Aurora Scientific Vodna Kopel nakup rabljenega (852)

Stanje: rabljeno, Diese Anzeige bezieht sich auf den Thermo Scientific Max Q 8000 Orbitalschüttler-Inkubator. Das Gerät befindet sich in vollständig funktionsfähigem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Der Max Q 8000 bietet Orbitalschütteln mit hoher Kapazität und integrierter Temperaturregelung. Das Gerät stammt direkt aus einem Laborüberschuss, befindet sich im Originalzustand und eignet sich ideal für das Kultivieren von Zellkulturen sowie allgemeine Mischanwendungen, während wertvoller Stellplatz eingespart wird. Eine Besichtigung ist nach Terminvereinbarung in Duxford möglich. Professionelle Anlagenübersicht Der Thermo Scientific Max Q 8000 Orbitalschüttler-Inkubator wurde nach Dekontamination direkt als Überschussgerät aus einer Forschungseinrichtung der Spitzenklasse übernommen. Das Gerät wird im Original-Laborzustand verkauft. Wir sind auf die Direktwiederverwendung spezialisiert, das heißt, wir verändern, überholen oder modifizieren keine internen Komponenten des Geräts. Sie erhalten das Instrument genau in dem Zustand, in dem es vom ursprünglichen Forschungslabor außer Betrieb genommen wurde. Transparenzbericht und technisches Audit: • Herkunft: Tier-1 Biotechnologie • Zustand: Direkt-vom-Arbeitsplatz, Originalzustand • Funktionstest (Einschalten): Verifiziert Todpfx Aloyv Ik Notsa • Integrität: 100 % Originalteile (nicht überholt) Software- und Medienhinweis: Als Direkt-vom-Labor-Anlage sind alle zum Lieferumfang gehörenden Originalsoftwareträger oder Zubehörteile im Lieferumfang enthalten. • Lizenzhinweis: Wir stellen keine Softwarelizenzen oder Lizenzschlüssel bereit, übertragen oder garantieren diese nicht. Die Verantwortung für sämtliche Softwarelizenzen, -registrierung und Kompatibilität mit Arbeitsplätzen liegt beim Käufer in Zusammenarbeit mit dem Hersteller. Hinweise für den Einkauf: Dieses Gerät wird verkauft wie besichtigt, ab Standort. Wir überprüfen den Einschaltstatus und die physische Integrität, führen jedoch keine analytische Validierung, Fluidiktests oder Betriebs-Kalibrierung durch. Ideal für Labore mit eigener technischer Expertise oder bestehenden Wartungsverträgen. Nachhaltigkeitsaspekt: Durch die Wahl der Direktwiederverwendung vermeidet Ihre Einrichtung den CO2-Fußabdruck einer Neuherstellung und verhindert, dass Spezialmaterialien in die Abfallströme gelangen. Die Direkt-nach-Labor-Wiederverwendung ist der emissionsärmste Weg, ein modernes Labor auszustatten.

Stanje: rabljeno, Thermo Scientific MaxQ 8000 inkubacijski stresalnik zagotavlja natančno temperaturno nadzorovano mešanje za laboratorijske aplikacije. Neposredno iz laboratorija, zaradi zaprtja; idealen za ponavljajoče se procese stresa in inkubacije. Poročilo o transparentnosti in tehnični reviziji: Razkritje programske opreme in medijev: Kot neposredno laboratorijski kos so vsi izvorni programski mediji ali dodatki, najdeni ob enoti, priloženi kot vljudnost. - Obvestilo o licenciranju: Ne zagotavljamo, ne prenašamo ali jamčimo za programske licence ali ključe. Kupec je odgovoren za vso programsko opremo, registracijo in kompatibilnost delovnih postaj v sodelovanju s proizvajalcem. Tjdpjyvvl Iefx Altja Obvestilo za nabavo: Naprava se prodaja v stanju "takšno kot je" (As-Is). Preverjamo vklop in fizično celovitost, analizne validacije, testiranja fluidike ali kalibracije v delovanju pa ne izvajamo. Primerno za laboratorije z lastnimi tehničnimi strokovnjaki ali obstoječimi servisnimi pogodbami. Vpliv na trajnost: Z izbiro neposredne ponovne uporabe vaš obrat preprečuje ogljični odtis nove proizvodnje in omogoča preprečevanje vstopa specialnih materialov v odpadne tokove. Neposredna ponovna uporaba je najbolj ogljično učinkovita pot do sodobne laboratorijske opreme. * Izvor: Tier 1 Biotech * Stanje: Neposredno z laboratorijske klopi – čisto (originalno) Elektrika: Preverjanje vklopa: Potrjeno – sistem se zažene na začetni zaslon / ventilatorji delujejo Celovitost: 100 % originalnih delov (ni obnovljeno)

Stanje: rabljeno, Na prodaj je magnetni mešalnik Stuart Scientific SM1. Naprava ni v najboljšem estetskem stanju, kar je upoštevano tudi v naši ceni, vendar je popolnoma delujoča in pripravljena na takojšnjo uporabo. Stuart Scientific SM1 je laboratorijski namizni magnetni mešalnik, zasnovan za enakomerno mešanje tekočin z vrtečim magnetnim poljem. Gre za osnovni analogni magnetni mešalnik, ki se pogosto uporablja v izobraževalnih, raziskovalnih in rutinskih laboratorijih za mešanje raztopin, suspenzij ali vzorcev brez segrevanja. Tedpjx Npnvsfx Altsa SM1 je primeren za vsakodnevna laboratorijska mešalna opravila, kot so: - Mešanje vodnih raztopin, pufrov in reagentov. - Suspenzija delcev ali celic. - Priprava raztopin za rutinske analize in podpora titracijam. Ker nima grelnega elementa, je idealen tam, kjer ni potrebne kontrole temperature ali je potrebno le mešanje (npr. pri raztapljanju trdnih snovi v tekočine).

