Elumatec Dg 244 + E590/3 Rok 2024 nakup rabljenega (69.418)

Leto izdelave: 2010, stanje: rabljeno, 3-osno obdelovalni center z avtomatskim 8-postojnim menjalnikom orodij za aluminijaste ali PVC profile. Maksimalni hod osi X: 7200 mm Maksimalni hod osi Y: 400 mm Maksimalni hod osi Z: 380 mm Nadzor: Windows XP z Elusoft Število vrtljajev, nastavljivo brezstopenjsko do 6.000 vrt/min. Ročna upravljalna enota Minimalno količinsko razprševanje Nwjdozx D Rujpfx Abiol 2 vrtljiva glava in ena hitra vretena Kotni menjalnik s premerom žage do 254 mm (možni so samo 90-stopinjski rezi) Sistem za zaznavanje pritrdil in avtomatski premik 8 pnevmatskih pritrdil za material Možnost nihajnega delovanja Optične pregrade

Stanje: rabljeno, Maksimalna dolžina reza: 4.500 mm Maksimalni premer žaginega lista: 380 mm Ročno nastavljanje položaja žage z digitalnim prikazovalnikom dolžine Območje reza pri 90°: 195 x 120 mm Nwodszi A Uajpfx Abisl Območje reza pri 45°: 135 x 120 mm Naprava za minimalno količinsko mazanje Pnevmatski sistem za pritrditev materiala Možnost izvedbe poševnih rezov na obeh straneh Upravljanje z obema rokama

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 489 h, Homag EDGETEQ 300 Nwjdpez D U A Ajfx Abisl Stroj bo na voljo približno konec decembra 2026. Za več informacij o stroju glejte slike ali se obrnite na nas.

Leto izdelave: 2006, stanje: rabljeno, Obdelovalni center s 3 osmi in avtomatskim menjalnikom za 8 orodij, namenjen za obdelavo aluminijastih ali PVC profilov. Maksimalni hod osi X: 7200 mm Maksimalni hod osi Y: 400 mm Maksimalni hod osi Z: 380 mm Nadzorni sistem E 500 Število vrtljajev je brezstopenjsko nastavljivo do 6000 vrt/min. Ročni upravljalnik Minimalno razprševanje 3 nagibne glave Merjenje dolžine profila na glavi Prepoznavanje in samodejno premikanje vpenjal 8 pnevmatskih vpenjal za materiale Nodpszx D Sfsfx Abiswl Možen nihajni način delovanja Svetlobne pregrade

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2009, številka stroja/vozila: 60227, Ponudba 26293 Hidravlična horizontalna krožna žaga z dvema vodilnima stolpcema Tehnični podatki: - avtomatiziran delovni cikel, hidravlično dvigovanje/spuščanje žagnih okvirjev - ročna nastavitev kota žaganja levo in desno s sistemom za pritrditev - dimenzije žagane traku: 4400 x 34 x 1,1 mm - hitrost žaganja, brezstopenjsko nastavljiva: 15 – 150 m/min - regulacija pritiska žage, brezstopenjska: 10 – 15 bar - hitrost spuščanja: 0 – 300 m/min - obseg žaganja: - pri 90°: okrogel profil: 335 mm - pravokoten/ploščat profil: 500 x 335 mm - pri 45°: okrogel profil: 330 mm - pravokoten/stoječ profil: 320 x 335 mm - pri 30°: pravokoten/stoječ profil: 170 x 335 mm - nastavitev kota žaganja z digitalnim prikazovalnikom - izhodni valjčni sistem z omejevalnikom: 6000 mm - vhodni valjčni sistem: 4000 mm - pogon: 400 V / 6,5 kW - potrebna površina: približno Š 1500 x V 1850 x G 2100 mm Nedpszz Rbljfx Abiowl - teža: približno 1500 kg

