Mpk Enota Za Obračanje Posode nakup rabljenega (87.280)

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, General: - Maximum temperature range: 150°C for oil (heat transfer fluid) - Robust sheet steel housing - Unit mounted on castors Hydraulics: - Seal-less immersion pump - Max. flow rate: 60 l/min, max. pressure: 3.8 bar - Tank and heater made of stainless steel - Heating capacity: 9 kW - Tank volume: approx. 20 litres - Fittings made of brass/stainless steel - Manual oil filling - Mechanical level control Lredpfx Aheddv Ito Uol - Indirect cooling system (shell-and-tube heat exchanger) - Cooling capacity: approx. 40,000 kcal/h - Pressure gauge - Bypass - Solenoid valves for cooling Electrics and controls: - Electronic PCB controller - Solid state relays - Safety thermostat - Sensor break monitoring - Connection cable with plug Available in approx. 4 weeks!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2017, Performance: 13 kW Clamping range: 500 mm Voltage: 400 V O F F E R We can offer you the following, subject to prior sale and errors, ex stock and without obligation: H U G O – B E C K Shrink Tunnel Model: SLB 5012/25 Year of manufacture: approx. 2017 _____ Throughput speed: 5–30 m/min Passage width: 500 mm Passage height: 350 mm Temperature: max. 250°C Heating capacity: 12 kW Lredpfx Ahoxx A D Hs Uel Current consumption: 24 A Power supply: 400/23 V Connected load: 13 kW Weight: 420 kg Machine dimensions (W x L x H): 1220 x 1660 x 420 mm Accessories / Special equipment: • Precise heating control for uniform film shrinking • Variable temperature control for different materials and film thicknesses • Air speed adjustment for different shrink processes • Automatic shutdown in the event of overheating or malfunction We are also pleased to inform you that, if you are interested, we have similar packaging machines available from stock at our premises. Condition: Very good Delivery: ex stock - as inspected Payment: strictly net - upon receipt of invoice

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1965, x-travel 1000 mm Ledpfx Ahewqrw Ns Ujrl y-travel 600 mm Total power requirement 2.5 kW Description to follow!

Leto izdelave: 2008, stanje: zelo dobro (rabljeno), Power 13 kW Clamping range 500 mm Voltage 400 V O F F E R We are pleased to offer you, without obligation and subject to prior sale and errors: H U G O – B E C K Shrink Tunnel Model SLB 5012/25 Year of manufacture: approx. 2008 _____ Performance: 5–30 m/min Passage width: 500 mm Passage height: 350 mm Temperature: 250°C max. Heating power: 12 kW Current consumption: 24 A Connection: 400/23 V Connected load: 13 kW Weight: 420 kg Machine dimensions (W x L x H): 1220 x 1660 x 420 mm Accessories / Special equipment: Ljdsxx A Edopfx Ah Usrl • Precise heating control for uniform film shrinking • Variable temperature control for different materials and film thicknesses • Adjustable air speed for various shrink processes • Automatic shutdown in case of overheating or malfunction We would like to inform you that we also have similar packaging machines available from stock upon request! Condition : Very good Delivery : ex-stock – as inspected Payment : net – upon receipt of invoice

Stanje: rabljeno, x-travel 600 mm y-travel 400 mm Ledewqrxmspfx Ah Uerl z-travel 500 mm Total power requirement 6 kW Description to follow!

Stanje: rabljeno, Formosatool Power Shrinking skrčilni aparat, orodjarski skrčilni aparat Nazivna moč: 4 kW 230 V 16 A Lodpfx Aeybbndsh Uerl Vabljeni ste na ogled. Z veseljem vam lahko organiziramo ugoden prevoz. Prejmete urejen račun. Za tuje stranke lahko izstavimo neto račun. Pogoj je veljavna ID za DDV. Vmesna prodaja pridržana. Obiščite našo trgovino in si oglejte tudi ostale naše ponudbe. Navedena imena podjetij in blagovne znamke so last njihovih lastnikov in služijo samo za identifikacijo in opis izdelkov. Možna so odstopanja tehničnih podatkov ter napake v opisu artikla, za kar si pridržujemo pravico.

