Wickman Večvretenični Stroj nakup rabljenega (29.920)

Stanje: Okvarjen nosilec rezervnih delov (rabljen), Leto izdelave: 2015, Funkcionalnost: nefunkcionalno, Brez minimalne cene – zagotovljeno prodaja po najvišji ponudbi! Oddaja ponudbe vas zavezuje k pravočasni prevzemu do 18. 09. 2026! Na kraju samem bo na voljo viličar za nakladanje. Stroj je pokvarjen in služi kot vir rezervnih delov. TEHNIČNE PODROBNOSTI Tehnologija tiskanja: brizgalni tisk Barvni sistem: 7 barv PODROBNOSTI O STROJU Električni priključni podatki Bodpfjzx E Axjx Aqtoll Priključek za trifazni tok 1: 3/N/PE, 380–415 V, 50/60 Hz, 14 A SCCR priključek za trifazni tok 1: 1,5 kA Priključek za trifazni tok 2: 3/N/PE, 380–415 V, 50/60 Hz, 4 A SCCR priključek za trifazni tok 2: 1,5 kA Enofazni priključek: 220–240 V, 50/60 Hz, 16 A SCCR enofazni priključek: 35 kA OPREMA Skladnost: CE, KCC Odobritev varnosti: TÜV Rheinland – odobrena varnost po tipu

Stanje: Okvarjen nosilec rezervnih delov (rabljen), Leto izdelave: 2015, Funkcionalnost: nefunkcionalno, Brez minimalne cene – zagotovljeno prodaja po najvišji ponudbi! Oddaja ponudbe vas zavezuje k pravočasni prevzemu do 18. 09. 2026! Na kraju samem bo na voljo viličar za nakladanje. Stroj je pokvarjen in služi kot vir rezervnih delov. TEHNIČNE PODROBNOSTI Tehnologija tiskanja: brizgalni tisk Barvni sistem: 7 barv PODROBNOSTI O STROJU Električni priključni podatki Priključek za trifazni tok 1: 3/N/PE, 380–415 V, 50/60 Hz, 14 A SCCR priključek za trifazni tok 1: 1,5 kA Priključek za trifazni tok 2: 3/N/PE, 380–415 V, 50/60 Hz, 4 A SCCR priključek za trifazni tok 2: 1,5 kA Enofazni priključek: 220–240 V, 50/60 Hz, 16 A SCCR enofazni priključek: 35 kA OPREMA Skladnost: CE, KCC Blsdpfezx E N Ssx Aqtol Odobritev varnosti: TÜV Rheinland – odobrena varnost po tipu