Leto izdelave: 2009, stanje: rabljeno, Maksimalni premer žaginega lista: 500 mm Maksimalna dolžina podajanja: enojna 650 mm (možno trifazno podajanje) Pnevmatični sistem za podajanje materiala Nedpfozuzmfsx Abiowl Pnevmatični sistem za podajanje žage Naprava za doziranje minimalne količine maziva Števec kosov z avtomatskim izklopom Digitalni prikaz dolžine podajanja Hitra nastavitev višine reza s pomočjo 4-stopenjskega izbirnika Vključno s sistemom za odsesavanje žagovine 800 kg

Leto izdelave: 1985, stanje: dober (rabljeno), Offer 22556 Technical Data: - Saw blade diameter: 420 mm - Saw blade bore: 30 mm - Max. cutting length: 3000 mm - Minimum cutting length at 90° and 45°: 335 mm - Cutting range: see attached diagram Nwsdpfxoimdlre Abiel - Manual swivel range inward: 90° - 22.5° - Manual tilt range inward: 90° - 45° - Saw blade speed: 2800 rpm - Drive: 380 V / 2 x 4000 Watt - Compressed air connection: 7 bar - Air consumption per cycle approx.: 64 l - Space requirements approx.: W 4500 x H 1950 x D 1600 mm - Weight approx.: 1400 kg - With: - Adjustable cutting length with positioning control - Positioning control renewed ca. 2002 by WOLFF - Saw unit can be swiveled and tilted for tall and wide profiles - Also suitable for compound/miter cuts

Leto izdelave: 1991, stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Stroj je popolnoma delujoč. Trenutno je na zalogi. 6.000 mm Nsdpfxohvrz Ts Abiowl

