Rog nakup rabljenega (940)

Stanje: novo, Centre length ----- 2000 mm Centre height ----- 330 mm Godpfoga T Acsx Anfjbl Swing diameter ----- 660 mm Spindle bore ----- 105 mm Bed width ----- 405 mm Spindle speed ----- 36-1600 rpm Motor ----- 7.5 kW HEAVY DUTY VERSION - WEIGHT 4080 KG INCLUDES * 3-axis digital readout system, brand SINO * Quick-change tool post type Multifix TOOC3 with 4 holders * 3-jaw chuck 325 mm * 4-jaw chuck 400 mm * Face plate 630 mm * Fixed and travelling steadies * LED work lamp and coolant system * Chest with various tools

Stanje: novo, Centre distance ----- 2000 mm Centre height ----- 280 mm Swing diameter ----- 560 mm Spindle bore ----- 105 mm Bed width ----- 350 mm Spindle speed ----- 25-1600 rpm Motor ----- 7.5 kW INCLUDES * 3-axis digital readout, SINO brand * Multifix Type TOOC3 quick-change tool post with 4 holders * Rapid traverse X, Y * Electric brake * Foot brake * Self-centering 3-jaw chuck * Independent 4-jaw chuck * Face plate * Fixed and travelling steady * LED work light Gbsdpfjga Tvpox Anfol * Coolant system * Box with various tools

Stanje: novo, WM5150 ROGI Bed-Type Milling Machine 400V-3Ph Motor ----- 2.4 kW Vertical Speed Range ----- 94 ~ 2256 rpm Spindle Taper ----- ISO 40 Table ----- 1220 x 360 mm Gbodpfx Anega T Dwjfol Quill Stroke ----- 180 mm Quill Feed ----- 0.1 / 0.15 / 0.3 mm/rev Longitudinal Travel (X) ----- 600 mm Cross Travel (Y) ----- 360 mm Vertical Travel (Z) ----- 500 mm Overhang ----- 370 mm Spindle Head Swivel Range ----- -45 to +45 degrees Distance Spindle/Table ----- 110 - 610 mm Feed Range Longitudinal/Cross ----- (8) 24 - 720 mm/min Weight ----- 1800 KG INCLUDES: * 3-axis digital readout by SINO * Automatic table feed X, Y * Automatic spindle feed * LED lighting * Coolant system * Deluxe control cabinet * Toolbox with various tools

Stanje: novo, Sawing capacity 90° ----- 250 mm / 280 x 230 mm Sawing capacity 60° ----- 140 mm / 140 x 140 mm Sawing capacity 45° ----- 230 mm / 240 x 200 mm Saw blade 2760 x 27 x 0.90 mm Sawing speeds 53 / 79 m/min Motor 1200 Watt Gbedpfx Anoga Twbsfol Weight 350 kg INCLUDES * Adjustable material clamp * Angle scale * Automatic cut-off * Enclosed worm gear transmission * Hydraulic pressure control * Rotatable base 45 degrees * Emergency stop * Coolant pump * Base cabinet * Quick-release vice * Saw blade * 1 meter roller conveyor

Stanje: novo, ROGI SAWING MACHINE TYPE CY355 INVERTER VARIABLE SPEED SEMI-AUTOMATIC Gbodpfjga Tzxsx Anfel Saw Blade Size ----- 3770 x 34 x 1.1 mm Saw Speeds ----- variable 20-80 M/min. Motor Power ----- 2.2 KW - 400V - 3 Phase Weight ----- 855 KG Cutting Capacity 90° ----- 355 mm / 490 x 300 mm Cutting Capacity 60° ----- 230 mm / 180 x 220 mm Cutting Capacity 45° ----- 350 mm / 290 x 340 mm Cutting Capacity -45° ---- 290 mm / 250 x 250 mm INCLUDES Saw blade Workpiece stop Base cabinet Manometer for saw blade tension Saw blade guidance with carbide guides Hydraulic quick-release vice Coolant pump Hydraulic drop-down cylinder Motor overload protection switch Automatic cut-off

Stanje: novo, Cutting capacity --- 1.6 mm Cutting range --- 152 x 152 mm Cutting angle --- 90° Gedpfxowmglts Anfjbl Stroke --- 20 mm Work table --- 450 x 300 mm Packaging dimensions --- 550 x 500 x 550 mm Weight --- 95 kg

Stanje: novo, Razdalja med centri ----- 2000 mm Gbedpfexz Si Rox Anfsl Višina središča ----- 250 mm Premer struženja ----- 500 mm Prehod glavnega vretena ----- 80 mm Širina postelje ----- 405 mm Hitrost vretena ----- 9-1600 obr/min Motor ----- 7,5 kW TEŽKA IZVEDBA - TEŽA 3250 KG VKLJUČUJE * 3-osni digitalni prikaz znamke SINO * Hitromenjalni nosilec rezil tipa Multifix TOOC3 s 4 voziki * 3-čeljustna glava 325 mm * 4-čeljustna glava 400 mm * Vpenjalna plošča * Fiksna in premična podpora * LED delovna luč in hladilni sistem * Škatla z različnim orodjem

Stanje: novo, Motor power ----- 3.75 kW Speed range horizontal milling spindle ----- 58 ~ 1800 rpm Speed range vertical milling spindle ----- 58 ~ 3000 rpm Vertical spindle taper ----- ISO 40 Horizontal spindle taper ----- ISO 50 Table ----- 1650 x 360 mm Weight ----- 2200 kg INCLUDES * 3-axis digital readout, brand SINO * Automatic table feed X, Y, Z * Automatic spindle feed * LED lighting * Cooling system * Deluxe control cabinet * Swiveling milling head left/right 0 - 45 degrees Gbedpfx Ansv Uzn Hefjl * Rotatable worktable * Pneumatic drawbar

