Wmw Erfurt Pezz 400/2000 nakup rabljenega (28.187)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2002, x-pot 650 mm y-pot 650 mm z-pot 650 mm Krmilni sistem Siemens 840 D Masa stroja približno 12 t CNC horizontalni obdelovalni center Heckert CWK 400 D Podpfjzmy Tuox Abijgt Letnik proizvodnje 2002 Krmilni sistem 840 D Poti giba: X 650 mm Y 650 mm Z 650 mm + Dodatna vretena + več orodij + več pripomočkov za vpenjanje Za dodatne podatke glejte slike.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Machining Centre CWK 400 Year of manufacture: 2005 Travel paths X-axis: 650 mm Travel paths Y-axis: 650 mm Travel paths Z-axis: 650 mm Rotary table (4th axis) CNC control: Siemens Sinumerik 840 D Table length: 400 mm Table width: 400 mm Workpiece weight: 400 kg Operating hours: 42,000 h Tool changer: chain magazine for 80 tools, HSK 63 2-pallet pool Weiss motor spindle, 36 kW, 18,000 rpm Accessories and 60 tools included Pgedswpciajpfx Abijt

Stanje: dober (rabljeno), Stock number: 2839 Manufacturer: WMW Year of manufacture: Machine number: 13539 Type / Model: SgB 400 Cutting range round: 420 mm square: 380 x 380 mm Saw blade: 700 x 55 x 2.5 mm Saw speed: 42 / 52 / 68 / 84 strokes/min Vise jaws: fixed 280 x 230 mm movable 230 x 230 mm Vise jaw opening: 450 mm, electrically operated Connection: 3.6 kW Accessories/Features: Condition: good Pgodpfx Aborpl Sujist Weight: 1.4 t Dimensions: 1,900 x 700 x 1,400 mm

Leto izdelave: 2011, obratovalne ure: 20 h, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: MY15339, Dizelski agregat, sestavljen iz dizelskega motorja MTU in trifaznega generatorja Marelli. Podatki o motorju: Proizvajalec: MTU Friedrichshafen GmbH Model: 12V 2000 G65 Letnik proizvodnje: 2011 Moč: 695 kW Število vrtljajev: 1.500 vrt/min Izvedba: 12-valjni V-dizelski motor Prostornina: približno 23,9 litrov Teža: 2.450 kg Podatki o generatorju: Proizvajalec: Marelli Motori Tip: MJB 400 LB4 B34 Serijska številka: MY15339 Nazivna moč: 1.150 kVA Napetost: 525 V Nazivni tok: 1.265 A Frekvenca: 50 Hz Izkoristek: cos φ 0,8 Način delovanja: S1 – neprekinjen obratovalni način Stopnja zaščite: IP23 Pgsdpezzxa Aofx Abijt Razred izolacije: H Teža: 2.750 kg 40-čevljski kontejner (višina "hc")

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2000, vpenjalna sila: 4.000 kN, _TEHNIČNI PODATKI – ENGEL ES 1800H/500W/400 HL-2F_ _INJEKCIJSKA ENOTA_ | AG1800H | AG500W Pgjdpfezvf H Ejx Abiot Premer vijačnega valja: 70 mm | 40 mm Dolžina vijačnega valja: L/D 20 | 20 Hod dozirnega bata: 270 mm | 200 mm Hitrost vrtenja vijačnega valja: 226 vrt/min | 400 vrt/min Prostorninska zmogljivost vbrizga: 81 g/s | 32 g/s Prostorninska zmogljivost injiciranja: 386 cm³/s | 198 cm³/s Maks. prostornina vbrizga: 1039 cm³ | 251 cm³ Specifični tlak vbrizga: 1441 bar | 1300 bar Specifični tlak vbrizga (povečan): 1735 bar | 2020 bar Hod šobe: 750 mm | +5/-100 mm Sila pritiska šobe: 144 kN | 63 kN Moč gretja: 30,2 kW | 11,4 kW Število grelnih con (vključno s šobo): 5 | 7 _ENOTA ZA ZAPIRANJE_ Sila zapiranja: 4000 kN Hod odpiranja: 950 mm Sila izmeta: 82 kN Hod izmeta: 250 mm Maks. razdalja med ploskvami: 1550 mm Min. višina kalupa: 600 mm Velikost ploskv (BAP): 1400 × 1080 mm Velikost ploskv (FAP): 1400 × 1200 mm _POGON_ Moč črpalke: 55 kW Količina olja (glavni rezervoar): 540 l Količina olja (rezervoar za dovod): 400 l _TEŽA (brez olja)_ Enota za zapiranje: 27 850 kg Injekcijska enota AG1800H: 5 600 kg Injekcijska enota AG500W: 1 000 kg

