Adige Automatic High-Precision Tube Cutting Machine Ts72 nakup rabljenega (84.056)

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Proizvajalec: LVD Model: Electra FL3015 Serijska številka: 36445 Država izvora: Belgija Leto izdelave: 2016 Tehnični parametri: Tip laserja: vlakenski laser Moč vira: 3 kW Delovno območje: 3000 mm × 1500 mm Laserski vir: Rofin FL030 vlakenski laserski vir Ljdoyhppvspfx Al Njaa Serijska številka vira: 987 Leto izdelave vira: 2015 Dodatna oprema: Ohlajevalna enota Thermotec – agregat za stabilizacijo temperature laserskega vira Donaldson Torit DCE DFPro-4SPK – sistem za odsesavanje in filtracijo laserskega dima Vhodna/izhodna miza – avtomatska miza za nakladanje in razkladanje Svetlobna zaščitna ograja – optični zaščitni sistem

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Proizvajalec: AMADA Model: HFE M2 2204, 8-osni CNC upogibni stroj Leto izdelave: 2016 Lsdpfx Asx Trw Isl Nsaa Serijska številka: HFE-M2-220.4 LK101025 Število osi: 7 (8-osna konfiguracija) Tlačna sila: 2.200 kN Dolžina: 4.000 mm Varnostni sistem: AKAS III P (laser) Merjenje upogibnega kota: digitalni kotni senzor Hod: dolgi hod (iztegnjen) Priključna moč: 20 kW Delovne ure: 10.238 h Dimenzije in teža: Teža: 17.970 kg Dimenzije (Š x V x G): cca 550 x 300 x 200 cm Dodatna oprema: 1 nosilec orodja (nerjaveče jeklo) 2 mizi z opremo

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2005, dolžina rezanja (maks.): 780 mm, - Barvni zaslonski zaslon na dotik - Svetlobne pregrade Laedpey Dnxcsfx Al Nja - Zračna miza - Rezervni nož - Dokumentacija

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1995, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: MV-117894/D, premer žaginega lista: 400 mm, skupna dolžina: 8.000 mm, skupna višina: 1.900 mm, skupna širina: 1.000 mm, skupna masa: 1.000 kg, KALTENBACH SKL 400 EC-H Automate de sciage circulaire à froid (entièrement révisée) - Largeur de coupe max. : 4 mm - Alésage de la lame de scie : 50 mm - Nombre de vis de fixation : 4 pcs - Cercle primitif des vis de fixation : 80 mm - Vitesse d’avance de la lame : 0 - 3 000 mm/min - Retour rapide : 4 500 mm/min - Course de réglage de la butée de pièce : 70 mm derrière et 40 mm devant le point zéro biométrique = 110 mm - Plateau rotatif, réglage manuel en continu : 90° Il s'agit d'une machine entièrement révisée. Exécution : Système de dosage MS-2 C, convoyeur à rouleaux d’alimentation T3 : 4 m, convoyeur à rouleaux d’alimentation T3, convoyeur à rouleaux de sortie T3 avec dispositif de mesure de longueur L45D Ledpfx Aljy Dcqyo Neaa Attention : L'article doit être enlevé obligatoirement entre le 07 et le 09/07/2026 à une date à convenir. FCA D-71263 Weil der Stadt – chargée sur camion

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2008, X-os: 3000 mm Y-os: 1500 mm Z-os: 115 mm Moč laserja v vatih: 5000 Maks. debelina pločevine konstrukcijsko jeklo: 25 mm Maks. debelina pločevine nerjaveče jeklo: 20 mm Maks. debelina pločevine aluminij: 12 mm Maks. masa obdelovanca: 900 kg Lsdpfx Asyz Rw Njl Neaa Teža stroja cca: 12.000 kg Dimenzije: 11.100 x 4.600 x 2.400 mm TruLaser 5030 Classic + LiftMaster L3030 + TruFlow 5000 Obratovalne ure: Žarek VKLOPLJEN: 45.815 h Laser VKLOPLJEN: 86.475 h

