Klingenberg Stroj Za Merjenje Zobnikov nakup rabljenega (100.197)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2021, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, proizvodna zmogljivost: 6.000 enota/h, Stroj deluje brezhibno in je bil ves čas pod nadzorom vzdrževalnega servisa podjetja Quadient. Zadnje poročilo o servisu iz decembra 2025 je priloženo! TEHNIČNE PODROBNOSTI Največja hitrost obdelave: 6.000 pošiljk/uro Največja hitrost obdelave dokumentov: 6.000 dokumentov/uro Največji mesečni volumen: 300.000 zaprtih ovojnic/mesec Največja debelina paketa: 10 mm Debelina paketa za minimalni prosti prostor: manj kot 3 mm Minimalni prosti prostor v globino pri debelini paketa manj kot 3 mm: 6 mm Minimalni prosti prostor v širino pri debelini paketa manj kot 3 mm: 16 mm Debelina paketa za povečan prosti prostor: 3–6 mm Minimalni prosti prostor v globino pri debelini paketa 3–6 mm: 12 mm Minimalni prosti prostor v širino pri debelini paketa 3–6 mm: 19 mm Kapaciteta posode za ovojnice do formata C5: največ 800 kosov Kapaciteta posode za ovojnice formata C4: največ 500 kosov Minimalna teža ovojnice do formata C5: 70 g/m² Minimalna teža ovojnice nad formatom C5: 90 g/m² Največja teža ovojnice: 110 g/m² Možnost nad polnjenja med delovanjem Minimalna širina ovojnice: 225,5 mm Največja širina ovojnice: 330 mm Minimalna globina ovojnice: 98,5 mm Največja globina ovojnice: 254 mm Minimalna dolžina zložke: 32 mm Največja dolžina zložke: 65 mm Minimalna globina pokrova ovojnice: 10 mm Največja globina pokrova ovojnice: 25 mm Minimalna odprtina v predelu pokrova: 70 mm Kot zložke: 50–90° Kot pokrova: 5–20° PODROBNOSTI O STROJU Število izvedenih operacij: 3.617.695 Napetost: 230 V AC Frekvenca: 50 Hz Laedpfezzqabsx Af Seg Varovalka glave za zapiranje ovojnic: 6,3 A Delovna temperatura: 18–28 °C Relativna vlažnost zraka: 30–80 % OPREMA Podajalnik Tower s 2 postajami CIS bralnik Bralnik Datamatrix Podajalnik prilog do formata A4 Modul za zapiranje ovojnic Transportni trak Preureditev s stikalom C4 Float Možnost lepljenja z destilirano vodo Primerna podstavna omara

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1995, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, The perfect retrofit machine! Mechanically in exceptional condition! This machine can be inspected under power until 12.05.2026. After this date, it will be dismantled due to space constraints. Please find attached the current KLINGELNBERG measurement protocols available for download. Gleason P 800 Year of manufacture: 1995 Control: SIEMENS 840 C (discontinued) Condition: Mechanically in very good condition Functionality: Fully operational Inspection: Possible under power Technical specifications: - Rated workpiece diameter: 800 mm - Max. workpiece diameter: 800 mm - Max. workpiece diameter, special version: 1,200 mm - Rated module: 20 / 30 mm - Rated module, special version: 25 / 35 mm - Drive power: 35 kW - Drive power, special version: 52 kW - Cutter head speed range: 20 - 200 rpm - Cutter head speed range, special version: 26 - 265 rpm - Additional cutter head speed range, special version: 36 - 360 rpm Lajdey Hfm Nspfx Af Ssg - Swivel range of cutter head: +30 / -45 degrees - Cutter head dimensions (standard cutter head), diameter/length: 350 / 375 mm - Center distance workpiece/tool, min./max.: 50 / 600 mm - Center distance workpiece/tool, special version: 50 / 800 mm - Max. axial slide travel: 700 mm - Max. axial slide travel, special version: 1,000 mm - Max. axial slide travel, special version: 1,300 mm - Lowest cutter head position above table: 450 mm - Table diameter: 800 mm - Table bore diameter: 245 mm - Table bore depth: 875 mm - Max. table speed: 15 rpm - Max. table load: 10,000 kg Machine dimensions: - Width A: 5,800 mm - Length B: 6,900 mm - Height C: 4,700 mm - Machine weight: 22,000 kg Regarding the values of the current KLINGELNBERG gear measurement reports before the grinding process: "Pitch and lead are unremarkable. In the profile, one measurement shows an fHα deviation at the limit or slightly outside the tolerance. Please check whether this value is permissible according to the drawing/customer approval or if correction or reworking is required. The gears have always been passed on to the RZ 1000 REISHAUER for grinding and were ground accordingly. Nevertheless, an overhaul of the C-axis is recommended. A cost estimate from GLEASON PFAUTER LUDWIGSBURG is available. Estimated cost: 10,000 EUR."

