Grundfos Tp80-400/2, 15,0 Kw, nakup rabljenega (100.371)
Razvrsti rezultate
- Najnižja cena Najvišja cena
- Najnovejši oglasi Najstarejši oglasi
- Najkrajša razdalja Največja razdalja
- Najnovejše leto izdelave Najstarejše leto izdelave
- Zadnja posodobitev Najstarejša posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž Proizvajalec od Z do A
- Relevantnost
- Najnižja cena
- Cena
- Najvišja cena
- Cena
- Najnovejši oglasi
- Datum vnosa
- Najstarejši oglasi
- Datum vnosa
- Najkrajša razdalja
- Razdalja
- Največja razdalja
- Razdalja
- Najnovejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Najstarejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Zadnja posodobitev
- Posodobitev
- Najstarejša posodobitev
- Posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž
- Proizvajalec
- Proizvajalec od Z do A
- Proizvajalec
- Oznaka od A do Ž
- Oznaka
- Oznaka od Z do A
- Oznaka
- Model od A do Ž
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižja referenca
- referenca
- Najvišja referenca
- referenca
- Najkrajši obratovalni čas
- Obratovalni čas
- Najdaljši čas obratovanja
- Obratovalni čas
- relevantnost
- relevantnost
Mali oglas
Hlavní město Praha
439 km
Krmilna enota
BaumüllerGNAG 132 SN 31KW 400V 87A MANROLAND 300
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Silnik napędowy BAUMULLER GNAG 132 SN 31KW 400V 87A
Do maszyny drukarskiej MAN ROLAND 300
Kdsdpfx Aswhct Asg Tjr
Mali oglas
Borken
876 km
Vertikalna centrifugalna črpalka
GrundfosCRN32-5-2 A-F-G-E-HQQE
Pokliči
Stanje: novo, Grundfos CRN32-5-2 A-F-G-E-HQQE Vertical Multistage Centrifugal Pump
CRN 32-5-2 A-F-A-E-HQQE Vertical, multistage centrifugal pump with opposite-positioned suction and discharge ports (inline design).
All wetted components of this pump are made from high-grade stainless steel.
Ksdewbfigspfx Ag Todr
The cartridge seal ensures high reliability and ease of maintenance.
Power transmission is via a rigid, split coupling.
Pipe connection is made using combined DIN flanges.
The pump is equipped with a 3-phase, fan-cooled asynchronous motor.
Manufacturer: Grundfos
OEM Group: Vertical Centrifugal Pumps
Product Group: Vertical Centrifugal Pump CRN
Manufacturer Part Number: 96122358
Inlet Connection: Flange
Outlet Connection: Flange
Inlet Connection Standard: EN 1092-2
Nominal Diameter, Outlet Connection: DN 65
Design: Vertical
Speed: 2924 rpm
Motor Power Output: 11.0 kW
Protection Class: IP55
Max Head: 90.2 m
Max Working Pressure: 16 bar
Weight: 193.2 kg
List price: €14,844.00
Financing through our bank is also available.
komplett-konzept.leasingo.de
Additional models in various sizes – new and used – available in our shop!
International shipping costs upon request!
Mali oglas
Karsin
887 km
Črpalka Grundfos CRN 10-12 A-FGJ-G-E-HQQE
GrundfosCRN 10-12 A-FGJ-G-E-HQQE
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, NEW Grundfos Pump CRN 10-12 A-FGJ-G-E-HQQE | Stainless Steel AISI 316 | 4 kW
Condition: Brand new, never used.
Model: CRN 10-12 A-FGJ-G-E-HQQE
Manufacturer: Grundfos (Leading Pump Solutions Provider)
DEVICE DESCRIPTION
For sale: a high-performance, vertical multistage centrifugal pump from the CRN series. This version is made entirely of acid-resistant stainless steel (AISI 316), which distinguishes it from standard cast iron (CR) models. It is designed for operation in the most demanding industrial environments, ensuring reliability when handling aggressive and challenging media.
This pump is the ideal solution for companies seeking high-efficiency equipment that is ready for immediate installation in water treatment systems, technological processes, or high-pressure applications.
_____
KEY TECHNICAL DATA
• Nominal capacity: 10 m3/h
• Nominal head: approx. 96.7 m (max up to 122 m)
• Motor power: 4 kW
• Power supply: 3-phase
• Rotational speed: 2900 rpm
• Maximum working pressure: 25 bar
• Liquid temperature range: -20°C to +120°C
• Number of impellers: 12
• Year of manufacture: 2022
CONSTRUCTION AND MATERIALS
• Material design (G): All wetted parts are made from EN 1.4401/AISI 316 stainless steel (highest corrosion resistance).
Kodpfx Agjx Im Ahe Tedr
• Shaft seal (HQQE): Wear-resistant, cassette-type seal made from silicon carbide (SiC/SiC) with EPDM elastomers. Delivers long service life and leak tightness even with hot water applications.
• Connection (FGJ): Universal flange system (DIN/ANSI/JIS) for easy adaptation in existing installations.
_____
APPLICATIONS
Thanks to its acid-resistant CRN construction, the pump is suitable for:
1. Chemical and pharmaceutical industries (handling acids, alkalis, aggressive media)
2. Filtration and water treatment systems (reverse osmosis, ultrafiltration)
3. Industrial washing systems and CIP/SIP cleaning applications
4. Process water installations in brewing, dairy, and food sectors.
_____
WHY BUY THIS PUMP?
• Premium product: The CRN series is the 'Mercedes' among vertical pumps
• Time-saving: Ready for immediate delivery—avoid lengthy manufacturer lead times
• Zero signs of use: The pump is new, stored under optimal conditions, and ready for full-performance operation
Important: Please verify that the electrical and hydraulic parameters meet your project requirements before purchase.
