Los Uravnoteževalni Stroj nakup rabljenega (36.220)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Double-end profiler and rebating automatic machine for window and door production Working width: 4000 mm 3 units on each side 1 x saw/chipper 2 x milling spindles - spindle stroke 800 mm! Fedpfodfx Hcsx Akcjgg Rebating automatic machine with 16 spindles NC-controlled Many spare parts included Further specifications available upon request Note on used machinery: • Errors in technical specifications and intermediate sale reserved. • Stated prices are ex-works, loaded free onto truck. • The machines have been cleaned and function-tested. • All machines are sold as seen, without any warranty or guarantee claims. Buyers are welcome to inspect the machines at the location. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries containing your address and telephone number!)

Leto izdelave: 1998, stanje: zelo dobro (rabljeno), Technical Data Manufacturer: ZEISS / Stiefelmayer Year of manufacture: 1998 Manual double-column measuring system Fgedpfx Asd Adx Sekceg Measuring plate is split in the middle Measuring Plate X = 5000 mm Y = 2620 mm Measuring Range X = 4400 mm Y = 1200 mm Z = 1800 mm The machine can be modernized with new software according to customer requirements. Price: on request! Assembly and commissioning possible! We will be happy to provide you with a detailed quotation! Note: Our offer is directed exclusively at professional customers! (Subject to changes and errors in the technical data, specifications, and prices, as well as prior sale!)

Stanje: rabljeno, Dvojna dletača Camam, na jermenski pogon, z 2 horizontalnima in 3 vertikalnimi vreteni, rabljena Fgjdelxurmepfx Akcsg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), HSS saw blade grinding machine VOLLMER model CMS 10M Fodpfx Akji Hchdecogg

Leto izdelave: 1998, stanje: zelo dobro (rabljeno), številka stroja/vozila: 981764 & 981765, Technical Data Manufacturer: Wenzel Fedjgi D Ndepfx Akcsgg Model: RS1624 Year of manufacture: 1998 Double-column CMM Machine numbers: 981764 & 981765 Measuring range X = 6000 mm Y = 2 x 1600 mm Z = 2400 mm Equipment Wenzel WPC 2040 Renishaw probe The machine can be retrofitted with new accessories according to customer requirements. Price: on request! Installation and commissioning possible! We will be happy to provide you with a detailed offer. Note: Our offer is addressed exclusively to professional customers. (Subject to change and error in technical data, information and prices. Prior sale reserved!)

Leto izdelave: 1999, stanje: zelo dobro (rabljeno), številka stroja/vozila: 105220 / 105221, Technical Data Manufacturer: ZEISS & Stiefelmayer Model: SMM C Year of manufacture: 1999 Measuring Plate Length = 6000 mm Width = 2500 mm Weight = approx. 10 t Equipment 2 SMM columns incl. RDS heads Control cabinets Fgjdpfjfrbg Isx Akcjg 2 operator panels ZEISS Dynalog P3 Boarding aids left and right The machine can be modernized with new accessories according to customer requirements. Price: on request! Assembly and commissioning possible! We would be pleased to provide you with a detailed quotation. Note: Our offer is addressed exclusively to professional customers. (Subject to changes and errors in technical data, specifications, prices, and prior sale!)