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 6 t, hod: 80 mm, globina grla: 500 mm, skupna dolžina: 780 mm, skupna širina: 610 mm, skupna višina: 1.700 mm, delovna višina: 1.033 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, Insertion and clinching equipment. Robust, lightweight, and compact, offering reliability and accuracy for your tasks. Fully hydraulic and precise, these machines ensure dependable insertion at any point along the punch stroke. Integrated dual safety system, featuring a distance sensor on the punch holder. Operation via dual electric safety foot pedal. Integrated software and 4” touchscreen display. Preloaded library with definitions for inserts and required force. Updatable and manageable software. (Available models with three insertion forces: 6 t, 10 t, or 15 t.) FEATURES: • Electronic adjustment of pressing time (0 to 5 sec). • Adjustable punch return stroke. • Controlled punch travel throughout the entire stroke. • Precision stop system for improved insertion on soft materials such as fiberglass, printed circuit boards, etc. • Multi-die system allowing up to 4 different dies to be installed, with automatic detection of working position. • Suitable for clinching operations on thicknesses from 1 to 6 mm. • Insertion of any type of inserts. • Insertion in any material: copper, aluminum, carbon steel, and stainless steel. • Automatic feeding system (PLUS models only). • Laser pointer (optional). • Brush table (optional). 60 NC: Force (t) 6 Adjustable stroke (mm) 0 – 80 Throat depth (mm) 500 Working height (mm) 1033 Power (kW) 2 Dimensions (LxWxH) (mm) 780x610x1700 Gbodsyhnmyepfx Anfol Weight (kg) 493 Multi-die system allowing up to 4 different dies to be installed, with automatic detection of the working position.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 300 t, obratovalna hitrost: 14 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 265 mm/s, širina mize: 1.000 mm, dolžina mize: 700 mm, globina grla: 500 mm, skupna dolžina: 1.000 mm, skupna širina: 2.400 mm, skupna višina: 3.500 mm, skupna masa: 13.500 kg, pritisk: 290 letvica, delovna višina: 1.100 mm, delovno območje: 800 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, varnostna svetlobna zapora, Tok: 300 TN Moč motorja: 30 kW Globina utora: 500 mm Delovna hitrost spremenljiva: 14,9 do 9 mm/s Hitrost približevanja: 178 mm/s Hitrost povratka: 265 mm/s Maksimalni tlak: 290 bar Gbedpowpf S Defx Anfel Hod bata: 500 mm Spodnja velikost mize: 1.000 x 700 mm Zgornja velikost mize: 800 x 600 mm Maks. vertikalna odprtina: 800 mm Delovna višina: 1.100 mm Skupna sprednja širina: 10.000 mm Skupna stranska dolžina: pribl. 2.400 mm Skupna višina: pribl. 3.500 mm Teža: pribl. 13.500 kg.

Stanje: novo, številka stroja/vozila: FDM-150E/3000, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 150 t, obratovalna hitrost: 7 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 9 mm/s, skupna dolžina: 2.750 mm, skupna širina: 800 mm, skupna višina: 3.100 mm, skupna masa: 10.000 kg, Oprema: dokumentacija / priročnik, varnostna svetlobna zapora, HYDRAULIC PRESS FOR BENDING The FDV-150E/3,000 double-column hydraulic press belongs to the F series and is custom-designed for bending operations. It features an optimized hydraulic system operating at a pressure of 295 Bar, ensuring long-lasting durability and reliable performance. The machine fully complies with all essential safety and health requirements according to CE regulations. STRUCTURE AND TABLES - Built with a rigid, fully-welded fixed-frame structure made exclusively of S355JR steel. - The frame is stabilized and machined after welding to ensure perfect parallelism and precision. - Designed and engineered using finite element software analysis. - Equipped with upper and lower machined tables made of C45E steel with DIN-650 T-slots. The upper table ensures perfect alignment by means of four 80 mm diameter cylindrical side guides with maintenance-free, anti-friction bimetallic bushings. - Lower table features a slotted surface of 3,100 mm x 600 mm. CYLINDERS AND HYDRAULIC UNIT - Two main double-acting cylinders with chromed plungers and maintenance-free wear-resistant guides. - Single-speed motorized hydraulic power unit, including a cylinder pressure release valve. - Glycerine-filled pressure gauge with readout in tonnes. ELECTRICAL INSTALLATION AND SAFETY - Equipped with a SIEMENS SIMATIC S7 1200 safety PLC and a 7” KTP-700 COMFORT touchscreen mounted on the electrical cabinet. Enables programming of semi-automatic and automatic operations, force, stroke length, and dwell time. Capable of storing up to 300 programs/recipes; all above parameters can be stored per recipe. - Operated via a low-voltage electric foot pedal. - For maximum safety, the press is fitted with category IV photoelectric safety barriers at the front working area, two fixed side guards, and a rear access-guard with magnetic interlock safety switch. TECHNICAL SPECIFICATIONS Gbsdpjwpg D Uefx Anfel MODEL: FDM-150E/3000 Press force: 150 t Motor power: 11 hp Piston stroke: 250 mm Working speed: 7 mm/s Return speed: 9 mm/s Maximum pressure: 295 Bar Front clearance: 3,200 mm Side clearance: 500 mm Vertical working gap (clear distance between tables): 550 mm Working height: 950 mm Overall front width: 2,750 mm Overall side width: 800 mm Overall height: 3,100 mm Weight: 10,000 kg