Mali oglas
Nemčija
650 km
Obdelovalni center - navpično
AXAVHC 2-4000 M/E
Pokliči
Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2004, Proizvajalec: AXA
Tip: VHC 2-4000 M/E
Letnik izdelave: 2004
Krmilnik: Heidenhain TNC 430
Masa stroja: približno 19.500 kg
Nosilec orodja: SK 40 DIN 69871 A
Hitrost vrtenja vretena: 6.000 vrt/min
Hod osi X: 4.000 mm
Hod osi Y: 600 mm
Hod osi Z: 800 mm
Območje hitrosti vrtenja: 30–6.000 vrt/min
Nosilec vretena ISO: SK40
Delovnih ur: 28.060 ur
Odstranjevalec stržkov: Da
Kodpfxezkr S Re Ag Tsdr
Naprava za hlajenje: Da
Podpirač: Da (MK4, ročni)
Premer plošče: 400 mm (RTA 3-400)
Hod osi Z: 800 mm
Velikost mize: 4.440 × 600 mm
Število orodij v reviji: 36
Nosilec: SK40
3D merilna sonda: Da (Renishaw MP10E)
5 osi: Ne
4 osi: Da (vrtljiva glava ±90° / delitev 1°)
Mali oglas
Łódź
706 km
Stroj za brizganje
Arburg270C 400-70 e²
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Arburg 270C 400-70 e² with Arburg Multilift Robot / Hybrid Machine
Year of manufacture: 2016
Injection Unit:
Screw diameter: 22 mm
Shot weight: 31 g
Injection pressure: 2000 bar
Metering volume: 34 ccm
Clamping Unit:
Clamping force: 40 t
Tie bar spacing: 270x270 mm
Kedpfx Agjzc Ng Rs Todr
Platen size: 446x446 mm
Ejector: hydraulic
Clamping unit: hydraulic
Control: SELOGICA – touchscreen
Additional equipment:
Hybrid machine: energy-efficient and very quiet
Euromap 67 interface
Robot interface
2 x air valves
1 x hydraulic core pull
Injection unit hardened – bimetallic
Main drive motor – servo motor with inverter control – energy saving
Proportional valve on injection unit – precise injection
Self-closing nozzle
Arburg Multilift Select robot, 6 kg traverse
Year of manufacture: 05.2016
5-axis robot: 3 axes powered by electric servomotors; axes B and C
Travel distances (axes): X-600, Y-800, Z-1000
Robot supplied with adapter, conveyor, and safety enclosure
Purchase of robot and conveyor subject to surcharge
Dimensions:
Weight: 2210 kg
Length/Width/Height: 3.18 x 1.43 x 1.98 m
All machines offered are commissioned by our service technicians before sale.
It is possible to obtain a video of the technical tests of the selected machine or to participate in live technical tests at our company in Łódź.
Price: On request
Mali oglas
Radeberg
561 km
Magnetno sklopljena centrifugalna črpalka iz nerjavečega jekla
CP Pumpen AGMKP 20-15-160 4kW Monoblock
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2013, moč: 4 kW (5,44 KM), skupna masa: 81 kg, skupna dolžina: 590 mm, skupna širina: 440 mm, skupna višina: 360 mm, 2 kosa magnetno spojenih centrifugalnih črpalk iz nerjavečega jekla.
! Cena na kos !
Nazadnje uporabljene za transport natronove lužine.
Proizvajalec: CP Pumpen AG (Švica)
Tip: MKP 20-15-160
Izvedba: Monoblok z osnovno ploščo
Zmogljivost pretoka: 5 m³/h (1,38 litra/sekundo)
Dvižna višina / Tlak: 21,1 metra (2,1 bar)
Temperatura medija: 35 - 40 °C
Premer tekača: 153 mm
Število vrtljajev: 2950 vrt/min
Material ohišja in tekača: 1.4581
Vključeni vijaki in priključek za priključni kabel
Motor: Siemens
Tip: 1LE10011BA222FA4
Moč: 4 kW
Napetost: 400 V
Izkoristek: IE2
Dimenzije:
Dolžina: 590 mm
Širina s temperaturnim tipalom: 440 mm
Širina osnovne plošče: 330 mm
Višina: 360 mm
Teža: 81 kg
Sesalna stran: DN 20
Tlačna stran: DN 15
Ksdpewncv Rsfx Ag Tjdr
! Cena na kos !
Mali oglas
Trenčianske Stankovce
375 km
Engel ES1800H/500W/400 HL-2F (2000)
EngelES1800H/500W/400 HL-2F
Pokliči
Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2000, vpenjalna sila: 4.000 kN, _TEHNIČNI PODATKI – ENGEL ES 1800H/500W/400 HL-2F_
_INJEKCIJSKA ENOTA_ | AG1800H | AG500W
Premer vijačnega valja: 70 mm | 40 mm
Dolžina vijačnega valja: L/D 20 | 20
Hod dozirnega bata: 270 mm | 200 mm
Hitrost vrtenja vijačnega valja: 226 vrt/min | 400 vrt/min
Prostorninska zmogljivost vbrizga: 81 g/s | 32 g/s
Prostorninska zmogljivost injiciranja: 386 cm³/s | 198 cm³/s
Maks. prostornina vbrizga: 1039 cm³ | 251 cm³
Specifični tlak vbrizga: 1441 bar | 1300 bar
Specifični tlak vbrizga (povečan): 1735 bar | 2020 bar
Hod šobe: 750 mm | +5/-100 mm
Sila pritiska šobe: 144 kN | 63 kN
Moč gretja: 30,2 kW | 11,4 kW
Kdodpfx Agszvf H Es Ter
Število grelnih con (vključno s šobo): 5 | 7
_ENOTA ZA ZAPIRANJE_
Sila zapiranja: 4000 kN
Hod odpiranja: 950 mm
Sila izmeta: 82 kN
Hod izmeta: 250 mm
Maks. razdalja med ploskvami: 1550 mm
Min. višina kalupa: 600 mm
Velikost ploskv (BAP): 1400 × 1080 mm
Velikost ploskv (FAP): 1400 × 1200 mm
_POGON_
Moč črpalke: 55 kW
Količina olja (glavni rezervoar): 540 l
Količina olja (rezervoar za dovod): 400 l
_TEŽA (brez olja)_
Enota za zapiranje: 27 850 kg
Injekcijska enota AG1800H: 5 600 kg
Injekcijska enota AG500W: 1 000 kg
Mali oglas
Tata
301 km
Aksialni ventilator Ziehl Abegg premera 800 mm
ZIEHL-ABEGG FN080-SDI.6N.V7800mm Ø 24000m3/h 1,15kw axial fan
Pokliči
Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2023, Industrijski aksialni ventilator premera 800 mm ZIEHL-ABEGG fn80-sdi.6n.v7 NOVO! Prodaja v večkosovnih kartonih
Kdedpfow U T E Isx Ag Ter
Proizvajalec: ZIEHL-ABEGG
Tip: FN080-SDI.6N.V7
Aksialni ventilator s srpasto oblikovanimi aluminijastimi lopaticami
Pretok zraka: 10.000–21.000 m³/h
Nazivni pretok: 15.800 m³/h pri 140 Pa zračnega tlaka
Moč motorja: 1,15 kW/0,53 kW
Nazivne vrednosti
3-fazni ~400 V D/Y 50 Hz 1,55/0,95 kW 3,3/1,7 A
Obratov: 850/650/min
Stopnja zaščite: IP54
Glasnost: 70 dB
COSY 0,69
Maks. temperaturno območje: 80 °C
Zaščita motorja: termokontakt
Tip zaščitne rešetke: mrežasta rešetka
Dimenzije (Š x V x G) mm: 861 x 861 x 273
Mali oglas
Češka republika
359 km
CNC vertikalni stružnica z dvema vretenoma
FAMARTandem 400
Pokliči
Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2013, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, FAMAR TANDEM 400 je zmogljiv CNC vertikalni stružni stroj z dvema neodvisnima obdelovalnima postajama. Stroj je opremljen s pogonjenimi orodji, avtomatskim nalaganjem in razkladanjem obdelovancev, merilno tipko, visokotlačnim hlajenjem in filtracijo hladilne tekočine.