Stanje: rabljeno, Dieses Angebot bezieht sich auf den Thermo Scientific A8150001 Gemini AS beheizten Objektträgerfärbeautomat. Das Gerät befindet sich in einwandfreiem, voll funktionsfähigem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Der Thermo Scientific Gemini AS automatisierte Objektträgerfärbeautomat (Modell A81500001) ist ein leistungsstarkes Färbesystem, das speziell für histologische und pathologische Labore entwickelt wurde, die auf eine zuverlässige und reproduzierbare Präparation von Objektträgern angewiesen sind. Dieses automatisierte Färbegerät vereinfacht die Arbeitsabläufe im Labor, indem mehrere Objektträgergestelle gleichzeitig verarbeitet werden können und dabei eine gleichbleibend hohe Färbequalität gewährleistet wird. Das Modell A81500001 verfügt über integrierte Heizstationen, was eine effiziente Trocknung der Objektträger während des Färbeprotokolls ermöglicht. Das Gemini AS unterstützt eine Vielzahl histologischer Färbeverfahren und kann für individuelle Protokolle programmiert werden. Dadurch eignet sich das Gerät sowohl für Routinefärbungen als auch für spezialisierte Anwendungen im Laborbetrieb. Dank seiner hohen Kapazität und flexiblen Konfigurierbarkeit ist das System ideal für Labore mit mittlerem bis hohem Probenaufkommen. Tsdpfx Ajyuylhjltoa Mit mehreren Reagenzienstationen und automatischer Zeitsteuerung reduziert das System den manuellen Arbeitsaufwand und sorgt für konsistente Färbeergebnisse, wodurch die Produktivität des Labors insgesamt verbessert wird. Wesentliche Merkmale: - Automatisiertes Objektträgerfärbesystem für histologische Labore - 5 beheizte Stationen zur Trocknung der Objektträger - Kapazität für bis zu 12 Objektträgergestelle - Jedes Gestell fasst bis zu 20 Objektträger - Bis zu 26 Reagenzienstationen - Programmierbare Färbeprotokolle - Konsistente und reproduzierbare Ergebnisse - Ideal für pathologische, Forschungs- und klinische Labore

Stanje: rabljeno, Diese Anzeige bezieht sich auf einen Benchmark Scientific BenchMixer V2 Vortex-Mischer. Das Gerät befindet sich in einem einwandfreien, voll funktionsfähigen Zustand und ist sofort einsatzbereit. Der Benchmark BenchMixer V2 verwendet eine leistungsstarke und gleichmäßige Mischtechnologie, ähnlich wie das Originalmodell BenchMixer, bietet jedoch den Vorteil eines speziell entwickelten, umkehrbaren Gummikopfs. Dieser kann in zwei Positionen am Gerät befestigt werden. Für das Vermischen einzelner Röhrchen wird in der Regel die gewölbte (gecupte) Seite bevorzugt. Für Anwendungen, die eine flache oder strukturierte Oberfläche erfordern (beispielsweise für spezielle Gefäßformen oder das gleichzeitige Vermischen mehrerer Reagenzgläser), lässt sich der Kopf einfach umdrehen und in umgekehrter Richtung montieren. Ausstattungsmerkmale: - Umkehrbarer Gummikopf: - Zweiseitiges Design: Der speziell entwickelte Gummikopf kann in zwei Orientierungen montiert werden, um unterschiedlichen Mischanforderungen gerecht zu werden: - Gewölbte (gecupte) Seite: Geeignet für das präzise und stabile Vermischen einzelner Röhrchen. - Flache/strukturierte Seite: Ideal für das Mischen speziell geformter Gefäße oder für das gleichzeitige Vermischen mehrerer Reagenzgläser. - Leistungsstarkes und sanftes Mischen: Sorgt für eine konstante und effiziente Mischleistung und ist so für unterschiedlichste Laboraufgaben geeignet. - Benutzerfreundliches Design: - Einfache Umrüstung: Der Gummikopf kann schnell umgedreht und in umgekehrter Orientierung befestigt werden, um zwischen gewölbter und flacher Seite zu wechseln. - Erweiterte Vielseitigkeit: Geeignet für Einzelröhrchen, spezielle Gefäßformen sowie mehrere Reagenzgläser. - Effizientes Mischen: Liefert kraftvolles, gleichmäßiges Vortexen für zuverlässige Ergebnisse in verschiedensten Anwendungen. - Anpassungsfähigkeit: Der umkehrbare Kopf gewährleistet die Kompatibilität mit einem breiten Spektrum an Probengefäßen. Tedpfx Ajxxx Smeltea Anwendungsbereiche: - Molekularbiologie: Mischen von Reagenzien, DNA-, RNA- und Proteinproben. - Klinische Diagnostik: Vortexen von Patientenproben und Assay-Komponenten. - Allgemeiner Laboreinsatz: Bearbeitung von Lösungen in Röhrchen oder anderen kleinen Gefäßen.

Stanje: rabljeno, Diese Anzeige bezieht sich auf einen LTE Scientific Unitemp Luftfilter-Trockenschrank. Das Gerät ist voll funktionsfähig und sofort einsatzbereit. LTE Scientific Unitemp Filtered Air Drying Cabinet Der LTE Scientific Unitemp Luftfilter-Trockenschrank wurde entwickelt, um eine kontrollierte, kontaminationsfreie Umgebung für das Trocknen von Laborausrüstungen zu gewährleisten. Durch einen Feinfilter im Lufteinlass wird die Partikelbelastung minimiert, sodass frisch gereinigte Gegenstände während des gesamten Trocknungsprozesses sauber bleiben. Hauptmerkmale: - Kapazität: 534 Liter – bietet großzügigen Stauraum für verschiedene Labor-Trocknungsanwendungen. - Temperaturregelung: Thermostatgesteuert im Bereich von 5 °C über Umgebungstemperatur bis 65 °C, gesichert durch eine Übertemperaturabschaltung zum Schutz. - Luftzirkulation: Ein Umluftgebläse sorgt für eine gleichmäßige Wärmeverteilung und konstante Trocknung. - Bauweise: Tür aus gehärtetem Planglas für einfache Überwachung und Zugang. Zusätzliche Trockenschrank-Optionen: - Economy-Trockenschränke: Großvolumige Trockenschränke zu einem wirtschaftlichen Preis erhältlich. - Die Heizungen sind im unteren Bereich unter einer perforierten Bodenplatte positioniert und entlüften nach oben. - Modelle mit Abluftventilator ermöglichen eine effiziente Trocknung, indem sie aktiv Luft durch den Schrank ziehen. Todpfxsxv D Eyo Altsa - Die Temperatursteuerung erfolgt über einen Regler.

