Vdf Boehringer Dm 640 nakup rabljenega (3.167)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1972, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 70.1025.002302, premer struženja nad prečnim suportom: 280 mm, izvrtina vretena: 52 mm, premer struženja: 485 mm, višina središča: 232 mm, širina na sredini: 360 mm, stružna dolžina: 1.600 mm, skupna dolžina: 3.350 mm, skupna širina: 1.100 mm, skupna višina: 1.400 mm, največja hitrost vretena: 2.240 obr/min, hitrost vretena (min.): 11 obr/min, skupna masa: 2.500 kg, teža obdelovanca (maks.): 500 kg, Na voljo je VDF 48S Boehringer vodilno-vijačni stružnica z dodatno opremo v dobrem stanju. Proizvajalec: VDF Boehringer Göppingen Tip: 48S Št. stroja: 70.1025.002302 Leto izdelave: cca. 1972 Višina med konicama: 232 mm Razdalja med konicama: 1600 mm Obračanje nad posteljo: 485 mm Obračanje nad suportom: 280 mm Vpenjalna odprtina vretena: 52 mm Obrati vretena: 11,2 – 2240 obr/min Skupna potrebna moč: 7,5 kW Pgodpfx Asx Nqkljnpou Dimenzije stroja (d x š x v): pribl. 3,35 x 1,10 x 1,40 m Teža: pribl. 2.500 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2002, Premer obdelovanca: 290 mm Dolžina obdelovanca: 850 mm Premer obdelovanca nad podporo: 600 mm Nadzorni sistem: Siemens SINUMERIK 840D Skupna poraba moči: 58 kW Avtomatizacija: Portal z 2 transportnimi trakovi Število revolverjev: 3 Protipovez: da Podpora: ne Pjdpfxozrzxco Anpsgu X-os (prečna): gib: približno 220 mm Z-os (dolžinska): gib: približno 950 mm Hitrost podajanja: približno 25 m/min (x/y) Hitrost hitrega premika: približno 25 m/min

Stanje: rabljeno, BOEHRINGER / VDF NV 250 T je CNC vertikalni stružni stroj, zasnovan za natančno obdelavo, visoko natančnost in zanesljivost. Skupno število osi: 4; premer vretena: 65 mm; hodi osi Z: 260 mm, osi X: 760 mm, osi Y: ±50 mm; hitri premik osi X: 120 m/min, osi Z: 40 m/min; revolver z 12 položaji, VDI 40/DIN 69880. Glava vretena A6; brezstopenjsko do 4500 vrt/min; moč vretena: 31 kW; priklop: 50 Hz, 3x 400 V; teža: približno 8500 kg. Dodatna oprema: 3-čeljustna vpenjalna glava Ø250 mm z avtomatskim centriranjem, luč, sistem za hlajenje, sesalnik za oljne pare, avtomatski sistem za nalaganje/razkladanje. Dosega ozke tolerance; značilno za avtomobilsko industrijo, letalstvo, medicinsko tehniko in strojarstvo. Psdpfxs Adzhle Anpogu

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 70.0961.000.253, TEHNIČNI PODATKI: Premer struženja: - Nad posteljo: 800 mm - Nad sani: 560 mm - Premer čeljustne plošče: 750 mm Višina konic: - Nad ravnimi vodili: 380 mm - Nad prizmatničnimi vodili: 358 mm Odmik (gap), postelja in vstavni kos: - Premer struženja v odmiku: 980 mm - Širina odmika pred čeljustno ploščo: 380 mm - Nihaj v odmiku: 1040 mm - Širina odmika pred čeljustno ploščo znotraj nihajnega premera: 330 mm - Širina postelje: 560 mm Vreteno glave: - Premer izvrtine vretena: 90 mm - Premer vretena v sprednjem ležaju: 145 mm - Konus v vretenu: 6 Morse Obrati vretena: - Število: 18 - Območja vrtljajev vretena: 7,1 - 355 min⁻¹ 9,0 - 450 min⁻¹ 11,2 - 560 min⁻¹ Potrebna moč: 7,5 – 14 kW Pomiki: Pgodpfx Anoup A Rzjpsu - Število: 32 - Pomiki vzdolžnega vozička na obrat: 32 vzdolžnih pomikov: 0,071 – 2,5 mm/obr. 32 prečnih pomikov: 0,04 – 1,4 mm/obr. Dodatno: dodatna oprema, navodila za stroj