Leto izdelave: 1987, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Centre distance: 400–800 mm, spindle speed: 1000–2700 rpm, workpiece diameter: 10–300 mm, grinding wheel diameter: 40–300 mm, swiveling range: -45 to 45°, length: 3000 mm, width: 2500 mm, height: 2275 mm, equipped with Hoffmann oil mist separator (new filter inserts), Faudi gravity band filter system, hydraulic unit, additional grinding head for worm wheel grinding, grinding arbors with diameters 50, 40, 27, 22 mm, holders for SK40 and MK5, driver sets for various clamping diameters, operating manual, circuit diagrams in paper form, inspection is possible. Laodpfx Aergahxjf Sjg

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2009, obratovalne ure: 41.994 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, GLEASON-PFAUTER P 1600/2000 – notranje in zunanje ozobčenje – Ø 2.000 mm – 2009 Podatki o stroju Polje Podatek Proizvajalec GLEASON-PFAUTER Tip P 1600/2000 Letnik 2009 Vrsta stroja CNC strojna obdelovalna naprava za obdelavo ozobčenih delov / Stroj za obdelavo ozobčenih delov Način obdelave notranje in zunanje ozobčenje Nominalni premer obdelovanca 1.600 mm Maks. premer obdelovanca 2.000 mm Nominalni modul 20 / 30 mm Posebna izvedba modula 25 / 35 mm Območje nagiba obdelovalne glave +30° / −45° Maks. premer rezalnika 350 mm Maks. dolžina rezalnika 375 mm Število vrtljajev rezalnika 20–200 min⁻¹ Dodatna območja števila vrtljajev po navedbah proizvajalca 26–265 / 36–360 min⁻¹ Moč pogona obdelovalne glave 35 kW Posebna izvedba po navedbah proizvajalca 52 kW Razdalja med osmi obdelovanca/orodja 100–1.000 mm Posebna izvedba 100–1.200 mm Standardni hod aksialnega suporta 700 mm Najnižji položaj obdelovalne glave nad mizo 450 mm Premer mize 1.460 mm Premer luknje v mizi 500 mm Lasdpfx Afsz Au Rtj Sjg Globina luknje v mizi 875 mm Maks. število vrtljajev mize 8 min⁻¹ Maks. obremenitev mize 20.000 kg Širina stroja približno 6.900 mm Dolžina stroja približno 8.400 mm Višina stroja približno 4.700 mm Teža stroja približno 33.000 kg Električni podatki konkretnega stroja Polje Vrednost Napetost 400 V Frekvenca 50 Hz Priključna moč 100 kVA Nominalni tok 155 A Varovalka 160 A Napetost upravljanja 24 V Opis za iskalnik strojev GLEASON-PFAUTER P 1600/2000 CNC stroj za obdelavo ozobčenih delov, letnik 2009 Velik, vertikalen CNC stroj za obdelavo ozobčenih delov za obdelavo velikih komponent z ozobčenjem. Stroj je opremljen za obdelavo zunanjega in notranjega ozobčenja ter ima zelo veliko delovno območje do Ø 2.000 mm. Masivna miza za obdelovance ima premer 1.460 mm in je zasnovana za obremenitve obdelovancev do 20.000 kg. Obdelovalna glava je nastavljiva od +30° do −45°. Maksimalni premer rezalnika 350 mm, maksimalna dolžina rezalnika 375 mm. Še posebej zanimiva je konfiguracija za notranje ozobčenje, zaradi česar se stroj bistveno razlikuje od klasičnega stroja za obdelavo samo zunanjega ozobčenja. Stroj je posebej primeren za proizvodnjo velikih: zobnikov, notranjih obročkov, votlih zobnikov, velikih komponent menjalnikov, industrijskih menjalnikov, menjalnikov za vetrne turbine, planetarnih menjalnikov in težkih komponent pogonskih sistemov. Glavni tehnični podatki: premer obdelovanca do 2.000 mm, modul do 25/35 mm glede na navedbe proizvajalca, premer mize 1.460 mm, obremenitev mize 20 t, teža stroja približno 33 t. Tehnični podatki glede na razpoložljivo dokumentacijo in tipsko ploščico proizvajalca. Pridržujemo si pravico do predčasne prodaje in morebitnih napak.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Stroj št. MP 253/18 v dobrem stanju, možno ogled v delovanju Maksimalni premer orodja: 267 mm (11 palcev) Maksimalna dolžina hoda / širina rezalne površine: 100 mm (4 palce) Maksimalni premer delilnega kroga (PCD): 152 mm Maksimalna kapaciteta modula: modul 6 Ledpjzxxnhjfx Af Sjag Premer mize: 254 mm (10 palcev) Premer luknje v mizi: 76 mm (3 palce)