Stanje: novo, Stanje: novo Dobavni rok: približno 2–4 tedne od naročila Država izvora: Nemčija Cena: 5309,85 € Mesečni obrok lizinga: 102,48 € Zmogljivost vrtanja v konstrukcijsko jeklo: 18 mm Vpenjalna glava: MK 2 Izložek: 240 mm Število vrtljajev: 30–3000 vrt/min Motor: 0,75 kW Zmogljivost navojnega rezanja: M12 (odvisno od koraka navoja) Dolžina: 705 mm Širina: 355 mm Višina: 1825 mm Teža: 195 kg Pomik: ročni, mm/vrtljaj Premer stebra: 82 mm Razdalja vretena – miza: 180–870 mm Miza: 340 x 280 mm Pomik vretena: 100 mm NADZORNA PLOŠČA Z NASLEDEČIMI FUNKCIJAMI: - Zaslon - Upravljanje s funkcijskimi gumbi in vrtljivim/pritiskalnim gumbom - Način vrtanja / način navojnega rezanja - Nastavitev izhodiščne točke - Vnos globine vrtanja - Vnos števila vrtljajev (brezstopenjsko) - Števec kosov - Funkcija zaustavitve vretena (vreteno se po vrtanju samodejno ustavi) Zmogljivost neprekinjenega/običajnega vrtanja: 18/20 (v E335/ST60) Naprava za navojno rezanje Nadzorna plošča z OLED-zaslonom Digitalni zaslon za število vrtljajev in globino vrtanja Robusten, visokokakovosten pokrov vrtalne glave z ergonomsko oblikovano sprednjo stranjo LED osvelitev Hitro nastavljiv in ergonomičen omejevalnik globine vrtanja Fgjdpfx Aoynmz Ajkcog Ročni pomik Brezstopenjska regulacija števila vrtljajev s centralnim vrtljivim gumbom Gumb za izklop v sili Termična zaščita pred preobremenitvijo Zaustavitev vretena Zaščita pri vrtanju z električno varovalko Priključni kabel z vtičem Schuko 3-letna garancija pri enosmenskem delovanju DODATNE MOŽNOSTI: Komplet za vrtanje 3 (sponka in hitrovpenjalna vrtalna glava) Naprava za hlajenje LED osvlitev s fleksibilno roko

Stanje: novo, Stanje: novo Dobavni rok: približno 2–4 tedne od naročila Država izvora: Nemčija Cena: 4758,02 € Premer vrtanja v konstrukcijski jekleni plošči: 18 mm Vreteno: MK 2 Doseg: 240 mm Število vrtljajev: 30–3000 vrt/min Zmogljivost navojnega vrtanja: M12 Dolžina: 355 mm Širina: 705 mm Višina: 1065 mm Teža: 170 kg Hod vretena: 100 mm Razdalja vreteno–miza: 155–415 mm Razdalja vreteno–podstavek: 155–550 mm Miza: 340 x 280 mm Premer stebra: 82 mm NADZORNA PLOŠČA Z NASLEDNJIMI FUNKCIJAMI: - Zaslon - Upravljanje prek funkcijskih tipk in vrtljivega/pritiskalnega gumba - Način vrtanja / Način navojnega vrtanja - Nastavitev začetne točke - Vnos globine vrtanja - Vnos števila vrtljajev - Števec kosov - Funkcija zaustavitve vretena (vreteno se po vrtanju samodejno ustavi) Zmogljivost neprekinjenega/običajnega vrtanja: 18 / 20 (v E335/ST60) Ročni pomik Digitalni zaslon za število vrtljajev in globino vrtanja Naprava za navojno vrtanje Nadzorna plošča z OLED-zaslonom Robustna, visokokakovostna zaščita vretena z ergonomsko oblikovano sprednjo stranjo LED osvetlitev Hitro nastavljiv in ergonomičen omejevalnik globine vrtanja Neprekinjena nastavitev števila vrtljajev s centralnim vrtljivim gumbom Gumb za izklop v sili Termična zaščita proti preobremenitvi Zaustavitev vretena Zaščita pri vrtanju z električno varovalko Priključni kabel z vtičem Schuko 3 leta garancije pri enosmenskem delovanju Fodoynm Aajpfx Akcogg MOŽNOSTI: Omara za stroj z vrati in predalom LED osvetlitev s prilagodljivim rokom Naprava za hlajenje Komplet za vrtanje 3 (sponka in hitro vpenjalno vreteno)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1995, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 1995 Tip: DR 40 Z Fgedpfx Akezx H Iceceg Številka stroja: 1205-3 Premer vrtanja v jeklo: 40 mm Premer vrtanja v sivi lit: 50 mm Največji premer navoja v jeklu: do M33 Največji premer navoja v sivem litu: do M45 Nastavek za orodje: MK 4 Premer vretena: 55 mm Hod vretena: približno 200–220 mm Število vrtljajev: 18 stopenj, približno 35–1.800 vrt/min Podi: 0,075–0,60 mm/vrt Navpični premik: 450 mm Miza: 1.200 × 600 mm Teža: približno 2400 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), HM, brusilni stroj za žage, model VOLLMER CHC025. Fjdjzx Dx Ejpfx Akcjgg

Stanje: rabljeno, Tenon cutter / Dowel saw LOSER model AA220 - USED - Capacity: 7500/1500 dowels per hour Fsdeqpdkcepfx Akcogg - Dowel diameter capacity: 6–18 mm.