Stanje: rabljeno, Rated output 23 kW Rated current 43 A Voltage 400 V Pedpfx Abjucgnijijgt For sale is an electrical control cabinet, which originally belonged to a single-column eccentric press, manufacturer Erfurt, type PEE III/160.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1971, Tlak 100 t Razdalja med stebri 400 mm Hod 20 - 140 mm Vpenjalna površina mize 900 x 710 mm Pjdpfoxuv Htjx Abisgt Površina bata 560 x 450 mm Nastavitev bata 80 mm Vgradna višina 470 mm Število hodov 70 hodov/min Skupna potrebna moč 10,5 kW Teža stroja pribl. 9 t Dimenzije stroja D x Š x V 1,98 x 1,60 x 3,10 m

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1980, Détails techniques : Pression : 160 t Course : 20-160 mm Profondeur de col de cygne : 400 mm Réglage du coulisseau : 120 mm Nombre de courses : 71 cp/min Hauteur d'installation table/coulisseau en haut : 720 mm (course 160 mm) Hauteur d'installation table/coulisseau en bas : 560 mm (course 160 mm) Surface du coulisseau : 900 x 660 mm Passage entre les montants : 500 x 450 mm Surface de la table (LxlxØ) : 1200 x 750 x 100 mm Puissance totale requise : env. 23,0 kW Poids de la machine env. : 15,0 t Dimensions de la machine (LxlxH) : 2,7 x 1,5 x 3,45 m Dimensions de l'armoire électrique (LxlxH) : 2,0 x 0,65 x 2,15 m Commande via pupitre/pupitre sur pied/pédale et boîtier de commande manuel. La presse peut être proposée selon deux options : 1ère option : Vente en l'état, non raccordée, non complète, non fonctionnelle. 2ème option : La presse est remise à neuf, toutes les pièces sont remplacées, rénovées et contrôlées. La presse est entièrement révisée. Pour toute demande concernant cette presse, veuillez indiquer l'option d'offre souhaitée ! i. D. Podeu N A U Ijpfx Abiogt

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2019, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 1.800 kg, moč: 12 kW (16,32 KM), TEHNIČNE PODROBNOSTI Moč: 12 kW Pretok: 1.000 – 2.300 kg/h Pjdpfozzp T Tsx Abiegt Teža: 1.800 kg Načini delovanja: Ročno upravljanje Avtomatsko upravljanje OPREMA Sistem za dovajanje s polžnim mehanizmom v zalivnem lijaku Voziček za orodje in boben Fleksibilni pritiskalni trak Nastavljiv perforiran boben Odpadni jašek

Stanje: novo, Bernardo Belt Grinding Machine MS 150 x 2000 DC-2 / 400 V Technical Specifications Belt dimensions: 150 x 2000 mm Belt speed: 18 / 36 m/sec Contact wheel Ø x width: 200 / 150 mm Flat grinding table: 500 x 150 mm Extraction port Ø: 2x 100 mm Extraction capacity: 520 m³/h Extraction motor speed: 2780 rpm Extraction motor power: 0.37 kW Pjdpopag Ttjfx Abiegt Motor output power S1 100%: 2.5 / 3.3 kW Motor input power S6 40%: 3.3 / 4.3 kW Voltage: 400 V Length: 1130 mm Width: 600 mm Height: 1130 mm Weight approx.: 116 kg Scope of delivery • Sanding belt K 80 • Foldable protective screen • Integrated dust extraction • 2x aluminium extraction hoses, diam. 100 mm • Filter bag • Sanding and support table • Workpiece stop • Motor protection switch • Rubber-coated sanding drum • Graphite pad • Separate emergency stop button • Base frame