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1997, CNC stružnica, krmljena s cikli Proizvajalec: VDF Boehringer Tip: DUS 560 Letnik proizvodnje: 1997 Nadzor: CNC Plus Največji premer obdelovanca nad strojno posteljo: 570 mm Dolžina struženja: 1.000 mm Vretenčni nastavek, velikost 8 po standardu DIN 55027 Največji presek rezila (višina/širina): 32 x 25 mm Korak navoja: 0,1 – 400 mm Hitrost vretena: Prestava 1: območje hitrosti od 3 do 500 vrt/min, brezstopenjsko Prestava 2: območje hitrosti od 15 do 2.500 vrt/min, brezstopenjsko Hitrost: Glavni pogon: 8.000 vrt/min Pogon osi X: 2.000 vrt/min Pogon osi Z: 2.000 vrt/min Podporni nastavek: Stožčasta matica: MK 5 Ročno nastavljanje podpornega nastavka Hitrost podajanja: največja vzdolžna: 10 m/min največja prečna: 5 m/min avtomatsko podajanje: vzdolžno + prečno 0,01 – 50 Največja podajajna sila: vzdolžna 12,5 kN Glavni pogon: 50/21 kW Napetost: 400 V / 50 Hz Pgodpjz N Ew Nofx Anpeu Skupna priključna moč: 50 kVA Dodatna oprema: Črpalka za hladilno tekočino Brinkmann, 47 l/min pri 0,2 bar Ročni vpenjalni nastavek Forkardt F 250 Hitri menjalnik za orodja Parat Približna teža: 4.000 kg Potrebna površina (dolžina/širina/višina): 3.150 x 1.800 x 1.800 mm 191026ä

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1991, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, dolžina podajanja os X: 3.000 mm, skupna dolžina: 4.000 mm, skupna masa: 8.000 kg, Stroj prihaja iz servisa in ima s seboj veliko dodatne opreme. Pedpfxoz Iif Hs Anpjgu

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, Premer struženja: 600 mm Dolžina struženja: 850 mm Premer vrtenja nad posteljnim vozičkom: 290 mm Krmiljenje: Siemens 840D Dolžina struženja: 850 mm Premer struženja nad mizo: 600 mm os X: 220 mm os Z: 950 mm Krmiljenje: Siemens 840D Število obratov: 0–4500 vrt/min Revolver za orodje: 2 kosa Vrtina vretena: 65 mm Premer vrtenja: 290 mm Hitrost podajanja X/Y: 25 m/min Hitri pomik X/Z: 25 m/min Delovna višina: 1200 mm Pgodpfoydfpdex Anpeu

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2007, potovalna razdalja osi X: 620 mm, pomik po osi Z: 2.000 mm, Premer palice (maks.): 110 mm, proizvajalec krmilnikov: SIEMENS, model krmilnika: 840D, število osi: 3, Horizontalni stružnica iz leta 2007. BOEHRINGER VDF 400 CM je opremljena s 500 mm vpenjalno glavo in pogonjenim orodjem za večjo prilagodljivost. Ponuja impresiven pomik po X-osi 620 mm in po Y-osi 2000 mm. Če iščete visokokakovostno stružnico, razmislite o BOEHRINGER VDF 400 CM, ki jo ponujamo v prodajo. Kontaktirajte nas za dodatne informacije. Pedpfx Aezzp Aujnpogu • Premer vpenjalne glave: 500 mm Tehnične specifikacije Pogonjena orodja: Da Proti-vreteno: Ne