Stanje: rabljeno, Diese Anzeige bezieht sich auf die Thermo Scientific™ F1-ClipTip™ 12-Kanal-Pipette. Das Gerät befindet sich in einwandfreiem, voll funktionsfähigem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Die Thermo Scientific™ F1-ClipTip™ 12-Kanal-Pipette ist eine hochpräzise manuelle Pipette, die für effizientes und reproduzierbares Liquid Handling in Laborumgebungen entwickelt wurde. Sie verfügt über die innovative ClipTip™-Technologie von Thermo Fisher, die eine sichere Spitzenbefestigung und -abwurf ermöglicht – ohne kraftvolles Aufstecken oder Abnehmen. Wesentliche Merkmale - Anzahl Kanäle: 12 - Volumen (metrisch): 30 bis 850 µl - Inkremente: 1 µl - Kompatible Spitzen: ClipTip 1000 - Farbe: Blau - Modell: Bluetooth* (weitere Details siehe unten) - Programmierbarkeit: Ja - Typ: 96-Format (ausgelegt für Anwendungen mit 96-Well-Platten) - Volumenbereich: 30 bis 850 µl (mit ClipTip 1000) - Spitzenaufnahme: Spitzen verriegeln sicher mit leichtem Andruck und bleiben bis zum gezielten Auswurf dicht - Ergonomisches Design: Leichter Griff mit 120° verstellbarer Fingerauflage für Rechts- und Linkshänder - Volumeneinstellung: Sicherer Volumenverschluss zur Vermeidung von Verstellungen während des Betriebs - Garantie: Branchenführende lebenslange Garantie mit bequemer Online-Registrierung - Zertifizierungen: CE-Kennzeichnung gemäß IVD-Richtlinie (Europa); Fertigung nach ISO 9001, ISO 14001 und ISO 13485 Anwendungsgebiete Ideal für Anwendungen mit höchsten Anforderungen an Präzision und Reproduzierbarkeit, wie beispielsweise: - Genomik und Proteomik - Mikroplatten-Assays - Zellkultur und Wirkstoffforschung - Hochdurchsatz-Screenings Todexv Di Eepfx Altja

Stanje: rabljeno, Ta oglas velja za laboratorijski hladilnik Thermo Fisher Scientific A500PV. Naprava je popolnoma delujoča in pripravljena za takojšnjo dobavo. Tsdpjxv Dn Ijfx Altja

Stanje: rabljeno, Ta ponudba je za ultrazvočni homogenizator Fisher Scientific FB120 Sonic Dismembrator. Naprava je v popolnoma delujočem stanju in pripravljena na takojšnjo uporabo. Enota je dobavljena z zvočno zaščitno komoro Fisherbrand Sound Enclosure. Ultrazvočni homogenizator Fisher Scientific FB120 Sonic Dismembrator je vsestranska naprava, zasnovana za učinkovito analizo in pripravo vzorcev, posebej primerna za majhne volumne. Ne glede na to, ali gre za disruptiranje celic, ekstrakcijo proteinov ali fragmentacijo DNK, ta ultrazvočni homogenizator zagotavlja dosledne in ponovljive rezultate pri najrazličnejših aplikacijah. Glavne značilnosti: - Ročno in programsko upravljanje: Omogoča tako ročno nastavitev kot tudi programabilne parametre, kar zagotavlja večjo prilagodljivost in možnost nastavitve procesnih parametrov od 1 sekunde do 10 ur, prilagojeno pripravi specifičnih vzorcev. Todpoxxx Unsfx Altja - Razpon volumnov: Omogoča obdelavo volumnov od 0,2 do 50 mL, idealno za poskuse v majhnem obsegu. - Moč in zmogljivost: Deluje z močjo 120 W, kar omogoča učinkovito procesiranje vzorcev z natančno aplikacijo energije. - Funkcija pulznega načina: Ponuja pulzni način z intervalom od 1 do 59 sekund in s tem nadzor nad intenzivnostjo in trajanjem ultrazvočne obdelave. - Prikaz energije: Omogoča sprotni nadzor izhodne energije v vatih in džulih za jasen vpogled v pogoje procesiranja. Tehnične specifikacije: - Napetostne možnosti: Na voljo v dveh izvedbah: – 110/117 V, 50/60 Hz – 220/230 V, 50/60 Hz - Dimenzije: 34,29 x 20,32 x 15,24 cm (13,5 x 8 x 6 in), zasnovan za kompakten laboratorijski prostor.

Stanje: rabljeno, Dieses Angebot betrifft einen Thermo Scientific B·R·A·H·M·S Kryptor Gold Immunoanalyzer. Das Gerät befindet sich in einwandfreiem, voll funktionsfähigem Zustand und ist sofort verfügbar. Revolutionieren Sie Ihre Labordiagnostik mit dem Thermo Scientific B·R·A·H·M·S Kryptor Gold Immunoanalyzer. Dieser vollautomatisierte, random-access Tischgeräte-Immunoanalyzer wurde entwickelt, um die Anwenderautonomie zu erhöhen, den Probendurchsatz zu maximieren und die Kostenstruktur zu optimieren – ein unverzichtbares Instrument für moderne klinische Labore. Hauptmerkmale: - Hoher Probendurchsatz: Bis zu 115 Tests mit einer Kapazität für 80 Proben – ideal für Laborumgebungen mit hohem Probenaufkommen. - Nobelpreisgekrönte TRACE-Technologie: Profitieren Sie von der TRACE (Time Resolved Amplified Cryptate Emission) Technologie für schnelle und zuverlässige Resultate bei unterschiedlichsten medizinischen Indikationen. - Umfassendes Immunoassay-Portfolio: Zugang zu einem breiten Spektrum homogener Immunoassays für wesentliche Anwendungen wie Pränataldiagnostik, Onkologie, Endokrinologie, Infektiologie und Akutdiagnostik. Vorteile: Der Kryptor Gold Immunoanalyzer steigert signifikant die Produktivität und Effizienz im Laborablauf. Die vollautomatische Arbeitsweise minimiert manuelle Eingriffe, reduziert Fehlerquellen und sorgt für eine optimierte Prozesssicherheit. Zudem profitieren Laborbetreiber von geringeren Reagenzienverbräuchen und reduziertem Abfallaufkommen. Tedpfxjxx Af Ro Altoa Technische Daten: - Technologie: TRACE (Time Resolved Amplified Cryptate Emission) - Durchsatz: Bis zu 115 Tests - Probenkapazität: 80 Proben - Anwendungen: Pränatalscreening, Onkologie, Endokrinologie, Infektiologie, Akutdiagnostik