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 005687, Maximum panel width: 3200 mm Lrjdpoktdtpofx Ah Uol Maximum panel length: 1200 mm System for 180-degree tilting of the panel: yes

Stanje: rabljeno, Technical details: Tank capacity: 4.2 l Lrjdpfx Ahju Nzwhj Ujl Filter: capacity/volume approx. 8.0 l FUEL TRANSFER PUMP; PETROL PUMP WITH ENGINE; FUEL PUMP Comes from military inventory. The pump is petrol-driven. It transfers fuel into fuel tanks, e.g., cars or trucks. Mix petrol with two-stroke engine oil at a ratio of 25:1. 4 units are available for sale. Comes with 2 dispensing nozzles!

Stanje: rabljeno, Technical specifications: Load capacity: 800 t Total weight: 12.0 / 8.6 t Operating voltage: 380/440 V Dimensions (L x W x H): 6.9 x 1.5 x 1.8 m Dimensions (L x W x H): 5.8 x 1.25 x 1.25 m Lrsdpfsv A Uzijx Ah Usl two support stands, see technical specifications 1x powered support stand with integrated electrical cabinet 1x idler support stand Travel speed continuously adjustable via frequency inverter Right-/left-hand rotation

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1986, Technical details: Weight: 7.5 kg Number of strokes: 2000 strokes/min Torque: 15 kp Dimensions (L x W x H): 170 x 160 x 130 mm PNEUMATIC CLAMPING UNIT - Application: Operation of vise clamping - Consists of pneumatic motor, impulse mechanism, and control mechanism. - Compressed air required - Average operating pressure: 0.4–0.6 MPa - Air consumption: 1.1 m³/min at 0.5 MPa - Vise clamping force: 80 kN Accessories: - Operating manual - 13 units available Lrodpsu Nkk Refx Ah Uel As per illustration.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, Technical details: Pressure output: 145 bar Charging voltage: 24 V / 12 V Weight: 185 kg Dimensions (L x W x H): 1.0 x 0.5 x 0.8 m Hydraulic pressure: 145 bar Ljdpfxeu N E Hgj Ah Uorl Input: 230 V / AC Output: 12 V / 200 A or 24 V / 100 A

Stanje: novo, For inquiries regarding the attachment, Mr. Herden will be happy to assist you (by phone). Liebherr Likufix SW48 Adapter Plate / NEW / In stock & immediately available Price: €5,690.00 net / €6,771.10 gross Two bolt patterns available. Drawings of the bolt patterns can be found in the photos. - Likufix SW48 adapter plate is configured for 4 hydraulic couplings - Also available from stock with a connector for the leakage oil line! Surcharge: €375.00 net - Excavator class: 15t – 35t - Weight: 258 kg Suitable for many attachments such as hydraulic breakers, sorting grabs, and for the following Westtech products: Small bolt pattern: - Westtech CL190 - Westtech CL260 - Westtech C250 - Westtech G850 Large bolt pattern: - Westtech CL320 - Westtech C350 - Westtech C450 - Westtech C550 - Westtech CS610 compact (requires leakage oil line) - Westtech CS580 (requires leakage oil line) - Westtech CS780 (requires leakage oil line) - Westtech R900 - Westtech R1300 - Westtech G1250 - Westtech G1650 - Westtech T4000 - Westtech W1350 Lrsdpfx Ahsykhuis Ujl - Westtech W1800 All matching Westtech products are also in stock and immediately available! Many other adapter plates (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 / etc.) are also in stock and ready for immediate delivery. Mr. Herden (phone) will be happy to assist you. Upon request, we will gladly provide you with a financing offer. We are an official sales and service partner for: - OilQuick - Holp - Gierking GMT - Weber MT - Westtech - DMS - Seppi M. - Magni telehandlers - JCB construction equipment - Mercedes-Benz - Iveco With 800 used vehicles in stock, we are also one of the largest commercial vehicle dealers in Germany. Errors and prior sale excepted! = Further information = Intended use: Construction Contact Marius Herden for more information.

