Man 12250 4 Pferde Roelofsen nakup rabljenega (64.380)

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 385.300 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 08/2015, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 7.550 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.450 kg, skupna masa: 18.000 kg, velikost pnevmatike: 315/70R22,5 156/- L, konfiguracija osi: 2 osi, gorivo: dizel, barva: drugo, voznikova kabina: drugo, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, velikost sprednje pnevmatike: 315/70R22,5 156/- L, velikost zadnje pnevmatike: 315/70R22,5 -/150L, Oprema: ABS, klimatska naprava, navigacijski sistem, pogon na vsa štiri kolesa, tempomat, -- Pridržujemo si pravico do tiskarskih napak, napak in sprememb, vzorčne slike --, Več podatkov na: !, Več podrobnosti: ! Gjdpfxjz Nv N Ns Abrskc

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 189.500 km, moč: 338 kW (459,55 KM), prva registracija: 11/2019, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 18.000 kg, največja dovoljena obremenitev: 14.000 kg, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: 8x4, medosna razdalja: 4.200 mm, zavore: retarder, barva: črn, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, dodatne luči, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, navigacijski sistem, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, sistem za imobilizacijo, tempomat, zapora diferenciala, žerjav, Lokacija vozila: Bovenden. Tip: kabina, visoka kabina, 1 udobno voznikovo sedalo, ogrevanje sedala, električni ogledala, ogrevanje ogledal, električna okna na levi strani, električna okna na desni strani, klimatska naprava, sončna zaslona, tempomat, navigacijski sistem, avtonomno ogrevanje, ABS (protiblokirni sistem), sistem za nadzor zdrsa pogona (ASR), zaviralnik (retarder), pomožni pogon, avtomatski menjalnik, zaklep diferenciala, meglenke, daljinske luči, delovne luči, rotacijska opozorilna luč, vzmetenje – listnate in zračne vzmeti, zadnja os je dvižna in krmilna, aluminijasta rezervoar, zaščita podvozja, bočni aluminijasti ščitniki, hidravlična prečna zaklepna naprava, strešno okno, žerjav za kabino, gumb za izklop v sili, zložljiv, 2-točkovno hidravlično podpiranje, upravljanje na daljavo, 5x hidravlični iztegovi, okoljska oznaka – zelena. Medosna razdalja: 4200 mm. Nadgradnja: sistem za odlaganje HYVA T20-57 do 70 za kontejnerje do 7 m in žerjav HMF 1920-K5-RCS z daljinskim upravljanjem. Menjalnik MAN TipMatic 12 28 OD z zaviralnikom, MAN BrakeMatic, kabina XLX z visoko kabino, zadnja vlečna os NOL-09 s krmiljenjem in možnostjo dviga, dodatno ogrevanje EBERSPÄCHER, klimatska naprava, ABS in ASR, filter za fino prah in cvetni prah, KSM, kolutne zavore, LED-luči za dnevno vožnjo, MAN zvočni sistem, MAN Tronic, 1 ležišče, pomožni pogon NH/1C. Gkedpozna R Aofx Abrsc Diagram obremenitve: 4,6 m – 3600 kg, 6,5 m – 2380 kg, 8,5 m – 1720 kg, 10,6 m – 1320 kg, 12,8 m – 1060 kg, 14,9 m – 900 kg! PODATKI O DODATNI OPREMI SO NAVEDENI BREZ GARANCIJE, pridržane spremembe, vmesna prodaja in napake!

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 189.538 km, moč: 375 kW (509,86 KM), prva registracija: 10/2022, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 15.240 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.685 kg, skupna masa: 26.000 kg, velikost pnevmatike: 385/65R22,5, konfiguracija osi: 3 osi, medosna razdalja: 4.600 mm, naslednji pregled (TÜV): 10/2026, zavore: retarder, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, dolžina tovornega prostora: 6.180 mm, velikost sprednje pnevmatike: 385/65R22,5, velikost zadnje pnevmatike: 315/80R22,5, število postelj: 1, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, dodatne luči, hidravlika prijemala, klimatska naprava, parkirni grelec, računalnik na krovu, registracija tovornjaka, tempomat, zapora diferenciala, zavorni sistem na stisnjen zrak, žerjav, MAN TGS 33.510 z dvigalom LIV 120Z | Listno/zračno vzmetenje | Intarder | Samodejni menjalnik, prilagodljiv tempomat, pomoč pri zaviranju v sili, | 4 pari nosilnih kolov | Usnjen volan, | Klimatska naprava, večfunkcijski volan, tempomat, | Potovalni računalnik | Vlečna kljuka | Lastna teža: 15.240 kg | Medosna razdalja: 3900/1400 mm | Dolžina nakladalne površine: 6180 mm | Pridržujemo si pravico do napak, sprememb in predhodne prodaje. Godpfjz Ni Ncjx Abrekc