Stanje: rabljeno, Ta oglas je za halogensko grelno ploščo z mešalom Bibby Scientific HT2. Naprava je v popolnoma delujočem stanju in pripravljena na takojšnjo dostavo. Bibby Scientific HT2 Halogenska grelna plošča z mešalom, Bibby HT2, Bibby Sterlin HT2, HT2 120 Volt Tedpexv Acwofx Altoa Visokotemperaturna steklena halogenska grelna plošča z mešalom. Maksimalna temperatura: 450°C Območje hitrosti mešala: 0–1100 vrt/min Grelec: dvojne infrardeče halogenske žarnice Površina grelca (premer): 140 mm Dimenzije (D x Š x V): 300 x 300 x 100 mm

Stanje: rabljeno, Diese Anzeige bezieht sich auf einen Thermo Scientific Heat Block. Das Gerät befindet sich in voll funktionsfähigem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Tjdpfx Aloxv D A Estja Der Thermo Fisher Heat Block – Dry Bath ist ein fortschrittliches und vielseitig einsetzbares Laborgerät, das entwickelt wurde, um unterschiedlichste Erwärmungsanforderungen in Forschung, Klinik oder Industrie zu erfüllen. Dieses digitale Trockenbad ermöglicht eine präzise Kontrolle von Temperatur und Zeit, wodurch es ideal für Versuche geeignet ist, die eine konstante und gleichmäßige Erwärmung verlangen. Wesentliche Merkmale: - Dynamische Temperaturstabilität: Dieser Heat Block bietet eine hervorragende Temperaturgleichmäßigkeit von weniger als ±1,0 °C und eine Temperaturgenauigkeit von weniger als ±0,5 °C bei 37 °C – für zuverlässige und reproduzierbare Ergebnisse. - Proportional-Integral-Differential-(PID)-Regler: Der PID-Regler gewährleistet eine präzise Steuerung des Heizvorgangs. Der Nutzer kann exakte Temperaturen und Zeiten wählen. Das System sorgt zudem für ein schnelles Aufheizen der Proben und optimiert so den Arbeitsablauf und verkürzt Wartezeiten. - Breiter Temperaturbereich: Die Temperaturen sind in 0,1 °C-Schritten einstellbar, von Umgebungstemperatur +5 °C bis 130 °C, wodurch der Heat Block für zahlreiche Anwendungen geeignet ist. - Programmierbare Zeitsteuerung: Der Heat Block verfügt über einen programmierbaren Timer von bis zu 99 Stunden und 59 Minuten. Damit lassen sich mehrere Prozesse durchführen, ohne die Erwärmung fortlaufend überwachen zu müssen. - Austauschbare Blöcke: Der Thermo Fisher Heat Block ist besonders flexibel, da er mit austauschbaren Blöcken ausgestattet ist, die verschiedene Röhrchengrößen, Vials und Mikrotiterplatten aufnehmen können. So ist er für ein breites Anwendungsspektrum im Labor geeignet. - Digitale Benutzeroberfläche: Das Gerät verfügt über eine anwenderfreundliche digitale Bedienoberfläche, mit der sich Temperatur und Zeit einfach einstellen und anpassen lassen. - Vielseitige Zuverlässigkeit: Diese Trockenbäder sind die ideale Lösung für Labore, die ein modernes und zuverlässiges Heizsystem für Anwendungen wie PCR, Enzymverdau, Probeninkubation und vieles mehr benötigen.

Stanje: rabljeno, Ta ponudba je za centrifugo Thermo Fisher Scientific Sorvall RC6+ Enota je v polno delujočem stanju in pripravljena za takojšnjo uporabo. Sorvall RC 6 Plus je visoko hitrostna, hladilna, talno stoječa centrifuga, zasnovana za ločevanje večjih količin v raziskovalnih, bioprocesnih ali proizvodnih laboratorijih. Po podatkih proizvajalca: - Dosega hitrosti do 22.000 vrt/min (kar ustreza cca. 55.200 ×g) brez potrebe po vakuumskem sistemu. - Omogoča centrifugiranje do 4 × 1.000 mL steklenic v enem ciklu (približno 4 L skupno) v standardni konfiguraciji. - Poganja jo brezkrtačni visokofrekvenčni motor in ima popolno hlajenje za natančen nadzor temperature. - Ponuja široko kompatibilnost rotorjev (kompozitni, aluminijasti, pretočni itd.) za različne aplikacije. Skratka: gre za robustno centrifugo za večje prostornine in višje hitrosti, namenjeno laboratorijem, ki potrebujejo večjo kapaciteto in zmogljivost kot namizne ali srednje velike enote. Glavne značilnosti in poudarki - Hitrost in centrifugalna sila: do 22.000 vrt/min, cca. 55.200 ×g. - Kapaciteta: 4 steklenice po 1.000 mL (skupno 4 L) v tipični konfiguraciji. Tsdpfsxukkyjx Altsa - Nadzor temperature: nastavitev v razponu od -20 °C do +40 °C (v korakih po 1 °C); ohranja natančnost temperature ±2 °C. - Motor/pogon: brezkrtačni visokofrekvenčni motor = hitrejši zagoni/ustavitve, manj vzdrževanja kot pri starejših jermenskih pogonih. - Programabilnost in nadzor: do 30 shranjenih programov, funkcije kot so realnočasovni nadzor (zakasnjen zagon/ustavitev), ω² dt (integrator) za ponovljivost, predhlajenje ter prikaz vrt/min in RCF. - Varnost in vmesniki: samodejna blokada pokrova med delovanjem, pokrova ni mogoče odpreti med vrtenjem rotorja, samodejna ustavitev ob določenih napakah. - Fleksibilnost rotorjev: podpira široko izbiro rotorjev (fiksni kot, viseče steklenice/košare, pretočni), vključno s kompozitnimi karbonskimi rotorji za še višjo zmogljivost in trajnost.