Tandemska zasnova omogoča učinkovito serijsko proizvodnjo in sočasno uporabo dveh ločenih obdelovalnih postaj.
Glavne tehnične specifikacije:
standardni premer vpenjalne glave: 400 mm
maksimalni premer vpenjalne glave: 400 mm
nominalni premer struženja: 300 mm
maksimalni premer struženja: 400 mm
maksimalni prečni premer: 480 mm
maksimalna dolžina struženja: 300 mm
število glavnih vreten: 2
maks. število vrtljajev glavnega vretena: 4.000 min⁻¹
nominalna moč glavnega elektromotorja: 49,6 kW
nominalni navor: 458 Nm
moč S6 40%: 61,7 kW
navor S6 40%: 724 Nm
dimenzije stroja: pribl. 3.900 × 3.500 × 3.200 mm
teža stroja: pribl. 21.000 kg
električni priklop: 400 V / 50 Hz
nameščena moč: 90 kW
CE izvedba
Oprema za orodja
UTTUM50 – revolver za pogonjena orodja, velikost 50
maks. število vrtljajev pogonjenih orodij: 8.000 min⁻¹
navor: 100 Nm
moč: 15,6 kW
UTDUM50 – revolverska orodna glava
velikost VDI 50
12 orodnih položajev
neposreden pogon orodij
PPP40 – priprava za 2 hidravlična kroga
za posebne vpenjalne pripomočke za obdelovance
cevovodi in ventili
upravljanje z M-funkcijami
Avtomatizacija
TRPAPE20 – 1 avtomatski krožni paletni transporter za nalaganje in razkladanje obdelovancev
en samoten transportni sistem za dovoz in odvoz obdelovancev
krožni paletni hranilnik
izvedba z trakom
sistem za nadzor zasedenosti palet
sistem za razvrščanje palet
višina delovne površine pribl. 950 mm
avtomatsko nalaganje in razkladanje obdelovanca prek stroja
Kedpjzvd Unefx Ag Tjdr
TRPNVBPTE4 – Sistem s shuttle-jem in rotacijsko postajo
sistem shuttle za nalaganje/razkladanje
integrirana rotacijska postaja
vključno z 1 garnituro čeljusti za obdelovanec
AZGRRB500 – garnitura čeljusti za rotacijsko postajo s shuttle-jem
MPDM2 – avtomatska merilna tipka
avtomatsko merjenje obdelovanca
Hlajenje, filtracija in odvajanje opilkov
LBCVTT50 – tračni transporter za opilke
samostojen transporter za odvajanje opilkov
posebej primeren za kratke opilke, na primer lito železo, medenina in nekatere aluminijeve zlitine
LBVA760 – rezervoar za hladilno tekočino
prostornina 760 l
LBAP10 – visokotlačna črpalka
tlak 20 bar
notranje hlajenje orodij
LBFTC – filtracija hladilne tekočine s papirjem
primerna za lito železo in aluminij
filtracija delcev pribl. 0,08 mm
pretok maks. 60 l/min
LBFTTDF – dvojni zamenljivi filter
filtracija delcev pribl. 0,1 mm
obvodni sistem, ki omogoča zamenjavo filtrirnih vložkov
AZPL – zračni nadzor položaja obdelovanca
Dodatna oprema
CNC nadzor Siemens 840D sl
2 glavni vreteni
pogonjena orodja
C-os
12-pozicijski revolver VDI 50
1 avtomatski paletni transporter za obdelovance
sistem s shuttle-jem in rotacijsko postajo
avtomatska merilna tipka
samostojen tračni transporter za opilke
visokotlačno hlajenje 20 bar
filtracija hladilne tekočine
hidravlični vpenjalni krogi
centralno mazanje
popolno varnostno zaščitno ohišje
CE
Stroj je še posebej primeren za avtomatizirano serijsko proizvodnjo rotacijskih delov, kjer se lahko uporabita dve neodvisni obdelovalni postaji, pogonjena orodja in avtomatsko rokovanje z obdelovanci.
Mali oglas
Wymysłów
701 km
Miyachi Unitek HF25 – Krmilnik za uporovno varilno napravo DC 380–400 V
Miyachi Unitek HF25 – Sterownik do zgrzewarki oporowej DC 380–400 VMiyachi Unitek HF25 – Sterownik do zgrzewarki oporowej DC 380–400 V
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Krmilnik strojnega varilca Miyachi Unitek HF25, sistem za točkovno varjenje z enosmernim tokom (DC). Naprava je popolnoma delujoča, pravilno se vklopi, zaslon deluje in vse funkcije se odzivajo pravilno. Na zaslonu je prikazano sporočilo »EMERGENCY STOP – OPERATOR ACTIVATED«, kar pomeni, da je aktiviran krog za izredno ustavitev – to ni okvara naprave.