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 556.444 km, moč: 301 kW (409,25 KM), prva registracija: 05/2004, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 11.690 kg, največja dovoljena obremenitev: 14.310 kg, skupna masa: 26.000 kg, velikost pnevmatike: 315/80R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.950 mm, zavore: zaviranje z motorjem, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 3, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, greljenje sedeža, hidravlika, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, navigacijski sistem, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, sistem za imobilizacijo, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, Vehicle location: Bovenden, company premises, 1x comfort seat, seat heating, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), power take-off, differential lock, fog lights, revolving beacon, leaf/air suspension, trailer coupling air+light, rear stabilizers, roof hatch Wheelbase: 3950 mm Body: Telescopic skip loader system Meiller AK 16NT (17t) Engine: D2866LF2F28 Transmission: 16S1820TO Gjdpfjv Hcqgex Abrekc Front axle 1: VOK-09-05 Rear axle 1: HY-135003 Cab: M Leading axle 3: LOL-08-03 Clutch: MFZ430 ENGINE DAMAGE! ACCESSORY SPECIFICATIONS WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale and errors excepted! - .

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 486.294 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 05/2019, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 8.687 kg, največja dovoljena obremenitev: 17.313 kg, skupna masa: 26.000 kg, velikost pnevmatike: 315/80R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 2.600 mm, zavore: intarder, barva: oranžna, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, dodatne luči, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, tempomat, zapora diferenciala, Vehicle location: Bovenden. Large cab, high roof, 1x comfort seat, 2x sleeping bunk, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, auxiliary heater, ABS (anti-lock braking system), retarder, intarder, AS-Tronic automatic transmission, differential lock, fog lights, work lights, revolving beacon, leaf-air suspension, aluminum tank, alloy wheels, 2nd axle liftable, 2nd axle steered, green environmental sticker. Gkodpfsvvk Rajx Abroc Wheelbase: 2600 mm. Gearbox: ZF 12 TX 2621 DD, MAN BrakeMatic, XXL driver's cab with medium-height high roof, air conditioning, additional heater, 2x sleeping bunk. Service history available! ACCESSORY SPECIFICATIONS WITHOUT GUARANTEE. Subject to changes, prior sale, and errors!

Stanje: rabljeno, prva registracija: 11/2008, skupna masa: 6.750 kg, barva: srebrn, vrsta prenosa: mehanski, vzmetenje: drugo, Partition wall, spare wheel, new general inspection/emissions test, excellent living area: sink, refrigerator, cooktop, seating area, overhead storage cabinets, separate bathroom with washbasin, toilet, shower, 2–3 sleeping berths, air conditioning (retrofit possible), space for 4–5 horses, monitoring camera in horse compartment, roof hatches, windows in horse compartment, rear ramp, ramp limiter, saddle and bridle holders, horse shower, spare wheels, permissible gross weight 6,750 kg. FOR US, THE CONDITION AND THE OVERALL IMPRESSION ARE DECISIVE; PRICE IS SECONDARY. For further questions, please contact Mr. Faller at the provided number. //*TRADE-IN, PARTIAL EXCHANGE, OR SECURITIZATION OF YOUR VEHICLE, AS WELL AS FINANCING POSSIBLE! All information without guarantee.* Gjdpjl Tm Avefx Abrokc You can find more offers on our homepage. The description and stated data do not represent a guaranteed specification and are non-binding. Only the purchase contract concluded at the dealership upon purchase of the vehicle is binding. Subject to errors and prior sale!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 500 km, moč: 382 kW (519,37 KM), prva registracija: 01/2026, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65-22,5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.800 mm, gorivo: dizel, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 590 l, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dolžina tovornega prostora: 66.000 mm, širina tovornega prostora: 24.800 mm, višina nakladalnega prostora: 10.000 mm, Leto izdelave: 2026, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronski zavorni sistem), centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, žerjav, - aluminijast rezervoar za gorivo - delovne luči zadaj - ogrevana zunanja ogledala - ogrevana ogledala - sovoznikov sedež - diferencialna zapora - dolge luči - omejevalnik hitrosti - katalizator - avtomatska klimatska naprava - hladilnik - LED osvetlitev - zračno vzmetenje - zračno vzmeteni sedeži - filter trdnih delcev - radijski/multimedijski sistem - kamera za vzvratno vožnjo - kolutne zavore - spalna kabina - senčnik - asistent za ohranjanje voznega pasu - sistem za stabilnost - dodatno ogrevanje (parkirni grelec) - avtomatski ogrevalni sistem - škatla za orodje - vetrobransko steklo - dodatna krmiljena os Interna številka za povpraševanja strank: 3-122 TAKOJ NA VOLJO -> poseben popust, zaloga le 1x!!! MAN TGX 26.520 6x2-4 listno/zračno vzmetenje kot gradbena ploščad s tovornim dvigalom FASSI F195 A2.24 (4 izvleki) Vozilo: MAN D26 dizelski motor, 520 KM, Euro 6e MAN TipMatic 12.26 DD samodejni menjalnik z retarderjem 35 Retarder Eco, odvisen od hitrosti, stopničast, energijsko učinkovit Zmogljiva motorna zavora MAN EVBec, stopničasta Kolutne zavore, zaščitene, za terensko uporabo Pogon 6x2-4 Vrsta vzmetenja: listno/zračno (BL) 4.800 mm glavna medosna razdalja, 1.350 mm razdalja med zadnjo osjo in vlečno osjo 590 l rezervoar goriva, 60 l rezervoar za AdBlue Dodatna os: krmiljena in dvižna Vlečna naprava RINGFEDER tip 4040/G150B, Ø 40 mm vlečni obroč -> opcijsko Ø 50mm možno Voznikova kabina GM: prostorna (široka, dolga, srednje visoka) Komfortna ležišča, spodaj, 110 mm Izvlečni hladilnik in predal Voznikov komfortni sedež, zračno vzmeten, z ledveno oporo in nastavljivimi rameni Električna steklena streha LED osvetlitev MAN Mediasystem Navigation Professional 12,3'' MAN Soundsystem Advanced z globokotoncem GSR oprema (vzvratna kamera, asistent za zavijanje, nadzor tlaka v pnevmatikah, priprava za Alco Lock itd.) Nadgradnja: Ploščad: mere 6.600 x 2.480 x 1.000 mm Bočne stranice: 1x deljene (2 loputi) na vsaki strani, z razbremenitvijo stranic Podvozje: jeklena konstrukcija KTL + praškasto ali vroče cinkano Likalni okvir za dobro zagotavljanje tovora Sredinska vezalna letev Škatla za orodje Podporne plošče z nosilci vključene Dvigi: Fassi F195 nakladalno dvigalo: Nosilnost pri 12,7 m še 1.125 kg Kot obračanja 400° Dvojni kolenski vzvodni sistem s PROLINK (koleno upogljivo do 15°) Elektronski sistem za izklop pri preobremenitvi FX500 Fassi RCS brezžični maxi upravljalnik - 6 funkcij » s 3 joysticki (2-2-2) Nujni izklop in vizualni alarm (90 % in 100 %) s prilagodljivo omejitvijo zasuka FASSI stabilnostni nadzor FSC vklj. LMB II Krmilna enota za 2 dodatni funkciji z »2 cevni vodili / e-dynamic Možno individualno financiranje pri enem od naših partnerjev. To je neobvezujoča ponudba. Vmesna prodaja, napake in spremembe pridržane. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes. Splošne informacije Kabina: dolge razdalje Gksdozd Ayfjpfx Abrec Tehnične informacije Število valjev: 6 Delovna prostornina motorja: 12.419 cc Največja dovoljena masa: 26.000 kg Konfiguracija osi Zavore: ...