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Notranja št. izdelka: 26086 Stroj za ostrenje žaginih listov Schmidt Tempo AS2 Fgsdpjzx Uizofx Akcog + Navodila za uporabo Območje brušenja: 200 mm Premer brusilnega diska (maks.): 150 mm Premer osrednje luknje brusilnega diska: 30 mm Priključek: 380 V / 16 A Moč: 0,2 kW Število vrtljajev: 1420 vrt/min Dimenzije (D x Š x V): 75 x 45 x 30 cm Teža: približno 70 kg Stroj je iz izobraževalnega ustanove in je v dobrem stanju. Stroj lahko po predhodnem dogovoru ogledate v delujočem stanju na ogrevanem skladišču, velikosti več kot 500 m².

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, natančnost ponavljanja: 0,001 mm, dolžina podajanja os X: 1.000 mm, dolžina pomika po osi Y: 1.000 mm, dolžina podajanja os Z: 800 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, Senzor za merjenje: TP200 Programska oprema: Camio Fjdpfxezwvlzs Akcjgg Volumetrijčna natančnost: 2,5 + L/225 µm LK Metrology G90C je naprava za koordinatno merjenje (CMM) z visoko natančnostjo, idealna za industrije, ki zahtevajo izjemno natančnost. Odlikuje jo keramična konstrukcija, zračni ležaji in napredni pogon, ki zagotavljajo stabilnost in hitrost. Napravo so temeljito preizkusili in preverili naši tehniki, trenutno pa je na voljo v naši razstavni sobi. Več informacij: nenad.mitrakovic(at)teximp.com

Stanje: rabljeno, MAHO MH 600 P, orodjarna strojnica Orodjarna strojnica: MAHO Tip/model: MH 600 P Nadzorni sistem Heidenhain TC 135 Stanje: rabljeno Tehnični podatki Hodi (X / Y / Z): 500 mm / 400 mm / 400 mm Hod vretena: 80 mm Dimenzije mize: 720 mm x 140 mm Maksimalna nosilnost mize: približno 500 kg T-reže: 8 kosov (razdalja 54 mm) Vpenjalna glava: SK 40 / ISO 40 Območje vrtljajev: 40 do 2.000 1/min Moč pogona vretena: 4,0 kW Delovni pomik brezstopenjsko nastavljiv: 5 do 500 mm/min Hitrost hitrega premika (X / Z): približno 1,2 m/min Hitrost hitrega premika (Y): približno 0,8 m/min Napetost: 380 V / 50 Hz Teža stroja: približno 1.450 - 1.900 kg Fodpfx Aszxgwdjkcjgg Potrebna površina (D x Š x V): približno 1,8 m x 1,5 m x 1,9 m Predmet povpraševanja: stroški transporta, vključeni v individualno ponudbo.

Stanje: rabljeno, Uporabljena dvojna horizontalna vrtalna in oscilacijska naprava, znamke Sicma, z 3 vrtalnimi vreteni in 1 oscilacijskim vretenom. Fgodpszxg Ivefx Akceg