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1989, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, REZALNIK PERFECTA 168 - Leto 1990 Ljdsy Aur Tepfx Al Neaa z novo električno napeljavo po standardih in programatorjem EG Control Grafico popolna z razširjenimi stranskimi mizami ter pihalnimi trikotniki, 2 rezili, dodatki in navodili Zelo robusten stroj, primeren za kartonažo in rezanje aluminija, v dobrem stanju in popolnoma delujoč.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, trajanje garancije: 3 meseci, Certificirano po DGUV do: 05/2027, vrsta vhodnega toka: trifazni, skupna dolžina: 1.500 mm, skupna širina: 1.420 mm, skupna višina: 1.700 mm, krmilna napetost: 24 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, potrebna višina: 1.700 mm, zahteva za prostor dolžina: 1.500 mm, potrebna širina: 1.420 mm, Polavtomatski stroj za rezanje kolačev Krumbein model: KSSM-V1.4D Lodowmwk Topfx Al Noaa Pomnilnik za programe za 60 izdelkov za pekače do maks. 800 x 600 mm Samostoječi stroj iz nerjavečega jekla Priklop vode za čiščenje nožev Dimenzije: 1420 x 1500 x 1700 mm, ŠxGxV Priklop 400V, vtič 16A-CEE Rabljen stroj v stanju kot nov z garancijo Možnosti: Vzdrževalna pogodba Dostava Servisni paket Usposabljanje in zagon Obiščite našo veliko skladišče pekarskih strojev!