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 442.254 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 10/2019, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 8.722 kg, največja dovoljena obremenitev: 17.278 kg, skupna masa: 26.000 kg, velikost pnevmatike: 315/80R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 2.600 mm, zavore: intarder, barva: oranžna, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, dodatne luči, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, tempomat, zapora diferenciala, Vehicle location: Bovenden, large cab, high roof, 1x comfort seat, 2x bunk beds, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, left electric window, right electric window, air conditioning, sun visor, cruise control, auxiliary heater, ABS (anti-lock braking system), retarder, intarder, AS-Tronic automatic transmission, differential lock, fog lights, work lights, rotating beacon, leaf-air suspension, aluminum fuel tank, alloy wheels, 2nd axle liftable, 2nd axle steered, green emissions sticker. Wheelbase: 2600 mm Body: Heavy-duty tractor unit, ARCHIVE PHOTOS! Gearbox: ZF 12 TX 2621 DD, MAN BrakeMatic, XXL cab with medium-high roof, air conditioning, auxiliary heating, 2x bunk beds. Permissible gross combination weight: 70 t. Service records available! ACCESSORY INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale and errors excepted! Gsdpfx Aovvk Rmobrokc

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 595.057 km, moč: 265 kW (360,30 KM), prva registracija: 05/2004, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 11.560 kg, največja dovoljena obremenitev: 14.440 kg, skupna masa: 26.000 kg, velikost pnevmatike: 315/80R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.950 mm, zavore: zaviranje z motorjem, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 3, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, greljenje sedeža, hidravlika, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, navigacijski sistem, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, sistem za imobilizacijo, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, Vehicle location: Bovenden, company premises, 1x comfort seat, seat heating, rear window, electric mirrors, heated mirrors, left electric window, right electric window, air conditioning, sun visor, cruise control, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), power take-off (PTO), differential lock, fog lights, beacon, leaf/air suspension, trailer coupling (air+electric), rear support, roof hatch Gkedpfx Abjvhlytsrjc Wheelbase: 3,950 mm Body: Hüfferman ASK 18 hooklift system. Engine: D2866LF27, Transmission: 16S1820TO, Front axle 1: VOK-08-03, Rear axle 1: HY-135003, Cab: M, Third leading axle: LOL-08-03. ACCESSORY INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted!