Stanje: novo, For inquiries regarding the attachment, Mr. Herden (by phone) will be happy to assist you. Liebherr Likufix SW33 Adapter Plate / NEW / in stock & immediately available Price: €4,690.00 net / €5,581.10 gross Two bolt patterns available. Drawings of the bolt patterns can be found in the photos. - Likufix SW33 adapter plate is equipped with 4 connections - Also available from stock with Lecköl (drain line) connector! Surcharge: €375.00 net - Excavator class: 8t – 20t - Weight: 160 kg Suitable for many attachments such as hydraulic breakers, sorting grabs, and the following Westtech products: Small bolt pattern: - Westtech CL190 - Westtech CL260 - Westtech C250 - Westtech G850 Large bolt pattern: - Westtech CL320 - Westtech C350 - Westtech C450 - Westtech C550 - Westtech CS610 compact (requires drain line) - Westtech CS580 (requires drain line) - Westtech CS780 (requires drain line) - Westtech R900 - Westtech R1300 - Westtech G1250 - Westtech G1650 - Westtech T4000 - Westtech W1350 - Westtech W1800 All compatible Westtech attachments also in stock and immediately available! Many other adapter plates (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 / etc...) in stock and immediately available. Mr. Herden (by phone) will be happy to assist you. Upon request, we will gladly provide you with a financing offer. We are an official distributor and service partner for: - OilQuick - Holp - Gierking GMT - Weber MT - Westtech - DMS - Seppi M. Lodpfx Aoykhuceh Usrl - Magni Telehandlers - JCB Construction Machinery - Mercedes-Benz - Iveco Additionally, with 800 used vehicles, we are one of the largest commercial vehicle dealers in Germany. Errors and prior sale excepted! = Further information = Intended use: Construction Please contact Marius Herden for more information.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1985, Drive motor: 400 V, 0.55 kW, 2800 rpm Thread diameter range: M 1 - M 6 Spindle stroke: max. 15 mm Output: max. 120 cycles/min Lrjdpfjdzud Dsx Ah Uel

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2000, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, BIHLER P-CNC 3E control unit for BIHLER GRM 80E, consisting of: Control cabinet complete with SIEMENS SIMODRIVE Lsdpfxetqdb Re Ah Uorl SIEMENS Motor 1PH6137-4NB 40-Z

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2015, Gühring GSS 2000 Basic zariadenie na zmršťovanie, zariadenie na zmršťovanie nástrojov Rok výroby: 2015 Menovitý výkon: 13 kVA Ø3mm - 32mm Upínania nástrojov: SK 40 a HSK 63 Nástrojová skriňa Garant Radi vás privítame na prehliadke. Lsdpsxvxqwefx Ah Uerl Radi pre vás zabezpečíme cenovo výhodnú prepravu! Obdržíte riadnu faktúru. Pre zahraničných zákazníkov je možné vystaviť aj faktúru bez DPH. Podmienkou je platné IČ DPH. Predaj vyhradený do vypredania zásob. Navštívte náš obchod a pozrite si aj naše ďalšie ponuky. Uvedené názvy firiem a ochranné známky sú majetkom ich vlastníkov a slúžia len na identifikáciu a popis produktov. Odchýlky v technických údajoch a chyby v popise výrobku sú možné a vyhradzujeme si ich.

Stanje: potreben popravila (rabljeno), Leto izdelave: 2008, obratovalne ure: 4.000 h, Funkcionalnost: omejena funkcionalnost, Stroj za peskanje plošč in europrofilov. Delovna širina: 2,6 m, delovna višina: 0,5 m. Dovodni in izhodni motorizirani valji po 12 m. Stroj je v delujočem stanju, vendar potrebuje strokovnjaka za določene obnove. Že izvedene obnove: - nov motor za odsesovalni ventilator - nova rezila turbine - zaščitne plošče v notranjosti skoraj kot nove - nov jermenski trak dvigala Lrodpfxevgbcus Ah Uol - nova sklopka med eno turbino in motorjem Potrebna popravila: - elektro omara (stroj že deluje z novim krmilnim sistemom, stara krmilna plošča ni nastavljena in ni funkcionalna) - popravilo krtače (obstaja, a je v okvari – trenutno je ne uporabljamo) - električne povezave in senzorji (nekateri so vgrajeni, vendar se jih ne uporablja)