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2026, vrsta upravljanja: CNC krmiljenje, stopnja avtomatizacije: samodejen, vrsta aktuacije: električni, vrsta laserja: vlakenski laser, proizvajalec laserskih virov: MAX Photonics, laserska moč: 6.000 W, valovna dolžina laserja: 1.080 nm, najv. debelina jeklene pločevine: 30 mm, maks. debelina pločevine iz nerjavečega jekla: 15 mm, maks. debelina aluminijaste pločevine: 12 mm, potovalna razdalja osi X: 3.050 mm, pomik osi Y: 1.550 mm, pomik po osi Z: 120 mm, vhodna napetost: 400 V, vrsta hlajenja: voda, skupna masa: 3.500 kg, širina odprtine vrat: 3.000 mm, višina odprtine vrat: 600 mm, Oprema: CE označba, centralizirani mazalni sistem, dokumentacija / priročnik, hladilna enota, kabina, nujno zaustavitev, odsesavanje hlapov, odsesavanje prahu, varnostna svetlobna zapora, new laser cutting machine with 6kW fiber laser Delivery time approx. 6-8 weeks Our aim is to offer highly precise, long-term stable, yet cost-effective laser machines. Our machines are ideal for workshops and repair shops. A perfectly developed library of cutting parameters is included, as well as top-tier service. Please also take note of our attractive leasing and hire purchase offers. - Machine without an automatic shuttle table! Loading is done from the long side of the machine - Very space-saving design - Extremely energy-efficient cutting system - Only approx. 4 x 4.5 meters required for installation - 6kW laser source by MaxPhotonics (G5/German edition) - Laser generator with power socket efficiency better than 30% - Suitable for aluminum - Top quality, schedule a viewing now! Cutting capacity: Steel sheet up to 30 mm (maximum) Stainless steel sheet up to 15 mm (maximum) Aluminum sheet up to 12 mm (maximum) Brass sheet up to 8 mm (maximum) - Travel range 1500 x 3000mm (for large formats) - Machine control in German language - Safety light curtain for maximum operator protection - Extensive collision protection features for the cutting head - Large laser safety windows for monitoring the cutting process - Comprehensive cutting parameter file - Including nesting module - Very easy to operate - Powerful laser chiller - Machine control in German language - German service and spare parts supply - Powerful laser chiller - Optional filter extraction system available (5.5kW with frequency inverter for pleasantly quiet operation) Leasing or hire purchase available via our financing partner For commercial customers only. Sale exclusively to business clients. Laodpoxw T Nksfx Al Nsa Delivery / consulting / sales only within Germany, Austria, Switzerland. Machine dimensions approx.: Length: 4.0 m Height: 2.3 m Width: 4.5 m Total weight: approx. 4500 kg Need a different laser power, table shape or table size? No problem. I will gladly prepare a suitable offer. For example, 2kW machine from €29,990 Not sure which laser power is right for your application? I can of course perform sample cuts based on your requirements. A lot is possible here.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: SN 1171, teža obdelovanca (maks.): 450 kg, delovna višina: 870 mm, hitrost podajanja osi Y: 45 m/min, delovna širina: 300 mm, trajanje garancije: 12 meseci, skupna dolžina: 1.900 mm, vrsta nastavitve višine: mehanski, skupna masa: 450 kg, skupna višina: 1.500 mm, skupna širina: 1.300 mm, priključek za stisnjen zrak: 6 letvica, Oprema: dokumentacija / priročnik, The APACHE 3 is a cost-effective solution designed for both artisanal and industrial use, perfectly suited for coating façade cladding and its substructures. It is ideally and unrestrictedly suited for coating cross-sections of 300 mm x 25 mm and produces flawless surfaces very efficiently and economically—without the operator needing any special prior knowledge. The unit can also be integrated into automated plants or coating lines. It is capable of coating boards, profile boards, tongue-and-groove boards, rhomboid profiles, laminated and structural timber, decking boards, garden, log cabin, sauna, or privacy screens—all products requiring a top-quality visible surface. Their substructures (typically black) are coated using thin, highly pigmented stains with wood protection agents, without the need for side brushes. The APACHE 3 distinguishes itself from standard market products through its robust monoblock welded steel construction and a coating applied with a curing process using highly resistant Teflon (enamel). This non-stick coating ensures a self-cleaning, exceptionally low-maintenance operation. The machine offered is brand new and available for viewing in our showroom. We are happy to demonstrate our machines and systems either at our facility or at a customer's location near you. For more information and detailed description, please visit our SARMAX website. APACHE 3 Serial Number: SN 1171 Flood coating machine with three (3) brushes Working width: 300 mm Working height: 100 mm Minimum workpiece length: 100 cm Feed speed, frequency controlled: 10 - 45 m/min Number of driven transport rollers: 3 Ø of transport rollers: 80 mm Brush arrangement: two (2) from above, one (1) from below Ø of brushes: 160 mm Central brush drive: 2.2 kW Pneumatic blow-out left/right, fan nozzles for blowing out tongue and groove: 80 l/min Double diaphragm pump: 90 l/min Compressed air consumption: 600 l/min Connection: CEE plug 16 A 400/50/3 V/Hz/P E Total power: 4.5 kW Working height: 900 +/- 50 mm Weight approx.: 450 kg Laodpfx Aloxhquxs Nsa Operation: via command and display units in accordance with VDE, hydraulic ball valves Dimensions (L/W/H): 1,900 x 1,300 x 1,500 mm Standard: CE Colour, design: grey RAL 7046

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2000, Znamka: Cevenini ED400 Leto izdelave: 2000 Tehnični podatki: Maks. širina valja: 1600 mm Maks. premer valja: 400 mm Min. širina reza: 3 mm Indeksna toleranca: +/- 0,1 mm Pribor: - 1 nož - 1 razpršilna naprava - 1 os D 76 mm - 1 naprava za ostrenje nožev - 1 komplet originalne dokumentacije Lsdjy A S Rmjpfx Al Njaa Stroj je bil popolnoma obnovljen pred 5 leti. Nova Siemens krmilna enota z vizualizacijo.