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Oprema: CE označba, Stroj za obrobno lepljenje HOLZ-HER SPRINT 1329 Multi z motorično pritiskalno ploščo PUR in EVA lepilo (do 60 mm) z NOVIM GLU JET GJ725 PUR PRO, vključno z vakuumsko črpalko motorična vodilna letva za vnos Bsdpozx Ennefx Aqtell vodilo za ozke dele rezanje za izravnavo spojev IntelliSet – korekcija orodja fa.s.t. – nastavitev med premori + prikaz ostankov dolžine robnega traku iTronic – nadzor pritiska in količine lepila avtomatsko mazanje verige drugi izmet obdelovanca + zračni blazinni sistem na območju vhoda popolna motorizirana oprema vseh agregatov multifunkcijsko rezanje – radij 1,3 mm (2-krat) in 2 mm (2-krat) + paket za gnezdenje, vertikalno od spodaj razpršilna naprava + agregat za nanašanje premazov z teksturno obdelavo za običajno uporabo in strukturirane površine itd. Stroj je trenutno v obdelavi v tovarni v Voitsbergu / Avstriji. Predvideno dokončanje: približno oktober/november 2026. Dostava, montaža in usposabljanje za upravljanje stroja je možno urediti neposredno pri nas, po dogovoru. Stroj je trenutno v našem skladišču v Gratweinu / Avstriji. V primeru razlik med nemško različico in različico v drugem jeziku je merodajna izključno nemška različica. Naše splošne pogoje najdete na naši spletni strani na holzher.de/de/agb.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, The SLV, SLH hydraulic press is intended for thick gluing of wood (window profiles, glued beams, etc.) with natural drying of glued joints. Bsdpfx Aqegf A S Netsll The work surface is equipped with hydraulic compression units and hydraulic trolleys for aligning the elements. Regulation for each segment is individual or together. Possibility to close each cylinder. The surfaces that come into contact with the adhesive are protected with stainless steel tape. The press is designed so that it is also possible to later upgrade the segments to the desired working length.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2016, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 11139737, najv. debelina pločevine: 30 mm, delovna širina: 2.000 mm, delovna dolžina: 6.000 mm, lastna masa: 1.950 kg, Stroj bo na voljo od sredine septembra! TEHNIČNE PODROBNOSTI Delovno območje: 6.000 × 2.000 mm Delovna dolžina: 6.000 mm Delovna širina: 2.000 mm Maksimalna debelina pločevine: 30 mm Gib X-osi: 6.000 mm Gib Y-osi: 2.000 mm Gib Z-osi: 150 mm PODROBNOSTI O STROJU Plazmatični vir: Kjellberg HiFocus 161 neo Način hlajenja: voda Bsdpfjzv N Hpjx Aqtoll Napetost: 3 × 400 V Moč: 9 kW Frekvenca: 50 Hz Število faz: 3 Neto teža: 1.950 kg OPREMA Sesalni sistem Donaldson Torit DCE

Stanje: rabljeno, TECHNICAL DATA - Number of spindles: 8 - Number of counter spindles: 1 - Max. bar feed: 178 [mm] - Number of cross slides: 8 SPINDLES - Max. bar diameter: 32 [mm] - Spindle speed: 199-2737 [rpm] - Electromagnetic clutch Bedoyh Rnqopfx Aqtsll COUNTER SPINDLE - Counter spindle position: 7 ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 380 [V] WEIGHT AND DIMENSIONS - Required space: 6632 x 1357 [mm] - Machine weight: 7950 [kg] ACCESSORIES - Control unit: Fanuc Series 0i-TD - Parts catcher - Coolant tank - Bar feeder: IEMCA PRA 40/42F - Bar support and stand

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Na prodaj je CNC-frézarka Deckel Maho MH 600 s krmilnikom Philips/Grundig CNC 532. Stroj izvira iz naše lastne zaloge strojev in si ga lahko po dogovoru ogledate na licu mestu. Gre za robustno CNC-frézarko Deckel Maho z zaprtim delovnim prostorom in velikim vpenjalnim mizo s T-utorami. Tehnični podatki / oprema: * Proizvajalec: Deckel Maho * Model: MH 600 * CNC-frézarka / obdelovalni center * Krmilnik: Philips/Grundig CNC 532 * 3 CNC-osi * Gib X: približno 600 mm * Gib Y: približno 450 mm * Gib Z: približno 450 mm * Vpenjalna glava: SK40 * Sistem za hlajenje * Zaprt delovni prostor * Vpenjalni mizo s T-utorami Pomembno glede opreme: * Brez avtomatskega menjalnika orodij * Brez sistema za odvoz žagovine * Menjava orodja poteka ročno Vpenjalne klešče Hilma, ki so prikazane na fotografijah, niso vključene v ceno. Stroj je posebej primeren za proizvodnjo posameznih kosov, izdelavo orodij, popravila ter manjše in srednje serije. Po predhodnem dogovoru je možen ogled in demonstracija stroja. Dodatne fotografije in informacije vam z veseljem posredujemo na zahtevo. Blodszwv Aaopfx Aqtsl Navedena prodajna cena je NETO cena, kateri je dodanih 20 % DDV. DDV je mogoče izkazati. Pridržujemo si pravico do spremembe cene in napake pri pisanju.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2023, Naprodaj je krožna žaga Felder KF-700 P z možnostjo frezanja, z dolžino reza 2050 mm. Stroj je bil pregledan in obnovljen s strani našega servisa in je v odličnem stanju. Tehnični podatki: - Krožna žaga in frezalni stroj, nastavljiva od 90 do 45° - Plošča za rezanje, dolžine 2050 mm - Podaljšana miza, dolžine 1300 mm, z vodilom za kotne reze, dolžine 2600 mm - Ograda za frezalni stroj, širine 230 mm, z večnamenskim sistemom nastavitve - 4 hitrosti frezalnega stroja - Širina reza 800 mm z popolno oporno mizo Blsdpfozxdbgox Aqtjl - Naprava za nagibanje z plinskim blažilnikom - Naprava za podajanje materiala F348 s stojalom - 2 motorja, vsak po 5,5 KM (4 kW), 400 voltov - Letnik 2023 - KOT NOV!!!! Stroj se nahaja v A-8561 Söding in si ga lahko ogledate v času našega delovnega časa. Pridržujemo si pravico do vmesne prodaje! Povezani izrazi: krožna žaga, frezalni stroj, frezalka, kombinirani stroj, večnamenski stroj Referenca: R-C10HC