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 4 kW (5,44 KM), stiskalna sila: 100 t, obratovalna hitrost: 9 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 14 mm/s, širina mize: 2.545 mm, dolžina mize: 10.000 mm, višina mize: 900 mm, skupna dolžina: 10.200 mm, skupna širina: 3.660 mm, skupna višina: 2.900 mm, skupna masa: 26.000 kg, pritisk: 320 letvica, MOBILE HYDRAULIC GANTRY PRESS WITH MOVABLE HEAD AND 10-METER-LONG TABLE FOR STRAIGHTENING WELDED STRUCTURES AND CUT PLATES TECHNICAL DATA Force T 100 Motor Power kW 4 Motor Ventilation Switch Power kW 0.37 Bridge Travel Motor Power kW 0.75 Working Speed mm/s 3 Approach Speed mm/s 9.2 Return Speed mm/s 14.4 Max. Pressure Bar 320 Usable Area mm 10,000 x 2,545 Ram Stroke max. mm 450 Max. Open Height mm 600 Lateral Travel mm 2,120 Portal Travel mm 9,140 Working Height mm 900 Total Length mm 10,200 Total Width mm 3,660 Height mm 2,900 Weight kg 26,000 The TL-100/10000E hydraulic press belongs to the T/NC series and is specifically designed for straightening welded structures and cut plates. As with all our hydraulic presses from this series, its design facilitates the loading and unloading of large parts. Thanks to the lateral movement of the cylinder and longitudinal movement of the bridge, different pressing points can be accessed without having to reposition the workpiece. The machine meets all essential safety and health requirements according to CE regulations. STRUCTURE AND TABLE • Electro-welded frame made exclusively of S355JR steel. • Stabilized and machined after welding to ensure perfect parallelism and accuracy. • Constructed and designed with finite element software. Gbjdpfxjwkvmnj Anfjl • The longitudinal movement of the bridge is achieved by a frequency inverter and toothed belt. • The lateral movement of the head is motorized. CYLINDER AND HYDRAULIC UNIT • Double-acting cylinder with honed sleeve, chrome plated piston, and maintenance-free wear guides. • Equipped with a removable and replaceable cushion to prevent piston wear and machined on the end to accommodate the tool. • Features a standard anti-rotation device for the cylinder and a calibrated front with limit switches for cylinder stroke adjustment. • Motorized hydraulic unit with two speeds and automatic shut-off of fast speed. • Cylinder decompression valve. • Pressure regulator. • Glycerine pressure gauge with tonnage display. ELECTRICAL SYSTEM AND SAFETY • The control panel features a selector switch for manual or semi-automatic operation. • There is also a selector switch for choosing between rapid approach and slow working speed. • Operation via a pendant control with emergency stop and low-voltage control. • Includes a button to confirm the operating cycle.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), številka stroja/vozila: FDL-150-100E/NC, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 150 t, širina mize: 800 mm, razmak između stupova: 1.250 mm, skupna dolžina: 1.200 mm, delovna višina: 600 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, varnostna svetlobna zapora, DOUBLE COLUMN HYDRAULIC PRESS WITH TWO LATERAL CYLINDERS FOR PRE-PRESSING AND PRESSING OF ROTORS AND STATORS, AND A CENTRAL CYLINDER FOR THE EXTRACTION OF THE MANDREL AND THE ROTOR SHAFT, AS WELL AS FOR SHAFT EXTRACTION IN CASE OF REPAIR Equipped with a retractable table for stacking and handling rotors and stators. Complies with all essential CE safety and health requirements. FRAME AND TABLES Comprises a rigid, electrically welded frame with fixed bed, manufactured exclusively from S355JR steel. Stabilized and machined at the end of the welding process to guarantee perfect parallelism and precision. Calculated and designed using finite element analysis software. Mechanically movable T-slot table, 1200 x 800 mm, with 1,200 mm travel, fitted with a worm gear reducer and a 0.5 HP electric motor with brake. Central hole in the table: 250 mm diameter, max depth 550 mm. Gbedpfx Anewpg Awsfol Useful lifting power of the table for movement: 4 tons. Travel speed: 30 mm/sec. Internal front width 1250 mm (distance between columns). Working height: 600 mm. 2 hydraulic cylinders of 75 tons each (150 tons total), with 1,200 mm stroke, joined by a plate with 250 mm central hole. Max. usable height (cylinder plate): 1,440 mm. Min. usable height (cylinder plate): 200 mm. EXTRACTION CYLINDER 1 central cylinder of 100 tons capacity, 1,200 mm stroke. Prepared for mounting extraction clamp, rod end threaded M 35x1.5, thread length 40 mm. Max. usable height (extraction cylinder): 1,600 mm (to root of rod thread). Min. usable height (extraction cylinder): 400 mm (to root of rod thread). HYDRAULIC UNIT Two-speed hydraulic unit, 5.5 HP power “Siemens Motor”, with automatic disengagement of fast speed and independent speeds. Max. pressure 250 bar. Pressure regulation system via proportional valves. Air-oil cooler. Temperature sensor. Hydraulic unit installed on right side. Includes a SIEMENS SIMATIC S7-1200 safety PLC and a 12” HMI touchscreen (MTP model) with 99 memory slots, allowing regulation of pre-pressing, pressing power, interference fit, and stroke of pressing and extraction cylinders, as well as dwell times during processes. Redundant and self-monitored electrical and hydraulic controls. Additional safety block and self-monitoring devices for operation and safety are included. Verification and certification of correct operation and safety distance for photocells are included. Operation by means of low-voltage two-hand electric pushbutton. All installed electrical materials are Siemens: relays, contactors, main motor, etc. Prepared for Industry 4.0 integration. Safety features include Category IV photoelectric barriers on the front working area, two fixed side guards, and a rear hinged guard with magnetic disconnection sensor.