Stanje: rabljeno, Ta ponudba je za inkubator Thermo Scientific Heratherm IMH180 Enota je popolnoma delujoča in pripravljena za takojšnjo uporabo. Thermo Scientific Heratherm IMH180 je visoko zmogljiv, zanesljiv inkubator, zasnovan za zahtevne laboratorijske naloge: Natančnost: Odlična kontrola in enakomernost temperature. Fleksibilnost: Nastavljiv pretok zraka, velik notranji volumen in možnosti časovnika. Uporabniška prijaznost: Opazovalno okno, notranja električna vtičnica in povezljivost prek RS-232. Enostavno čiščenje in prihranek prostora: Notranjost iz nerjavečega jekla in možnost zlaganja inkubatorjev. Napredna varnost (varnostni model): Alarm za vrata, možnost zaklepanja in visoko-temperaturna dekontaminacija. Idealna izbira za mikrobiologijo, celične kulture, farmacevtsko testiranje in sušenje, kjer sta ključna ohranitev vzorcev in nadzor procesov. Oblika in funkcionalnost Tehnologija dvojne konvekcije: Omogoča nastavitev hitrosti ventilatorja od 0 % (naravna konvekcija) do 100 %, kar omogoča prilagojeno kroženje zraka glede na vrsto vzorca ali protokol. Temperaturno območje: Deluje od 5 °C nad zunanjo temperaturo do 105 °C, primerno tudi za sušenje. Enakomernost in stabilnost temperature: - Ventilator izklopljen: prostorska enakomernost ±0,6 °C - Ventilator pri polni hitrosti: enakomernost ±0,2 °C do ±0,4 °C (pri 37 °C) - Časovna stabilnost: ±0,1 °C (pri 37 °C) Kapaciteta in izgradnja Notranji volumen: 178 L (približno 6,3 kubičnih čevljev) Poličke: Priloženi sta 2 polici iz nerjavečega jekla (vsaka nosilnost do ~25 kg); skupno je možno uporabiti do 19 polic za prilagodljivo ureditev. Izvedba: Notranjost iz nerjavečega jekla (AISI 304), odporna proti koroziji, z zaobljenimi koti za enostavno čiščenje. Nadzor in uporabnost Krmilnik: Mikroprocesorski z jasnim vakuumskim fluorescenčnim zaslonom za enostavno nastavljanje temperature, časovnika in spremljanje. Časovnik: Programabilni dnevni, tedenski ali realno-časovni vklop/izklop za časovno načrtovanje eksperimentov. Dodatne možnosti: - Notranja električna vtičnica (pri 120 V modelih) za uporabo naprav kot so stresalniki ali mešalniki v komori - Notranja steklena opazovalna vrata in možnost notranje osvetlitve za pregled vzorcev brez odpiranja komore - RS-232 vmesnik za beleženje podatkov in povezljivost Tsdpsxhd Ixofx Altea - Možnost zlaganja brez orodja – učinkovit izkoristek prostora v laboratoriju Varnost in vzdrževanje Alarmi: Samodejni sistem obvestil za previsoko ali prenizko temperaturo zagotavlja varnost vzorcev Varnostni model (IMH180-S): - Dodatno zaklepanje zunanjih vrat in zvočni alarm ob odprtih vratih - Vključen certificiran dekontaminacijski cikel pri 140 °C (približno 6 ur) za sterilizacijo komore brez avtoklava – idealno za okolja z visokimi zahtevami glede sterilnosti Dimenzije in električne specifikacije Lastnost Specifikacija - Zunanje mere (Š × G × V): 64 × 74 × 92 cm - Notranje mere (Š × G × V): približno 46 × 54 × 70 cm - Masa: približno 70 kg - Elektrika (120 V): 1.020–1.390 W; 8,5 A pri 60 Hz - Materiali: notranjost iz nerjavečega jekla, robustno ohišje

Stanje: rabljeno, Diese Anzeige bezieht sich auf die Thermo Scientific Finnpipette, 0,5 ml. Das Gerät befindet sich in einwandfreiem, voll funktionsfähigem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Das intuitive Menü und die übersichtliche Tastenanordnung ermöglichen Ihnen eine schnelle und einfache Auswahl aller benötigten Pipettierfunktionen. Das große Display ist gut ablesbar und zeigt die vollständigen Namen aller Funktionen an. Das benutzerfreundliche Menü bietet Zugriff auf 10 verschiedene Pipettierfunktionen und 9 Pipettiergeschwindigkeiten, mit denen Sie eine Vielzahl von Anwendungen abdecken können. Wählen Sie gängige Funktionen wie Vorwärts-, Rückwärts-, Verdünnungs- und Stepperpipettieren oder erweiterte Funktionen wie Mischen, sequentielles Stepperpipettieren oder programmieren Sie bis zu 9 eigene Funktionen. Der solide geformte und perfekt ausbalancierte Griff liegt komfortabel und sicher in der Hand. Zusammen mit der Fingerauflage sorgt er für minimierte Belastung und Ermüdung beim Pipettieren. Das ergonomische Design gestattet Ihnen, die Dosierung mit einem sanften Druck des Zeigefingers zu steuern. Die Fingerauflage ist um 120° verstellbar und kann somit optimal an Ihre Hand angepasst werden – egal ob Sie Rechts- oder Linkshänder sind. Die sehr geringe Kraft beim Spitzenabwurf reduziert zudem die Belastung des Daumens auf ein Minimum. Tsdpfjxhf Nqox Altoa