Model je namenjen natančnemu nadzoru procesa točkovnega varjenja z enosmernim tokom (DC). Opremljen je s preglednim zaslonom, numerično tipkovnico, možnostjo programiranja parametrov varjenja ter komunikacijskimi vmesniki RS-232 in RS-485. Napajanje 380–400 V AC, 50/60 Hz.
Tehnični podatki:
Proizvajalec: Miyachi Unitek
Model: HF25
Tip: DC Resistance Welding System
Napajanje: 380–400 V AC, 50/60 Hz
Maks. izhodni tok: 2400 A RMS
Maks. napetost brez obremenitve: 10 V
Vmesniki: RS-232, RS-485
Vhodni priključki, vključno z: stopalko, ventilom za zrak, senzorjem napetosti, varilno glavo
Stanje:
Popolnoma delujoča.
Vizualno stanje je v skladu s slikami – normalne sledi uporabe.
Kdjdpfxszma Sds Ag Ter
Napajalni kabel je bil popravljen (izolirano mesto je vidno na slikah). Popravek ne vpliva na delovanje naprave, vendar je ta informacija navedena zaradi popolne transparentnosti prodaje.
Mali oglas
Nemčija
650 km
Stroj za brizganje
ARBURG470S1100-400/290
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 14.500 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, 1 used two-component injection moulding machine with robot and rotary table
Kedpfou E E Sujx Ag Tedr
Manufacturer: ARBURG
Model: 470S1100-400/290
Year of manufacture: 2017
Clamping force: 110 tons
Tie bar spacing: 420 x 420 mm
Min./max. mould installation height: 450 mm
Opening stroke: 950 mm
Screw diameter 1: 35 mm
Max. shot volume: 154 cm³
Injection moulded part weight: 141 g/PS
Screw diameter 2: 30 mm
Shot volume: 106 cm³
Injection moulded part weight: 97 g/PS
Control system: SELGOCIA
Equipment:
- 3 core pulls
- Vertical injection unit
- Rotary table
- 6-axis robot, manufacturer: KUKA, model: KR 16 Wikut, year: 2010
- Conveyor belt
- Safety fence
Mali oglas
Nemčija
653 km
Arburg Allrounder 520S 1600-400
ArburgAllrounder 520S 1600-400
Pokliči
Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 67 h, vpenjalna sila: 1.600 kN, premer vijaka: 45 mm, skupna masa: 5.900 kg, proizvajalec krmilnikov: ARBURG, model krmilnika: SEOLOGICA direct, This 3-axis Arburg Allrounder 520S 1600-400 was manufactured in 2021. It features a screw diameter range of 35-45 mm and a clamping force of up to 1600 kN. The machine is equipped with a take-out robot and an enclosure with a FilterFanUnit, ensuring clean operation. It is ideal for precision plastics processing and offers a mold height of 250 mm and a tie-bar distance of 825 mm. Contact us for more information about this machine.
Additional Equipment
• Cooling water connection: Max. temperature: 30 °C, Min. Δp: 1.5 bar | DN 25
Machine Advantages
Technical Advantages of the Machine
• Thermoplastic cylinder: 45 mm, highly wear-resistant
• CrN coating (screw and non-return valve)
• Standard screw coupling, square geometry
• Open nozzle 45 mm
• Larger hold pressure pump
• Selogica direct control system
• Technology level 2, servo-controlled with 2 variable displacement pumps
• Ejector pressure P/Q-controlled
• Continuous oil cooling and filtration
• Nozzle contact force controlled, programmable (1st injection unit)
• Center clamping plate set, 125 mm
• Machine raised by 100 mm (heightened vibration elements)
• 8 programmable digital I/Os
• 6 electrical heating zones for the mold
• 1 additional heating circuit (nozzle or adapter)
• 4 manually adjustable cooling circuits
• Controlled machine cooling circuits
• aXw Control ScrewPilot (1st injection unit)
• Water-cooled control cabinet
• Reinforced screw coupling with multispline geometry
• Injection speed with ramp function (F90302 = 1)
• Automatic heater standby switch
• Sound pressure level: 70 dB(A) | ± 3
Additional Information
• Screw diameter: 45 mm
• Injection pressure (max.): 1580 bar
Kodpox D E Dyjfx Ag Tedr
• Shot weight (max. g PS): 232 g
• Heating capacity: 9.7 kW | 5 zones
• Net machine weight: 5900 kg
Mali oglas
Valjevo
438 km
Stroj za brizganje
ENGELVictory 2460/400
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 14.600 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 248760, vpenjalna sila: 40.000 kN, premer vijaka: 70 mm, delovna prostornina: 1.212 cm³, tlak vbrizgavanja: 1.650 letvica, injekcijska masa: 1.030 g, minimalna višina orodja: 450 mm, izmetalna sila: 964.000 N, hod izmetalca: 250 mm, odmični hod: 1.000 mm, dolžina plošče: 1.450 mm, širina plošče: 1.200 mm, višina plošče: 1.100 mm, vgradna višina: 3.650 mm, skupna dolžina: 7.740 mm, skupna širina: 2.340 mm, skupna višina: 2.300 mm, skupna masa: 25.600 kg, ogrevalna zmogljivost: 29 kW (39,43 KM), pritisk: 200 letvica, število vbrizgov: 1, moč črpalke: 56.000 W, moč: 118 kW (160,44 KM), vrsta vhodnega toka: trifazni, vhodna frekvenca: 50 Hz, vhodna napetost: 400 V, vhodni tok: 213 A, Oprema: dokumentacija / priročnik, Stroj ima malo delovnih ur in je zelo dobro ohranjen in vzdrževan. Stroj je opremljen z robotom Viper12, ki je bil kupljen skupaj z njim in je viden na slikah. Upravljanje z robotom ni integrirano v stroj, zato je robota mogoče odstraniti in uporabljati ločeno ali pa ga nadomestiti z drugim robotom. Stroj ima tri zračne in dva hidravlična ventila, evropske signalne luči in signal za število vrtljajev za dozirno napravo. Stroj ima tudi ograjo za trak, ki sicer ni vključena, vendar se jo lahko dogovori naknadno. Grelniki na vijačnem valju so izolirani s toplotno izolacijo. Zaradi ograje je možno, da stroj deluje z odprtimi zadnjimi vrati. Ima tudi merilnik za vodo z 8 conami in dva dodatna bloka, vsak z 8 izhodi. Na stroju je tudi 8 con za ogrevanje orodij. Stroj je namenjen izključno za brizganje PS (polistirena).