Stanje: novo, številka stroja/vozila: MV-250E/NC, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 250 t, širina mize: 2.500 mm, dolžina mize: 1.150 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, varnostna svetlobna zapora, HYDRAULIC FOUR-COLUMN PRESS FOR DEEP DRAWING APPLICATIONS TECHNICAL DATA Press force / main cylinder T: 250 Press force cushion T: 50 Gjdpfx Aewkuchenfobl Motor power kW: 11 Piston stroke mm: 500 Approach speed mm/s: 80 Working speed mm/s: 7 Return speed mm/s: 105 Column diameter mm: 150 Max. pressure Bar: 260 Usable table surface mm: 2,500 x 1,150 Column distance mm: 2,500 x 700 Max. daylight opening mm: 1,000 Cushion size mm: 950 x 750 Working height mm: 1,100 Overall height mm: 3,650 Weight kg: 15,000 The hydraulic four-column press MV-250E/NC belongs to the M/NC series and has been specially designed for higher precision and capacity, particularly for deep drawing operations. Equipped with an upper and lower table made of C45E steel, both fitted with DIN-650 T-slots to ensure minimal friction during the vertical movement of the upper table. Maintenance-free bimetallic bushings and perfectly parallel guidance via four chrome-plated and ground cylindrical columns further enhance performance. An optimized hydraulic system operates at pressures below 290 bar, ensuring long service life and reliable operation. The machine meets all essential safety and health requirements in accordance with CE regulations. STRUCTURE AND TABLES • Consists of three electro-welded blocks, made exclusively from S355JR steel. • Stabilized and machined at the end of the welding process to guarantee perfect parallelism and precision. • Designed and calculated using finite element software. • The lower table incorporates a 50-tonne hydraulic cushion with a useful area of 950 x 750 mm and three front tool support brackets for supporting tools outside the press. • Features an integrated SIEMENS KTP-400 NC for stroke control of the upper table, speed changes, and cushion regulation. • Includes a SIEMENS S-7 PLC, allowing for the programming of 99 memory settings. CYLINDER AND HYDRAULIC SYSTEM • Single-acting cylinder with honed liner, chrome-plated piston, and wear-resistant guides. • Entire hydraulic unit mounted on the upper section of the press. • Hydraulic system includes a low-noise Denison hydraulic pump and an air-oil cooler. • Contains: - Decompression system - Pressure solenoid valves - Pre-fill valves - Pilot-operated check valves - Non-return valve - Pressure relief valve - Load-holding safety valve ELECTRICAL INSTALLATION AND SAFETY • Equipped with a SIEMENS SIMATIC S7 1200 safety PLC and a 4-inch KTP-400 touchscreen on the control panel. Enables programming of semi-automatic and automatic modes, power, stroke, and dwell time. Recipe storage for up to 99 setups, each able to program all aforementioned parameters. • The electrical control panel features a selector switch to choose the operating mode: manual "setup" or automatic cycle "production". • Machine operation is via electrical low-voltage foot pedals. • Safety equipment includes: front area light curtain (Category IV), two fixed side guards, and one rear interlocked guard with magnetic safety switch.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, Funkcionalnost: nepreverjeno, obratovalna hitrost: 110 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 180 mm/s, tabela razdalj do bata: 1.500 mm, skupna dolžina: 3.800 mm, skupna širina: 4.500 mm, skupna višina: 6.400 mm, We are offering a newly-built version of the machine shown here. The machine was commissioned in 2020 and can be inspected at the customer's site. Technical Data: Pressing force (T): 800 Opening force (T): 80 Motor power (kW): 55/75 + 55/75 Ram stroke: 1000 mm Rapid approach speed (mm/s): 110 Working speed (mm/s): 6 Return speed (mm/s): 180 Guide column diameter (mm): 250 Maximum pressure (bar): 250 Usable table area (mm): 3,500 x 2,000 Lower table displacement (mm): 2,000 Distance between columns (mm): 2,000 Open height (mm): 1,500 Total width (front) (mm): 3,800 Total width (side) (mm): 4,500 Overall height (mm): 6,400 Weight (kg): 134,600 The MV-800E/NC-SINCRO press is specially designed for the setup and testing of dies, molds, and punches. The four columns with 250 mm diameter, made from C45E steel, are manufactured specifically to withstand high stress. It features an optimized hydraulic system operating at up to 250 bar, ensuring long service life and reliability. The press complies with all essential safety and health requirements pursuant to CE standards. STRUCTURE AND TABLE • A frame capable of withstanding 600 T of concentrated force on 1/3 of its surface. • Lower table with T-slots. • Upper table with T-slots. • Usable table area: 3,000 x 2,000 mm. CYLINDER AND HYDRAULIC UNIT • Two double-acting hydraulic cylinders, each with 400 T capacity. • Single-stage hydraulic power unit with automatic shutoff of rapid approach speed and independent operation. Equipped with a decompression system and proportional pressure pre-fill valves. Digital potentiometers on the upper table control movement; an electronic synchro system compensates for off-center or unbalanced forces. Gsdpswlrv Uefx Anfebl • The press features a lateral pressure switch for optimal job-specific pressure adjustment. • Glycerine manometer with tonnage display. ELECTRICAL INSTALLATION AND SAFETY • Electrical installation for operation with 1 or 2 speeds for the main cylinder feed. • The press features both manual and automatic cycles (selectable via test mode switch): • The manual cycle allows all press movements to be performed step-by-step at low speed. • The automatic cycle enables the press to execute a full production cycle. • Electrical safety system for the fall protection of the upper table. • Lower table with hydraulic withdrawal and physical stops. • The machine is equipped with a control panel featuring a touchscreen display for entering operating and calibration parameters. • Two 1,000 mm optical safety barriers (Class IV) are installed at the front and rear. • All Siemens electrical components are IP55-rated and manufactured according to current CE directives and regulations. • Electrical and hydraulic functions are redundant and self-monitored. Includes an additional safety block and self-checking devices for functionality and safety. Includes testing and certification of proper functionality and the safety distance of the light curtains. • Safety is further ensured by a laser and Class IV light curtain area protection system.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2024, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 100 t, hod: 250 mm, hitrost vzvratne vožnje: 60 mm/s, širina mize: 700 mm, dolžina mize: 500 mm, višina mize: 900 mm, skupna dolžina: 1.525 mm, skupna širina: 1.075 mm, skupna višina: 2.675 mm, skupna masa: 2.540 kg, razdalja med stranskimi nosilci: 800 mm, Oprema: varnostna svetlobna zapora, RIGID FRAME HYDRAULIC PRESSES We have designed the R/NC series of motorized rigid frame hydraulic presses with a range of six different capacities, from 80 to 500 tons. Specifically engineered for stamping, die-cutting, and deep drawing operations. The latest generation R series hydraulic presses have evolved to offer great versatility, including the ability to integrate these machines into automated production lines. They operate at hydraulic pressures below 320 BAR to ensure greater durability of the entire hydraulic system. The R/NC series drawing and stamping presses are built with an electro-welded frame made exclusively of S355JR steel. The structure is stabilized and machined after the welding process to guarantee perfect parallelism and accuracy. Design and stress calculations are carried out by finite element analysis software, thereby ensuring our high standards of precision and quality are consistently met. Equipped with machined C45E steel upper and lower tables with DIN-650 T-slots. The upper table maintains perfect parallelism via four lateral cylindrical guides with self-lubricating, maintenance-free bimetallic bushes. The press features a double-acting cylinder with a lapped sleeve, chrome-plated piston, and maintenance-free wear-resistant guides. The hydraulic power unit has two speeds, with automatic disengagement of the rapid approach. Cylinder decompression valve included. Standard equipment includes a SIEMENS SIMATIC S7 1200 safety PLC and a 4” touch screen, model MTP-400, mounted above the electric foot pedal. Allows programming of operating mode (semi-automatic and automatic), pressing force, stroke, and dwell time of the upper ram. Storage capacity of up to 99 recipes; all parameters above can be programmed in each recipe. The electrical panel features a selector for choosing between manual and automatic operation, and a key-operated selector for maintenance work. Electrical and hydraulic operations are redundant and self-monitored. An additional safety block and self-monitoring devices are included for operation and safety. Includes inspection and certification of correct operation and safety distances for light curtains. Gbsdjwlgkmepfx Anfol To ensure operator safety, type 4 PLe safety light curtains are installed at the front working area, accompanied by two fixed side guards and a rear opening guard with a magnetic interlock switch, polycarbonate windows, and LED interior lighting. Hydraulic cushion or ejector installation is supported. Complies with all essential health and safety requirements per CE directives. Supplied with instruction manual. Technical Data (100 T Model) Force: 100 T Motor power: 13 kW Working speed: 3–9 mm/s Approach speed: 40 mm/s Return speed: 60 mm/s Maximum pressure: 319 bar (up to 320 bar) Piston stroke: 250 mm Guide diameter: 50 mm Lower table: 700×500 mm Upper table: 600×450 mm Maximum vertical clearance: 500 mm Frontal opening: 800 mm Working height: 900 mm Total front width: 1,525 mm Total depth: 1,075 mm Total height: 2,675 mm Weight: 2,540 kg

