Dornburg Oblikovalec Debeline nakup rabljenega (975)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1989, with positioning control and Tersa cutterblock cleaned, function tested, trial run performed - Machine lubricated - Trial run - Feed rollers replaced - Outfeed rollers replaced - Rubber lips at front and rear replaced - Test planing Spare parts: Panhans feed rollers, overhauled control unit used, good condition Manufacturer: Panhans Type: 435 Year of manufacture: 1989 Machine no.: 170 GS tested Motor: 5.5 kW / 0.25 kW Planing width approx. 510 mm Planing height approx. 250 mm Segmented pressure beam Rubber feed roller Rubber outfeed roller Feed rate: 7/14 m/min Blodpovwfbiefx Aa Rei Number of knives: 4 Knife system: Tersa reversible knives Electric height adjustment Automatic positioning control Sound insulation Extraction port: 160 mm diameter Space requirement: approx. 1100 mm x 1200 mm x 1200 mm Weight: approx. 950 kg Total connected load: approx. 5.75 kW Location: 97447 Gerolzhofen, available free on truck, unpacked Delivery in the as-inspected condition, without guarantee and warranty

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, širina skobljanja: 630 mm, največja hitrost vrtenja: 5.500 obr/min, skupna masa: 1.100 kg, delovna širina: 630 mm, vrsta nastavitve višine: mehanski, višina skobljanja: 200 mm, Thickness planer Bodpewtqzrsfx Aa Reli Manufacturer: Dornburg Model: DD 63 Robust thickness planer (cast iron), table length approx. 1050 mm Planing width approx. 630 mm Maximum workpiece height: 200 mm Cutterblock equipped with 4 strip planer knives Motor: 5.5 kW Speed: 5500 rpm Feed rate: 18 m/min Dimensions approx. 1100 x 1300 x 1600 mm (LxWxH) Weight approx. 1100 kg

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1985, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Connected load 380V Planer shaft motor 4kW 8.3A Feed motor 1x0.37kW, 1x0.55kW 2 feed speeds: 7 & 14 m/min Star-delta switch Planing thickness adjustable via hand crank Planing width 510 mm Leitz reversible knife cutterblock with 2 knives 2 table rollers Blodpfsv Up R Aex Aa Roi Extraction port 140 mm

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1981, številka stroja/vozila: 116680, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Connection rating: 380V 11A Planing width: 630 mm Planing height: 250 mm Feed rate: 8–20 m/min Suction nozzle: 160 mm Weight approx. 870 kg Rubber-coated infeed and outfeed rollers Two-knife cutterhead with strip planing knives Central lubrication Bledpfxeh U A Eve Aa Rsi Planing height adjustable via handwheel Star-delta switch

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Priključna moč 380V 13A, pogonski motor 5,5kW + podajalni motor 0,7kW, širina skobljanja 630 mm, gred Tersa s 4 noži, brezstopenjski podajalni pomik 6-18 m/min, stikalo zvezda-trikot, mehanska nastavitev višine mize s pomočjo ročne ročice – pogon preko nožne gredi, fino nastavljanje z ročnim kolesom, mehanski digitalni prikaz višine oblanja, 1x mizni valj, priključek za odsesavanje 160 mm, 1x jekleni podajalni valj, 1x jekleni izstopni valj. Blsdpfx Aexdl U Esa Rji

Stanje: novo, Leto izdelave: 2023, Weight: 950 kg Power supply: 3 x 400 V Motor power (S6): 9.2 kW / 12 HP Dust extraction connection: 160 mm Cutter block diameter: 120 mm Number of knives: 4 Knife dimensions: 630 x 30 x 3 mm Max. cutting depth: 8 mm Width: 630 mm Height capacity thicknesser: 3 – 300 mm Thicknessing table dimensions: 1160 x 630 mm Blodpfemdr A Eex Aa Rei Variable feed speed: 5 – 22 m/min Feed roller diameter: 70 mm Incl. TERSA cutterblock Illustration includes optional accessories