Kodpfszqbk Nox Ag Tsdr
Mali oglas
Neunkirchen am Brand
481 km
Razvijalna linija
KOHLERKRE 30.400/9-2000.2H
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, Št. naročila: Lg 35626
Kjdpfx Ajzpbazsg Todr
Linija za navijanje trakov KOHLER 30.400/9 - 2000.2H
rabljeno
Letnik izdelave: 2003
Št. stroja: 70330
Smer delovanja: od leve proti desni
Strana za nalaganje: zadaj
Sestavljeno iz:
Dvojna navijalna enota 2000.2H
Nosilnost: maks. 2.000 kg/stran
Širina traku: 85 do 400 mm (pri uporabi pritisnega ročičnega mehanizma)
Območje širjenja: 360 – 420 mm
Zunanji premer: maks. 1.800 mm
Širjenje: hidravlično/sistem drsnega klina
+ avtomatska ponovna napetost
Pogonska enota: 2 x hidravlični motor + pomožni pogon za vstavljanje in odvijanje traku
Zaviranje: vzmetna/kolutna zavora
Regulacija odvisna od premera koluta
Bočno premikanje: motorično
Območje premikanja: približno 200 mm
Osnovna konstrukcija: okvir
Nagib: motorično 180°, zaklepanje s pnevmatičnim mehanizmom, aktiviran klin
Nasprotni pritisk: ročno nameščen z hitrim spenjalom, odprta konstrukcija
Nakladanje koluta: s pomočjo vrvi ali pasu
Širjenje: Širjenje se izvede hidravlično s sistemom drsnega klina. Navijalna enota je dodatno opremljena z avtomatskim sistemom ponovne napetosti, tako da se natezna sila ohranja več dni.
Nasprotni pritisk:
Nasprotni pritisk je izveden kot obročasta, oporna konstrukcija in je nameščen ročno.
Dva učinkovita hitra spenjalna ročaja zagotavljata varno prijetje. Lahka konstrukcija iz štirikotnih cevi v odprti obliki ima skupno težo približno 15 kg pri zunanjem premeru 1600 mm.
Avtomatska regulacija zavor/odvisno od premera koluta:
S pomočjo proporcionalnega ventila se doseže regulacija zavore, ki je odvisna od premera. V fazi pospeševanja in zaviranja se zavorna sila s pomočjo ustrezno upravljanega proporcionalnega regulacijskega ventila za tlak samodejno prilagodi. Ta tehnika nadzora zagotavlja nemoten potek traku.
Osnovna konstrukcija z motoričnim bočnim premikanjem navijalne enote.
2 x pritiskalni valj, sočasno nagiba: Pritiskalni valj se uporablja za vstavljanje traku v strojno opremo. Prav tako preprečuje, da bi se kolut odprl pri sproščanju vezanja koluta. Nagib valja, ki je prevlečen s plastiko, poteka hidravlično. Pritisk je nastavljiv v neskončnih stopnjah. Pogon valja je izveden s hidravličnim motorjem.
Stroj za izravnavo traku 30.400/9
Širina prehoda: maks. 400 mm
Število izravnalnih valjev: 9 kosov
Premer izravnalnih valjev: 30 mm
Debelina materiala za izravnavo: 0,4 – 3,0 mm
Nastavitev držala valja: motorična (2-točkovna)
Celotna nosilna konstrukcija izravnalnih valjev je nameščena na drsni plošči zgoraj in spodaj ter se lahko ročno premika noter in ven.
Merilna naprava: digitalna
Kazalnik meritev: metrični
Natančnost nastavitve: 0,01 mm
Nosilna konstrukcija izravnalnih valjev: iglični ležaj
Tesnilo ležaja: semeringi
Trdota izravnalnih valjev: HRc 60
Globina hrapavosti izravnalnih valjev: 0,001 mm in bolj
Pogonska enota izravnalnih valjev: posamezna pogonska enota
Prenos: diferencialni prenos
Mazanje: mazanje ležajev izravnalnih valjev z mastjo
Mazanje ležajev zgornjih kardanskih gredi z oljem
Pogonska enota: trifazni motor s frekvenčnim regulatorjem
Hitrost: 0 - 40 m/min
Število izmetnih valjev traku: 2
Premer izmetnih valjev traku: 120 mm
Pomik izmetnih valjev traku: pnevmatični
Pogonska enota izmeta traku: oba valja iz pogonske enote stroja za izravnavo
Površina izmetnih valjev traku: enaka kot pri izravnalnih valjih.
Mali oglas
Freudenberg
743 km
CNC portalna rezkalna stroj
WaldrichSiegenV/H – FR - 275/160/250 x 400 (2)
Pokliči
Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1982, številka stroja/vozila: 11.239, For sale is a heavy-duty and powerful WALDRICH SIEGEN portal milling machine, Type V/H-FR, ideally suited for machining large and heavy workpieces.
This machine is from a renowned German manufacturer and features an extremely robust design, high precision base construction, and outstanding suitability for modernization projects.
💡 Special Feature:
The machine is being sold in non-refurbished condition, offering an ideal opportunity for custom upgrades (e.g. new CNC control, electrics, measuring systems) – perfect for buyers looking to implement their own solutions.