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 360 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 521080, skupna višina: 3.780 mm, skupna dolžina: 10.800 mm, skupna širina: 5.160 mm, volumenski pretok: 27.000 m³/h, vrsta vhodnega toka: Klimatska naprava, notranja višina: 3.000 mm, notranja dolžina: 10.000 mm, notranja širina: 5.000 mm, vhodna napetost: 400 V, potrebna višina: 3.780 mm, zahteva za prostor dolžina: 10.800 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, kabina, nujno zaustavitev, osvetlitev, DURST – kombinirana barvana in sušilna naprava D-LTA 30/30-ü-zemeljski plin – leto izdelave 2022 Naprodaj je kakovostna kombinirana barvana in sušilna naprava proizvajalca DURST, tip D-LTA 30/30-ü-zemeljski plin, leto izdelave 2022. Naprava je v odličnem in dobro vzdrževanem stanju in je primerna za profesionalno obdelavo tako konvencionalnih kot tudi vodno razredčenih barv. Uporablja se lahko fleksibilno v načinu barvanja in sušenja, ima zmogljivo tehniko za dovod in odvod zraka, ogrevanje na zemeljski plin, sistem za rekuperacijo toplote ter moderno upravljanje s PLC in frekvenčnim spremenljivkom. Tehnične prednosti in oprema: • Proizvajalec: DURST Lackier- und Trocknungsanlagen GmbH • Tip: D-LTA 30/30-ü-zemeljski plin • Leto izdelave: 2022 • Izvedba: kombinirana barvana in sušilna kabina • Notranje dimenzije kabine: približno 10.000 × 5.000 × 3.000 mm • Zunanje dimenzije kabine: približno 10.800 × 5.160 × 3.080–3.780 mm • Pretok zraka: približno 27.000 m³/h za dovod in odvod zraka • Moč motorja za prezračevanje: 2 × 11 kW • Celotna električna priključna moč: približno 25 kW • Moč ogrevanja: do približno 250 kW • Ogrevanje: neposreden plinski površinski gorilnik, zemeljski plin • Temperatura sušenja: do približno 70 °C • Izmenjava zraka: približno 180-krat • Hitrost zraka: približno 0,50 m/s • Rekuperacija toplote preko izmenjevalnika toplote s prečnim tokom • Podatki proizvajalca o rekuperaciji toplote: približno 47 % učinkovitosti v povprečju za leto, pri optimalnih pogojih do približno 80 % faktor rekuperacije • Sistem DURST-Ökotronik z upravljanjem ventilatorja, ki se prilagaja frekvenci • Načini delovanja, vključno z načinom barvanja, načinom delovanja pri delni obremenitvi, načinom pripravljenosti in načinom ogrevanja prostora • Upravljanje s programom HPS za učinkovito sušenje, zlasti tudi vodnih barv • Upravljanje s PLC, frekvenčnimi sprejemniki in nadzornimi napravami • Modul za oddaljeno vzdrževanje • LED stropna razsvetljava, eks-območje 2 • Intenzivnost osvetlitve približno 1.090 luks • Zadnja stena za odsesavanje z ločevalnikom barvnih meglic • Predhodno in končno filtriranje dovodnega in odvodnega zraka • Delna filtrirna stropna obloga z filtriranjem finih delcev • Sekcijska vrata ter dvoja delno zastekljena vrata za evakuacijo • Izoliran, dvostranski ohišje kabine z 80-mm mineralno volnenimi paneli V načinu barvanja naprava deluje v načinu dovodnega/odvodnega zraka. Dovedeni zrak se filtrira in se preko plinskega površinskega gorilnika ogreva. Odvodni zrak se usmerja preko ločevalnika barvnih meglic in končnega filtriranja. V načinu sušenja naprava pretežno deluje v načinu kroženja zraka z deležem svežega zraka približno 10 %. Vgrajeno upravljanje HPS omogoča energetsko učinkovito in enakomerno sušenje in je še posebej zanimivo za obdelavo sodobnih vodno razredčenih barv. Še ena bistvena prednost je vgrajena rekuperacija toplote, ki omogoča, da se pomemben del toplote, ki je v odvodnem zraku, ponovno dovaja v proces. Njdpezubtlsfx Abiowl Naprava je izdelana leta 2022 in je v odličnem stanju. Zaradi velikih dimenzij kabine, visoke zmogljivosti dovodnega zraka ter obsežne tehnike upravljanja in energijskih sistemov je idealna za industrijske in komercialne aplikacije barvanja. Dodatna tehnična dokumentacija in dokumentacija za napravo so na voljo in se lahko zagotovijo ob resnem interesu.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2005, Krožna žaga za kov iz leta 2005. Elumatec AKS 134 ima premer žaginega lista 550 mm vertikalno in 500 mm horizontalno, z največjo višino profila 250 mm in največjim pomikom 830 mm. Če iščete vrhunske rezultate rezanja, razmislite o modelu Elumatec AKS 134, ki ga prodajamo. Za dodatne informacije nas kontaktirajte. • Premer žaginega lista (vertikalno): 550 mm • Premer žaginega lista (horizontalno): 500 mm • Največja višina profila: 250 mm Nwodpfx Aey H Ecdsbijl • Največji pomik: 830 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2011, SMC Deutschland GmbH Temperirana kopel, vodno hlajenje, INR 244 713D Model: INR244713D Stanje: Rabljeno Tehnični podatki: Thermo-Con 220-230VAC 50/60Hz Splošno: Enota za uravnavanje temperature SMC Thermo-Con (TCU), iz ASML Yieldstar S-200B. Hlajenje / uravnavanje temperature (MCW/PCW) za optiko, elektroniko, senzoriko Nodpfox I Al Eox Abiowl ASML 4022.639.27493

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, Ponujamo v prodajo varilni stroj z dvema varilnimi glavami Elumatec ZS 720/00 LV, letnik 2005, namenjen varjenju PVC profilov za proizvodnjo oken, vrat in okvirjev. Konfiguracija z dvema varilnima glavama omogoča sočasno varjenje dveh kotov okvirja, kar zagotavlja natančno obdelavo in visoko produktivnost. Stroj se odlikuje robustno konstrukcijo Elumatec in je primeren za profesionalno uporabo v podjetjih, ki proizvajajo PVC okna in vrata. Tehnični podatki: Nwedpfx Aozmhuajbiel Proizvajalec: Elumatec Model: ZS 720/00 LV Letnik: 2005 Tip: varilni stroj z dvema varilnima glavama Uporaba: varjenje PVC profilov Električno napajanje: 3/N/PE – 380/400 V Frekvenca: 50/60 Hz Vgrajena moč: 5,2 kW Delovni tlak: 7 bar CE oznaka Nemška proizvodnja Stroj je rabljen in je na voljo v našem obratu v Termini Imerese, Palermo. Ogled je možen po dogovoru. Dodatne fotografije, tehnične informacije in videoposnetki so na voljo na zahtevo.