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, širina skobljanja: 630 mm, lastna masa: 700 kg, število rezil rezkalnika: 4, višina skobljanja: 250 mm, dolžina mize: 1.100 mm, TEHNIČNI PODATKI Širina skobljanja: 630 mm Višina skobljanja: 250 mm Število skobeljnih nožev: 4 Podajalna hitrost: 7 + 14 m/min Dolžina mize: 1.110 mm PODATKI O STROJU Motor: 7,5 kW Priključek za odsesavanje: 160 mm desno Dimenzije & Teža Dimenzije (D x Š x V): 1.070 x 1.200 x 1.060 mm Teža: ca. 700 kg OPREMA Motorska zavora Bedpox Eir Rsfx Aa Reli Električna nastavitev višine Digitalni prikazovalnik Tersa sistem hitre menjave

Stanje: novo, Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, širina skobljanja: 800 mm, višina obdelovanca (maks.): 300 mm, premer valja: 150 mm, dolžina mize: 1.200 mm, Stroj je popolnoma nov in neuporabljen! TEHNIČNI PODATKI Širina skobljanja: 800 mm Dolžina podajalne mize: 1.200 mm Hitrost podajalnega traku: 4 - 19 m/min Debelina obdelovanca: 3 - 300 mm Premer izhodnega odsesovalnega priključka: 180 mm Premer skobeljnega valja s 4 noži: 150 mm PODATKI O STROJU Hitrosti motorja: 1/6 mm/s Moč motorja: 20 KM (15 kW) Bljdpfx Aaex Eiuro Rei OPREMA Členasti rebrasti podajalni valj Dva razbremenilna valja v mizi Dva gumirana izhodna podajalna valja Elektromagnetna zavora Avtomatski zagon zvezda-trikot Avtomatska nastavitev mize Skobeljni valj tipa Tersa Merilna šablona za nastavitev nožev Štiri-točkovna pritrditev mize Zaščita pred hrupom Stroj izdelan v skladu s CE električnimi in varnostnimi standardi

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Debelinka Casadei / SCM, tip PS63. NOVA, letnik 2025. Širina skobljanja 630 mm x višina 300 mm. Opremljena s spiralnim rezilom in gumiranim dovajalnim valjem, ki zagotavljata popoln rezultat oblanja. Elektronska nastavitev višine oblanja in podajalne hitrosti 5-8-12-18 m/min. Nastavitev višine z eno tipko. Motor 9,5 KM z y/d zagonom. Akcijska cena: 11.800 evrov. Organiziramo dostavo po celotni Evropi. Bedpfx Aaeuh R Rxj Rsli

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Model: MAGIC PSL 630 Thickness Planer Technical Specifications: Max. planing width: 630 mm Blsdpfew Eb Nwsx Aa Rsi Max. planing height: 245 mm Max. cutting depth: 10 mm Cutterhead speed: 5,000 rpm Cutterhead diameter: 120 mm Feed speed: 6 to 18 m/min Spindle motor: 7.5 HP Overall dimensions: 1,300 x 980 x 1,080 mm Net weight: 980 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1993, številka stroja/vozila: 221/93, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Connected load 380V 16A Pneumatic connection 6 bar Total machine length 4300 mm Total machine width 1300 mm Bedpok Tzwdefx Aa Rsli Maximum pressing length 2650 mm Pressing width 1000 mm Pressing height 1000 mm Pressing pressure up to 150 bar Electric width adjustment with digital display Foot switch for pressing