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2013, številka stroja/vozila: 08450, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 15.861 h, Stroj za nanášanje robnih trakov + sistem za povratno vodenje BARBARIC LX U4 B2200! Blodjzxgfzepfx Aqtol Stroj je opremljen s sledečimi napravami: Naprava za obrezovanje robov Naprava za nanašanje lepila VTG Sistem za hitro namestitev lepila (Quick-Lock) Predgrevalni rezervoar z avtomatskim doziranjem granul Naprava za obrezovanje koncev Naprava za obrezovanje/profiliranje robov Naprava za obrezovanje kontur KFA-x30 Rezalniki za profiliranje in obrezovanje robov TEHNIČNE PODROBNOSTI Debelina obdelovanca: 8–60 mm Hitrost podajanja: približno 6–30 m/min PODROBNOSTI O STROJU Napetostni sistem: 3 N PE Delovna napetost: 400 V Frekvenca omrežja: 50 Hz Nazivna moč: 32 kW Nazivni tok: 69 A Delovne ure stroja za nanášanje robnih trakov: približno 15.861 ur (stanje: 2023) Sistem za povratno vodenje BARBARIC LX U4 B2200 Leto izdelave: 2014 Serijska številka: 2130742-102 Delovne ure: približno 8.997 ur (stanje: 2023) OPREMA Avtomatski, 12-pozicijski magazin za robne trakove Predgrevalni rezervoar z avtomatskim doziranjem granul

Stanje: rabljeno, TECHNICAL DATA - Max. bar diameter: 32 mm - Max. feed length: 178 mm - Max. turning length: 63.5 mm - Number of spindles: 8 - Number of cross slides: 8 - Number of spindle speeds: 26 - Spindle speed range: 199–2737 rpm - Standard stroke of independent feed: 73 mm - Dimensions: 6632 x 1357 mm - Weight: 7,950 kg EQUIPMENT - Pick-off spindle hydraulic SACO pos. 7 - Drum and base frame - Magnetic chip conveyor - Fume extraction unit - Workpiece collection chute - Bar end collection chute - Parts conveyor belt - High-pressure pump Blodpfx Aoyh Rm Heqtjl - Cutting tool holder pos. 7 - Drill holder pos. 8 - Steady rest center block pos. 1 - Steady rest and drill holder pos. 2 - Numerical slide RTECH position 5: 2 axes CNC: FANUC Oi-TD - IEMCA PRA40/42F bar loading magazine