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 282.000 km, moč: 162 kW (220,26 KM), prva registracija: 11/2004, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 11.990 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 4, vzmetenje: zrak, število sedežev: 3, Oprema: klimatska naprava, kopalnica, spojka prikolice, tempomat, Top sleeper, roof hatch, partition wall, green environmental badge (4), new general and emissions inspection (HU/AU), diesel manual transmission, 3.5t trailer hitch, 3-seater, Euro 4, green environmental badge, reversing camera, cruise control, air suspension, pass-through, top sleeper bed, refrigerator, air conditioning, shower, WC, seating area, 1-2 sleeping spaces, storage cabinets, access from living area to horse compartment, 5-6 horses, rear and side ramp, ramp limiter, window in horse compartment, roof hatches, monitoring camera in horse compartment, external tack room, saddle and bridle holders, storage compartments, winch, fire extinguisher, permissible total weight 11,990 kg, new tires, Euro 4 upgrade available for an extra €6,900 net. FOR US, CONDITION AND PEACE OF MIND ARE CRUCIAL; PRICE IS SECONDARY. For more information, Mr. Faller will be happy to assist you at the following number. //*TRADE, PART EXCHANGE, OR FINANCING OF YOUR VEHICLE POSSIBLE! All information without guarantee.* Further offers can be found on our homepage: The description and stated data do not constitute a warranty or binding offer. The purchase contract concluded at the dealership upon purchase is binding. Errors and prior sale excepted! Gksdpjw Tdg Hsfx Abrec

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 17.488 km, moč: 375 kW (509,86 KM), prva registracija: 08/2024, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: > 3 osi, naslednji pregled (TÜV): 08/2026, vrsta prenosa: polavtomatski, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, navigacijski sistem, parkirni grelec, Večfunkcijski volan, senčnik za vetrobransko steklo, senčilo za stranska stekla vrat, hladilna škatla, MAN zvočni sistem, stranski kamerni sistem (SCS) ## GLEJTE DOKUMENTE ## Müller 12105800 Gkodpfxjv Hkqho Abroc

Stanje: novo, moč: 353 kW (479,95 KM), vrsta goriva: dizel, lastna masa: 18.075 kg, največja dovoljena obremenitev: 31.925 kg, skupna masa: 50.000 kg, konfiguracija osi: 8x4, medosna razdalja: 5.900 mm, zavore: intarder, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, dodatne luči, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, računalnik na krovu, servovolan, tempomat, zapora diferenciala, žerjav, Vehicle location: Bovenden, company premises. 1x comfort seat, seat heating, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, air horn, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), intarder, PTO, raised exhaust, AS-Tronic automatic, differential lock, fog lights, work lights, leaf-air suspension, air and light connectors for trailer coupling, aluminum fuel tank, aluminum rims, 2nd axle steered, underride protection, side aluminum side protection, hydraulic cross locking, roof hatch, crane behind cab, emergency stop, grab control, foldable, 2-point hydraulic stabilizer, radio remote control, 6x hydraulic extensions, green environmental sticker. Wheelbase: 5900 mm. Body: 21t Meiller RS 21.65 hooklift system for containers up to 6.5m (year 2022) & HMF 3220-K6 crane with 4-point stabilizers & radio remote control (year 2022). New vehicle from stock with day registration in 02/2022! Transmission: ZF 12 AS 2331 OD MAN TipMatic with ZF intarder, MAN BrakeMatic, M-driver's cab. Gkodpfovitz Iex Abrjc Roller height approx. 1420 mm! Load chart: 4.6m–6070kg, 6.4m–4140kg, 8.3m–3010kg, 10.3m–2310kg, 12.4m–1850kg, 14.5m–1550kg, 16.7m–1330kg. Mechanical extension up to 21m available on request! ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale and errors excepted!

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 274.025 km, moč: 346 kW (470,43 KM), prva registracija: 05/2021, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: > 3 osi, naslednji pregled (TÜV): 04/2027, barva: rdeča, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, prostornina tovornega prostora: 14 m³, dolžina tovornega prostora: 6.200 mm, širina tovornega prostora: 2.380 mm, višina nakladalnega prostora: 1.000 mm, Oprema: ABS, klimatska naprava, navigacijski sistem, * Zaščita pred soncem * ABS * ASR * ESP * Radio Gsdpfx Aezywqqebrokc * Navigacijski sistem * Krmilni računalnik * Tempomat * Pomoč pri speljevanju v klanec * Električni pomičnik stekel * Električno nastavljiva ogledala * Ogrevanje ogledal * Strešno okno * Udoben voznikov sedež * Ogrevanje sedežev * AP osi * Jeklena odbijač * Zračni dovod zgoraj * Zračni sušilnik * Dvožični zračni priključek * Prikolice * Hidravlični priključek za prikolico * Zložljiv podvozni ščit * Zavore za končni pritisk * Diferencialna zapora na sprednji osi * Razdelilna menjalnika * Pomoč pri obračanju desno * Kamera za vzvratno vožnjo * Zračne trobente * Hladilna škatla * Diferencialna zapora na zadnji osi * Okrogla opozorilna luč oranžne barve * 12-stopenjska prestavna skrinja * Vzmetenje: listno vzmetenje * Nosilnost: 15869 * Stalna zavora: električno regulirana motorna zavora ----Nadgradnja: Meiller 3-stranski jekleni nadgradnji, sistem za upravljanje dvižne ploščadi levo, sprednja stena povišana s ščitnikom za bager, zadnja stran odprta, pritrdilne točke.----Upravljalna plošča MAN EasyControl Engine, 4 funkcije, upravljanje od zunaj, ko so vrata odprta. Nova generacija MAN TGS z digitalnim kokpitom, rotacijski regulator MAN SmartSelect. Prodaja samo podjetjem. PRI IZVOZU SE PLAČA SAMO NETO CENA !!!!! VSE INFORMACIJE SO BREZ GARANCIJE. OPIS + DODATNA OPREMA. Osnova za vsa pogodba o nakupu, račune, predračune, naročila in prodajna pogajanja so naši splošni pogoji (glejte tudi pravno obvestilo).