Stanje: rabljeno, MAHO MH 600 P, strojna orodjarna frezalna strojna Strojna orodjarna frezalna strojna MAHO Tip/model: MH 600 P Nadzor: Heidenhain TC 135 Stanje: Rabljeno Fsdpfx Aszxhfvekcsgg Tehnični podatki Hodi (X / Y / Z): 500 mm / 400 mm / 400 mm Hod vretena: 80 mm Dimenzije mize: 720 mm x 140 mm Maks. obremenitev mize: približno 500 kg T-utori: 8 kosov (razdalja 54 mm) Vpenjalni sistem orodja: SK 40 / ISO 40 Območje vrtljajev: 40 do 2.000 1/min Moč pogona vretena: 4,0 kW Delovni pomik brezstopenjsko nastavljiv: 5 do 500 mm/min Hitrost hitrega pomika (X / Z): približno 1,2 m/min Hitrost hitrega pomika (Y): približno 0,8 m/min Priključna napetost: 380 V / 50 Hz Teža stroja: približno 1.450 - 1.900 kg Potreben prostor (D x Š x V): približno 1,8 m x 1,5 m x 1,9 m

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Oprema: CE označba, Stroj je RABLJEN, v odličnem stanju, prvi lastnik. Stroj lahko pripravimo za transport iz skladišča prodajalca na Hrvaškem v 5 dneh po potrditvi naročila! OLIMPIC k 560, konfiguracija "T-ER2" (40) - Evropski varnostni predpisi (CE standardi) Fsdszv Tibopfx Akcogg - Elektronsko upravljanje ”StarTouch” z 12-palčnim zaslonom na dotik in 100 programi, ki jih je mogoče prilagoditi - Elektronsko uravnavanje položaja zgornjega pritiskalnika - Plošča za nastavitev razmika na dovodni ograji - Komplet za napravo za kopiranje »nesting« - Enota »AAR« proti lepljenju - Naprava za razprševanje za obdelavo robov - Naprava za razprševanje za občutljive robove - Enota »RC-N« za strganje lepila - Enota »SP-V« za krtačenje 1 - Naprava »EASY SIZE« - Infrardeča keramična luč - Enota za nanašanje lepila s predhodnim taljenjem - Posoda za lepilo »SGP« z avtomatskim doziranjem, ki nadomešča standardno posodo - Diamantna orodja za predhodno rezanje, h=64 - št. 2 rezila TEHNIČNI PODATKI Variabilna hitrost podajanja: m/min 12 - 18 Debelina plošče: mm 8-60 Debelina robov v trakovih: mm 0,4-6 Debelina valjanih robov: mm 0,4-3 Maks. presek valjanih robov: mm² 135 Razdalja med dvema zaporednima ploščama: mm 600 Minimalna dolžina plošče (minimalna širina 100 mm): mm 140 Minimalna dolžina roba v zvitkih: mm 180 Minimalna dolžina roba v trakovih: mm 220 Minimalna širina plošče (minimalna dolžina 210 mm): mm 95 Odprtina za podporni valj plošče: mm 500 Višina delovne mize: mm 900 DIMENZIJE STROJA (za transport): dolžina: 5.005 mm širina: 1.000 mm višina: 1.950 mm

Stanje: novo, Stanje: novo Fodszv Ey Sspfx Akcegg Dobavni rok: približno 2–4 tedne od naročila Država izvora: Nemčija Cena: 3649,63 € Premer vrtanja v jeklu: 15 mm Nosilec: B 16 Izstop: 214 mm Število vrtljajev: 40–4000 vrt/min Motor: 0,54 kW Zmogljivost navojnega rezanja: M10 Dolžina: 355 mm Širina: 485 mm Višina: 1027 mm Teža: 70 kg Razdalja vretena – miza: 125–490 mm Miza: 300 x 250 mm Premer stebra: 82 mm ZARADI NASTAVLJIVE VIŠINE GLAVE JE IDEALEN ZA MANJŠE TELESNE POSTAVE, NA primer za izobraževalna podjetja in šole PLUS – NADZORNA PLOŠČA Z NASLEDEČIMI FUNKCIJAMI: - Način vrtanja / način navojnega rezanja - Nastavitev izhodiščne točke - Vnos globine vrtanja - Nastavitev števila vrtljajev s stopenjskim regulatorjem - Števec kosov - Funkcija zaustavitve vretena (vreteno se po vrtanju samodejno ustavi) Neprekinjena/normalna zmogljivost vrtanja: 13 / 15 (v materialu E335/ST60) Ročni pomik Robustna, visokokakovostna zaščita vrtalne glave z ergonomsko nagnjeno sprednjo stranjo Nastavitev višine glave z zobato letvijo LED osvetlitev Hitro nastavljiv in ergonomski omejevalec globine vrtanja Gumb za nujni izklop Termična zaščita pred preobremenitvijo Zaustavitev vretena Zaščita pri vrtanju z električno varnostjo Priključni kabel s vtičem Schuko 3 leta garancije pri enosmenskem delovanju Št. art.: 212.650 z vretenom B16 Št. art.: 212.655 z vretenom MK 2 (cena na zahtevo) OPCIJE: Omara za stroj / podstavek Komplet za vrtanje