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ponujamo v prodajo 2 kos strojev za obdelavo koncev cevi SOCO DEF FA 85. Stroji so namenjeni obdelavi koncev cevi in profilov, primerni za serijsko proizvodnjo. Gre za robustno in zanesljivo opremo priznanega proizvajalca SOCO. Tehnični podatki: Premer cevi: 25–85 mm Dolžina obdelovancev: 25–320 mm Tip: avtomatski stroj za obdelavo koncev cevi Število kosov: 2 Ljdpfx Alsy A R Ahe Noaa Stanje: Rabljeno, delujoče. Možnost preizkusa stroja v obratovanju. Prednosti: preverjena blagovna znamka SOCO enostavno upravljanje primerno za serijsko proizvodnjo možnost ugodnejše cene ob nakupu obeh strojev

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, Certificirano po DGUV do: 05/2027, skupna masa: 49 kg, vrsta vhodnega toka: trifazni, vhodna frekvenca: 50 Hz, leto zadnje generalne obnove: 2023, Stroj za rezanje cmokov Sama enostavna tehnika Stroj za rezanje cmokov Sama namizni model s posodo za zbiranje Priključek 400V, vtikač 16A-CEE Rabljen stroj Lsdpfxeyhy N Rs Al Njaa Veliko drugih pekarskih strojev imamo na zalogi!

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2011, Bystronic Bystar 3015 ploščati CO² laser + Bytrans Cross 3015 (avtomatizacija pločevine) Laserski medij: CO2 Premer laserja: 20 mm Moč laserja: 4,4 kW Mere stroja (D/Š/V): 9500/6500/3500 (Doldson odsesavanje) Dolžina in širina mize: 3000/1500 Rezno območje -x/-y: 3000/1500 Debelina pločevine - jeklo: 25 mm Debelina pločevine - nerjaveče jeklo: 20 mm Debelina pločevine - aluminij: 12 mm Obratovalne ure stroja: 106.367 h Obratovalne ure laserja (pobuda modula): 73.725 h Obratovalne ure žarka: 50.873 h Vključno z: Odsesavanje Depro 6-SPRK Resonator Bylaser 4400 Hladilna enota WKL 430 Lodpfeyztchjx Al Noaa Vmesna prodaja, spremembe in napake pridržane!

Leto izdelave: 2007, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 205-043-095, TTB TGC 64 F – Year of Manufacture 2007 | CNC Tool Grinding Machine Lodpfey D Sb Ijx Al Neaa Completely overhauled by the manufacturer TTB Engineering SA, single ownership. For sale is a TTB TGC 64 F from 2007, a high-precision CNC tool grinding center for the production and re-sharpening of tools made from carbide, HSS, and other materials. The TGC series (Tool Grinding Center) was specifically developed for the manufacture of precision tools with micrometric accuracy. The machine is equipped with a reliable Fanuc control system and impresses with its high repeatability and stable long-term performance. Thanks to its 5-/6-axis configuration, the machine enables the machining of complex tool geometries and offers maximum flexibility for a wide range of applications such as drills, milling cutters, and special tools. Machines from TTB are characterized by their excellent thermal and mechanical stability, ensuring continuous production with consistent precision in the micron range—even over extended periods. Key features: CNC tool grinding center (5 or 6 axes) Fanuc control Suitable for carbide, HSS, and special materials High precision and repeatability (micron range) Ideal for production and regrinding of tools Robust Swiss construction, highly reliable The TGC model is the predecessor of the Evolution series and is still considered a proven and reliable solution for tool manufacturing.

Stanje: dober (rabljeno), Wohlenberg 92 Papier-Guillotine Die Maschine befindet sich in einwandfreiem Zustand, mit sehr geringer Betriebsstundenzahl. Ein außergewöhnliches Gerät auf dem Markt. Dies ist das neueste Modell, aktuell noch in Produktion. Nur aus Erstbesitz. Bis zuletzt unter Wartungsvertrag. Baujahr: 2011. Technische Daten: Lajdpfey Eyivsx Al Noa Schnittbreite: 920 mm Stapelhöhe: 120 mm Gewicht: 2000 kg Stromversorgung: 400 V Ausstattung: – Programmsteuerung mit 19” Touchscreen-Monitor – CIP-3 und CIP-4 Ansteuerung, Schneidvisualisierung auf dem Monitor – Speichererweiterung via USB, Maschinenvernetzung möglich – Lichtschranken – Lufttisch – Schnittlinienanzeige – Tischoberfläche verchromt – Hinteranschlag mit Servoantrieb – extrem schnelle Positionierung, hält immer exakt bei „0“ – Hydraulischer Pressbalken mit stufenloser Krafteinstellung – Bedienungsanleitung – Werkzeugsatz – Blech für Pressbalken – Abstützklotz – Ersatzmesser