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 274.025 km, moč: 346 kW (470,43 KM), prva registracija: 05/2021, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: > 3 osi, naslednji pregled (TÜV): 04/2027, barva: rdeča, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, prostornina tovornega prostora: 14 m³, dolžina tovornega prostora: 6.200 mm, širina tovornega prostora: 2.380 mm, višina nakladalnega prostora: 1.000 mm, Oprema: ABS, klimatska naprava, navigacijski sistem, * Zaščita pred soncem * ABS * ASR * ESP * Radio * Navigacijski sistem * Krmilni računalnik * Tempomat * Pomoč pri speljevanju v klanec * Električni pomičnik stekel * Električno nastavljiva ogledala * Ogrevanje ogledal * Strešno okno * Udoben voznikov sedež * Ogrevanje sedežev * AP osi * Jeklena odbijač * Zračni dovod zgoraj * Zračni sušilnik * Dvožični zračni priključek * Prikolice * Hidravlični priključek za prikolico * Zložljiv podvozni ščit * Zavore za končni pritisk * Diferencialna zapora na sprednji osi * Razdelilna menjalnika * Pomoč pri obračanju desno Gkodjzywpgspfx Abroc * Kamera za vzvratno vožnjo * Zračne trobente * Hladilna škatla * Diferencialna zapora na zadnji osi * Okrogla opozorilna luč oranžne barve * 12-stopenjska prestavna skrinja * Vzmetenje: listno vzmetenje * Nosilnost: 15869 * Stalna zavora: električno regulirana motorna zavora ----Nadgradnja: Meiller 3-stranski jekleni nadgradnji, sistem za upravljanje dvižne ploščadi levo, sprednja stena povišana s ščitnikom za bager, zadnja stran odprta, pritrdilne točke.----Upravljalna plošča MAN EasyControl Engine, 4 funkcije, upravljanje od zunaj, ko so vrata odprta. Nova generacija MAN TGS z digitalnim kokpitom, rotacijski regulator MAN SmartSelect. Prodaja samo podjetjem. PRI IZVOZU SE PLAČA SAMO NETO CENA !!!!! VSE INFORMACIJE SO BREZ GARANCIJE. OPIS + DODATNA OPREMA. Osnova za vsa pogodba o nakupu, račune, predračune, naročila in prodajna pogajanja so naši splošni pogoji (glejte tudi pravno obvestilo).

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 423.100 km, moč: 500 kW (679,81 KM), prva registracija: 08/2011, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 16.260 kg, največja dovoljena obremenitev: 28.740 kg, skupna masa: 45.000 kg, konfiguracija osi: 8x4, medosna razdalja: 4.050 mm, zavore: retarder, barva: bež, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo, Oprema: ABS, klimatska naprava, nizka raven hrupa, parkirni grelec, računalnik na krovu, tempomat, zapora diferenciala, MAN TGX 41.680 8X4/4 BBS težašna vlečna enota do 250.000 kg Datum prve registracije: .100 km, z dokazili Kabina TGX za mednarodne prevoze z 2 ležišči Avtomatski menjalnik s pretvornikom navora (WSK) Zaviranje s pomočjo retarderja Gkedpez Dpl Ejfx Abrec Klimatska naprava, parkirna klimatska naprava, parkirno ogrevanje Pogonska konfiguracija 8X4 Listnata vzmetna vzmet Težavna različica 45.000 kg Obremenitve osi 9.000 kg/8.000 kg/16.000 kg/16.000 kg Tehnično dovoljena skupna masa 250.000 kg Medosna razdalja 4050 mm Pnevmatike 385/65 R22.5, profil cca 80 % Pnevmatike 315/80 R22.5, profil cca 80 % Nastavljiva težašna sedelna plošča Spredaj vgrajena register sklopka Zadaj težašna prikolica Izvoz/neto cena: 39.900 evrov Vse navedene informacije so brez garancije, napake in spremembe so možne.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 754.545 km, moč: 324 kW (440,52 KM), prva registracija: 11/2014, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 9.000 kg, največja dovoljena obremenitev: 17.000 kg, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.800 mm, zavore: zaviranje z motorjem, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, Vehicle location: Bovenden, Lg. Haus, 1x comfort seat, 1x sleeper berth, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, left electric window, right electric window, air conditioning, sun visor, cruise control, auxiliary heater, air horn, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), constant throttle, PTO (power take-off), AS-Tronic automatic transmission, lift and lower, differential lock, air suspension, trailer coupling (air + light), aluminum tank, liftable last axle, last axle hydraulically steered, underrun protection, side aluminum side guard, roof hatch, green environmental badge Wheelbase: 4800 mm ZF 12 AS 2130 DD MAN TipMatic transmission, MAN BrakeMatic, XL driver's cab, air conditioning, auxiliary heater, 1x sleeper berth, PTO N10! Frame length approx. 6900 mm! ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, subject to changes, prior sale, and errors! Gedpfxovhl Hge Abrskc