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1997, Pressure: 630 t Stroke: 300 mm Strokes per minute: 10–75 spm Table size: 3600 x 2200 mm Passage width: 4000 mm Ram area: 3600 x 2200 mm Lateral frame passage: 2000 mm Ram adjustment: 150 mm Installation height (stroke down, adjustment up): 1000 mm Operating voltage: 400 V Height above floor: 7600 mm Press pit depth: 2500 mm Total power requirement: 160 kW Machine weight: approx. 225 t Pgjdpfx Abowx R Rdeiot Space requirement: approx. 750 m² Complete blanking line with decoiling/feeding system and destacking system. System suitable for strip width 300–1600 mm and strip thickness 0.5–3 mm. The machine is equipped with two sliding tables that can be swapped out from the front. The destacking unit is positioned laterally and has two pallet stations. Destacking can also be performed to the rear with 2 pallets. 3-fold coil feeding, each for 25 t; Schnutz decoiler, strip infeed, straightening machine, and roll feeder.

Stanje: novo, Bernardo Belt Grinding Machine MS 75 x 2000 DC-2 / 400 V Technical Specifications Belt Dimensions: 75 x 2000 mm Belt Speed: 18 / 36 m/sec Contact Wheel Ø x W: 200 / 75 mm Platen Grinding Table: 500 x 75 mm Extraction Connection Ø: 2x 100 mm Extraction Capacity: 520 m³/h Extraction Speed: 2780 rpm Extraction Motor Power: 0.37 kW Motor Output Power S1 100%: 2.5 / 3.3 kW Motor Input Power S6 40%: 3.3 / 4.3 kW Voltage: 400 V Length: 1130 mm Width: 520 mm Height: 1130 mm Weight approx.: 104 kg Scope of Delivery • Sanding belt K 80 Pgodpfspag Tdsx Abijt • Foldable safety guard • Integrated extraction unit • 2x aluminum extraction hoses, diameter 100 mm • Filter bag • Grinding and support table • Workpiece stop • Motor protection switch • Rubber-coated grinding roller • Graphite coating • Separate emergency stop button • Base frame

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2000, Arburg 270 C 400-100 (2000) Zapiralna sila: 40 t Premer polža: 20 mm Razdalja med stebri: 270 x 269 mm Teža: 25 g Tip: horizontalen Pogon: hidravlični Pjdjxqfi Aopfx Abiogt Ure: 138000 h

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Heckert CWK 400 D, Leto izdelave 2002, Krmilnik Siemens 840 D, Pomik X/Y/Z 650/650/650 mm, Izmenjevalec orodij za 240 orodij, Vpenjalni sistem HSK 63, Hitrost vretena do 10.000 obr/min, Hladilno sredstvo skozi vreteno 30 - 50 bar, NC rotacijska miza Ø 460 mm, 6-paletna paletna izmenjevalnica 500 x 400 mm, Psdpfx Aow Uf Hksbisgt Transporter za odrezke, Nova rezervna vretena, 25 HSK vpenjalcev,

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 1989, Stiskalnica za prebijanje pločevin ERFURT PE2-H-315 ES Proizvajalec: ERFURT Izdelano v: Nemčiji Specifikacija: Maksimalna sila bata pri razdalji do spodnje mrtve točke 12,5 mm: 3150 kN Sila bata pri razdalji do spodnje mrtve točke 160 mm: 1100 kN Količina prostih sil: 25 mm Hod bata: 500 mm Minimalna zaprta višina: 680 mm Maksimalna zaprta višina: 1000 mm Dimenzije pomične mize: 2800x1500 mm Blazina mize: -Maksimalni hod: 160 mm -Nastavljiv hod: 160 mm -Maksimalna sila dvojnega napajanja: 630 kN -Maksimalna sila izmeta: 630 kN Pgsdsyir Ukjpfx Abiot Moč glavnega motorja: 45 kW Višina nad nivojem tal: 7100 mm Teža stiskalnice: 71,3 t