⚙️ Highlights:
✅ Gantry design with fixed crossbeam for maximum stability
✅ High performance: 58 kW main drive
✅ Speed range up to 1,800 rpm
✅ Two machine tables with automatic coupling
✅ Extremely high load capacity up to 100 tons
✅ Ideal for retrofit / CNC retrofitting
✅ Perfect for heavy-duty machining
📊 Technical Data:
🔹 Clamping surface per table: 2,500 x 4,000 mm
🔹 Coupled clamping surface: 2,500 x 8,700 mm
🔹 Max. workpiece weight:
➡️ per table: 50 t
➡️ coupled: 100 t
🔹 X-axis travel: up to 9,503 mm
🔹 Y-axis travel: 5,515 mm
🔹 Z-axis (ram) travel: 1,000 mm
🔹 Spindle power: 58 kW
Kedpfx Agodkmiho Tjdr
🧰 Equipment:
✔️ Tool changer (chain magazine, 60 stations)
✔️ Angle heads (RAA), incl. universal angle head
✔️ Spindle extension
✔️ Chip conveyor
✔️ Automatic accessory changing system
📍 Location: Germany
👁️ Inspection possible at any time by appointment
📦 Available at short notice
📩 Contact us now for further information, pictures, or a personalized offer!
Takojšen nakup
Nowa Ruda
505 km
Broširni stroj
Arthur KlinkRISH-M10X1250X400
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, številka stroja/vozila: 03.2862, skupna masa: 15.000 kg, ARTHUR KLINK RISH-M10X1250X400 rezkalni stroj z avtomatizacijo
Podatki o stroju
• 10 → kategorija vlečne sile ≈ 10 t (≈100 kN)
• 1250 → maksimalni dolžina rezkanja ≈ 1250 mm
• 400 → delovna površina/miza ≈ 400 mm širina
Kdsdpfx Agozgfxij Tjr
• Leto izdelave: 2023
• Prebrane delovne ure: 76
• Krmilni sistem: ARTHUR KLINK
• Lastna teža: pribl. 14.000 kg
• Priključne vrednosti: 400 V / 50 Hz / 24 VBC / 50 kVA
Avtomatizacija / periferija
• Transporter za ostružke, NEUHÄUSER, tip 2126-2, leto izdelave 2022, serijska št. 308904/01
• Hidravlični rezervoar, HBE, leto izdelave 2023, prostornina pribl. 1.200 l, serijska št. A22-08417
• Robotski manipulator, YASKAWA, tip YR-1-06VXH12-A00, leto izdelave 2021, lastna teža pribl. 150 kg, maksimalna nosilnost pribl. 12 kg, serijska št. SV2112022790001
• Robotsko krmilje, YASKAWA, tip ERAS-1000-06VXH25-E10, leto izdelave 2022, lastna teža pribl. 70 kg
• Dvojna postaja za vlaganje in jemanje, METEC / EGS AUTOMATION, tip SUMOEKOPLEX MSM-AUTOMATION KLINK, leto izdelave 2023, serijska št. 220452-4
• Verižni transporter, EKS AUTOMATION, tip Räummaschine 03.2862, leto izdelave 2023, lastna teža pribl. 300 kg, mere (Š x V x G) pribl. 2.450 x 2.100 x 1.600 mm
Opomba
Omarico z električno opremo je potrebno preveriti, saj so bili posamezni elementi demontirani. Oglejte si zadnjo sliko.
Mali oglas
Most Na Soci
95 km
Elektromotor
EMZAKR 400-06-033
Pokliči
Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, največja hitrost vrtenja: 741 obr/min, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vhodni tok: 633 A, vrsta vhodnega toka: trifazni, skupna masa: 2.980 kg, Naziv: AC nizkonapetostni asinhronski motor s kletkastim rotorjem, razred učinkovitosti 2
Proizvajalec: EMZ
Tip: AKR 400-06-033
Nazivna moč [kW]: 355
Vrsta obratovanja: S1
Nazivna hitrost [vrt/min]: 7410
Število polov: 8
Smer vrtenja: Obe smeri
Nazivna napetost [V]: 400
Dovoljena odstopanja napetosti [+/- %]: 5
Vezava: Trikot (Δ)
Nazivna frekvenca [Hz]: 50
Dovoljena odstopanja frekvence [+/- %]: 2
Nazivni tok [A]: 633
Zagonski tok [Ia/In]: 6,5
Izvedba (oblika vgradnje): B3
Stopnja zaščite: IP55
Način hlajenja: IC411
Material ohišja: Lito železo
Izolacijski razred: F
Temperaturni razred: B
Izkoristek [%]: 95,2
Izkoristek pri 3/4, 2/4, 1/4 obremenitve [%]: 95,4 / 92,4
Razred energijske učinkovitosti: IE2
Faktor moči [cos φ]: 0,85
Faktor moči pri 3/4, 2/4, 1/4 obremenitve [cos φ]: 0,83 / 0,74
Nazivni navor [Nm]: 3424
Zagonski navor [Ma/Mn]: 1,4
Prelomni navor [Mk/Mn]: 2
Vztrajnostni moment J [kgm²]: 21,2
Število zagonov [hladen/topel]: 3/2
Temperatura okolice: > -20 °C < 40 °C
Nadmorska višina: < 1000 m
Izvedba ležajev: Kotalni ležaji
Ležaji [pogonska/nepogonska stran]: 6326-C3 / 6326-C3
Fiksni ležaj: Nepogonska stran (ND-end)
Naprava za ponovno mazanje: Da
Tip gredi: Cilindrična
Dimenzije gredi [mm]: 110 × 210
Višina osi [mm]: 400
Položaj priključne omarice: Zgoraj
Kabelski uvodi: 7 × M63 × 1,5
Zaščita navitja: 2 × 3 PTC
Zaščita ležajev: 1 × PT100 / ležaj
Kdsdpfozl Ddusx Ag Tjr
Mali oglas
Olen
928 km
črpalka
GrundfosMGE90LD 2-FT115 IA
Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 98362357, moč: 2,2 kW (2,99 KM), vhodna napetost: 500 V, vhodna frekvenca: 60 Hz, vhodni tok: 4 A, vrsta vhodnega toka: trifazni, vrsta hlajenja: zrak, največja hitrost vrtenja: 4.000 obr/min, vrsta zaščite (IP koda): IP55, Črpalka iz dobro vzdrževane naprave, malo obratovalnih ur
Kdjdpfx Aszb E Axsg Ter
Mali oglas
Biebesheim am Rhein
631 km
Elektronsko regulirana suha črpalka
GrundfosTPE 100-250/2-S A-F-A-BAQE-ND1
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, Funkcionalnost: omejena funkcionalnost, skupna masa: 150 kg, Grundfos electronically controlled dry-runner pump TPE 100-250/2-S A-F-A-BAQE-ND1, single-stage inline pump, Art. 99114824
PN16. 3 x 380-500 V DN100
with MGE160MH-2-FF300-JA motor
We offer the Grundfos electronically controlled dry-runner pump.