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Universal milling machine with HEIDENHAIN TNC 124 path control mechanical handwheels swivelling tilting table ±45° hydraulic tool clamping Fodpfx Aeigm Tcokcegg half-enclosure coolant tank manual Technical specifications: X travel: 600 mm Y travel: 400 mm Z travel: 400 mm Spindle speed: 63 - 3,150 rpm Infinitely variable feed rate: 12-3000 / 6-1500 (Z) mm/min Quill stroke: 100 mm Head swivels: ±90° Spindle taper: ISO SK 40 Clamping area: 630 x 400 mm Total connected load: 8 kW Machine weight: approx. 2.2 t Space required: approx. 2 x 1.9 x 1.95 m

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Coolant system 2,500 liters, magnetic force control, semi-automatic balancing system grinding length 3,150 mm grinding width 800 mm workpiece height 650 mm table surface 3,150 x 600 mm magnetic chuck 3,000 x 600 mm spindle speed (rpm) grinding wheel dimensions 450 x 100 x 127 mm spindle drive power (kW) Fgedpjdgk H Asfx Akceg total power requirement 22 kW machine weight approx. t space requirement approx. 11 x 3 x 2.4 m

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 81 h, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, Oprema: CE označba, Na voljo za prodajo je brusilni stroj z dolgo brusilno trakovo NS LMD2500 2Z, letnik 2022, v stanju kot nov. Stroj ima le 81 delovnih ur. Fjdpfx Akoy Httqocegg Podrobnosti o stroju Proizvajalec: NS Model: LMD2500 2Z Tip stroja: Brusilni stroj z dolgo brusilno trakovo Leto izdelave: 2022 Delovne ure: 81 Stanje: Kot novo Stroj je popolnoma delujoč in na ogled po predhodnem dogovoru. Za dodatna vprašanja ali več informacij nas kontaktirajte preko sporočila.

Stanje: dober (rabljeno), Kód: 0318 Značka: BIESSE Model: F 39 E - CE standard Elektronický večevrtalni stroj s 39 vreteni, primeren za pohištveno in mizarsko industrijo, izdelavo po meri, panele, kuhinje, kopalniško pohištvo, vrata, okenske okvirje in razne druge aplikacije – v skladu s CE standardom. Primeren za vodoravno in navpično vrtanje; z gonilnim motorjem in ročnim kolesom je mogoče izvesti vsakršen vmesni kot vrtanja med 0 in 90°. Elektronski nadzor Tehnični podatki: • število vreten: 39 • hitrost vrtenja vretena: 4000 obr/min • razdalja med vreteni: 32 mm • največja razdalja med vrtalnimi središči: 1216 mm • globina vrtanja: 65 mm • moč motorja vrtalne glave: 2,3 + 2,3 Hp • delovni tlak zraka: 6 barov • instalirana električna moč: 4,1 kW Fgsdpfx Asy Tt Rpjkcog • skupne mere (mm): 1800 x 1140 x 1600 (v) • teža: 700 kg STROJ SE PRODAJA V TAKEM STANJU, KOT JE NI BIL OBNOVLJEN