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), številka stroja/vozila: MV-300E/NC, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 300 t, širina mize: 1.250 mm, dolžina mize: 1.250 mm, skupna dolžina: 2.300 mm, skupna širina: 1.800 mm, skupna višina: 3.500 mm, skupna masa: 18.000 kg, pritisk: 320 letvica, Oprema: dokumentacija / priročnik, varnostna svetlobna zapora, FOUR-COLUMN HYDRAULIC PRESS FOR STAMPING, DEEP DRAWING, DIE CUTTING, AND DEBURRING JOBS Gbsdpfjwphhnsx Anfol Custom designed for greater precision and capacity, and especially manufactured for deep drawing, die cutting, and deburring operations. Equipped with an upper and lower table made of machined C45E steel with DIN-650 T-slots to ensure minimum friction during the vertical movement of the upper table, thanks to maintenance-free bimetallic bushings and perfect parallelism ensured by four cylindrical, chromed, and ground columns. Uses an optimized hydraulic system with a pressure of 290 Bar, guaranteeing long service life and reliable operation. Fully complies with all essential safety and health requirements according to CE regulations.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), številka stroja/vozila: MV-600E/NC, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 600 t, obratovalna hitrost: 5 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 18 mm/s, širina mize: 990 mm, dolžina mize: 890 mm, skupna masa: 23.000 kg, Oprema: dokumentacija / priročnik, varnostna svetlobna zapora, HYDRAULIC FOUR-COLUMN PRESS FOR PUNCHING, DRAWING, PIERCING, AND DEBURRING OPERATIONS Gsdpfx Aswpggisnfebl Press Force: 600 tons Motor Power: 40 HP at 440 Vac / 60Hz Working Speed: 5 mm/s Approach Speed: 15 mm/s Return Speed: 18 mm/s Ram Stroke: 1,015 mm (40") Guide Rod Diameter: 200 mm Usable Table Area: 990 x 890 x 130 mm (39" x 35" x 5") Distance Between Columns: 990 x 370 mm Vertical Clearance: 1,625 mm (64") Working Height: 990 mm (39") Lower Hydraulic Knockout Force: 80 tons Lower Knockout Stroke: 406.4 mm (16") Upper Hydraulic Knockout Force: 80 tons Upper Knockout Stroke: 406.4 mm (16") Overall Width (Front): 1,850 mm Overall Depth (Lateral): 1,700 mm Overall Height: 4,500 mm Weight: approx. 23,000 kg The MV-600E/NC Four-Column Hydraulic Press is part of the M/NC series, specially developed for higher precision and capacity and designed for punching, deep drawing, stamping, and deburring operations. STRUCTURE AND TABLES • Made of three electrically welded blocks manufactured exclusively from S355JR steel. • Stabilized and machined after welding to ensure perfect parallelism and precision. • Designed and calculated using finite element software. • Equipped with a SIEMENS SIMATIC S7 1200 PLC and a 7” HMI KTP-700 touch panel, enabling programming of force, ram stroke, and speeds. It offers memory for up to 300 stored work cycles. CYLINDER AND HYDRAULIC UNIT • Double-acting cylinder with lapped sleeve, chromed piston, and maintenance-free wear guides. • Motorized hydraulic unit with two speeds and automatic cut-off for rapid advance. Features a high-pressure pump and a 10-micron return filter. Includes cylinder decompression valve, directional valve, and safety valve. Side-mounted pressure switch allows adjustment of pressure to suit each specific operation. • Glycerine pressure gauge with tonnage indication. ELECTRICAL INSTALLATION AND SAFETY • Electrical control cabinet with selector switches for manual, semi-automatic, or automatic operation, and for fast or slow speed selection. • Equipped with PLC support for internal manoeuvres and decompression times. • Operation via low-voltage dual hand control panel. • Electrical and hydraulic operations are redundant and self-monitored, featuring an additional safety block and self-checking safety devices for both controls and operations. Systems include testing and certification of proper function and safety distance for light barriers. • Safety is ensured by Category IV safety light curtains in the front work area, two fixed side guards, and a rear movable guard with magnetic shut-off detection. • Machine is equipped with IXON system for online connectivity in case of malfunctions or for reprogramming. • Maintenance ladder with upper platform (scaffold) for repair access.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 50 t, obratovalna hitrost: 30 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 42 mm/s, širina mize: 450 mm, dolžina mize: 450 mm, skupna dolžina: 1.350 mm, skupna širina: 960 mm, skupna višina: 2.020 mm, hitrost stiskanja: 6 mm/s, This press has been specifically developed for bending, forming, shaping, punching, assembling, and deep drawing operations. Variants are available with pressing forces ranging from 50 to 150 tons. Model: CD-50/NC Pressing Force: 50 T Motor Power: 4 kW Ram Stroke: 250 mm Working Speed: 6.3 mm/sec Approach Speed: 30 mm/sec Return Speed: 42 mm/sec Maximum Pressure: 320 bar Piston Stroke: 250 mm Lower Table: 450×450 mm Ram with anti-rotation guide Open Height: 400 mm Weight: 1,480 kg Gbedpowlgcisfx Anfsl CYLINDER AND HYDRAULICS: The double-acting cylinder is equipped with a guide bush, a chrome-plated piston rod, and wear-free guide components. To prevent wear on the piston rod, the presses feature a removable and replaceable pressure plate, which can also be replaced by alternative tooling. The press is fitted with an anti-rotation system mounted to the cylinder by means of a clamp and guide rod. The hydraulic unit is a dual-speed system with automatic high-speed shut-off. A cylinder decompression valve is also supplied as standard. ELECTRICS AND SAFETY: Standard equipment includes a Siemens SIMATIC S7 1200 safety PLC and a 4-inch MTP-400 touchscreen, conveniently located above the electric foot pedal. This allows programming of operation modes (semi-automatic/automatic), output, stroke, and upper cylinder dwell time. The PLC memory supports up to 99 program recipes, each capable of storing all relevant process parameters. The control cabinet is equipped with a selector switch for manual or automatic operation and a key switch for maintenance access. Both the electrical and hydraulic controls are implemented redundantly and are self-monitoring. The hydraulic safety block features valves with electric position monitoring to meet essential safety requirements. Operation is via a Category IV two-hand safety control system. Fixed side guards with a 650 mm front opening ensure operator safety. An optional hydraulic cushion or hydraulic ejector can be installed. All presses are supplied with an operating manual. CD-Series presses comply fully with all essential safety requirements and criteria in accordance with current CE regulations.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 11 kW (14,96 KM), stiskalna sila: 400 t, obratovalna hitrost: 3 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 18 mm/s, širina mize: 2.520 mm, dolžina mize: 6.000 mm, skupna dolžina: 6.000 mm, skupna širina: 3.650 mm, skupna višina: 3.250 mm, skupna masa: 28.500 kg, pritisk: 319 letvica, HYDRAULIC PRESS FOR STRAIGHTENING LARGE ELECTRO-WELDED STRUCTURES AND OXY-FUEL CUT PLATES The TL-400-6000E hydraulic press is part of the T/NC series and has been custom-designed for straightening operations on large electro-welded structures and oxy-fuel cut steel plates. Like all of our T/NC series hydraulic presses, its design facilitates the loading and unloading of large parts, plates, or structures. It enables access to various pressing points without needing to move the workpiece, thanks to the lateral movement of the cylinder and the longitudinal travel of the bridge. It uses an optimized hydraulic system with a pressure below 319 Bar, ensuring prolonged durability and reliable performance. STRUCTURE AND WORKTABLES - Consists of an electro-welded frame made exclusively from S355JR steel. Godpjwpgmvefx Anfsbl - Structure is stabilized and machined after the welding process to ensure perfect parallelism and precision. - Designed and calculated using finite element analysis software. - Longitudinal movement of the bridge is achieved by frequency inverter and toothed belt. - Lateral movement of the press head is motorized and controlled via frequency inverter. Complies with all essential health and safety requirements in accordance with CE regulations. CYLINDER AND HYDRAULIC UNIT - Double-acting cylinder with honed barrel, chrome-plated piston rod, and maintenance-free anti-wear guides. - Equipped with a removable and interchangeable presser foot to prevent piston rod damage, with end-machining to adapt different tools. - Includes standard cylinder anti-rotation device and graduated front panel with limit switches to control cylinder stroke. - Motorized hydraulic power unit with two speeds and automatic high-speed disengagement. - Cylinder pressure relief valve included. - Pressure regulator. - Glycerine-filled tonnage manometer. ELECTRICAL INSTALLATION AND SAFETY - Electric panel features a selector to choose between manual or semi-automatic operating modes. - Also includes a selector for fast approach or slow working speeds. - Operation via a low-voltage pendant control station with emergency stop. - Includes a confirmation push-button for machine operation. - Equipped with a perimeter safety cable device.