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Automatic moulder with 9 spindles and SCM Control 100 PC control for all spindles Max. working width: 240 mm Min. working width: 25 mm Max. working height: 120 mm Min. working height: 10 mm Minimum workpiece length: 640 mm Feed speed: 6 - 36 m/min, variable Spindle speed: 6000/8300 rpm Spindle diameter: 40 mm Usable length of vertical spindles: 140 mm Usable length of horizontal spindles: 250 mm Axial adjustment of vertical spindles relative to worktable: 0 - 80 mm Axial adjustment of horizontal spindles relative to right guide: 0 - 45 mm Min. and max. profile tool diameter: 100 - 220 mm Min. and max. cutterhead diameter: 120 - 140 mm Profiling capacity of 2nd lower horizontal spindle with 200 mm tool diameter: 15 mm Feed motor power: 5.5 kW Diameter of feed rollers: 140 mm Infeed table length: 2500 mm Quick adjustment of infeed table and guide: 10 mm Extraction capacity: 7500 m³/h Compressed air supply: 6 - 10 bar Weight: 6000 kg Dimensions (L x W x H): 6300 x 1620 x 1655 mm Spindle configuration: Lower horizontal spindle Motor power: 11.0 kW Spindle speed: 6000 rpm Right vertical spindle Motor power: 7.5 kW Spindle speed: 8300 rpm Left vertical spindle Motor power: 7.5 kW Spindle speed: 8300 rpm 2nd right vertical spindle Motor power: 7.5 kW Spindle speed: 8300 rpm 2nd left vertical spindle Motor power: 7.5 kW Spindle speed: 8300 rpm Upper horizontal spindle Motor power: 11.0 kW Spindle speed: 8300 rpm 2nd lower horizontal spindle Motor power: 12.0 kW Spindle speed: 8300 rpm 2nd upper horizontal spindle Motor power: 11.0 kW Spindle speed: 8300 rpm 3rd lower horizontal spindle Motor power: 7.5 kW Spindle speed: 8300 rpm SET - UP quick adjustment system Work tables with fine adjustment of all units via Control 100 PC system Axial adjustment range of vertical spindles: 80 mm large tool diameters Pneumatically operated full safety enclosure Feed system with full cardan drive Infinitely variable feed speed Electric height adjustment of the feed system and spindles with independent control Segmented pressure shoes after upper horizontal spindles Bljdpfx Aog Umrmja Rji Fine adjustment of outfeed table Pneumatic device for spindle locking in working position Automatically adjustable left vertical spindle Including ZIWO CL 15 feeder unit Note for used machines: • Specifications are subject to errors and prior sale. • Listed prices are ex works – free loading! • The machines have been cleaned and function tested. • All machines are sold as seen, with no guarantee or warranty whatsoever. Buyers are welcome to inspect the machines at the location. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries with your address and telephone number!)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1996, Delovna širina: 520 mm Skobelni valj: Tersa Bodpfoy A Hh Tjx Aa Rsli Število nožev: 4 Dolžina poravnalne mize: 2300 mm Nastavljiv kot doravnalnega vodila: da Dvig poravnalnih miz: pnevmatski Največja debelina prehoda debelinke: 250 mm Nastavitev višine debelinske mize: električna Prikaz debeline oblanja: digitalni Hitrost podajanja: 5 / 8 / 12 / 19 m/min Vlečni valj: jeklo Izpušni valj: guma Pritiskalna letev: členkasta Valji v mizi: ne Moč motorja: 5,5kW Zavorni motor: da, avtomatski Priključek za odsesavanje: 120 mm Dolžina stroja: 2300 mm Širina stroja: 1100 mm Teža: 980 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Working width: 408 mm Cutterhead: Strip knife Number of knives: 3 Planer table length: 1640 mm Planer fence angle adjustable: yes Planer tables fold up: manual Maximum thicknessing planing height: 225 mm Thickness table height adjustment: handwheel Planing thickness display: scale Feed speed: 7 m/min Infeed roller: steel Outfeed roller: rubber Pressure bar: continuous Table rollers: no Motor power: 3 kW Bsdpfxjwfcqcj Aa Rsli Motor brake: yes, automatic Extraction connection: 100 mm Machine length: 1660 mm Machine width: 870 mm Weight: 260 kg