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 124.525 km, moč: 235 kW (319,51 KM), prva registracija: 05/2014, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 15.000 kg, največja dovoljena obremenitev: 11.000 kg, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.900 mm, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: zrak, število sedežev: 3, Oprema: ABS, dodatne luči, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, računalnik na krovu, servovolan, tempomat, zapora diferenciala, Vehicle location: Bovenden, warehouse inventory, 1x comfort seat, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), retarder, PTO (power take-off), AS-Tronic automatic transmission, differential lock, fog lights, revolving beacon, air suspension, low-noise G1, lift + lower function, last axle liftable, last axle hydraulically steered, underrun protection, lateral aluminum side guard, roof hatch, green emissions sticker Wheelbase: 3,900 mm Superstructure: VDL Translift E-Maxx FS side loader refuse collection body Transmission: ZF 6 HP 602 i=5.6–0.83 with retarder and EST146, MAN BrakeMatic, M-cab, fuel tank capacity: 200 l Engine output can be increased to 400 hp! ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted. Gkodpfsvhirmex Abrjc

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 967.225 km, moč: 294 kW (399,73 KM), prva registracija: 11/2013, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 10.465 kg, največja dovoljena obremenitev: 15.535 kg, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.200 mm, zavore: zaviranje z motorjem, barva: modra, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, dodatne luči, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, računalnik na krovu, servovolan, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, Vehicle location: Bovenden, large building, 1x comfort seat, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), constant throttle, PTO (power take-off), automatic transmission, differential lock, fog lights, work lights, storage box, ADR equipment, fire extinguisher box, leaf/air suspension, last axle liftable and steerable, trailer coupling with air and light connections, green environmental sticker Wheelbase: 4200 mm Body: Esterer tank body (year 2012) with 4 compartments (6760l / 3600l / 3650l / 6140l), approx. 20,150 l for diesel. Next tank inspection: 10/2025! ACCESSORY INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted! Gksdpfx Abevhn Rnjrjc

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 374.000 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 07/2016, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 8x4, medosna razdalja: 3.900 mm, gorivo: dizel, zavore: zaviranje z motorjem, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2016, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, klimatska naprava, navigacijski sistem, parkirni grelec, spojka prikolice, tempomat, žerjav, = Dodatne možnosti in oprema = - Aluminijasti rezervoar za gorivo - Ojačevalnik zavor - Nizka raven hrupa - Omejevalnik hitrosti - Hladilnik - Zračno vzmetenje - Radio/CD predvajalnik - Kamera za vzvratno vožnjo - Spalna kabina - Sončna zaslonka - Stacionarno ogrevanje - Škatla za orodje - Ksenonske luči - Priključna gred (PTO) - Centralno mazanje - Vlečna kljuka = Dodatne informacije = Konfiguracija osi Prednja os 1: vodena Prednja os 2: vzmetenje: zračno vzmetenje Zadnja os 1: vzmetenje: zračno vzmetenje Zadnja os 2: dvigljiva os; vodena; vzmetenje: zračno vzmetenje Teže Lastna teža: 18.375 kg Nosilnost: 13.625 kg Skupna dovoljena masa: 32.000 kg Gkjdpfxovlpc Ho Abrsc Funkcionalno Dvigalo: HMF 3220-K6, letnik 2016, za kabino Znamka nadgradnje: JOAB L20-5400 AA Stanje Tehnično stanje: zelo dobro Optično stanje: zelo dobro