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1994, obratovalne ure: 1.930 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 7.200 mm, pomik osi Y: 4.200 mm, pomik po osi Z: 1.750 mm, hitrost pomika os X: 15.000 m/min, hitrost podajanja osi Y: 15.000 m/min, hitrost podajanja os Z: 15.000 m/min, skupna dolžina: 15.000 mm, dolžina mize: 5.000 mm, skupna širina: 15.000 mm, hitrost vretena (min.): 10 obr/min, največja hitrost vretena: 4.000 obr/min, skupna višina: 7.500 mm, višina mize: 1.350 mm, razdalja med stojali: 3.500 mm, vrsta vhodnega toka: Klimatska naprava, obremenitev mize: 65.000 kg, teža obdelovanca (maks.): 65.000 kg, razdalja od središča mize do nosu vretena: 2.300 mm, skupna masa: 210.000 kg, moč vretenovega motorja: 50.000 W, Opis je v PDF prilogi. Bljdevv N I Ropfx Aqtsl

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Prodamo rabljeno kombinirano strojno orodje Hammer C3-31 z dolžino reza do 865 mm. Stroj je bil le kratkotrajno uporabljen za demonstracijske namene v našem podjetju. Zato ga lahko označimo kot skoraj nov, z vso garancijo/zagotovilom. Tehnični podatki: Bedpjzxdrlefx Aqtell - Širina ravnjalne in debelinske glave 310 mm - 3 nožna greda (sistem obojestransko zamenljivih nožev) - Debelina 4-225 mm - Krožna žaga, nastavljiva 90-45° - Formatni vozni miza 1250 mm - Kotni vodnik - 3 motorji, vsak z 4 KM Stroj se nahaja v A-8561 Söding in si ga lahko ogledate med našim odpiralnim časom. Pridržujemo si pravico do predčasne prodaje! Povezani izrazi: kombinirano strojno orodje, kombinirani stroj, rezkalni stroj, debelina, stroj za obdelavo debeline, krožna žaga Referenca: R-D1618-37

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1971, Na prodaj je vrtalni stroj TOS WH 80, izdelan leta 1971, v delujočem stanju. Bjdpszwv Dkjfx Aqtell Stroj je opremljen z dodatno nameščenim digitalnim prikazovalnikom in ima vreteno MK5. Oprema / Stanje: * TOS WH 80 * Letnik 1971 * Delujoč * Dodatno nameščen digitalni prikazovalnik * Vreteno MK5 * Velika delovna miza s T-utorimi * Na voljo je veliko dodatne opreme in pribora * Vzdrževanje / Popravila: Leta 2024 je bil razstavljen in pregledan menjalnik. Pri tem so bili različni zobniki obnovljeni oz. zamenjani. Stroj si je mogoče ogledati na licu mestu, po dogovoru pa tudi prikazati v delovanju. Zaradi velikosti in teže je prevzem ali transport odgovornost kupca. Dodatne fotografije in informacije o razpoložljivi dodatni opremi so na voljo na zahtevo. DDV je izkazan.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1995, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 1995 Tip: DR 40 Z Številka stroja: 1205-3 Premer vrtanja v jeklo: 40 mm Premer vrtanja v sivi lit: 50 mm Največji premer navoja v jeklu: do M33 Največji premer navoja v sivem litu: do M45 Nastavek za orodje: MK 4 Premer vretena: 55 mm Hod vretena: približno 200–220 mm Število vrtljajev: 18 stopenj, približno 35–1.800 vrt/min Podi: 0,075–0,60 mm/vrt Navpični premik: 450 mm Bsdpfxjzx H Ico Aqtell Miza: 1.200 × 600 mm Teža: približno 2400 kg

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna dolžina: 2.900 mm, skupna višina: 1.500 mm, skupna širina: 1.600 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, For sale: Maqford BEA2 forming machine. Working length: 150-1500 mm, maximum sheet thickness: 2.0 mm, tube diameter: 120-600 mm. Supplied with a set of jaws for the respective diameters. Bjdpfjwmniaox Aqtsll