Stanje: novo, Oblikovalec testa Oblikovalci testa so naprave, ki se uporabljajo za oblikovanje testa. Uporabljajo se v pekarski in slaščičarski industriji. Lahko so trakovni ali spiralni. Spiralni oblikovalec uporablja spiralo za oblikovanje testa. Stroj oblikuje testo s pomočjo aluminijastega stožca in aluminijastih tulcev, okoli katerih se testo spiralno premika. Testo, ki prihaja iz dozatorja, pade v aluminijasto dovodno žleb. Vse površine, po katerih se testo premika, so prevlečene s teflonom. Zahvaljujoč sistemu posipanja z moko ter možnosti vpihovanja toplega ali hladnega zraka na žlebove, se testo ne prime na boben. Bljdpfjuuc Nzex Aa Rei Delovno območje: 100 – 800 g Dimenzije: 950 x 950 x 1520 mm Teža: 175 kg Električna moč: 1,1 kW

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1971, Nožna gred Z = 2 lamelna skobelna rezila, širina skobljanja 520 mm, fiksno vodilo, dolžina ravnila vodila: 2750 mm, dovajalna miza: 1600 mm, izhodna miza: 1100 mm, skupna dolžina: 2800 mm, brez motorne zavore / izklopa v sili. Lokacija skladiščenja: Nattheim Bledoy Ui U Hopfx Aa Roi

Leto izdelave: 1975, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ponujamo ta rabljen, neznan oblikovalec peciva, letnik 1975. Proizvajalec: Model: Letnik: 1975 Stanje: rabljeno ID kategorije: 9 Tip stroja: oblikovalec peciva Priloženih je še 5-6 vozičkov z ustreznimi pekači za oblikovalec, poleg tega še 6 različnih valjev, vsi v odličnem stanju. Stroj je zelo star, vendar, kot je razvidno iz videoposnetka, deluje odlično. Idealen je za manjšo pekarno, ki želi zelo racionalno proizvajati različne trdo pecivo. Blsdozh N A Iopfx Aa Rji Če imate vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pošljite sporočilo ali nas pokličite.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1994, Delovna širina 500 mm Višina skobljanja 240 mm Bljdpfxezfqkne Aa Rji Moč motorja 4,0 kW Dolžina mizne ravnalke 2470 mm Število skobeljnih nožev 4 kos Podajalna hitrost 7/14 m/min. Teža stroja ca. 1050 kg - električna nastavitev debeline mize - nožna gred s klini - mera za nastavitev nožev - motorna zavora