Stanje: rabljeno, To ponudbo predstavljamo zamrzovalnik Thermo Scientific TSX40086V Ultra Low Temp. Enota je popolnoma funkcionalna in pripravljena za takojšnjo uporabo. Vključeni so temperaturni senzorji. Thermo Scientific TSX40086V je ultranizkotemperaturni zamrzovalnik, zasnovan za zanesljivo, trajnostno in energijsko učinkovito shranjevanje laboratorijskih vzorcev. Z napredno tehnologijo in robustnimi varnostnimi funkcijami zagotavlja varnost in ohranjanje dragocenih materialov. Glavne značilnosti: Kapaciteta in dimenzije: - Prostornina: Sprejme do 400 škatel po 2" in omogoča obsežno shranjevanje različnih tipov vzorcev. - Kompaktna zasnova: zunanje mere 37,6 × 28,3 × 78 palcev, kar omogoča prilagodljivost v različnih laboratorijskih prostorih. Temperaturni razpon in zmogljivost: - Temperaturni razpon: Ohranja ultranizke temperature od -50 °C do -86 °C za optimalno hrambo vzorcev. - Temperaturna stabilnost: Variacija manj kot 5 °C po celotni notranjosti za dosledno shranjevanje. - Čas segrevanja: Podaljšan čas dviga temperature iz -50 °C na -80 °C (približno 5,05 ure), kar zagotavlja dolgotrajno zaščito med morebitnimi izpadi električne energije. Energetska učinkovitost in trajnost: - Certifikat Energy Star: Zmanjšuje porabo energije brez izgube zmogljivosti ter tako zmanjšuje obratovalne stroške. - Tehnologija V-Drive: Prilagaja delovanje vzorcem uporabnikov za optimizacijo porabe energije in zmanjšanje obremenitve HVAC sistemov. Tedpfexxycmox Altoa - Okolju prijazna izdelava: Proizvedeno v tovarni brez odpadkov z naravnimi hladilnimi sredstvi in izolacijo iz ekspandirane pene na vodni osnovi. V skladu z zahtevami ameriške EPA SNAP in EU Uredbe o F-plinih. Povezljivost in nadzor: - DeviceLink tehnologija: Omogoča spremljanje stanja sistema in temperature vzorcev v realnem času prek mobilnih ali spletnih aplikacij za večji nadzor in brezskrbnost. Varnost: - Napredne varnostne funkcije: Alarmni sistem, zaklepanje na ključavnico ter možnost dostopa z vstopno kartico za dodatno zaščito. Prednosti: Trajnost: Proizveden iz okolju odgovorno izbranih materialov in postopkov, kar predstavlja trajnostno izbiro za laboratorije, ki želijo zmanjšati svoj ogljični odtis. Prihranek energije: V-Drive tehnologija in certifikat ENERGY STAR bistveno zmanjšujeta obratovalne stroške z optimizacijo porabe energije. Zaščita vzorcev: Zaradi dolgega časa segrevanja in stabilnih temperatur so vaši dragoceni vzorci zaščiteni tudi ob morebitnih prekinitvah napajanja. Udoben nadzor: Oddaljeno spremljanje prek Device Link sistema omogoča nadzor nad stanjem in temperaturo kjerkoli in kadarkoli. Prilagodljiva shramba: Velika prostornina in enakomerna porazdelitev temperature omogočata hrambo številnih različnih vzorcev. Uporaba: Thermo Scientific TSX40086V je idealen za laboratorije, ki potrebujejo zanesljivo ultranizkotemperaturno shranjevanje za kritične materiale, kot so: - biomedicinske raziskave (dolgotrajna hramba bioloških vzorcev, DNA, RNA, proteinov), - klinični laboratoriji (shranjevanje cepiv, plazme in drugih temperaturno občutljivih vzorcev), - farmacija (shranjevanje spojin, zdravil in reagentov), - industrijske raziskave (varna hramba surovin in kemikalij).

Stanje: rabljeno, Ta ponudba velja za Velp Scientifica T Are F20520170 grelni mešalnik. Naprava je povsem delujoča in pripravljena za takojšnjo uporabo. Pregled: Velp Scientific T.ARE T.ARE spada v linijo grelnih magnetnih mešalnikov proizvajalca Velp Scientifica – laboratorijskih naprav, ki združujejo grelno ploščo in magnetni mešalnik. Takšni instrumenti se običajno uporabljajo za učinkovito in varno segrevanje ter mešanje raztopin. Glavne lastnosti in tehnične specifikacije T.ARE: Po razpoložljivih podatkih: Moč: približno 1300 W – eden najzmogljivejših modelov v seriji ARE Napetost: na voljo v izvedbah 115 V ali 230 V, 50–60 Hz Dimenzije: približno 190 × 110 × 245 mm, teža približno 3,1 kg Čeprav za T.ARE niso na voljo natančni podatki o največji temperaturi ali prostornini mešanja, drugi modeli Velp ARE običajno dosežejo do 370 °C, zmogljivost do 15 l vode in hitrost mešanja do 1.500 rpm. Zaradi višje moči lahko pričakujemo, da bo T.ARE dosegal enakovredne ali še boljše zmogljivosti. Tsdpoxx Akmefx Altsa

Stanje: rabljeno, Dieses Angebot bezieht sich auf einen Thermo Scientific FiberLite F21-8x50y Zentrifugenrotor. Das Gerät befindet sich in einwandfreiem, voll funktionsfähigem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Der Thermo Scientific FiberLite F21-8x50y Zentrifugenrotor ist ein vielseitiges und leistungsstarkes Laborwerkzeug, das sich für eine Vielzahl von Anwendungen eignet. Hier finden Sie eine übersichtliche Zusammenfassung der wichtigsten Merkmale, technischen Daten und Einsatzgebiete: Wesentliche Merkmale und Spezifikationen Design und Kapazität: - Für bis zu 8 Reagenzgläser geeignet - Fassungsvermögen: 50 ml pro Tubus Material: - Gefertigt aus leichtem, korrosionsbeständigem Material wie Kohlefaser und Aluminium Konfiguration: - Festwinkel-Rotor, Tuben sind in einem konstanten Winkel zur Rotationsachse positioniert Kompatibilität: - Einsetzbar mit verschiedenen Thermo Scientific Zentrifugen, darunter: - Heraeus Megafuge Serie - Sorvall Legend Serie Sicherheitsmerkmale: - Automatische Rotorerkennung - Deckelverriegelung gegen unbeabsichtigtes Öffnen während des Betriebs Leistung: - Maximale Drehzahl: 21.000 U/min - Maximale RZB: 52.400 x g Gewicht: - Eigengewicht des Rotors: 4,49 kg (9,9 lb) Biologische Sicherheit: - Mit Bioseal-Deckel zum sicheren Einschluss der Proben und Schutz vor gefährlichen Stoffen Tsdpexx Appjfx Altea Umweltaspekte: - Energieeffizientes Design mit reduziertem Abfallaufkommen Haupteinsatzgebiete Der FiberLite F21-8x50y Zentrifugenrotor eignet sich optimal für verschiedene Laboranwendungen wie: - Subzelluläre Separationen: Isolierung zellulärer Komponenten zu Forschungszwecken - Bakterienzentrifugation: Aufkonzentrieren von Bakterienkulturen für Folgeuntersuchungen - Lysat-Klärung: Entfernung von Zelltrümmern zur Gewinnung klarer Proben - Zellmembran-Analysen: Untersuchung von Eigenschaften und Funktionen biologischer Membranen - Saccharose-Dichtegradientenzentrifugation für: - Mitochondrien - Endoplasmatisches Retikulum - Isolierung und Fraktionierung von Zellen, z.B. mit Percoll, Ficoll, Optiprep oder Nycodenz Dieser Rotor vereint fortschrittliche Technologie mit praxisorientierten Sicherheits- und Effizienzmerkmalen und ist damit bestens geeignet für Forschungs-, klinische und industrielle Laboreinsätze.