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, HOLZ-HER robni lepilni stroj ARTEA 1030 – SEJEMSKI STROJ Debelina robnega traku (v roli): 0,4 – 3 mm (odvisno od materiala) Debelina robnega traku (v traku): 0,4 – 5 mm Debelina obdelovanca: 8 – 50 mm Širina obdelovanca: min. 70 mm Dolžina obdelovanca: min. 180 / 210 mm Podajalna hitrost: 9 m/min. Nanšanje lepila preko teflonsko prevlečenega valja za nanos lepila, z lepilno posodo nameščeno spodaj. Obdelava vseh običajnih vrst robnih trakov do masivnega lesa do debeline 5 mm. Oprema: - Krmiljenje Edge Control BC 15 z 15,6'' zaslonom na dotik - Vi.Se (Visual Setting način) - Paket za gnezdenje & pnevmatiko - LED osvetlitev stroja - Spojno rezkanje - Dovajanje robnega traku - Sistem za nanos lepila LR101 – valj za nanos lepila (teflonsko prevlečen) - Pritiskalna enota - Enota za kapiranje - Rezkalna enota z orodjem r = 2 mm Fgedpezg Axtsfx Akceg - Oblikovalna rezkalna enota - Enota za vlečno strgalo - Pnevmatsko strgalo za površine - Polirna enota - Razpršilna naprava za vhodno in izhodno območje 12 mesecev garancije Dostava, montaža in uvajanje stroja je možno neposredno preko nas z doplačilom. Stroj se trenutno nahaja v našem skladišču za izdobavo v Gratwein / Avstrija. V primeru odstopanja med nemško in tujejezično verzijo je veljavna izključno nemška verzija. Naše splošne pogoje poslovanja najdete na naši spletni strani holzher.de/de/agb.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2010, obratovalne ure: 23.905 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vpenjalna sila: 600 kN, premer vijaka: 35 mm, delovna prostornina: 135 cm³, tlak vbrizgavanja: 2.221 letvica, odmični hod: 335 mm, skupna dolžina: 2.420 mm, skupna širina: 1.700 mm, skupna višina: 3.100 mm, skupna masa: 6.700 kg, Oprema: dokumentacija / priročnik, Prodajam vzdrževan stroj za brizganje ENGEL INSERT 200V/60 z le 23.905 delovnimi urami. Stroj je bil uporabljen izključno za vzorčenje. Ogled pod električnim tokom je možen kadarkoli! Tehnični podatki so vidni na slikah! Stroj je takoj na voljo! Fsdpfx Aey Iwlaskcsgg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, HOLZ-HER robni lepilni stroj ARTEA 1030 – NOV STROJ Debelina robnega traku (v rolah): 0,4 – 3 mm (odvisno od materiala) Debelina robnega traku (v trakovih): 0,4 – 5 mm Debelina obdelovanca: 8 – 50 mm Širina obdelovanca: min. 70 mm Dolžina obdelovanca: min. 180 / 210 mm Hitrost podajanja: 9 m/min. Nanos lepila v kakovostih PUR & EVA, brez večjega napora zahvaljujoč sistemu nanašanja lepila HOLZ-HER GluJet. Vse običajne vrste robov, vključno z masivnimi robovi do 5 mm. Oprema: - Krmilnik Edge Control BC 15 s 15,6'' zaslonom na dotik - Vi.Se (Visual Setting Mode) Fgodjzgu Dnepfx Akcog - Nesting & pnevmatski paket - LED osvetlitev stroja - Fugiranje - Podajanje robnega traku - Sistem nanašanja lepila GluJet GJ201 - Zaloga robnega materiala - Posoda za ujete ostanke lepila - Samodejna funkcija ponovnega dovajanja - Pristiskalna enota - Enota za odrez robnega traku - Rezkalna enota z orodji r=2 mm - Oblikovalna rezkalna enota - Strgalna enota - Površinski strgalo, pnevmatsko - Polirna enota - Razpršilna naprava na vhodu in izhodu 12 mesecev garancije Dobava, montaža in uvedba stroja so možni neposredno preko nas za doplačilo. Stroj trenutno stoji v našem skladišču za izdajo v Gratweinu / Avstrija. V primeru razhajanj med nemško in tujim prevodom je zavezujoča izključno nemška različica. Naše splošne pogoje poslovanja najdete na naši spletni strani pod holzher.de/de/agb.