Stanje: novo, - Large jointer tables made of grey cast iron - The table adjustment operates via a precise parallelogram system, ensuring that the distance between the table edges and the cutterhead remains constant in every position - The large, stable fence made of anodized aluminum is easy to move and tiltable from 0° to 45° - Fence tilt is visible from the operator’s working position - Supplied as standard with auxiliary fence - Large, four-knife precision-cutterhead - Smooth operation thanks to precision unit and heavy cast construction - High-performance industrial motor - Maximum operator safety with extremely simple operation - Planing depth display via graduated scale - Manual table adjustment - Motor protection switch Equipment details - Includes fold-away auxiliary fence for narrow workpieces - Manual quick adjustment of planing depth with graduated scale & clamping knob The safety guard - The safety guard is foldable and has been designed so that it does not hinder the operator while providing protection during operation TERSA models with Tersa cutterhead system - No more adjustment and screwing - Blade change in seconds - Self-locking - Extremely quiet operation - Perfect planing results This product comes with a 3-year Stürmer warranty upon online registration. Warranty applies only to end customers in Germany and Austria. Manufacturer SCM Group S.p.A. Via del Lavoro 1/3-Po box 168, 36016 Thiene-Vicenza, Italy Dimensions and weights: - Length (product) approx.: 2750 mm - Width/depth (product) approx.: 1500 mm - Weight (net) approx.: 680 kg Jointer: - Total table length: 2720 mm - Infeed table length: 1498 mm - Max. planing depth: 8 mm Bjdpou T Hrcofx Aa Roli - Fence length: 1200 mm - Fence height: 190 mm - Fence tilt range: 90 – 45° Extraction connection: - Extraction port diameter (thicknesser): 120 mm Installation requirements: - Required installation length: 2750 mm - Required installation width/depth: 1604 mm - Installation notes: Maximum travel or usable length considered in dimensions. Electrical data: - Main drive motor power: 7 kW - Supply voltage: 400 V - Mains frequency: 50 Hz Cutterhead: - Cutterhead type: TERSA - Cutterhead diameter: 120 mm - Number of knives: 4 pcs - Cutterhead speed: 5000 rpm - Max. planing width: 520 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1973, Wheel diameter – max. 400 mm Wheel width 75 mm Total power requirement 25 kW Machine weight approx. 7,000 kg Blodpst Hw Hljfx Aa Rji LORENZ High-performance gear shaping machine Model LS 400 Year of manufacture 1973 S/N 11 884 _____ Max. external gear diameter 400 mm* (possibly larger) Max. internal gear diameter approx. 350 mm Max. gear width 75 mm Module range 0.5 – 6 Stroke length approx. 82 mm Stroke adjustment range 0 – 80 mm Ram overhang from machine body 250 mm Spindle bore taper approx. MK 5 Strokes per minute roughing/finishing 118 – 1,000 /min Table size 400 mm Table bore 125 mm Mounting height between table and ram head min./max. approx. 280/350 mm Fixed ram spindle overhang 250 mm Axial table travel approx. 295 mm Number of teeth approx. 12 – 150/300 Feed range Tooth depth 0.01 – 0.063 mm/stroke Round feed at tool diameter 125 mm 0.125 – 3.150 mm/stroke Spindle/total drive approx. 19 kW / 25 kW – 380 V – 50 Hz Weight 7,000 kg Accessories / Special equipment: • Built-in 200 mm intermediate plate for increased ram height • RINGSPANN hydraulic workpiece clamping system built into the table, for flat workpieces • Automatic stroke changeover and automatic feed changeover for roughing and finishing operations, up to 4 passes • Separate control and switch cabinet, separate hydraulic unit • Integrated coolant system with magnetic chip conveyor, two-hand control • Approx. 40 change gears, 4 shaping tool holders, 2 pulleys for stroke drive, etc. Condition: good, operational, ready for demonstration under power Delivery: ex-stock – as inspected Payment: strictly net – upon receipt of invoice

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1969, Maximum wheel diameter: 265 mm Wheel width: 45 mm Module - max.: 4 Module - min.: 0.3 Workpiece diameter - max.: 300 mm Stroke length max.: 0–50 mm Stroke position adjustment: 25 mm Distance between working spindle and clamping surface max.: 170/245 mm Internal spindle taper: MK 4 Table size: 180 mm Table bore: 95/75 mm Strokes per minute: 450 – 840 Total power requirement: 10 kW Machine weight approx.: 5,200 kg Space requirements approx.: [not specified] Maximum external gear diameter (approx.): 265 mm Maximum workpiece diameter for internal gear cutting: 300 mm Maximum wheel width: 45 mm Module range: 0.3 – 4 Stroke length: 0 – 50 mm Stroke position adjustment: 25 mm Distance from table to spindle min./max.: 170/245 mm Internal spindle mount (external 90/50 mm, internal): MK 4 Table size: 180 mm Table bore: 95/75 mm Transverse table travel (approx.): 175 mm Steplessly adjustable stroke rate: 450 – 840 strokes/min Feed range: 0.09 – 0.6 mm/stroke Rotary feed: 2,722 – 681 strokes/cutter revolution Main drive: 10 kW, 380 V, 50 Hz Weight: 5,200 kg Accessories / Special equipment * Selector switch for various work programmes and manual control * Multiple-cutting device (roughing/finishing/burning out) * Hydraulic external workpiece clamping device mounted on the table (for internal gear cutting; similar to a collet chuck) * Separate control cabinet and separate hydraulic unit * Hydrostatic linear guide with separate oil cooler * Lateral table shift for optimal ram clearance Bljdpst Hwrusfx Aa Rei * Stepless stroke rate adjustment via GS motor * Integrated coolant system * Pre-settable pulse counter for precise table shut-off after each cut, with digital display * Various change gears