Stanje: rabljeno, Ta oglas je za CS Cleaver Scientific S0100A-CLE-230V Vortex mešalnik. Naprava je v popolnoma delujočem stanju in je pripravljena za takojšnjo uporabo. Cleaver Scientific nastavljivi vortex mešalnik omogoča hitro in učinkovito mešanje z minimalnimi vibracijami. V nasprotju z drugimi vortex mešalniki, ki uporabljajo eliptične orbite, pravi krožni gib CSLVORTEX-a omogoča enakomerno vrtinčenje vzorcev tudi pri nizki hitrosti. Standardno priložena CombiHead glava sprejme številne različne velikosti cevk, posebna tehnologija preplastitve pa zagotavlja trpežno plastično jedro z nedrsečo TPE prevleko, ki ustreza različnim dodatnim glavicam za mikroplošče, mikrotubice, PCR trakove, 15 ml in 50 ml cevi ter epruvete za kri. Tedpfsxx Avcsx Altea CSLVORTEX se lahko uporablja v načinu na dotik ali v neprekinjenem načinu, pri čemer se vklopi s pritiskom na glavo za vzorec in ustavi, ko pritisk sprostite. Optimiziran protiutežni sistem v CSLVORTEX-u zmanjšuje vibracije in premikanje naprave med delovanjem, njena lahka konstrukcija in majhne dimenzije pa omogočajo enostaven transport in uporabo v okoljih z omejenim prostorom.

Stanje: rabljeno, Ta ponudba je za Thermo Fisher Scientific Labofuge 400R hladilno centrifugo. Tedoxx Awgepfx Altsa Naprava je v popolnoma delujočem stanju in je takoj na voljo za uporabo. Thermo Fisher Scientific Labofuge 400R je zračno hlajena, tiho delujoča centrifuga s temperaturnim nadzorom za občutljive vzorce. Ta vsestranska hladilna centrifuga omogoča nastavitev temperature v območju 0–40 °C, kar zagotavlja nizko temperaturo tudi med daljšim delovanjem ali pri visokih hitrostih. Mikroprocesorski krmilnik stalno nadzira temperaturo in preprečuje zamrzovanje vzorcev. Širok nabor kompatibilnih rotorjev, ki jih nudi Thermo, omogoča uporabo različnih cevk. Enostavno upravljanje: Mikroprocesorska nadzorna plošča je nameščena spredaj za lažji dostop, s posameznimi prikazi za temperaturo, hitrost in RCF ter s prikazom časa vrtenja. Uporabniki lahko hitro nastavijo želene parametre s pomočjo tipkovnice na dotik, izberejo hitro vrtenje za kratke centrifugacije in vklopijo funkcijo mehkega zagona oziroma zaviranja za občutljive vzorce. Centrifuga deluje z induktivnim pogonom, ki ne zahteva vzdrževanja in omogoča zanesljivo obratovanje. Varnostne funkcije: Samodejni detektor neuravnoteženosti izklopi pogon, če je rotor neuravnotežen, s čimer ščiti sestavne dele in vaše delo. Prisotna je tudi zaščita pred previsoko hitrostjo rotorja za manjšo obrabo komponent. Jekleno ohišje in robustna konstrukcija omogočata skladnost s standardom IEC 1010. Labofuge 400R uporablja učinkovito in okolju prijazno tehnologijo hlajenja, vključno s hlajenjem v mirovanju ter hladilnim sredstvom R134A.

Stanje: rabljeno, To besedilo je profesionalni prevod registracije laboratorijske opreme za uporabo na spletnih platformah: Ta oglas je za 1x Thermo Scientific E1-ClipTip elektronsko pipeto s prostorninskim območjem 15–1250 µL. Elektronska pipeta Thermo Scientific E1-ClipTip, ki omogoča razpon volumna od 15 do 1250 µL, je na voljo v enokanalni ali večkanalni izvedbi. Spodaj navajamo glavne možnosti: Enokanalna pipeta: - Prostorninsko območje: 15–1250 µL - Velikost nastavka: 1250 µL - Število kanalov: 1 - Povezljivost Bluetooth: Da - Lastnosti: Programirljiva, nastavljiv razmak nastavkov, združljiva z nastavki Thermo Scientific ClipTip Te pipete so zasnovane za natančnost in učinkovitost v laboratorijskih okoljih ter omogočajo elektronsko izmetavanje nastavkov in Bluetooth povezovanje za nemoteno upravljanje podatkov. Standardi fizikalnih in kemijskih lastnosti Potrošni material in oprema Kemikalije Klinika Baza znanja Posodobljen in konsolidiran opis izdelka, integriran z novimi podrobnostmi v celovito profesionalno predstavitev: Thermo Scientific E1-ClipTip elektronska variabilna 8-kanalna mikro-litrska pipeta; volumen 15–1250 µL Št. artikla: 9282701 Todpfx Alsxv Dubotea Pakiranje: kos Teža: 0,96 kg Država porekla: Finska

Stanje: rabljeno, Ta ponudba je za Thermo Scientific Multi Blok grelec 2050 1CE. Tjdpfxsxv Adue Altja Enota je v popolnoma delujočem stanju in je pripravljena na takojšnjo uporabo. Multi Blok Heater je laboratorijska grelna naprava, ki se uporablja za gretje vzorcev v epruvetah, vialah, PCR ploščah itd., z prevodom toplote skozi kovinski blok namesto z vodno kopeljo. “2050” je številka modela, medtem ko “1CE” (ali “1CEQ”) označuje eno‑blokovno, CE‑certificirano različico, primerno za uporabo z enim izmenljivim modularnim blokom. Naprava je kompaktna in namizna, namenjena za inkubacije pri fiksni temperaturi, predgrevanje vzorcev, encimske reakcije in druge laboratorijske postopke, kjer je potrebna stabilna toplota.