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1983, Boehringer DUE 500, stružnica z vodilnim in navojnim vretenom Stanje: rabljeno Leta 2026 geometrijsko obnovljena, protokol o geometrijski obnovi je na voljo Letnik: 1983 Stroj je bil popolnoma razstavljen, temeljito očiščen, geometrijsko obnovljen in na novo pobarvan. Nato je bil strokovno ponovno sestavljen in opravljeno je bilo obsežno preverjanje funkcij. Geometrija stroja je bila preverjena in nastavljena. Na voljo je preizkusni protokol v skladu s standardom DIN 8605. V okviru del so bile prav tako nastavljene klini in obnovljena črpalka za hladilno tekočino. Tehnični podatki: Višina vretena: 250 mm Razdalja med centri: 1300 mm Premer vretena: 62 mm Premer vpenjalne glave: 300 mm Število vrtljajev: 2240 min-1 Moč motorja: 11 kW Potrebna površina: približno 4000 x 1525 mm Teža: približno 4300 kg Oprema: Podpoz A Tt Dofx Anpegu Digitalni prikazovalnik za 3 osi, NOV Naprava za hladilno tekočino Zaščita vpenjalne glave z mikro stikalom Gumb za izklop v sili Pokrov za valje Luč stroja Protokol o geometriji Predmet povpraševanja: stroški transporta, navedeni v individualni ponudbi.

Leto izdelave: 1985, stanje: rabljeno, Vretenčna glava: A 11, Revolver: VDI 60, Napetost: 380 V, Nazivni tok: 153 A, Varovalka: 160 A, Nadzor: Philips B2T, eno mesto za orodje za vrtalne stebre je okvarjeno, brez pogonskih orodij, brez vpenjalne glave, z dokumentacijo in dokumentacijo o vzdrževanju, stroj je bil leta 2010 mehansko obnovljen. Možen je ogled na kraju samem, na voljo od sredine decembra 2026. Pgedpfxsz Agfpe Anpsu

Stanje: dober (rabljeno), Ponujamo izjemno kakovostno natančno stružnico. Ta stroj je v svojem razredu verjetno najboljša nemška stružnica, ki je bila izdelana. BOHEHRINGER natančna stružnica, model DUE 630 Letnik: 1991 Številka stroja: 1032.1239-08 Višina med centri: 320 mm Največji premer obdelovanca nad posteljo: 640 mm Razdalja med centri: približno 1.200 mm Efektivna dolžina struženja: približno 1.000 mm Premer palice: 82 mm Vretenčna glava: DIN 55022, velikost 8 Moč pogona: 24 kW Največji navor: 2.000 Nm 24 hitrosti vretena: 9 – 1800 vrt/min 60 korakov za prečni pomik: 0,03 – 28 mm/vrt 60 korakov za vzdolžni pomik: 0,06 – 56 mm/vrt Potrebna površina: D x Š približno 4.000 x 1.525 mm Teža: približno 4.500 kg Dodatna oprema: Pgedpfx Ajzlm Uconpju - 3-osna digitalna prikazovalna enota HEIDENHAIN - Osnovni nosilec za orodje Parat, vključno s 4 nosilci - Sistem za hlajenje - Zaščitna plošča za odvajanje žagovine - Stružna glava T 315 mm, vključno s prijemnimi čeljustmi - Zaščita za valjčni trak za vodilni vretenski nosilec, nameščen na posteljo - Strojna luč - Navodila za uporabo - Električna shema - Hitri pomik v vzdolžnem in prečnem nosilcu Stanje: Stroj je bil tehnično popolnoma pregledan in ga lahko po želji pregledate pod napetostjo. Menjalnik deluje zelo dobro. Vodila na postelji so tudi v dobrem stanju.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1997, potovalna razdalja osi X: 620 mm, pomik po osi Z: 2.000 mm, Premer palice (maks.): 110 mm, proizvajalec krmilnikov: SIEMENS, model krmilnika: 840C, število osi: 3, Horizontalni stružnica iz leta 1997. BOEHRINGER VDF 400 CM ima največji premer vpenjalne glave 500 mm, pomik po osi X 620 mm in pomik po osi Z 2000 mm. Opremljena je z gnanimi orodji za večjo funkcionalnost. Če iščete visokokakovostno stružnico, razmislite o modelu BOEHRINGER VDF 400 CM, ki ga ponujamo v prodajo. Kontaktirajte nas za dodatne informacije. • Vpenjalna glava: 500 mm Tehnične specifikacije Nasprotno vreteno: Ne Pgedozx Tkqepfx Anpeu Gonjena orodja: Da