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1974, Wheel diameter - max. 400 mm Wheel width 75 mm Total power requirement 25 kW Machine weight approx. 7 t LORENZ High-performance gear shaping machine Type LS 400 Year of manufacture 1975 S/N 12592 _____ Max. external gear diameter 400 mm* (possibly larger) Max. internal gearing diameter approx. 350 mm Max. gear width 75 mm Module range 0.5-6 Stroke length 82 mm Stroke position adjustment 0 - 100 mm Clearance between shaping spindle / machine body 205 mm Spindle bore approx. MT 5 Stroke rates roughing/finishing 118 - 1,000 /min Table size 400 mm Table bore 125 mm Height between table and shaping head min./max. 190/290 mm Fixed shaping spindle overhang 250 mm Axial table travel approx. 295 mm Number of teeth approx. 12 - 150 Feed range Tooth depth 0.01 - 0.063 mm /stroke -"- Circular feed at tool Ø 125 0.125 - 3.150 mm /stroke Spindle/main drive approx. 19 kW / 25 kW- 380 V - 50 Hz Weight 7,000 kg Accessories / special equipment: - Hydrostatic linear guides with separate hydraulic unit, - Built-in 100 mm intermediate plate for increased shaping head position, Bljdpot Hww Djfx Aa Rei - Hydraulic workpiece clamping (RINGSPANN make) integrated in table for flat workpieces and internal clamping, various clamping chucks for different workpiece diameters - Infinitely variable stroke rate adjustment for roughing and finishing operations (SIMOREG DC-Master) - Automatic stroke rate and automatic feed change for roughing and finishing in up to 3 cuts, - Automatic and motorized stroke end lock in upper position after finishing, - Separate control and switch cabinet, - Integrated coolant system with chip conveyor and magnetic separator - Approx. 20 change gears, Condition: satisfactory to good, soon ready for demonstration Delivery: ex stock - as inspected Payment: strictly net, upon receipt of invoice

Stanje: rabljeno, Nirox Sensor Nirox multi-Thick-MS1-CH1 Nirox multi-Thick-MS1-CH1 – Sensor for Multi-Layer Thickness Measurement For sale is a high-quality optical sensor, model Nirox multi-Thick-MS1-CH1, developed for precise and contactless measurement of multilayer materials such as plastic films, composite materials, or coated substrates. This sensor system is ideally suited for quality control applications in the plastics or packaging industry. Technical Highlights: Model: multi-Thick-MS1-CH1 Manufacturer: Nirox s.r.l. (Italy) Function: Optical precision sensor for micrometer-accurate measurement of individual layer thicknesses Measuring method: A-scan / optical interference analysis Channel: 1 (CH1) Application areas: Inline measurement in production lines or laboratory use Blsdpeziiw Uofx Aa Roi Typical materials: Multilayer films, coated glass, technical laminates Condition: used Scope of delivery: (see picture) Sensor multi-Thick-MS1-CH1 Connection cable (Specifications are subject to change and errors excepted!) If you have further questions, we will be happy to answer them by phone.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, Širina skobljanja: 410 mm Vhodna miza: 1620 mm Izhodna miza: 1170 mm Skupna dolžina: 2850 mm Elektromotorni pomik poravnalne mize z digitalnim prikazom Naklonljiv omejevalnik s pomožnim omejevalnikom Motor: 4 kW Hitrost vrtenja: 5000 1/min. Potreben prostor: 2950 x 1260 mm Teža: ca. 850 kg Lokacija skladišča: pri dobavitelju Bedpszb N Tzsfx Aa Roli

Stanje: rabljeno, with Tersa cutterhead used, good condition Manufacturer: Müller Brugg Bledpfsvwgh Rox Aa Rei Model: DA 6 M Planing width: approx. 610 mm Planing height: approx. 220 mm Table length: approx. 2200 mm Bridge guard Slotted table lips Low-noise table lips Number of knives: 4 pcs Knife system: - Tersa reversible knives Table feed rollers Required space: approx. 2300 mm x 1500 mm x 1100 mm Weight: approx. 2000 kg Location: 97447 Gerolzhofen, loaded free on truck, unpacked Transfer in as-inspected condition, without guarantee or warranty