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Taylor Hobson Tallyrond 300 v dobrem stanju, popolnoma obnovljen pri sm-instruments (z novo krmilno enoto in programsko opremo) vključno s pomožno mizico in dodatki Dobavni rok: nekaj tednov Laedpoxpqwisfx Af Sog

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, Opremljen z: - Power Stock - Fanuc 5-osni CNC krmilnik 160M - 400 mm brusilni (honi) kolut - Pulzni generator X-osi - Hladilni sistem z dvojnimi filtri Lodpfxorualpe Af Seag - Magnetni separator ostružkov - Nastavljena honi orodja za zadnjo obdelavo še v stroju - Notranji premer honi orodja v stroju je 14'' - Delovna luč - Močratna vrata - Avtomatska odrezava (Auto Dress) - 5-delni program - Navodila za uporabo krmilnika 16M - Navodila za nastavitev in obratovanje Specifikacije: - Največji zunanji premer: 250 (350) mm - Najmanjši zunanji premer: 30 mm - Največja skupna dolžina: 400 mm - Največja širina zoba: 45 mm - Modul: 1,0–3,0 - Prečni pomik (Z-os): maksimalen hod 430 mm - Podajalna enota za brusilni kolut (X-os): maksimalen hod 370 mm - Enota za nihanje brusilnega koluta (C-os): kot nihanja +30° - Pogon za rotacijo brusilnega koluta (A-os): hitrost vretena do 500 vrt/min - Zunanji premer brusilnega koluta: 300 (400) mm - Največja širina brusilnega koluta: 50 mm - Kronirna enota (Y-os): maksimalen nihajni kot 1,6° - Tipi motorjev: - Pogon Z-osi: 1,8 kW - Pogon X-osi: 1,8 kW - Pogon Y-osi: 0,7 kW - Pogon C-osi: 1,8 kW - Pogon A-osi: 2,2/3,7 kW - Največja razdalja med konicami: 600 mm - Višina konic: 1.100 mm - Tloris: 2.170 Š x 2.800 G x 2.100 V mm - Masa stroja: 4.500 kg