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2009, Premer obdelovanca nad ležiščem 640 mm Največji premer obdelovanca nad podporno ploščo 435 mm Nadzorni sistem SIEMENS - 840 D Območje hitrosti vrtenja 3 – 2.500 vrt/min Razdalja med centri 2.000 mm Premer vretena 70 mm Premer vretena v prednjem ležaju 100 mm Stružnica – upravljana s cikli | VDF-BOERHRINGER - DUS 630 ti Stroj je v dobrem stanju. Pgedpfx Aszaf Hnenpeu Upoštevajte, da so bili tehnični podatki dodani iz primerljivih strojev. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Oznake: DUS630ti | DUS 630ti | DUS 630 ti

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1979, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, premer struženja: 640 mm, višina središča: 320 mm, stružna dolžina: 2.000 mm, Vlečni in vodilni stružni stroj VDF z digitalnim prikazovalnikom, pogonski zgornji suport, podajalnik v 3 oseh s hitrim hodom, 3-čeljustna glava, planska plošča, Multifix nosilec za orodje s 5 vložki. Pgodpfoxz Edzjx Anpju

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1997, potovalna razdalja osi X: 405 mm, pomik po osi Z: 2.049 mm, Premer palice (maks.): 80 mm, proizvajalec krmilnikov: SIEMENS, model krmilnika: 840C, število osi: 3, Horizontalni stružnica iz leta 1997. Ta BOEHRINGER VDF 315 CM ima maksimalno dolžino struženja 2.049 mm in premer vpenjalne glave 400 mm. Opremljena je z gnanim orodjem za večjo prilagodljivost. Če iščete kakovostno stružnico, razmislite o BOEHRINGER VDF 315 CM, ki jo ponujamo v prodaji. Za več informacij nas kontaktirajte. • Premer vpenjalne glave: 400 mm Tehnične specifikacije Pjdpjzx Ti Tsfx Anpegu Proti-vreteno: Ne Gnano orodje: Da