Stanje: dober (rabljeno), Ta polnilni stroj je polnil 3-litrske posode z medom. Po doplačilu ga je mogoče dobaviti tudi s strojem za zapiranje posod GlobeTech, ki je deloval v liniji s tem strojem. Lredpfxepfdhpj Ah Usl

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Index ER 25 Ledpfx Ajfc Rmcoh Usrl Bar turning attachment GT 2351.1300 3 units in stock

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2011, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 106546-11, skupna višina: 3.550 mm, skupna dolžina: 7.185 mm, skupna širina: 4.720 mm, skupna masa: 8.000 kg, The drilling method of the deep hole drilling machine is single-lip (gun drilling). Drilling Unit Information: - Number of spindles: 1 - Spindle speed, steplessly adjustable: 500 - 8,000 rpm - Spindle drive power: 11 kW at 60% duty cycle - Maximum drilling depth: 1,000 mm (in one pass, without retraction) - Drilling diameter: 3 - 35 mm (based on ST 60) - Drilling diameter with indexable inserts: 40 mm - Maximum thread tapping: M27 - Milling material removal rate: 250 ccm/min Travel Axes: - X-axis travel: 1,050 mm - Y-axis travel: 600 mm - Z-axis travel: 800 mm - W-axis travel: 1,250 mm (with 2 steady rests) Traverse Speeds: - X-axis speed: 15,000 mm/min - Y-axis speed: 15,000 mm/min - Z-axis speed: 15,000 mm/min - W-axis speed: 15,000 mm/min Fluid Information: - Coolant supply: deep hole drilling oil - Tank capacity: 1,200 liters - 1x hinge belt chip conveyor - 1x screw conveyor system - 1x hydraulic unit and pneumatic unit/equipment - 1x central lubrication - 1x submersible pump: Pump delivery rate: 200 l/min - 1x low-pressure pump: Pump delivery rate: 100 l/min Pump drive: 2.2 kW - 1x compact belt filter: Filtration rate: 175 l/min Ledpfx Asxdm Awoh Ujrl For machining steel/non-ferrous materials - 1x radial piston pump with remote adjustment: Delivery rate: 2 - 120 l/min Pump drive: 11 kW - 1x air cooler (heat exchanger) 22.5 kW - 1x oil mist extraction system, Extraction capacity: 1,250 m³/h Milling and Drilling Spindle Unit: - For conventional machining - Spindle head with SK 40 tool holder Tool Change Magazine consists of: - Tool magazine with intermediate gripper - SK 40 tool holders - Max. permitted tool diameter: 80 mm - Max. permitted tool length: 250 mm - Tool storage positions: 80 - 2x swivelling tool steadies for guiding and supporting long drilling tools, with automatic return to home position. Clamping table with B axis and NC rotary table: - Length/width: 800x600 mm - B axis: 360° - Positioning accuracy B axis: +/- 30" - Table travel: 800 mm - Payload (centrical): 1,500 daN Electrical Equipment: - 1x CNC control, Heidenhain iTNC 530 - 1x drilling process monitoring - 1x RENISHAW probe Connection Data: - Operating voltage: 3AC 400V ± 10% - Frequency: 50 Hz - Control voltage: 24 V DC - Total connected load: 26 kW