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Maksimalni delovni premer: 2100 mm Velikost mize: 1800 mm Minimalni premer: 200 mm Maksimalno število zob: 45 Laedpfx Afjylprfo Seg Maksimalni modul: 20 Teža: 40 ton

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, Premer kolesa – maks. 200 mm Širina kolesa 60 mm Modul – maks. 5 Modul – min. 2 Masa obdelovanca maks. 6,0 kg Skupna potrebna moč 4 kVA Masa stroja pribl. 0,5 t Dimenzije D x Š x V 1,35 x 1,55 x 1,7 m Komaj uporabljena strojna oprema za čiščenje zob - 3-čeljustna vpenjalna glava ZG 125 - En obrat v 5–120 sekundah - Po pregledu je možen tudi modul 1,25 - Obdelovalna enota 1, izvedba: rezanje - Obdelovalna enota 2, izvedba: brušenje - Odsesavanje Ljdpfxozy Sate Af Ssag - Samodejni način delovanja

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2019, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Zoller Titan merilni stroj za orodja: - Leto izdelave: 2019 - Programska oprema: titan/pilot 3.0 Laedjzd Acaepfx Af Seg - Največja dolžina orodja Z = 550 mm - Največji premer orodja D = 260 mm - Adapterji: SK40, KSK63, ... itd. po želji

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Technical details: Max. gear diameter: 5 - 260 mm Gear width: 400 mm Module – max.: 15 Module – min.: 0.5 Internal gear measurement diameter: 30 mm Max. helix angle – external: > 85° Max. helix angle – internal: > 45° Vertical measuring range: 400 mm Centres distance: 5 - 600 mm Laodpfxsqvcnne Af Sjg Table diameter: 260 mm Max. table load: 100 kg Rotational speed: 30 rpm Total connected load: 1.6 kVA Machine weight approx.: 900 kg Space requirements approx.: 200 x 1300 x 2150 mm Retrofit 2018 3-axis CNC gear measuring centre Höfler ZP 260 for straight and helical gearing, also suitable for measuring rotationally symmetrical parts (concentricity, coaxiality, flatness, etc.).

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2019, Prodamo 5 brizgalnih strojev Dr. Boy. Ponujamo pet brizgalnih strojev Dr. Boy, različnih letnikov in z različnim številom delovnih ur: BOY 35 E VV — Letnik 2019 — 17.968 delovnih ur BOY 35 E VV — Letnik 2013 — 18.913 delovnih ur Ljdsz Drf Ijpfx Af Ssag Opremljen z vgrajeno enoto za nadzor temperature vročega kanala BOY 35 E VV — Letnik 2010 — 18.197 delovnih ur BOY 35 M VV — Letnik 2009 — 31.617 delovnih ur BOY 35 E — Letnik 2014 — 35.099 delovnih ur Dodatne informacije, tehnične specifikacije in dodatne fotografije so na voljo na zahtevo. Vsa dodatna oprema, povezana s stroji, je na voljo na zahtevo. Zainteresirani kupci nas lahko kontaktirajo za dodatne informacije ali dogovor o ogledu.

Stanje: dober (rabljeno), Prodajam ta stroj, opremljen, že odklopljen, shranjen v skladišču. Možen je tudi video posnetek stroja. Lasdpjtuipmofx Af Ssg maks. premer kolesa 710 mm maks. modul 10 Hitrost vretena: 700-2800 1/min. Teža stroja: 13.500 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Rabljeni CNC stroj za brušenje zobnikov OERLIKON Opal 800 Maksimalni premer glave: 1000 mm Minimalni premer noge: 40 mm Minimalni modul: 1 Maksimalni modul: 16 Število zob: 999 Lajdpfx Afoyucd Hj Seg Maksimalna širina zobnika: 630 mm Brus Opal in diamantna plošča Možno je samo brušenje posameznega profila, glejte fotografijo.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, CNC rezkalni stroj za orodje GP300, MOKRO OBDELOVANJE + SUHO OBDELOVANJE po izbiri. Obe možnosti sta na voljo. Siemens 840D Solution Line, 5-osni sistem, za obdelavo valjev in plošč. Maks. Ø300 mm, maks. modul 6, zasuk ±45°, aksialni hod 440 mm, moč rezkanja 15 kW, HSK-B80, miza Ø300 mm, neposredni pogon, hitrost 90–900 min⁻¹. Visoka natančnost, digitalna pogonska tehnika (Sinamics S120), samodejno pozicioniranje glave 0,001°, linearna vodila, varnostni umik, temperaturna kompenzacija, popolna ohišja. Lajdpfx Aoxqn Tqof Sog