⭐︎ Condition: good (used)
The electronically controlled dry-runner pump is used but fully operational. The pump was working flawlessly up until removal a few weeks ago.
Manufacturer: Grundfos
Model: TPE 100-250/2-S A-F-A-BAQE-ND1
Description: Single-stage inline pumps with speed-controlled MGE motor
Frequency converter: integrated
Pump speed: 2930 rpm
Nominal flow rate: 135 m³/h
Nominal head: 20.1 m
Mechanical seal: BAQE
Pump casing: cast iron
Impeller: cast iron
Gross weight: 157 kg
For further details, please refer to the nameplate.
Scope of delivery as shown in the pictures.
Inspection prior to purchase is possible and expressly encouraged.
Kdjdpfxjyc T Ape Ag Tjr
2 units available.
Price: per unit
#Shelf 21-1-9
Shipping possible, buyer pays shipping costs.
Single-stage volute pump with opposite-sided suction and discharge nozzles in inline design. The suction and discharge nozzles have the same diameter. The pumps are designed according to the top-pull-out principle, meaning the pump head (motor, head piece, and impeller) can be easily removed for maintenance or servicing while the pump casing remains in the piping. The pump is equipped with a non-balanced rubber bellows seal. The mechanical seal complies with EN 12756. Pipe connections via DIN flanges PN 16 in accordance with EN 1092-2 and ISO 7005-2.
The pump is fitted with a fan-cooled permanent magnet synchronous motor. The motor efficiency meets energy efficiency class IE5 as per IEC 60034-30-2. For speed control, the motor is equipped with a frequency converter and PI controller, both integrated in the motor terminal box. The electronic speed control allows continuous adjustment of the motor speed and thus the pump performance to actual requirements. The pump is equipped with a differential pressure sensor.
Mali oglas
Nemčija
650 km
Navpična stružnica - enojni stolpec
DÖRRIES SCHARMANNVCE1400/125
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1992, Faceplate diameter: 1250 mm
Swing diameter: 1400 mm
Turning height: 980 mm
Table load: 3 t
Control: Siemens
Model: Sinumerik 880T
X-axis: 1000 mm
Z-axis: 1000 mm
W-axis: 600 mm
C-axis: 360°
Tool changer: 62 positions
Grinding head, horizontal
Grinding head, vertical
Drive power – table: 69 kW
Machine weight approx.: 26 t
Required space approx.: 8.7 x 7 x 5.2 m
Grinding attachment available
• Table speed / Faceplate rotational speed: 2 gearbox stages, speed = 4.5–500 rpm
• Ram section: 240 mm x 240 mm
• Live tool speed:
o Grinding spindle, horizontal: 3000 rpm
o Grinding spindle, vertical: 3000–6000 rpm
o Milling: 10–2000 rpm
• Live tool power:
o Grinding spindle, horizontal: 3 kW
o Grinding spindle, vertical: 3 kW
Technical data is provided by the manufacturer and/or operator and is therefore non-binding for us. Intermediate sale reserved; exclusively our Terms and Conditions of Sale apply.
About us:
Over 400 own machines in stock
More than 15,000 m² storage space, crane capacity 70 t
Kjdpfsyt Rzdsx Ag Tjdr
More than 10,000 accessory items for your workshop
If you wish to sell machines, production lines or your business, please contact us.
Further offers can be found on our website.
Inspections are possible by appointment.
We look forward to your visit.
Your Markus Hirsch Team
Mali oglas
Kreuzau
808 km
Knjižna tiskarska stiskalnica
2 Stück Bosch2 Stück UL-S 14000
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2014, Ponujamo dve zelo dobro ohranjeni parni kotli Bosch UL-S 14000, letnik 2014.
Kodozg Nt Djpfx Ag Tjdr
Proizvajalec: 2 kosa Bosch
Tip: 2 kosa UL-S 14000
Leto izdelave: 2014
Za vprašanja ali dodatne informacije nam lahko pošljete sporočilo ali nas pokličete.
Znak zaupanja
Prodajalci, certificirani pri Machineseeker

Mali oglas
Borken
876 km
Vakuumska črpalka
Grundfos50-160 / 2-S AFA-BAQE
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Grundfos TPED 50-160/2-S AFA-BAQE
APPLICATION AREAS
- Heating systems
- Local domestic hot water supply systems
- Cooling and air conditioning systems
FEATURES AND BENEFITS
- Low power consumption
- Adjustment according to prevailing operating conditions
- Easy installation
Technical Data:
Rotational Frequency: 2900 rpm
Nominal Flow Rate: 17 m³/h
Nominal Head: 12 m
Maximum Hydrost. Head: 160 dm
Shaft Seal: BAQE
Liquids:
Operating Medium: Water
Fluid Temperature Range: 0 .. 120°C
Medium Temperature: 20°C
Density: 998.2 kg/m³
Materials:
Pump Housing: Cast Iron
EN-JL1040
ASTM A48-40 B
Ksdpfjfuappex Ag Tedr
Impeller: Cast Iron
EN-JL1030
ASTM A48-30 B
Electrical Data:
Motor Type: 80B
Number of Poles: 2
Nominal Power Output - P2: 2 x 1.1 kW
Industrial Frequency: 50 Hz
Nominal Voltage: 3 x 380-500 V
Nominal Current: 2.15-1.80 A
Power Factor (Cos φ): 0.91-0.82
Nominal Speed: 360-4000 rpm
Energy Efficiency: 88.5%
Protection Class (IEC 34-5): IP55
Insulation Class (IEC 85): F
Motor Protection: Yes
Motor Serial No.: 98362352
Installation:
Maximum Ambient Temperature: 50°C
Maximum Operating Pressure: 16 bar
Maximum Pressure at Specified Temperature: 16 bar / 120°C
Standard Flange: DIN
Connection Code: F
Pipe Connection: DN 50
Permitted Pressure: PN 16
Installation Length: 340 mm
Motor Flange Size: FF165
Net Weight: 95 kg
Mali oglas
Hövelhof
780 km
Vodoravni stroj za notranje izvlečenje
Arthur KlinkRIW 10 x 1200 x 400
Pokliči
Leto izdelave: 1985, stanje: dober (rabljeno), številka stroja/vozila: 04.2187, Hydraulic Internal Broaching Machine in
Good Working Condition
Manufacturer: Arthur Klink
Year of Manufacture: 1985, refurbished
Weight: 2 t
Model: RIW 10 x 1200 x 400
Machine No.: 04.2187
Tensile Force: 10,000 kg at 3 m/min
Kdjdpfsixntwex Ag Tjr
Broaching Speeds: hydraulically variable from 1 m/min to 7 m/min
Return Speed: hydraulically variable from 7 m/min to 30 m/min
Maximum Stroke: 1200 mm
Broaching Tool Clamping: universal pull head for flat shanks up to 26 mm width
Maximum Workpiece Diameter: Ø max. 480 mm (limited by oil and chip tray)
Table Bore: Ø 70 mm
Power Supply: 380 Volt / 50 Hz / 5 kW
Mali oglas
Bologna
340 km
Inšpekcijski stroj
BREVETTI CEAK32-400
Pokliči
Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, BREVETTI CEA STROJ ZA PREGLED KARTUŠ, MODEL K32-400
Avtomatski stroj za pregled prisotnosti mehurčkov, napak pokrovčka, napak zamaška ali napačne pozicije v kartušah. S tremi kontrolnimi enotami za preverjanje delcev.