Stanje: novo, *TECHNICAL SPECIFICATIONS: Heating capacity: up to 54 kW Cooling capacity: up to 300 kW Medium: Water up to 200°C Maximum external volume: 43 l at 200°C Max. flow rate: up to 230 l/min Max. delivery pressure: up to 8.3 bar Motor power: up to 3 kW Dimensions (LxWxH): 1,460 x 525 x 1,200 mm Weight: approx. 330 kg Heat transfer medium connection: Flange DN40 (DIN EN 1092-1), Form B1 Lrodpfsg Ey T Esx Ah Usl *FEATURE HIGHLIGHTS: - Smart controller (7" touch display) for regulation and control - Heating control via solid-state relays - Control cabinet IP54, externally ventilated - Expansion vessel, heater, and piping made of stainless steel - Heating via stainless steel tubular heater made of Incolloy - Dirt trap (circulation) - Unit ready for connection and mounted on castors, 2 of which are steerable and equipped with brakes - Cooling and filling controlled via solenoid valve - Configurable automatic filling via potable water supply or separate connection (factory setting: via cooling water supply) - Flow measurement by differential pressure principle - Level monitoring via magnetic float switch - Automatic temperature-dependent system shut-off (except for WP7-90) - Flow monitoring by flow detection - Bypass between flow and return with reduced cross-section - Dirt filters in cooling water supply, filling, and return line of the circulation system - Continuous bypass of heat exchanger via 3-way motorized control valve (WP7-180/200) - System pressure monitoring using pressure transmitter in the expansion vessel (WP7-150/180/200) - Booster pump for system filling (WP7-180/200, optional for others) - Safety temperature limiter (STL) in heater and supply line (WP7-200) - Manometer in supply line at rear side of the unit - Circulation circuit thermally insulated (WP7-150/180/200) Visit our website for more details or for other performance classes. *This device is compliant with European Directives. Other directives and standards are only fulfilled if stated in the order confirmation. This technical specification reflects the standard configuration; customer requirements deviating from the standard are specified in quotations or order confirmations.

Stanje: novo, *TECHNICAL SPECIFICATION: Heating capacity, hot circuit: 48 kW Heating capacity, cold circuit: 12 kW Cooling capacity, hot circuit: 42 kW Cooling capacity, cold circuit: 270 kW Medium: Water up to 200°C Maximum external volume: 10 liters at 200°C Max. flow rate: up to 200 l/min Max. delivery pressure: up to 6.5 bar Motor power: 5.5 kW Dimensions (LxWxH): 1,395 x 753 x 1,180 mm Weight: approx. 580 kg *EQUIPMENT HIGHLIGHTS: - Control and operation via PLC with touch screen - Heating with stainless steel tubular heaters made of Incolloy - Heater control via solid-state relays - Control cabinet IP54, externally ventilated - Electrical wiring on terminal blocks - Volt-free input for signal to switch between heating/cooling (front door) - Volt-free contact for collective alarm via 3-pin connector (front door) - Temperature control unit with heating and cooling circuits, for connection to a valve station for rapid switching between hot and cold circuits - Temperature-controlled feed of return water Lrodpfx Ahjg Ey Ufo Ujl - Level monitoring with automatic level compensation - Dirt filters in cooling water inlet and in return line of the circulation system - Separate automatic filling with strainer - Flow measurement using differential pressure principle in both circuits - Monitoring of heating element surface by temperature sensor - System pressure regulation, required compressed air connection: 6 to 8 bar - Pressure boosting pump type DS 360 for make-up water - Corrosion-resistant components (stainless steel, brass) - Unit mounted on castors and ready for connection *OPTIONS: - EcoTemp system for intermittent operation - Connection for external temperature sensor PT100 or type J/K - Remote touch screen with 15 m cable Visit our website for more details or for alternative performance classes. *This unit is compliant with European directives. Other directives and standards are only fulfilled if specified in the order confirmation. This technical specification reflects the standard configuration; customer-specific deviations from the standard are listed in quotations or order confirmations.