Leto izdelave: 2013, obratovalne ure: 6.044 h, stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 1400040693, CNC-obdelovalni stroj za profile s 4 osmi: - Letnik izdelave: 2013 - Delovni čas: 6.044 ur - Dolžina obdelave: 7,6 m - Komplet orodij Nsdez Eqxcjpfx Abiewl Stroj lahko demonstriramo na licu mesta; razstavitev je odgovornost kupca. Stroj bo na voljo v začetku decembra 2026.

Leto izdelave: 2010, stanje: nepreverjeno (rabljeno), Funkcionalnost: nepreverjeno, potovalna razdalja osi X: 8.500 mm, pomik osi Y: 480 mm, pomik po osi Z: 325 mm, največja hitrost vrtenja: 15.000 obr/min, Brez minimalne cene – zagotovljena prodaja najvišjemu ponudniku! TEHNIČNE PODROBNOSTI Pomik X-os: 8.500 mm Pomik Y-os: 480 mm Pomik Z-os: 325 mm Nodpfx Abjypbmisijwl Najv. hitrost vrtenja: 15.000 min⁻¹ Vreteno: 5,5 kW Vpenjalo orodja: BT 30 PODROBNOSTI STROJA Izmenjevalec orodij: 8 pozicij OPREMA Orodja

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2018, številka stroja/vozila: 431-92, Ponudba 26142 Tehnični podatki: - Razpon reza pri 90°: okroglo 350 mm Nwsdpfxjzc Izas Abisl - Ploščato 320 x 460 mm - Nastavljiv kot: 90 do 30° - Razpon reza pri 45°: okroglo 280 mm - Ploščato 350 x 280 mm - Razpon reza pri 30°: okroglo 180 mm - Avtomatsko podajanje materiala - Višina odlagalne površine materiala ca. 740 mm - Dimenzije tračne žage: 4350 x 34 x 1,1 mm - Nastavljiva hitrost reza: 25 do 90 m/min - Hidravlično dviganje/spuščanje okvirja žage - Neprekinjeno nastavljiv pritisk reza - Materialna vpenjalka - 3 kosi valjčne proge po 1400 mm - 1 kos valjčnega podstavka - Skupna pogonska moč: 400 V / 4,8 kW - Potreben prostor: ca. Š 1400 x V 1400 x G 2200 mm - Teža ca. 1900 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2013, obratovalne ure: 28.500 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, nosilnost: 235 kg, doseg roke: 2.550 mm, težišče tovora: 300 mm, vrtilni moment: 1.324 Nm, natančnost pozicioniranja: 0,07 mm, Naprodaj je paket strojev, ki obsega 10 robotskih rok proizvajalca ABB in potrebno dodatno opremo! Paket vsebuje naslednje: 8 x varilni roboti za zunanjo povezavo 2 x roboti za obdelavo 10 x krmilna omara 10 x glavna povezava za robotsko omaro 10 x komunikacijska povezava za robotsko omaro 10 x nadzorna plošča s kablom za povezavo z omaro 1 x 40-palčni kontejner za prevoz po morju TEHNIČNE PODROBNOSTI Doseg: 2,55 m Kapaciteta obdelave: 235 kg Težišče uporabne obremenitve: 300 mm Navor zapestja: 1.324 Nm Nedpfx Asz D H Hysbiowl Natančnost ponovnega pozicioniranja: 0,07 mm Natančnost ponovnega sledenja: 0,7 mm PODROBNOSTI O STROJU Tip krmilne omare: IRC5 M2004 Nadzorna plošča: FlexPendant Model nadzorne plošče: DSQC 679 Vhodna napetost: 3 × 400 V AC Frekvenca: 50–60 Hz Poraba toka: 20 A Število delovnih ur: med 28.500 in 39.000 ur OPREMA Komplet kablov za glavno povezavo omara–robot Priključki Leoni Komplet kablov za obdelavo ali varjenje Opomba glede razstavljanja in natovarjanja: Roboti so, kot je razvidno s slik, nameščeni v 40-palčnem kontejnerju. Roboti so pritrjeni na palete (z dvema vijakoma), krmilna omara pa je z zategnimi trakovi pritrjena na paleto. Dodatne pritrditve/zategnitve morajo izvesti kupci.

Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 3.380 h, stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 1400040950, CNC-obdelovalni stroj za profile s 4 osmi: - Letnik proizvodnje 2018 - Delovni čas 3.380 ur - Operacijski sistem Windows 10 - Dolžina obdelovalnega področja 7,6 m - Sistem za merjenje dolžine profilov - Čitalnik črtnih kod - Komplet orodij Nedpfx Abjz Eqpnjiowl Stroj je možno ogledati v delovanju, demontažo opravi kupec. Na voljo takoj.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Profesionalni tester za preverjanje trdnosti povezav DAGE Series 4000 Bond Tester, namenjen izvajanju testov Bond Pull in Die Shear v polprevodniški in elektronski industriji. Naprava se uporablja v laboratorijih za nadzor kakovosti, razvojnih oddelkih in med proizvodnjo mikroelektronskih komponent. Nsdpozma Tbofx Abiewl Ta izvod je opremljen s natančno pozicionirno mizo, upravljanjem z ročico (joystick), nadzorno ploščo z numerično tipkovnico in delovno razsvetljavo. Komplet vsebuje tudi originalno krmilno kartico PCI (Baldor NextMove PCI-2 Motion Control Card) in dodatne elektronske komponente, ki so vidne na slikah, kar predstavlja dragoceno dopolnitev kompleta. Tehnični podatki: Proizvajalec: DAGE (Nordson DAGE) Model: DAGE Series 4000 Bond Tester Leto proizvodnje: 2010 Napajanje: 110 / 230 V AC, enofazno Frekvenca: 50/60 Hz Moč: 250 VA Upravljanje z ročico (joystick) in tipkovnico Natančna pozicionirna miza XY Potreben stisnjen zrak: 4 bar (brez olja) Priključek za vakuum Vizualno stanje: zelo dobro. Prodani komplet je v skladu s prikazanimi slikami in vključuje vse vidne komponente, vključno z dodatno krmilno kartico PCI.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2024, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, V tej ponudbi lahko kupite rabljeno tekstilno prešo »Lotus Press LTS 138«. Predmet prodaje: 1x Lotus Press LTS 138 Stanje: Ta ponudba se nanaša na rabljeno napravo, ki ima lahko znake uporabe (manjše praske ali porumenelost). Naprava je bila preizkušena in je delujoča. Pakiranje in pošiljanje: Nedpfx Ajzy U Uysbiswl Z veseljem vam napravo pokažemo v času našega delovnega časa. Prosimo, dogovorite se za termin! Na zahtevo je možno zagotoviti embalažo, primerno za pomorski transport, in pošiljanje po vsem svetu! Za dodatne informacije se lahko seveda obrnete na nas osebno.

Leto izdelave: 2005, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 1223030045, elumatec SBZ 122/30 stroj za obdelavo profilov, 3-osno krmiljen, dolžina obdelave 3.850 mm - 2x magazin za orodja Nodpfxozgv Hws Abiewl - 2x kotna glava - merjenje dolžine profila - 4 pnevmatske objemke - avtomatsko nastavljanje objemk - ročna upravljalna točka - krmilna enota E550 - vreteno z močjo 6 kW - svetlobna varovalka Video delujočega stroja na zahtevo.