LASTNOSTI
Višina dovoda/izvoda: 900 +/- 25 mm
RAZPOLOŽLJIVI FORMATNI DELI
- Za posode: s premerom od 8 do 52 mm in višino do 150 mm
- Za kartuše: Ø 8,65x63 mm in Ø 8,65x76 mm
PRODUKCIJA
Kjdpfexzupgox Ag Tjdr
- Iztok: do 400 kartuš/min
PORABA ENERGIJE
- Elektrika: 400V, 50/60Hz, 3-fazno
- Moč: 8 kW
- Komprimiran zrak: 5 bar
DIMENZIJE
- Mere: 2400 x 2600 x 2440 mm (pribl.)
- Neto teža: pribl. 2800 kg
Mali oglas
Bydgoszcz
807 km
IZ ZALOGE laserski rezalni stroj 3000x1500
OtinusFLV-3015-C2 3kW
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Attention – Special Offer!!
First warranty inspection completely free of charge: Special offer applies only to customers who participated in a demonstration before purchase – in the Otinus machine showroom in Bydgoszcz.
Fiber Laser Cutting Machine “FLV-3015-C2 3kW / VF1530-3000W”
Technical Specifications
- Maximum sheet size: 3000 x 1500 mm
- X and Y axis positioning accuracy: ±0.05 mm/m
- X and Y axis repeatability: ±0.03 mm
- Maximum speed: 120,000 mm/min
- Maximum acceleration: 1.5 G
- Power output: 3.0 kW
- Source brand: Raycus or “MAX Photonics” (selectable)
- Power supply: ~3×400 V, 50 Hz
- Protection class: IP54
Cutting Thickness
- Mild steel: recommended thickness – 20 mm, maximum thickness – 22 mm
- Stainless steel: recommended thickness – 8 mm, maximum thickness – 10 mm
- Aluminium: recommended thickness – 6 mm, maximum thickness – 8 mm
- Brass: recommended thickness – 5 mm, maximum thickness – 6 mm
Construction
The machine features exceptional stability thanks to its welded structure on robust legs. High traverse speeds and precision are ensured by Japanese Fuji servo drives, working on heavy-duty linear guides, racks, and helical gears. The ABLS system automatically replenishes lubricant in the axis guides.
RayTools cutting head with autofocus
Control Panel
The fiber laser cutting system is operated via a control panel consisting of a monitor, mouse, and keyboard for user convenience. The integrated computer is equipped with Windows 10 and CypCut software, offering the following functions:
Kedpfjh Hfgyex Ag Tjdr
- Drawing creation
- File import/export
- Performance and cutting speed optimization
All installed software comes with lifetime licenses.
Wireless Controller
The laser head is controlled using a wireless controller.
Safety
The fiber laser cutting machine is equipped with all essential safety features and accessories for operator protection. Additional safety is provided by an emergency warning light with acoustic signal, which activates in hazardous situations to alert the operator.
Free Drawing Package
Each Otinus laser cutting machine comes with a comprehensive CAD drawing package. The included designs are ready to use and can be cut in any chosen format. Our technician will demonstrate how to use them during training.
Technical Consultation
Our specialists will help you select the appropriate machine and accessories prior to purchase – on the basis of technical drawings of your required parts.
Included in the machine price
2-day commissioning and operator training
- Day 1 (up to 8 hours): commissioning and control instructions.
- Day 2 (up to 8 hours): independent operation under supervision of our technician – including the option to program customer-specific components.
Professional Consultation
- By phone: 7:30–21:00 (Mon–Sat) – 8-hour package, valid for 12 months.
- Online: 7:30–14:30 (Mon–Fri) – 8-hour package, valid for 12 months.
Access to online learning courses
- LibreCAD – 12 months’ access
Additionally included
- CAD drawing package
Olajšamo vam iskanje: "grundfos tp80-400/2, 15,0 kw,"
Nove ponudbe prejmete takoj in brezplačno po e-pošti.
Iskalno nalogo lahko kadar koli preprosto končate.



































































































































































































