Stanje: novo, *Technical Standard Specification:* Device type: 6/95 Heating capacity: 6 kW Cooling capacity: 45 kW Medium: Water up to 95°C Maximum external volume: 50 l at 95°C *Hydraulic Features:* - Cooling and filling controlled via solenoid valve - Automatic filling via cooling water or manual filling (option) - Level monitoring via magnetic float switch - Dirt filter in the return line of circulation and cooling water inlet - Reversal circuit for leak-stop operation - Manual tool draining via leak-stop operation and activation of a vent valve on the rear of the unit - Filling time monitoring and aqua timer - Adjustable pump overrun - Adjustable temperature alarm - Options: filling nozzle, interface cable, mechanical flow meters *Electrical Features:* - Control unit SBCmini, with relay for collective alarm, 230V, connection on the rear of the controller - Heating control SSR Lrodefnvviopfx Ah Ujl - Control cabinet IP54 - Interface 20mA TTY; pin assignment Arburg - Cekon plug 16A *General Features:* - Corrosion-resistant components (stainless steel, brass) - Heating via stainless steel tubular heating element made of Incolloy - Device mounted on castors, two of which are pivoting with brake - Additional temperature safety for secure shutdown of the heater on heater circuit breaker *Cooling:* Capacity: 45 kW (stainless steel plate heat exchanger) Cooling water connection: socket G3/8" internal thread (Performance data based on 80°C supply and 15°C cooling water temperature, as well as a pressure difference between cooling water inlet and outlet of 3 bar) *Pump:* Type: T401 Flow rate (max): 40 l/min Flow pressure (max): 3.8 bar Motor power: 0.5 kW Design: Submersible pump / Peripheral impeller *Dimensions/Weights/Colors:* Dimensions L/W/H: 514 mm x 238 mm x 493 mm (without connections) Weight: approx. 30 kg Color: Housing: RAL 7035 light grey Front door: RAL 5015 sky blue *Connections:* Circulating medium: socket G1/2" Cooling water: socket G3/8" Filling (option) *This device is compliant with European directives. Other directives and standards are only considered fulfilled if specified in the order confirmation. This technical specification reflects the standard configuration; customer requirements deviating from the standard are indicated in offers or order confirmations.*

Stanje: novo, *Technical Standard Specification: Heater output: 9 kW Cooling capacity: 50 kW Medium: water up to 160°C Maximum external volume: 16 liters at 160°C Max. flow rate: 57 l/min Max. delivery pressure: 6.0 bar Dimensions (L x W x H): 780 x 305 x 705 mm Weight: approx. 80 kg HIGHLIGHTS / FEATURES: • Smart Controller Plus 7" touch screen / Industry 4.0 compatible • Flow measurement, configurable flow alarms • Return temperature display • Frequency inverter for pump speed control with automatic mode for energy-optimized operation, or adjustable flow rate (within the operating range of the temperature control system) • Electronic pressure sensor in the supply line • Interface via 9-pin D-Sub connector 20mA/TTY • Connection for external PT100 temperature sensor for measuring and displaying tool temperature • Continuous bypass of heat exchanger via 3-way valve to reduce deposits in heat exchangers • High-performance pump, hydraulic components in stainless steel (VA), magnetically coupled • Tool draining via suction • Booster pump for unit filling at high temperatures • Filling via cooling water, switchable to separate filling • SSR for heating control • IP54 splash protection Lodpfxoftm Hrs Ah Usrl Visit our website for more details or for other performance classes. *This unit complies with European directives. Other directives and standards are only fulfilled if listed in the order confirmation. This technical specification reflects the standard equipment; customer requirements deviating from standard will be stated in the quotation or order confirmation.

Stanje: novo, *TECHNICAL SPECIFICATIONS: Heating capacity: up to 36 kW Cooling capacity: up to 116 kW Medium: Oil up to 350°C Maximum external volume: 66 l at 350°C Max. flow rate: up to 150 l/min Max. delivery pressure: up to 8.0 bar Motor power: 2.8 or 4 kW Dimensions LxWxH: 1,414 x 503 x 1,350 mm (without connections for continuous bypass) Weight: approx. 225–320 kg Circulation medium connection: Flange DN25 PN16-40 (DIN EN 1092-1), Form B1 *EQUIPMENT HIGHLIGHTS: -Control and monitoring unit: Smart Controller (7" touch display) -Heating control via solid-state relay -Control cabinet IP54 -Cooling managed via solenoid valve -Flow measurement using differential pressure principle -Bypass between supply and return with reduced cross-section -Level monitoring via magnetic float switch -Flow monitoring by measuring heating element surface temperature and flow rate -Dirt filter in cooling water supply and in the return of the circulation system -Feed temperature monitoring via electronic safety temperature limiter -External oil filling port -Dilo screw fittings on internal piping connections (except pump connections) Lredpog Ey Rfofx Ah Uel -At 350°C: continuous bypass, including bellows valves -Connection for nitrogen blanket with manometer and safety valve 0.5 bar at 350°C (optional) Visit our website for more details or for other performance classes. *The unit complies with European directives. Other directives and standards are only fulfilled if specified in the order confirmation. This technical specification reflects the standard equipment; customer requirements deviating from the standard are specified in quotations or order confirmations.