Stanje: rabljeno, Ta ponudba vključuje 2 elektronski pipeti Thermo Scientific E1-ClipTip z razponom volumna 15–1250 µl ter stojalom. Thermo Scientific E1-ClipTip elektronska pipeta z razponom volumna 15–1250 µl je na voljo v enokanalni in večkanalni izvedbi. Možnosti izvedbe: Enokanalna pipeta: - Razpon volumna: 15–1250 µl - Velikost nastavka: 1250 µl - Kanali: 1 - Bluetooth povezava: Da - Lastnosti: programabilna, nastavljivo razmik konic, združljiva s konicami Thermo Scientific ClipTip Pipete so zasnovane za natančnost in učinkovitost v laboratorijskem okolju ter ponujajo funkcije, kot so elektronsko izmetavanje konic in Bluetooth povezljivost za enostavno upravljanje podatkov. Fizikalno-kemijski standardi Potrošni material & oprema Kemikalije Klinična uporaba Posodobljen in konsolidiran opis izdelka: Thermo Scientific E1-ClipTip elektronska variabilna 8-kanalna mikroliterska pipeta, kapaciteta 15–1250 µl Št. art.: 9282701 Pakiranje: posamično Teža: 0,96 kg Država porekla: Finska Tsdpfxjxv Dgqo Altoa

Stanje: rabljeno, Ta ponudba je za rotor centrifuge Thermo Scientific TX-400 z vedri. Naprava je v popolnoma delujočem stanju in je pripravljena za takojšnjo uporabo. Priloženi so štirje (4) okrogli vedri - model 75003655. Povečajte učinkovitost vaših centrifugiranj z rotorjem TX-400, ki je posebej zasnovan za uporabo z različnimi centrifugami Thermo Scientific. Ključne značilnosti: Kapaciteta: Sprejme 4 x 400 mL vzorce, kar je primerno za večje količine v eni seriji. Impresiven RCF: Doseže največjo relativno centrifugalno silo (RCF) 4696 x g in tako omogoča učinkovito usedanje različnih vrst vzorcev. Hitrostne zmogljivosti: Deluje pri maksimalni hitrosti 5000 vrt/min, kar omogoča prilagodljivost različnim centrifugacijskim protokolom. Specifikacije za epruvete: Premer: 80 mm za standardne epruvete. Tjdpjxxzatofx Altea Dolžina: Primeren za epruvete do 125 mm dolžine. Radij: Zasnovan z radijem 16,8 cm za optimalno delovanje. Tip: Rotor s nihajnimi vedri omogoča enakomerno in učinkovito ločevanje, saj se vedra med centrifugiranjem zamahnejo navzven. Biološka varnost: Rotor ima CAMR certifikat o biološki varnosti, kar zagotavlja varnost pri delu z biološkimi vzorci. Kompatibilnost: Posebej zasnovan za uporabo z naslednjimi centrifugami Thermo Scientific: - Sorvall Legend X1 - Sorvall ST 16 - Multifuge X1 - Megafuge 16 - SL 16

Stanje: rabljeno, Dieses Angebot betrifft einen Thermo Scientific Orion AQUAfast Kolorimeter. Das Gerät befindet sich in voll funktionsfähigem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Der Thermo Scientific Orion AQUAfast Kolorimeter ist ein robustes und vielseitiges Multiparameter-Gerät, das für die effiziente Analyse von Wasser und Abwasser entwickelt wurde. Mit über 90 vorprogrammierten Methoden, darunter Prüfungen auf zentrale Nährstoffe wie Gesamtstickstoff und Gesamtphosphat, liefert dieser Kolorimeter präzise und zuverlässige Ergebnisse für unterschiedlichste Analyseanforderungen. Das AQUAfast-Kolorimeter eignet sich ideal für den Labor- und Feldeinsatz und überzeugt durch automatische Wellenlängenauswahl, wasserdichtes Design sowie benutzerfreundliche Funktionen, die den Messprozess deutlich vereinfachen. Hauptmerkmale: Robustes, wasserdichtes Design: Mit Schutzart IP67 ist dieses Gerät speziell für den Einsatz unter anspruchsvollen Bedingungen konzipiert und eignet sich gleichermaßen für Feld- und Laboranwendungen. Tsdpfjxx Acpex Altea Umfangreiche vorprogrammierte Methoden: Über 90 Methoden für gängige Wasser- und Abwasserparameter, darunter Gesamtstickstoff und Gesamtphosphat, ermöglichen einfache und exakte Prüfungen für verschiedene Anwendungen. Automatische Wellenlängenauswahl: Das Gerät wählt automatisch aus 6 LED-Wellenlängen (430, 530, 560, 580, 610 und 660 nm) die optimale Wellenlänge für den jeweiligen Testparameter und erhöht so Genauigkeit und Effizienz. Countdown-Timer: Integrierter Countdown-Timer sorgt für präzise und reproduzierbare Testergebnisse, indem die Zeit für jede Messung exakt gesteuert wird. Datenspeicher: Speicherung von bis zu 1.000 Testergebnissen mit Datums- und Zeitstempel zur einfachen Datenverwaltung und Dokumentation. Lange Batterielaufzeit: Bis zu 26 Stunden Dauerbetrieb oder ca. 3.500 Tests, ideal für längere Einsätze im Feld. Mehrsprachige Benutzeroberfläche: Die Benutzerführung ist in mehreren Sprachen verfügbar, u. a. Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch und Spanisch – für eine breite Anwenderbasis geeignet. Kompatibilität mit Thermo Scientific Orion Reagenzien: Die Verwendung von Originalreagenzien gewährleistet eine konstant hohe Messgenauigkeit und Wiederholbarkeit der Ergebnisse. Technische Daten: - Wellenlängen: 6 LEDs (430, 530, 560, 580, 610, 660 nm) - Vorprogrammierte Methoden: Über 90 Methoden für die Wasser-/Abwasseranalyse - Datenspeicher: 1.000 Messwerte mit Datums-/Zeitstempel - Batterielaufzeit: Bis zu 26 Stunden Dauerbetrieb oder ca. 3.500 Tests - Benutzeroberfläche: Mehrsprachig (u. a. Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch) - Wasserdichtigkeit: IP67 - Countdown-Timer: Ja, für präzise Teststeuerung - Abmessungen: Kompakte, tragbare Bauweise für den Feldeinsatz (genaue Abmessungen auf Anfrage verfügbar)