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1996, Swing diameter: 820 mm Turning length: 6000 mm Swing diameter over support: 520 mm Control: Siemens Type: 805 Tailstock quill taper: MK 6 Gear stages: 2 Spindle speed: 8–1600 rpm Bed width: 560 mm Spindle bore: 128 mm Pgjdpfxoyqv Hte Anpsu Face plate: 600 mm Three-jaw chuck Forckrath: 400 mm Steady rest: 250–500 mm Quill diameter: 125 mm Quill stroke: 280 mm Machine weight: approx. 12 t Space requirement: approx. 9.5×2.5×2.5 m Parat tool post Feed X-axis: 20–5000 mm/min Feed Z-axis: 10,000 mm/min The technical data are based on manufacturer or operator information and are therefore non-binding for us. Prior sale reserved; exclusively our terms and conditions of sale and business apply. About us: - Over 400 own machines in stock - More than 15,000 m² storage area, crane capacity 70 t - Over 10,000 accessory items for your workshop If you want to sell machines, production lines, or your business, please contact us. Further offers can be found on our website. Inspections are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1995, Drehdurchmesser 1020 mm Drehlänge 4000 mm Drehdurchmesser über Support 720 mm Steuerung Siemens Typ 805 Reitstock-Pinolenaufnahme MK 6 Getriebestufen 2 Bettbreite 560 mm Spindelbohrung 200 mm Planscheibe 1000 mm Fabrikat Forkhardt PSA 1000 Dreibackenfutter Forckrath 500 mm Lünette 263 mm Lünette 500 mm Raumbedarf ca. 7,4x2,5x2,5 m Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Pgodpfx Aneyqvd Sjpou Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1997, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Rabljen stroj VDF BOEHRINGER DUS 800. Pgjdez H N Hzopfx Anpou Dolžina obdelovanca: 2000–3000 mm. Z dodatno opremo.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Dvostopenjski sito, velikost 1.300 x 4.000 mm Zunanji premer: 60x60 mm; notranji premer: 15x15 mm Opremljeno z izhodnim pregradom, električnim pogonom in nadzorno omarico Podpjz Az I Sofx Anpegu Mobilna enota na enoosovnem prikolici Opremljeno s transportnim trakom in izhodnim zbiralnikom.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1983, Turning diameter 820 mm Turning length 300 mm Turning diameter over support 465 mm Spindle torque 3000 Nm Spindle speed 5.6–1120 rpm Feed rate 1–5000 mm/min Rapid traverse 5000 mm/min Tailstock quill taper MT 6 Main drive motor 50 kW Main spindle diameter 170 mm Spindle bore 128 mm Tailstock quill diameter 125 mm Tailstock quill stroke 250 mm Z-axis 3000 mm X-axis 550 mm Total connected load 52 kW Machine weight approx. 7.1 t The technical data are as stated by the manufacturer/operator and are therefore non-binding for us. Intermediate sale reserved; exclusively our terms and conditions of business and sale apply. About us Over 400 machines in our own stock More than 15,000 m² of storage space, crane capacity up to 70 t More than 10,000 accessory items for your workshop If you are looking to sell machines, production lines, or your business, please contact us. Further offers can be found on our website. Viewings possible by appointment. Pgodpjyqvamofx Anpou We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Stanje: rabljeno, najv. dolžina obdelovanca: 1000 mm, višina med centri: 250 mm, premer votle vretenske gredi: 60 mm, najv. hitrost vrtenja: 2240 vrt/min, s 3-čeljustno glavo, proizvajalec: SCHUNK, tip: ROTA-S-PLUS, premer: 250 mm, z delovno lučjo, podpiralnikom in večnamenskim jeklenim nosilcem. Pedpfx Aez Nhrcsnpjgu

Stanje: rabljeno, Premer obdelovanca nad strojno ležišče: 1000 mm Dolžina obdelovanca: 3300 mm Razdalja med centri / mm VDF Boehringer – Konvencionalni stružni stroj Naprodaj je robusten in zmogljiv konvencionalni stružni stroj podjetja VDF Boehringer. Stroj ima razdaljo med centri približno 3.300 mm in premer obdelovanca približno 1.000 mm. Zaradi tega je idealen za obdelavo dolgih in velikih obdelovancev. Pgjdpfszu Dahox Anpsu Tehnični podatki Proizvajalec: VDF Boehringer Vrsta stroja: Konvencionalni stružni stroj Razdalja med centri: približno 3.300 mm Premer obdelovanca: približno 1.000 mm Izvedba: Konvencionalna Lynette: ni na voljo Robustna in trpežna konstrukcija Primerno za obdelavo velikih in dolgih obdelovancev Idealno za serijsko proizvodnjo, popravila in splošne strojne obdelave VDF Boehringer je klasičen, robusten industrijski stroj, ki je še posebej primeren za podjetja, ki iščejo zmogljiv stružni stroj za večje obdelovance in zahtevne obdelovalne naloge. Prodaja poteka v stanju, v katerem se stroj nahaja. Ogled je možen po predhodnem dogovoru. Tehnične specifikacije so podane brez predhodnega obvestila in garancije.