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 265.865 km, moč: 250 kW (339,91 KM), prva registracija: 06/2011, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 9.555 kg, največja dovoljena obremenitev: 16.445 kg, skupna masa: 26.000 kg, velikost pnevmatike: 315/60R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.725 mm, zavore: zaviranje z motorjem, barva: rdeča, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: zrak, število sedežev: 2, dolžina tovornega prostora: 7.334 mm, širina tovornega prostora: 2.460 mm, višina nakladalnega prostora: 2.260 mm, Oprema: ABS, dodatne luči, dvižna zadnja plošča, kabina, nizka raven hrupa, računalnik na krovu, servovolan, sistem za imobilizacijo, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, Vehicle location: Bovenden, private residence, 1x air-suspended seat, electric mirrors, heated mirrors, left electric window, right electric window, sun visor, radio-CD, cruise control, 8-speed manual transmission, ABS (anti-lock braking system), constant throttle, front exhaust, differential lock, work lights, air suspension, trailer coupling with air and light connections, low-noise G1 standard, rear axle with steering function, lifting and lowering, underride guard, side aluminium safety rails, swinging sidewalls, roof hatch, aluminium tail lift, upright, green environmental sticker. Gksdjvhhwuepfx Abrec Wheelbase: 4725 mm Body: Ewers swinging wall box body with 2-tonnes BÄR tail lift type BC 2000 and load securing system. Disc brakes, ZF 9S-1310 OD gearbox, tyres approx. 70%! ACCESSORIES INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, subject to changes, prior sale, and errors!

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 432.230 km, moč: 287 kW (390,21 KM), prva registracija: 07/2006, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 10.060 kg, največja dovoljena obremenitev: 15.940 kg, skupna masa: 26.000 kg, velikost pnevmatike: 315/80R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.900 mm, zavore: zaviranje z motorjem, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 4, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, dodatne luči, greljenje sedeža, kabina, meglenke, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, računalnik na krovu, servovolan, tempomat, zapora diferenciala, Vehicle location: Bovenden, company premises, 1x comfort driver's seat, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, cruise control, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), constant throttle, PTO (power take-off), AS-Tronic automatic transmission, differential lock, fog lights, storage box, leaf-air suspension, last axle liftable and steerable, low-noise G1, underrun protection, roof hatch, green environmental sticker. Wheelbase: 3,900 mm. Body: Willig tank body for heating oil & diesel with 3 compartments approx. 20,000 L (8,200 L / 4,500 L / 7,300 L). Transmission: ZF 12 AS 2301, medium cab. Next leak and functionality inspection: 10/2025! ACCESSORY INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, subject to alterations, prior sale, and errors! Gjdpfxevhmu Ej Abrjkc

Stanje: novo, moč: 375 kW (509,86 KM), vrsta goriva: dizel, lastna masa: 20.600 kg, največja dovoljena obremenitev: 5.400 kg, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 5.500 mm, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, število sedežev: 2, dolžina tovornega prostora: 6.100 mm, širina tovornega prostora: 2.480 mm, višina nakladalnega prostora: 600 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, dodatne luči, elektronski program stabilnosti (ESP), greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, navigacijski sistem, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, žerjav, Lokacija vozila: Bovenden, Lg. Haus, 1 udobno voznikovo sedalo, 1 ležišče, ogrevanje sedežev, električna ogledala, ogrevana ogledala, električno okno na levi strani, električno okno na desni strani, klimatska naprava, sončna zaščita, avtoradio, avtomatski nadzor hitrosti, navigacijski sistem, samostojni grelec, ABS (protiblokirni sistem), sistem za nadzor zdrsa pogona (ASR), retarder, pomožni pogon, avtomat, dvigovanje in spuščanje, zapora diferenciala, meglenke, delovne luči, rotacijska luč, predal za orodje, zračni vzmetenje, vlečna kljuka z zračnim priključkom in svetlobnim priključkom, aluminijasta rezervoar, zadnja os je dvižna, zadnja os je hidravlično krmiljena, pritrdilne točke, zaklep za kontejner, stranska zaščita, bočna aluminijasta zaščita, stropna odprtina, žerjav na zadnji strani, izklop v sili, upravljanje klešč, zložljiv, 4-točkovno hidravlično podpiralo, radijski daljinski upravljalnik, 8 hidravličnih podaljškov, okoljska oznaka zelena. Gedpjvhkkwsfx Abrekc Medosna razdalja: 5500 mm, nadgradnja: platforma z aluminijastimi stranskimi stranicami, zasnovana za zaklepe TwistLock za 20-palčne kontejnerje in žerjav Hiab X-HiPro 548 E-8, radijski daljinski upravljalnik, 8,5 t prednje osi, ABS, EBS, sistem za pomoč pri polnem zaviranju, retarder Eco, kolutna zavora na prednji in zadnji osi, blokada za preprečevanje gibanja pri MAN EasyStart, opozorilni signal za nujno zaviranje, menjalnik MAN TipMatic 12.26 DD z retarderjem 35, zadnja os je krmiljena in dvižna, stabilizator na prednji in zadnji osi, LED-luči za vožnjo podnevi, luči za zavijanje, sistem za pomoč pri dolgih lučeh, dodatni grelec za vodo 4 kW, ležišče spodaj, hladilnik, ESP, ASR, opozorilo o nenamernem zapuščanju voznega pasu, opozorilo za pozornost, MAN Media System Navigation Professional, pomožni pogon NTX/10c. Diagram obremenitve: 2,2 m - 18000 kg, 4,6 m - 9900 kg, 6,1 m - 7200 kg, 7,8 m - 5300 kg, 9,6 m - 4100 kg, 11,4 m - 3300 kg, 13,4 m - 2680 kg, 15,5 m - 2240 kg, 17,5 m - 1940 kg, 19,6 m - 1720 kg! Višina natovarjanja približno 1,20 m, zasnovano za zaklepe Twistlock za 3 m zunanje širine, višina natovarjanja približno 1200 mm! Vijačni vitel je na voljo po dogovoru (25.000,00 € neto)! Novo vozilo z registracijo v septembru 2023! Na voljo je podroben seznam opreme in ga lahko po potrebi pošljemo! BREZ GARANCIJE ZA TOČNOST PODATKOV O DODATNI OPREMI, pridržujemo si pravico do sprememb, prodaje medtem in napak!