Stanje: rabljeno, Kondenzator Guntner -Tip: S-GVH 080.1A/3-N(S) Nwjdey R Rzgopfx Abiel -Zmogljivost: 244 kW -Število ventilatorjev: 3 x 800 mm -Skladiščna številka: SK 171 -Na zalogi: 1 kos -Stanje: Rabljeno, v zelo dobrem stanju, pripravljeno za uporabo

Leto izdelave: 2009, stanje: rabljeno, 3-osni obdelovalni center z avtomatsko menjavo orodja za aluminijaste ali PVC profile Maks. pomik X-os: 3.850 mm Maks. pomik Y-os: 350 mm Maks. pomik Z-os: 280 mm Windows krmiljenje z USB priključki Brezstopenjsko nastavljivo število vrtljajev do 22.000 min⁻¹ Ročni upravljalnik Nwodpfx Aeyqyaqsbijl Minimalno mazanje s pršenjem Menjalnik orodij z 2 magazinama (skupaj 10 mest plus kotna glava) Prepoznavanje in premik vpenjal 2 svetlobni zavesi in 2 materialna prislona omogočata nihajno delovanje Skupaj 8 vpenjal za material Vreteno v dobrem stanju, sila izvleka vretena: 12 kN Teža: cca. 2.000 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Uporabljen CNC stružni stroj z dvema osmi, model AVM ANGELINI DG13, je srednje/velikega formata, numerično upravljan stroj z dvema osmi in naklonjeno posteljo, z razdaljo med centri 850 mm, vreteno ASA 8″ in maksimalnim premerom obdelovanca 90 mm; leto izdelave 1998 (namestitev 2000), v skladu s standardi »CE«, opremljen s CNC krmilnikom FANUC 0-T. Opremljen je s hidravlično vpenjalno glavo premera 315 mm in vretenom z motorjem moči 26 kW, avtomatsko glavo za hitro menjavo orodij z 12 položaji (z ustreznimi držali za orodja) ter je opremljen s podporno priključkom, sistemom za odvajanje strune in navodili ter certifikatom »CE«. Nodpfx Abozu Awfoiswl

Leto izdelave: 2002, stanje: rabljeno, 3-osni obdelovalni center z avtomatskim 8-pozicijskim menjalom orodij za aluminijaste ali PVC profile Maks. pomik osi X: 6400 mm Maks. pomik osi Y: 400 mm Maks. pomik osi Z: 380 mm Krmiljenje E 500 Brezstopenjska regulacija vrtljajev do 6.000 min⁻¹ Ročna upravljalna enota Minimalno količinsko pršenje 2 kotni glavi in ena hitrovrteča vretena 8 pnevmatskih prijemal za material Možen nihajni način dela Svetlobne zavese Nsdezf I Ttspfx Abiswl

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1998, obratovalne ure: 29.700 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, premer struženja nad prečnim suportom: 400 mm, premer struženja: 400 mm, potovalna razdalja osi X: 250 mm, pomik osi Y: 500 mm, pomik po osi Z: 800 mm, največja hitrost vrtenja: 3.000 obr/min, skupna višina: 1.950 mm, skupna dolžina: 3.600 mm, skupna širina: 1.880 mm, premer tulec: 70 mm, poteza s peresom: 500 mm, skupna masa: 5.900 kg, Oprema: vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, Stružnica Angelini DG 13 Krmilnik: Fanuc OT/C Letnik proizvodnje: 1998 Število vrtljajev: 3.000 vrt/min Moč pogona: 18,5 kW Gib: Os Z: 800 mm Os X: 250 mm Premer vretena: 70 mm Njdpfezzzu Aox Abijwl Hidravlični hod vretena: 500 mm Višina med centri: 250 mm Razdalja med centri: 800 mm Maks. premer obdelovanca: 400 mm 1 x sistem za odvajanje stržkov Revolver za orodje: 12 mest in vretena za pogonska orodja VDI40 Os C omogoča 3D interpolacijsko struženje z obdelavo čelnih in stranskih površin Na zahtevo je možna dostava z vgrajenimi pogonskimi orodji. Dokumentacija in izvoz sta možna za doplačilo. Ogled je možen ob napajanju. Z veseljem vam bomo poslali dodatne podrobnosti ali se dogovorili za ogled na kraju samem.