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Premer obdelovanca – maks. 400 mm Dolžina navoja 1000 mm Modul – maks. 4 (8) Modul – min. 1 Podpfx Abszmapieisgt Dolžina vpenjanja maks. 850 mm Masa stroja približno 3,1 t Potreben prostor približno 3,1 x 1,1 x 1,6 m

Stanje: rabljeno, Technical details: Plate length: 4015 mm Plate width: 2000 mm Pgodpfxsu N Drhj Abijt Plate height: 310 mm Approximate machine weight: 5800 kg Cast steel plate, available for sale. T-slots according to DIN 650 a=25; h=62; b=51; c=25 mm T-slot center distance = 250 mm with countersunk holes Ø 33 mm and Ø 40 mm

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 1987, številka stroja/vozila: 40260, vrsta upravljanja: NC krmiljenje, stopnja avtomatizacije: polavtomatski, vrsta aktuacije: hidravlični, delovna širina: 3.150 mm, rezalni kot (maks.): 2 °, frekvenca hodov (min.): 1 obr/min, maksimalna frekvenca hodov: 25 obr/min, najv. debelina pločevine: 25 mm, maks. debelina aluminijaste pločevine: 30 mm, najv. debelina jeklene pločevine: 25 mm, maks. debelina pločevine iz nerjavečega jekla: 18 mm, nastavitev zadnjega prislona: ročni, zadnji prislon: 1.000 mm, vhodna napetost: 380 V, vhodni tok: 93 A, vrsta vhodnega toka: trifazni, krmilna napetost: 110 V, skupna masa: 42.100 kg, skupna dolžina: 5.040 mm, skupna širina: 3.150 mm, skupna višina: 3.600 mm, širina mize: 3.250 mm, Oprema: Na voljo je tipska ploščica, centralizirani mazalni sistem, dokumentacija / priročnik, nožno daljinsko upravljanje, zaščita prstov, Prodaja se rabljena hidravlična giljotina ERFURT ScTP 25/3150, proizvedena v podjetju VEB Kombinat Umformtechnik Erfurt, Nemčija / DDR. Pgedpfezh Dtzjx Abijt Stroj je delujoč in se nahaja v proizvodni bazi HMC, Plovdiv. Na voljo je popolna tehnična dokumentacija v nemškem in ruskem jeziku – potni list, prevzemni protokoli, električni protokoli, električne sheme, tehnične risbe in transportna specifikacija. Glavni podatki: Največja dolžina reza 3150 mm. Največja debelina reza 25 mm pri St 42 / 42–52 kp/mm². Kapaciteta pri St 50 – 23 mm, pri St 60 – 21 mm, pri St 70 – 19 mm. Kot reza 2,5°. Razdalja med stebri 3250 mm. Zadnji omejevalnik do 1000 mm. Glavni motor 40 kW, priključna moč 42 kW. Napajanje 3 × 380 V, 50 Hz. Št. stroja po tablici 40260. Stroj je s klasičnim elektromehanskim upravljanjem, hidravličnim pritiskačem, indikacijo linije reza, električno in ročno nastavljivim zadnjim omejevalnikom, štirikratnimi rezili in električno omaro. Neto teža po transportni specifikaciji: 41.500 kg. Bruto teža: 42.100 kg. Dimenzije glavnega stroja: 5040 × 3040 × 2970 mm. Cena: po dogovoru. Lokacija: Plovdiv, Bolgarija. Ogled možen po predhodnem dogovoru.