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 400 t, hod: 750 mm, obratovalna hitrost: 106 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 125 mm/s, širina mize: 2.000 mm, dolžina mize: 1.000 mm, hitrost stiskanja: 12 mm/s, Oprema: varnostna svetlobna zapora, HYDRAULIC C-FRAME PRESS FOR STRAIGHTENING RAILWAY TRACKS We offer here a new or reconstructed version of this press. The press will be available for sale from the 2nd or 3rd quarter of 2026, as the project has been extended. The CF-400E/NC hydraulic press is part of the CF/NC series and has been specifically developed for the straightening of railway rails. Equipped with an upper and lower table made of machined C45E steel featuring DIN-650 T-slots. Gjdpfjwkv A Nox Anfjbl It utilizes an optimized hydraulic system operating at less than 255 bar, ensuring long service life and reliable performance. Complies with all essential CE safety and health regulations. TECHNICAL DATA Pressing force: 400 t Motor power: 22 kW Variable working speed: 4–12 mm/s Approach speed: 106 mm/s Return speed: 125 mm/s Maximum pressure: 255 bar Stroke: 750 mm Lower table: 2,000 x 1,000 mm Ram plate: 2,000 x 1,000 mm Maximum vertical clearance: 1,000 mm Working height: 960 mm Overall height: 3,560 + 600 mm Weight: 39,500 kg FRAME AND TABLE: • The C-frame (gooseneck) structure is electro-welded, made exclusively from S355JR steel. • After welding, it is stabilized and machined to ensure perfect parallelism and precision. • Designed and calculated using finite element software. • The upper table ensures perfect alignment with four side-mounted cylindrical guides (80 mm diameter) equipped with maintenance-free bi-metallic bushings. CYLINDERS AND HYDRAULIC SYSTEM: • Main single-acting cylinder with jacketed housing, chromed piston, and maintenance-free, wear-resistant guides. • Two lateral double-acting cylinders with chromed pistons and wear-resistant guides for rapid approach and return speeds. • Includes two independent hydraulic safety blocks. • Motorized hydraulic unit with pre-fill valve for both advance and return. Pump with constant power and variable flow rate. • Equipped with a directional control valve, pressure relief valve, decompression valve, and an air-oil cooling system. • Glycerin pressure gauge with tonnage indicator. ELECTRICAL INSTALLATION AND SAFETY: • Includes SIEMENS safety PLC, model SIMATIC S7 1200, and a 7-inch touchscreen HMI, model KTP-700 COMFORT, housed in the control cabinet. Allows programming of semi-automatic and automatic operation modes, power, stroke, and dwell time. Storage for up to 300 recipes, each capable of saving all preset values. • Electrical and hydraulic controls are redundant and self-checking. Includes an additional safety block and self-monitoring systems for operations and safety. Inclusive of verification and certification of correct function and safety distance for light curtains. • Operation is via a low-voltage electric foot pedal. • For safety, category IV laser and working area protection with light curtains are integrated.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, številka stroja/vozila: SH-250, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 250 t, hod: 450 mm, obratovalna hitrost: 4 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 8 mm/s, skupna dolžina: 3.000 mm, skupna širina: 2.000 mm, skupna višina: 1.700 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, MODEL: SH-250 STANDARD DESCRIPTION: Gbjdpfxewk Hkqj Anfjl Our SH series horizontal ram hydraulic press is designed with a range of three different force capacities from 100 to 250 tons. Horizontal hydraulic presses are specifically engineered for straightening and bending profiles, bars, and beams. The machine’s horizontal design allows for easy handling of large-size beams and profiles. The next-generation HS series horizontal hydraulic press has evolved into a versatile system, offering the option to fit a wide variety of tooling. These units operate at a maximum hydraulic pressure of less than 350 BAR, ensuring maximum durability for the entire hydraulic system. STRUCTURE AND TABLES The SH series horizontal straightening hydraulic presses feature a C-frame, fully welded from S355JR steel, stabilized and machined after welding to ensure perfect parallelism and precision. The structure is calculated and designed with finite element analysis software, guaranteeing consistent high standards of strength, precision, and quality. Equipped with an anti-rotation main pressing cylinder and a rear support table made from high-strength steel, machined with DIN 650 T-slots. Standard equipment includes support blocks made of C45E steel. Each model is fitted as standard with a pair of height-adjustable support rollers, one located on each side. Page 2/4 CYLINDER AND HYDRAULIC UNIT Double-acting cylinder with honed tube, chrome-plated piston rod, and maintenance-free wear guides. Cylinder is operated via a lever-actuated hydraulic distributor. It is fitted with a removable block to prevent damage to the piston rod. Single-speed powered hydraulic unit. ELECTRICAL SYSTEM AND SAFETY The electrical system comes equipped with a motor protector and emergency stop. Supplied with a glycerin-filled tonnage manometer and hydraulic oil. Complies in full with all essential safety and health requirements in accordance with CE regulations. Provided with an instruction manual. OPTIONAL ACCESSORIES • Standard infeed rails 3,000 mm to 12,000 mm, height adjustable. • Motorized infeed rails from 3,000 mm to 12,000 mm. • Hydraulic lifting and tilting of feed rails. • 415 mm folding kit. PROMECAM clamp. • Additional single-speed manual pump, allowing for both manual and powered operation modes. • Low-voltage electric foot pedal operation. • Precision cylinder stroke limit switches with anti-rotation system and low-voltage electric foot pedal control. • Two-speed hydraulic power unit. • Custom geometry to suit your requirements.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 100 t, hod: 450 mm, hitrost vzvratne vožnje: 230 mm/s, globina grla: 375 mm, širina plošče bata: 650 mm, dolžina plošče bata: 450 mm, skupna dolžina: 1.240 mm, skupna širina: 1.950 mm, skupna višina: 2.790 mm, skupna masa: 3.820 kg, pritisk: 290 letvica, delovna višina: 850 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, varnostna svetlobna zapora, Mod. CF-100/VR + frequency inverter, inverter system. We have designed the CF/VR series C-frame motorized hydraulic presses with three different power options ranging from 80 to 150 tons. Specifically designed for medium and high production tasks in stamping, die cutting, and deep drawing. The latest generation CF/VR series hydraulic presses offer versatility of use, such as the ability to integrate these machines into automated production lines. They operate at a hydraulic pressure below 290 BAR to ensure greater durability of the entire hydraulic system. STRUCTURE AND TABLES: The CF/VR series C-frame hydraulic presses feature an electro-welded frame made exclusively from S355JR steel. The structure is stabilized and machined after welding to guarantee perfect parallelism and precision. Designed and calculated using finite element analysis software. This ensures our consistently high standards of precision and quality. Equipped with a machined upper and lower table made from C45E steel with DIN 650 T-slots. The upper table ensures perfect parallelism via four lateral cylindrical guides, 50 mm in diameter, with maintenance-free bimetallic anti-friction bushings. CYLINDER AND HYDRAULIC UNIT: Main single-acting cylinder with honed sleeve, chrome-plated piston, and maintenance-free wear guides. For rapid approach and return, two side-mounted double-acting cylinders are fitted, each with honed sleeves, chrome-plated pistons, and maintenance-free wear guides, enabling fast cycle speeds. The motorized hydraulic group includes a pre-fill valve for approach and return, and a fixed flow pump for constant speed operation. Features a check valve, pressure relief valve, cylinder decompression valve, and air-oil cooling system. Gbsdpfx Ajwpg Uajnfol ELECTRICAL INSTALLATION AND SAFETY: Standard equipment includes a SIEMENS PLC model SIMATRIC S7 1200 and a swivel-mounted 7ʹ touchscreen control panel model MPT-700, allowing programming of force, cylinder stroke, and speeds, with a storage capacity of 300 programs. All electrical and hydraulic controls are redundant and self-monitored. An additional safety block and self-test devices are integrated for operation and safety monitoring. Includes verification and certification of safe operation and photocell safety distance. Operation is via a low-voltage electric foot pedal. To ensure operator safety, the machine is equipped with type 4 PLe light curtains at the front working area, two fixed, hinged side guards with polycarbonate windows, and interior LED lighting. Supplied with operating instructions manual. Complies with all essential safety and health requirements of CE regulations.