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 390.428 km, moč: 294 kW (399,73 KM), prva registracija: 05/2016, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: > 3 osi, naslednji pregled (TÜV): 12/2025, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, prostornina tovornega prostora: 16 m³, dolžina tovornega prostora: 5.500 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, višina nakladalnega prostora: 1.300 mm, Oprema: ABS, klimatska naprava, navigacijski sistem, * Sun visor * ABS * Radio * Navigation system * Cruise control * Air horns * Electric windows * Electrically adjustable mirrors * Mirror heating * Fog lights Gsdpfx Abjwt Hl Hjrekc * Roof hatch * Rear window * Driver comfort seat * Seat heating * Longitudinal and transverse differentials locks * HydroDrive front axle drive * AP axles * Steel bumper * Amber beacon * Elevated air intake * Air dryer * Shunting coupling * Folding underrun guard * Paver brake * 16-speed * Suspension: leaf/air * Payload: 18,000 kg * Continuous brake: engine brake ----Superstructure: Carnehl Halfpipe rear tipper body, capacity approx. 16 m³, front wall with excavator protection, rear chute. Sale to commercial customers only. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE MUST BE PAID!!!!! ALL INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, ESPECIALLY REGARDING EQUIPMENT & ACCESSORIES. All purchase contracts, invoices, pro forma invoices, orders, and sales discussions are based on our general terms and conditions (see legal notice).

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 390.428 km, moč: 294 kW (399,73 KM), prva registracija: 05/2016, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: > 3 osi, naslednji pregled (TÜV): 12/2025, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, prostornina tovornega prostora: 16 m³, dolžina tovornega prostora: 5.500 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, višina nakladalnega prostora: 1.300 mm, Oprema: ABS, klimatska naprava, navigacijski sistem, * Sun visor * ABS * Radio * Navigation system * Cruise control * Air horns * Electric windows * Electrically adjustable mirrors * Mirror heating * Fog lights * Roof hatch * Rear window * Driver comfort seat * Seat heating * Longitudinal and cross locks * HydroDrive front axle drive * AP axles * Steel bumper * Rotating orange beacon * Top-mounted air intake * Air dryer * Shunting coupling * Folding underrun protection * Paver brake * 16-speed * Suspension: leaf/air * Payload: 18,000 kg * Continuous brake: engine brake --- Bodies: Carnehl half-pipe rear tipper body, capacity approx. 16 m³, front wall with excavator protection, rear chute. Gksdpewt Hlyjfx Abrjc Sale only to commercial customers. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE!!!!! ALL INFORMATION PROVIDED WITHOUT GUARANTEE, ESPECIALLY REGARDING EQUIPMENT AND ACCESSORIES. All contracts of sale, invoices, pro forma invoices, orders, and sales talks are subject to our general terms and conditions (see imprint).

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 331.485 km, moč: 265 kW (360,30 KM), prva registracija: 03/2013, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 14.900 kg, največja dovoljena obremenitev: 11.100 kg, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.200 mm, naslednji pregled (TÜV): 01/2027, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, dodatne luči, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, sistem za imobilizacijo, tempomat, zapora diferenciala, Lokacija vozila: Bovenden, matična hiša, 1x komfortni sedež, ogrevan sedež, električna ogledala, ogrevana ogledala, električno okno levo, električno okno desno, klima naprava, senčnik, tempomat, neodvisno gretje, ABS (protiblokirni sistem), regulacija zdrsa pogona (ASR), dodatni pogon, avtomatski menjalnik, zapora diferenciala, rotacijska luč, shrambni zaboj, listno/pnevmatsko vzmetenje, zadnja os dvižna in vodljiva, aluminijasti rezervoar, nizka raven hrupa G1, stranska aluminijasta zaščita, strešno okno, zelena okoljska nalepka. Gksdpfeyrhx Rjx Abrsc Medosna razdalja: 4200 mm, nadgradnja: ZOELLER nadgradnja za zbiranje odpadkov tipa Medium XL, menjalnik ZF 12AS-2130 DD z dodatnim pogonom! PODATKI O OPREMI SO BREZ GARANCIJE, spremembe, vmesna prodaja in napake pridržane!