Stanje: novo, Bernardo Sliding Table Saw FKS 2000 Pro/ 400 V Technical Specifications Table dimensions: 800 x 380 mm Sliding table: 2000 x 270 mm Ripping length: 2000 mm Max. saw blade diameter: 315 x 30 mm Max. cutting height 90° / 45°: 100 / 80 mm Cutting width at rip fence: 1200 mm Table height: 870 mm Table extension: 500 x 310 mm Table widening: 800 x 880 mm Outrigger table with roller: 700 x 580 mm Main saw blade speed: 4000 rpm Scoring saw blade speed: 5800 rpm Scoring saw blade: 90 x 20 mm Extraction port Ø: 100 mm Motor output S1 100%: 3.8 kW (5.1 HP) Motor input S6 40%: 5.3 kW (7.2 HP) Voltage: 400 V Machine dimensions (W x D x H): 2000 x 2900 x 1180 mm Weight approx.: 280 kg Scope of Delivery • Carbide saw blade 315 x 3.0 x 30 mm / Z 40 • Scoring saw blade 90 x 3.0 x 20 mm / Z 12 • Saw blade guard with extraction port • Connection hose with Y-piece Pedpfx Abod N Tageijgt • Mitre fence with excenter clamp • Mitre fence • Rip shoe • Table extension • Table widening • Rip fence • Extendable telescopic fence • Fence flap with fine adjustment • Outrigger table • Push stick • Push handle • Operating tools Features • Extendable telescopic fence (up to 2260 mm) mountable at the front and rear of the outrigger table, infinitely adjustable from 90° to 45° • Key performance feature: 315 mm saw blade usable even with scoring unit installed • Large worktable and standard table widening for cutting widths up to 1200 mm • Powerful drive motor for consistent cutting speed, even at 100 mm cutting height • Mitre fence and hold-down clamp can be moved along the full length of the sliding carriage • Aluminium rip fence with micrometric fine adjustment • Rigid saw unit ensures vibration-free and precise operation • Solid outrigger table with roller and telescopic arm for maximum stability • Anodized aluminium sliding table available in 2 different lengths

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 8.000 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, 1 used two-component injection moulding machine Manufacturer: ARBURG Model: 570A2000-400/70 Year of manufacture: 2022 Clamping force: 200 tons Tie bar distance: 570 x 570 mm Min./max. mould height: 350 mm Opening stroke: 1,000 mm Screw DN 1: 35 mm Max. shot volume: 154 cm³ Shot weight in PS: 141 g Screw DN 2: 25 mm Max. shot volume: 44 cm³ Shot weight in PS: 40 g Control system: Selogica Pgedpsvftnaefx Abijt Please request technical specifications.

Leto izdelave: 1983, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Swing diameter over bed/cross-slide: 630mm/340mm, turning length: 2000mm, center height: 290mm, spindle bore: 70mm, spindle speed: 1180 rpm, chuck: 400mm wedge bar chuck, tailstock: MT5, total power requirement: 15kW, machine dimensions (L/W/H): approx. 5000mm/1350mm/1500mm, weight: approx. 4500kg. Includes 2 x 340mm steady rests, 2 x medium steady rests, faceplate with diameter 630mm, 2 x faceplates with T-slots, various tool holders, steady rest box, tool cabinet with additional tools, Heidenhain position display and 400mm wedge bar chuck. Documentation available. On-site inspection possible. Pedpfx Aeu Av E Hjbisgt

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, potovalna razdalja osi X: 650 mm, pomik osi Y: 650 mm, pomik po osi Z: 680 mm, največja hitrost vretena: 24.000 obr/min, Lot no. 5.3-745 Pgjderairwepfx Abijt 1 used horizontal machining center Heckert HEC 400D, year of manufacture 2008 CNC control Sinumerik 840D NC rotary table, B-axis Tool magazine for 80 tools Pallet changer device, 2 pallets 400 mm x 400 mm Through-spindle coolant supply (IKZ) Chip conveyor Coolant system Technical data: X-axis travel (longitudinal): 650 mm Y-axis travel (vertical): 650 mm Z-axis travel (cross): 680 mm B-axis: 360° Spindle taper: HSK 63A Spindle speed range: 24,000 rpm Tool stations in changer: 80 Machine weight approx.: 13,000 kg Technical data, accessories and machine description are non-binding.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 650 mm, pomik osi Y: 650 mm, pomik po osi Z: 680 mm, model krmilnika: SIEMENS Sinumerik 840D, največja hitrost vretena: 24.000 obr/min, TEHNIČNE PODROBNOSTI Psdpozi Ealefx Abiogt Pot osi X: 650 mm Pot osi Y: 650 mm Pot osi Z: 680 mm Ose B: 360° Največje število vrtljajev vretena: 24.000 vrt/min Vretenčna glava: HSK 63A Število mest za orodja: 80 PODROBNOSTI O STROJU Nadzorni sistem: Sinumerik 840D Teža stroja: približno 13.000 kg OPREMA NC rotacijska miza, os B Magazin za 80 orodij Naprava za avtomatsko zamenjavo palet, 2 paleti 400 mm x 400 mm Notranji sistem za dovajanje hladilne tekočine (IKZ) Odstranjevalec ostankov Sistem za dovajanje hladilne tekočine