Stanje: rabljeno, Dieses Angebot bezieht sich auf das Life Technologies Invitrogen PowerEase 500 Elektrophorese-Netzgerät. Das Gerät befindet sich in einwandfreiem, voll funktionsfähigem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Der Invitrogen PowerEase 500 ist ein leistungsstarkes, programmierbares Elektrophorese-Netzgerät, das speziell für den Einsatz mit Mini-Gel-Elektrophorese-Systemen konzipiert wurde. Es bietet umfangreiche Funktionen für Präzision, Komfort und Sicherheit bei Protein- und Nukleinsäure-Gel-Elektrophorese-Anwendungen. Außenmaße (B × T × H): 16,5 × 27 × 20 cm Gewicht: 2,9 kg Ausstattung & Funktionen Für Mini-Gele konzipiert: Optimiert für den Einsatz mit Mini-Gel-Elektrophorese-Systemen. LCD-Display: 240 × 128 Pixel Interface zur Anzeige von aktuellen Laufdaten. Parallelport-Anschluss: Kann an die meisten Drucker mit Parallelport zur Ausgabe detaillierter Laufprotokolle angeschlossen werden. Gjdpfx Anoxv A N Rsfsbl Laufdatenprotokollierung: Zeigt während des Betriebs die Gelanzahl, Stromstärke, Spannung, Leistung und Temperatur an. Vorgegebene Modi: 8 vordefinierte Methoden speziell für Novex™-Gele 4 benutzerdefinierte Methoden Mehrfach-Gel-Unterstützung: Bis zu 10 Tris-Glycin-Gele (5 Mini-Zellen) Bis zu 2 NuPAGE™-Gele (1 Mini-Zelle) Bis zu 6 NuPAGE™ Tris-Acetat-Gele (3 Mini-Zellen) Betriebsmodi: Konstantspannung, Konstantstrom, Konstantleistung Sicherheitsfunktionen: Offen-/Kurzschluss-, Übertemperatur-, Überspannungs- und Überstromschutz Programmierbarkeit: Speicherung von bis zu 16 benutzerdefinierten Programmen Lineare Spannungsrampe: Sofortige Spannungserhöhung möglich Optionale Temperatursonde: Unterstützt Temperaturabschaltung über Sonde Tipps zu Anwendung & Wartung: Kühlraumeinsatz: Das LCD kann bei niedrigen Temperaturen verblassen, zeigt jedoch wieder normal an, wenn es erwärmt wird. Regelmäßige Reinigung: Um Salzablagerungen zu vermeiden, gelegentlich reinigen. Sicherheit: Führen Sie kein An- oder Abklemmen von Leitungen durch, während die Hochspannungsanzeige aktiv ist.