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Oprema: CE označba, Stroj je RABLJEN, v odličnem stanju, prvi lastnik. Stroj lahko pripravimo za transport iz skladišča prodajalca na Hrvaškem v 5 dneh po potrditvi naročila! OLIMPIC k 560, konfiguracija "T-ER2" (40) - Evropski varnostni predpisi (CE standardi) - Elektronsko upravljanje ”StarTouch” z 12-palčnim zaslonom na dotik in 100 programi, ki jih je mogoče prilagoditi - Elektronsko uravnavanje položaja zgornjega pritiskalnika - Plošča za nastavitev razmika na dovodni ograji - Komplet za napravo za kopiranje »nesting« - Enota »AAR« proti lepljenju - Naprava za razprševanje za obdelavo robov - Naprava za razprševanje za občutljive robove - Enota »RC-N« za strganje lepila - Enota »SP-V« za krtačenje 1 - Naprava »EASY SIZE« - Infrardeča keramična luč - Enota za nanašanje lepila s predhodnim taljenjem - Posoda za lepilo »SGP« z avtomatskim doziranjem, ki nadomešča standardno posodo - Diamantna orodja za predhodno rezanje, h=64 - št. 2 rezila TEHNIČNI PODATKI Variabilna hitrost podajanja: m/min 12 - 18 Debelina plošče: mm 8-60 Debelina robov v trakovih: mm 0,4-6 Bodpfjzv Tibjx Aqtell Debelina valjanih robov: mm 0,4-3 Maks. presek valjanih robov: mm² 135 Razdalja med dvema zaporednima ploščama: mm 600 Minimalna dolžina plošče (minimalna širina 100 mm): mm 140 Minimalna dolžina roba v zvitkih: mm 180 Minimalna dolžina roba v trakovih: mm 220 Minimalna širina plošče (minimalna dolžina 210 mm): mm 95 Odprtina za podporni valj plošče: mm 500 Višina delovne mize: mm 900 DIMENZIJE STROJA (za transport): dolžina: 5.005 mm širina: 1.000 mm višina: 1.950 mm

Stanje: rabljeno, Omef – stranska brusilnica z dvema navpičnima trakovoma, za obdelavo ravnih ali oblikovanih kosov. Bjdpezxg Enjfx Aqtsll Moč motorjev: pogonski motor: 2,2 kW z elektronskim pogonom 4 brusilni motorji, vsak z močjo 4 kW.

Stanje: rabljeno, Vertikalni vrtalni stroj z 2 nastavljivima vretenoma. Največja širina vrtanja: 440 mm Najmanjša širina vrtanja: 250 mm Bodszxg Dwjpfx Aqtoll Največja globina: 250 mm Moč motorjev: 2 KM

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, natančnost ponavljanja: 0,001 mm, dolžina podajanja os X: 1.000 mm, dolžina pomika po osi Y: 1.000 mm, dolžina podajanja os Z: 800 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, Senzor za merjenje: TP200 Bledpfx Aezwvlzjqtjl Programska oprema: Camio Volumetrijčna natančnost: 2,5 + L/225 µm LK Metrology G90C je naprava za koordinatno merjenje (CMM) z visoko natančnostjo, idealna za industrije, ki zahtevajo izjemno natančnost. Odlikuje jo keramična konstrukcija, zračni ležaji in napredni pogon, ki zagotavljajo stabilnost in hitrost. Napravo so temeljito preizkusili in preverili naši tehniki, trenutno pa je na voljo v naši razstavni sobi. Več informacij: nenad.mitrakovic(at)teximp.com