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1983, Premer kolesa – maks. 80 / 124 mm Širina kolesa 150 mm Modul – maks. 2 Modul – min. 0,3 Število vrtljajev 210–1680 vrt/min Število zob – min. 6 Skupna potrebna moč 2,2 kW Masa stroja pribl. 2,4 t Potreben prostor pribl. 2,0 x 1,5 x 1,8 m Lsdpfxez Dk Afo Af Soag

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2012, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, For sale at MONTRASIO GMBH: 2 machines from the Swiss world market leader for bevel gear grinding machines, KLINGELBERG AG. Series / Model: G 27 Year of manufacture: 2011 & 2012 Type: Bevel Gear Grinding Machine Condition: Excellent / Top grade 1 Applications: Spiral bevel gears, hypoid gears, planetary gear sets Industries: Gear manufacturing, automotive transmissions, truck and agricultural machinery gearboxes, forklift transmissions, special gear units, helicopter drives, and many more. Technical specifications: - Max. gear diameter: 300 mm - Max. module: 8 - Min. module: 0.7 - Control: SIEMENS SINUMERIK 840 D solution line (latest software options!) - Min./max. bevel angle: -90° / +90° - Workpiece spindle bore: 127 mm - Grinding wheel diameter: 50 – 230 mm - Spindle speed (infinitely variable): up to 7,500 rpm - Workpiece spindle speed: 700 rpm - Total connected load: 146 kW - Machine weight: approx. 21 t - Machine dimensions: approx. 9.5 × 3.6 × 3.1 m - Integrated measuring probe on grinding head - External grinding spindle cooling system Ledpoxlzhdjfx Af Ssag - ELBARON integrated oil mist extraction - HOFFMANN coolant filtration system per machine As the machines are immediately available, we seek a prompt agreement. Photos are attached. Measurement protocols are included. An on-site inspection is possible at any time.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1974, Premer kolesa – maks. 120 mm Širina kolesa 100 mm Modul – maks. 2 Število zob, ki ga je mogoče obdelati: 6–325 Laodpfx Aez Ak T Ref Sjg Navoj spiralnega zobnika, min./maks.: 20–5000 mm Dolžina rezalnika 130 mm Dimenzije D-Š-V: 0,80 x 1,20 x 1,70 m Skupna teža: pribl. 1000 kg Opremljen s stožčasto zobniško glavo.

Stanje: rabljeno, Stroj za obdelavo AFFOLTER 90 CNC, v odličnem stanju! Ljdpfx Aezzcdxsf Seag

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1985, številka stroja/vozila: 0440298, Premer kolesa: 500 Minimalni premer kolesa: 50 Maksimalni zunanji premer obdelanega kolesa z notranjim zobljenjem: 800 Maksimalna razdalja osi kladiva do osi mize: 355 Minimalna razdalja osi kladiva do osi mize: 0 Največje število zob obdelanega kolesa: 300 Najmanjše število zob obdelanega kolesa: 12 Najmanjši modul: 1,5 Največji modul: 8 Premer mize: 500 Luknja v mizi: 120 Globina luknje: 650 Leto izdelave: 1985 Lsdpfx Ajywh N Iof Ssag Teža: 5.200 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stroj št. 0426945 v dobrem stanju, možno ogled v delovanju Maksimalni premer kolesa: 200 mm Minimalni premer kolesa: 14 mm Širina zobnika: 50 mm Minimalni modul: 1 Maksimalni modul: 4 Dimenzije rezalnika: Laodjzxzh Repfx Af Sjg -Standardni premer: 75 mm -Maksimalni premer: 100 mm Število udarcev batnice na minuto: 200–630 Odprtina v pritrdilni mizi: 38 mm Moč glavnega motorja: 1,5 kW Dimenzije stroja: 1350 x 950 x 1720 mm Masa stroja: 1800 kg