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 6911122, največja širina rezanja: 920 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, varnostna svetlobna zapora, 1 kos rezalnega stroja Polar Mohr Leto izdelave: 1999 Št. stroja: 6911122 Stroj je demontiran, zapakiran in se nahaja na naši zalogi. Lokacija: Avstrija Dodatna oprema: - Svetlobne zavese - Standardne stranske mize levo in desno - Kromirana zračna miza Lajdpjyzyizofx Al Nja - Orodje in dokumentacija

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, The SPT-FS 50 capsule filling machines are designed for fully automatic filling of hard gelatin capsules in sizes #00 to #4 (optionally #000, 5) with powder, granules, or pellets in the pharmaceutical and nutraceutical sectors. Dosing is accomplished via a dosing disc, ensuring high fill weight accuracy. The new SPT series of fully automatic capsule filling machines offers: - Capsule sizes from #000 to #5 - Suitable for filling powder, granules, and pellets - Fast and simple format changes without additional tools - Touch screen operation - User-friendly interface via HMI (Human Machine Interface) - Manufactured according to GMP guidelines - CE-certified - 2-year warranty - Installation and repair service from Germany Number of segments: 6 Maximum output: 50,000 capsules/hour Capsule sizes: #00, 1, 2, 3, 4 (optionally #000, 5) Maximum rotational speed: 130 rpm Speed control: By inverter Lsdof Hp U Uspfx Al Neaa Machine dimensions: 1,200 x 1,470 x 1,850 mm

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, The SPT-FM 100 capsule filling machines are designed for fully automatic filling of hard gelatin capsules sizes #00 to #4 (optionally #000, 5) with powder, granules, or pellets in the pharmaceutical and nutraceutical sectors. Dosing is performed via a dosing disc, ensuring high fill weight accuracy. The new SPT series of fully automatic capsule filling machines offers: - Capsule size handling from #000 to 5 - Suitable for encapsulating powders, granules, and pellets - Quick and simple format changes without the need for additional tools - Touch screen operation - User-friendly HMI (Human Machine Interface) - Manufactured according to GMP guidelines - CE certified - 2-year warranty - Installation and repair service based in Germany Technical specifications: - Number of segments: 14 Lodpfx Aledy Dywo Noaa - Maximum output: 110,000 capsules/hour - Capsule sizes: #00, 1, 2, 3, 4 (optionally #000, 5) - Maximum rotational speed: 130 rpm - Speed control: Inverter - Machine dimensions: 1,650 x 1,650 x 1,030 mm

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, The SPT Series capsule filling machines are designed for fully automatic filling of hard gelatin capsules in sizes #00 to #4 (optionally #000 and #5) with powder, granules, or pellets for the pharmaceutical and nutraceutical industries. Dosing is performed via a dosing disc, ensuring high accuracy of fill quantities. Laedjdy Dyfjpfx Al Nsa Key features of the new SPT Series of fully automatic capsule filling machines include: - Capsule sizes #000 to 5 - Suitable for filling powder, granules, and pellets - Fast and easy format changeover without additional tools - Touch screen interface - User-friendly operation via HMI (Human Machine Interface) - Manufactured according to GMP guidelines - CE certified - 2-year warranty - Installation and repair service based in Germany Specifications: - Number of segments: 1 / 2 / 3 - Maximum output (capsules per hour): 8,500 / 17,000 / 25,000 - Capsule sizes: #00, 1, 2, 3, 4 (optional #000, 5) - Maximum rotation speed: 140 rpm - Speed control: Inverter - Machine dimensions: 900 x 1,100 x 1,700 mm