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1976, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 280 kg, Žična zvezna naprava Hohner Favorit za zvezanje blokov in brošur. Izjemno robustna konstrukcija iz litega železa. Bjdpfx Aszxz E Asqtell Debelina zvezka: 0–25 mm, na eni strani do 40 mm. Žica za zvezanje: št. 21–30, št. I–VI. 400 V/50 Hz, mere: 78 x 70 x V 148 cm.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, teža obdelovanca (maks.): 250 kg, potovalna razdalja osi X: 400 mm, pomik osi Y: 250 mm, pomik po osi Z: 220 mm, skupna višina: 2.050 mm, skupna dolžina: 2.800 mm, skupna širina: 2.200 mm, Premer žice (maks.): 0,3 mm, višina obdelovanca (maks.): 215 mm, širina obdelovanca (maks.): 560 mm, dolžina obdelovanca (maks.): 800 mm, vrsta vhodnega toka: Klimatska naprava, skupna masa: 2.500 kg, vhodna napetost: 400 V, natančnost pozicioniranja: 0,001 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, hladilna enota, Elektroerozijski stroj CHMER A422S Letnik izdelave 2008, rabljen Pot gibanja po osi X: 400 mm Pot gibanja po osi Y: 250 mm Pot gibanja po osi Z: 220 mm Maksimalna velikost obdelovanca: 800 x 560 x 215 mm Maksimalna teža obdelovanca: 250 kg Poti gibanja po osi U x V: +/- 30 mm Maksimalni konični kot: +/- 14,5° / 80 mm Premer žice: 0,15 do 0,3 mm Sistem pogona osi: AC servomotorji Steklene merilne letev na osi X in Y Dosegljiva natančnost površine: RA 1,6 µm Generator proti elektrolizi CNC krmilnik, združljiv z FANUC 15-palčni TFT zaslon Ročni upravljalnik Avtomatsko navijanje žice s termičnim rezanjem žice Navijanje brez vodnega curka v 6 sekundah Hladilnik dielektrika Nosilec za avtomatsko navpično in konično orientacijo žice Dokumentacija v angleščini Priložena je vodoravna vrtilna os (6. os). Ker ni bilo potrebe po njej, je bila odstranjena in ni bila uporabljena. Bsdpfx Aqszhvhdetsll Priključna napetost: 400 V, trifazna, 13 kVA Dimenzije (D x Š x V): 220 x 280 x 205 cm Teža stroja: 2.500 kg Dodatna oprema (opcijsko) Hirschmann vpenjalni okvir: 2.000,00 EUR Zagon, cena glede na potrebe Osnovno usposabljanje, cena glede na potrebe

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, premer mize: 430 mm, Cena velja za obe stroji – prodajata se samo kot komplet Znamka: STAEHELY SH 500 Oprema: menjalna kolesa, trni in ena stroj s tangencialno rezkalno glavo (glej slike)!!!!! Bedpfx Aoxfub Djqtjll Premer mize = 430 mm Maks. premer zobnika = 500 mm Širina zobnika = 240 mm Modul = 6

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2020, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Neto cena: 1100,- evrov Bruto cena: 1100,- evrov Obdavčeno po členu 25a Zakona o davku na dodano vrednost (UstG). Prejeli boste redni račun, brez navedene DDV. Notranja številka izdelka: 26079 Namizna vrtalna naprava Optimum DX17V Letnik: 2020 Priključna napetost: 220 V Moč: 1 kW Število vrtljajev: do 4000 vrt/min (brezstopenjsko) + Funkcija navoja + Brezstopenjska nastavitev števila vrtljajev (digitalno) + Skladno z UVV (predpisi o varnosti in zdravju pri delu) + Vrtalna glava 0-13 mm Bodszxxgkepfx Aqtjll Naprava izvira iz izobraževalnega zavoda in je v zelo dobrem stanju. Naprava je popolnoma delujoča in si jo lahko po dogovoru ogledate na več kot 500 m² ogrevanega skladišča.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2015, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Notranja št. artikla: 26080 Bodpfxozxxkpj Aqtsll Namizna vrtalna strojna oprema Maxion BTB18 STP Letnik: 2015 Vretenčna matica: MK2 V odličnem stanju, iz učilnice! Stroj je popolnoma funkcionalen in si ga lahko po dogovoru ogledate v ogrevanem skladišču, ki obsega več kot 500 m², pri čemer bo stroj priključen na električno omrežje.

Stanje: rabljeno, Uporabljena dvojna horizontalna vrtalna in oscilacijska naprava, znamke Sicma, z 3 vrtalnimi vreteni in 1 oscilacijskim vretenom. Bodjzxg Ivopfx Aqtsll