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1989, Wheel Diameter - max. 400 mm Wheel Width 275 mm Module - max. 6 Machine Dimensions 300x310x245 cm Machine Weight approx. 5.0 t Specification: - Maximum wheel diameter: 400 mm - Min module: 1 - Max module: 6 - Table diameter: 370 mm - Maximum wheel diameter: with counter support: 340 mm / without counter brace: 400 mm - Max. axial offset: 275 mm - Max. tangential adjustment: 100 mm - Max. gear helix angle: 45 degrees - Max. cutter diameter: 145 mm - Max. hob length: 170 mm Performance - Cutter speed: 50-200 rpm - Axial feed, infinitely adjustable: 0.2-10 mm/rev - Tangential feed, infinitely adjustable: 0.1-5 mm/rev - Radial feed for spur gears: 0.1-4 mm/rev - Radial feed for worm gears: 0.025-1 mm/rev - Rapid traverse axial: 500 mm/min - Rapid traverse tangential: 250 mm/min - Radial rapid traverse for spur gears: 400 mm/rev - Radial rapid traverse for worm gears: 100 mm/rev - Motor power: 7.4 kW Weight - Machine 5,000 kg - Electrical cabinet approx. 800 kg - Hydraulic unit, coolant tank, chip conveyor approx. 700 kg Dimensions - Length with chain drive (standard) 2950 mm with DC drive 3350 mm - Width: 3100 mm - Machine height: 1980 mm Pgsdpfx Aou A I Elobijt Electrical cabinet approx.: 2400 mm Machine with DC drive approx.: 2150 mm

Stanje: zelo dobro (rabljeno), 1 rabljena, v odličnem stanju ohranjena horizontalna vrtalno-frezalna strojna orodje / miza za vrtanje s točkovno-črtno krmilno enoto HEIDENHAIN TNC 145 in pomično mizo Proizvajalec: WMW UNION, Izvor: Nemčija Model: BFT 130/7-TNC 145 Letnik: 1984 Tehnični podatki: Premer vretena: 130 mm Nosilec vretena: SK 50 Površina za namestitev mize: 2000 x 1800 mm Hodi: Os X, prečna: 2785 mm Os Y, pravokotna: 2520 mm Os Z, vzdolžna: 2345 mm Os W, pomična glava: 900 mm Os B, miza: 360° Obtežitev mize: 8000 kg Območje vrtljajev: 5-1000 vrt/min Območje pomične mize: 5-2500 vrt/min Potezna sila X/Y/Z: 20000/20000/25000 N Območje pomika X/Y/Z: 5-2500/5-2500/2-2500 mm/min Hitri pomik X/Y/Z: 5/5/3,15 m/min Skupna priključna moč: 100 kVA Skupna poraba moči: 70 kW Pgedpfx Aez Euuzobijt Površina, ki jo zavzema (D x Š x V): pribl. 8,40 x 5,9 x 5,5 m Teža: 35.300 kg Dodatna oprema / Posebne lastnosti: • Točkovno-črtna krmilna enota HEIDENHAIN TNC 145 • Vreteno Ø 130 mm s sistemom SK 50 in motorično vpenjalno glavo • Pomična miza • Pomik in hitri pomik • Stranske podpore mize R + L s utrjenimi vodili • Sistem za hlajenje • Teleskopske zaščite vodil • Vrtljiva upravljalna konzola • Ločena omarica za nadzor in hidravlična enota Vrhunsko stanje! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Nemčija