Leto izdelave: 2013, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), - RABLJEN - FIBER LASERSKI REZALNI STROJ S PALETNIM IZMENJEVALCEM IN SISTEMOM ZA NALAGANJE/RAZLAGANJE X-OSNI HOD: 3270 mm Lodpfjvhc S Hex Al Noaa Y-OSNI HOD: 1550 mm Z-OSNI HOD: 100 mm DELOVNA POVRŠINA: 3070 x 1550 mm DOVOLJENA OBREMENITEV MIZE: 920 kg VIR: AJ2000 Fiber ; 2000 W KRMILNA ENOTA: AMADA AMNC3i TEŽA: 11.200 kg SKUPNE DIMENZIJE: 10028 x 2900 x 2000 mm OPOMBA: S SISTEMOM ZA NALAGANJE/RAZLAGANJE LKI 3015FLC-AJ LETNIK 2013; AVTOMATSKA ZAMENJAVA ŠOB

Stanje: rabljeno, Kaltenbach žaga, stroj za rezanje, kotna žaga, krožna žaga za kovine, rabljeni stroj Proizvajalec: KALTENBACH Model: KKS Št. stroja: 21139 Električne specifikacije: 400 V Teža: pribl. 1200 kg Hitrosti rezanja (obodna hitrost lista): Število zob Z59: • 1. prestava: 17 m/min • 2. prestava: 34 m/min Ledpfjyfnpisx Al Nsaa Število zob Z72: • 1. prestava: 14 m/min • 2. prestava: 28 m/min Število zob Z90: • 1. prestava: 11 m/min • 2. prestava: 22 m/min

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2017, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: Aventa PLUS 4 x 2, vrsta vhodnega toka: Enosmerni tok, delovno območje: 40.002.000 mm, najv. debelina pločevine: 30 mm, najv. debelina jeklene pločevine: 25 mm, maks. debelina aluminijaste pločevine: 25 mm, rezalni tok: 300 A, Oprema: dokumentacija / priročnik, Plasma cutting machine equipped with a THERMAL DYNAMICS generator rated at 300 Amps, upgradable to 400 Amps. Ledjw Al Rmjpfx Al Neaa

Stanje: dober (rabljeno), Škarje za rezanje pločevin iz jeklene žice Rezalna dolžina: 3900 mm Dimenzije: Dolžina: 5100 mm Ledpfx Asgiplvel Nsaa Širina: 1700 mm Višina: 3100 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1985, številka stroja/vozila: 5801, Stroj za vrtanje in rezanje pločevine FDB 600, Stroj za obdelavo pločevine Peddinghaus FDB 600 iz serije Peddimat je primeren za avtomatizirano vrtanje in avtogeno rezanje ravnega jekla in jeklenih plošč v jekleni konstrukciji. CNC krmiljenje: SIEMENS SINUMERIC Premer vrtanja: min. Ø 8 mm, maks. Ø 40 mm, notranji hladilni sistem za vrtanje Lsdpfx Aleibq Ite Nsaa Število vrtalnih agregatov: 3 kosi Rezkalni sistem: Avtogena oprema za rezanje Skupna priključna moč: 30 kW Največja višina obdelovanca: 600 x 50 x 6000 mm Minimalna velikost materiala: 80 x 8 mm Debelina pločevine – min.: 6 mm Debelina pločevine – maks.: 50 mm Dimenzije stroja pribl.: 2,4 x 2,4 x 2,8 m Dovodni valjčni transporter: 6 m Izhodni valjčni transporter: 1 m Teža stroja pribl.: 6,5 t

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 008515, Maks. dolžina panela: 3200 mm Lodoy Edpgopfx Al Nsaa Število agregatov: 6 Število agregatov: 2