Leto izdelave: 1985, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Napetost: 380V, poraba toka: 125/118A, krmilje: Philips B2T 6, oprema: hidravlično krmiljeni revolverski glavi, zaprt delovni prostor z poševno posteljo, vpenjalna hidravlika, cevna napeljava, stanje: popolnoma funkcionalno, zelo dobro mehansko stanje, vizualno vzdrževano, delno obnovljeno, orodna revolverska glava: kodirnik kota popolnoma obnovljen, revolver taktira po podatkovnem listu popolnoma brezhibno in natančno, CNC krmilje: napajalnik strokovno obnovljen, glavni vretenasti pogon: delež zmogljivosti/pogon popolnoma obnovljen, s hidravličnim vpenjalnim vpenjalom in osnovnimi čeljustmi. Ogled na lokaciji je mogoč. Pgjdey U Nqnspfx Anpsu

Leto izdelave: 1984, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Krmiljenje: Philips B2T, stroj trenutno ni v obratovanju, delno razstavljen, ventilator glavnega vretenskega motorja je bil popolnoma obnovljen, glavni pogon in mehanske skupine (vretena glava, revolver, kroglični vretenasti vijak) so v dobrem stanju, motor osi Z je okvarjen in je bil že strokovno odstranjen, hidravlični vpenjalni valj zahteva popravilo oziroma zamenjavo. Ogled na lokaciji je mogoč. Pgsdpjy Uyf Njfx Anpeu

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, VDF BOEHRINGER NG 180-2 CNC stružnica / obdelovalni center Leto proizvodnje: 2002 Številka stroja: 1130.2601-30 Država proizvodnje: Nemčija Nadzorni sistem: Siemens SINUMERIK 840D Pogon: Siemens SIMODRIVE 611 Tehnični podatki Premer obdelovanca: 290 mm Dolžina obdelovanca / razdalja med središči: približno 850–900 mm Največji premer obdelovanca nad strojno mizo: 600 mm Premer vretena: 80 mm Hitrost glavnega vretena: 10–4.000 vrt/min Pogon glavnega vretena: neposreden pogon, primeren za obdelavo s kubičnim bornitridom (CBN) Moč pogona vretena pri 40 % ED: 56 kW Največji navor vretena pri 40 % ED: 605 Nm Revolverska glava: 12 položajev Število revolverskih glav: 1 Možnost uporabe vodenih/neposredno gnanih orodij: 12 postaj Nosilci orodij: vključeni / nameščeni, kot je prikazano Glavna vretenčna glava: 3-čeljustna glava Autoblok Stroj je opremljen z drugim vretenom / nasprotnim vretenom, ki je vidno na desni strani delovnega prostora, skupaj z opremo za podpiranje/obdelavo obdelovanca. Na fotografijah so prikazane tudi dodatne pozicije za obdelavo/pritrditev orodij okoli revolverske glave. Električni podatki Napetost napajanja: 400 V Faze: 3 AC Frekvenca: 50 Hz Nazivna vrednost varovalke: 125 A Nazivni tok, označen na stroju: 100 A Pgedpfx Anjzvfhijpeu Dimenzije in teža stroja Dolžina: približno 5.949 mm Širina: približno 2.300 mm Višina: približno 2.230 mm Teža stroja: približno 10.000 kg Stroj: VDF BOEHRINGER NG 180-2 Leto: 2002 Serijska številka: 1130.2601-30 Nadzorni sistem: Siemens SINUMERIK Maks. premer obdelovanca: 290 mm Dolžina obdelovanca: približno 850–900 mm Premer vretena: 80 mm Hitrost vretena: 10–4.000 vrt/min Moč vretena: 56 kW Revolverska glava: 12 položajev Dimenzije: približno 5.949 × 2.300 × 2.230 mm Teža: približno 10.000 kg