Stanje: rabljeno, Dieses Angebot bezieht sich auf eines von insgesamt 11 Invitrogen PowerEase 500 Netzgeräten. Das Gerät befindet sich in voll funktionsfähigem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Es handelt sich um das Life Technologies Invitrogen PowerEase 500 Elektrophorese-Netzteil. Das Gerät ist in einwandfreiem Zustand und kann sofort verwendet werden. Das Invitrogen PowerEase 500 ist ein leistungsstarkes, programmierbares Elektrophorese-Netzgerät, das speziell für den Einsatz mit Mini-Gel-Elektrophoresesystemen entwickelt wurde. Es bietet robuste Funktionen, die auf Präzision, Komfort und Sicherheit bei Protein- und Nukleinsäure-Gelelektrophoresen ausgelegt sind. Außenmaße (B × T × H): 16,5 × 27 × 20 cm Gewicht: 2,9 kg Ausstattung und Funktionen Für Mini-Gele ausgelegt: Optimiert für den Einsatz mit Mini-Gel-Elektrophorese-Setups. LCD-Display: 240 × 128 Pixel Anzeige zur Darstellung laufender Prozessdaten in Echtzeit. Parallelport-Anschluss: Kann zur Ausgabe detaillierter Protokolle an Drucker mit Parallelports angeschlossen werden. Laufdaten-Protokollierung: Zeigt während des Betriebs die Anzahl der Gele, Stromstärke, Spannung, Leistung und Temperatur an. Vorgegebene Modi: 8 vordefinierte Methoden speziell für Novex™-Gele Gjdpfexx Afkjx Anfsbl 4 benutzerdefinierte Methoden einstellbar Mehrfach-Gelunterstützung: Bis zu 10 Tris-Glycin-Gele (5 Mini-Zellen) Bis zu 2 NuPAGE™-Gele (1 Mini-Zelle) Bis zu 6 NuPAGE™ Tris-Acetat-Gele (3 Mini-Zellen) Betriebsmodi: Konstantspannungs-, Konstantstrom- und Konstantleistungsmodus Sicherheitsfunktionen: Schutz vor offenem/kurzgeschlossenem Stromkreis, thermischer Überlastung, Überspannung und Überstrom Programmierbarkeit: Speichert bis zu 16 benutzerdefinierte Protokolle Lineares Spannungsspektrum: Sofortige Spannungsrampe möglich Optionaler Temperaturfühler: Unterstützt thermische Abschaltung via Sensor Hinweise zur Anwendung und Wartung Kühlraum-Betrieb: Das LCD kann bei niedrigen Temperaturen nachlassen, normalisiert sich jedoch beim Erwärmen wieder. Regelmäßige Reinigung: Zur Vermeidung von Salzablagerungen gelegentlich reinigen. Sicherheit: Anschlüsse niemals während aktiver Hochspannung lösen oder verbinden.