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2003, Tip VSM400-00185 Napetost: 230 V Toleranca: -10 % do +6 % Frekvenca: 50/60 Hz Moč: < 1000 VA Standard: DIN EN 61010-1 Pnevmatski priklop: 4 - 6 bar Lsdpfxoixqwqs Af Ssag Teža: 900 N Letnik: 2003 Dobro delujoče stanje. Oglejte si tudi naše druge oglase.

Stanje: potreben popravila (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: nefunkcionalno, številka stroja/vozila: 06-13633, Caracteristici tehnice: Zona de lucru # Ridicare: 160 mm # Distanța minimă între axa mesei și axul capului de lucru: -30 mm # Distanța maximă între axa mesei și axul capului de lucru: +150 mm # Distanța minimă între suprafața mesei și axul arborelui port-freză: 275 mm # Distanța maximă între suprafața mesei și axul arborelui port-freză: 345 mm # Deplasare manuală transversală a coloanei: ±20 mm # Diametru exterior masă: 250 mm # Diametru orificiu masă: 100 H7 mm Piesă prelucrată # Modul nominal maxim (în oțel cu rezistență de aprox. 600 N/mm²): 3 mm # Diametru de pas minim (roți dințate interioare): 60 + d0s mm (unde d0s = diametrul exterior al frezei, în mm) # Diametru exterior maxim (roți dințate interioare): 280 mm # Lățime maximă bandă dințată: 42 mm # Cursa maximă pentru tăierea dinților: 50 mm # Cursa maximă ax: 70 mm Capacitate de sarcină # Greutate maximă suportată de masă (inclusiv dispozitive): 150 kg # Forță maximă livrată de contrapunct: 1.500 kg # Unghi elicoidal maxim obținut (ghidaj hidrostatic): ~45° Arbore freză # Diametru exterior: 85 mm Ljdpexwl Tzsfx Af Sjag # Diametru priză sculă: 45 H3 mm Echipament electric # Tensiune de operare: 400 - 480 V # Tensiune de comandă: 24 V # Tensiune magnetică: 24 V # Secțiune cablu: 16 mm² # Putere instalată: 15 kW # Protecție: 50 A Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime = 2.980 mm, Lățime = 1.650 mm, Înălțime = 2.165 mm # Greutate: 5.700 kg Principalele caracteristici și capabilități: # Construcție verticală: Evacuare optimă a șpanului și acces facil la încărcare/descărcare. # Control: Siemens Sinumerik 810D/840D # Precizie ridicată: Acuratețe de poziționare prin rigle liniare Heidenhain # Sistem de măsurare Marposs T25 (pentru aliniere unghiulară sau definirea punctului zero de rotație) # Sistem de filtrare și răcire pentru ulei # Transportor magnetic pentru evacuarea șpanului Stare utilaj: NEFUNCȚIONAL: CN nu pornește

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Prodam ta stroj, priključen, možno preizkusiti. Maks. premer obdelovanca ..... 1600 mm Modul ..... 16 - Moč glavnega elektromotorja ..... 12 kW Dimenzije d x š x v ..... 4300 x 2000 x 3170 mm Teža stroja ..... 18500 kg Video stroja lahko pošljem preko aplikacije WhatsApp. Laedsv Nqppjpfx Af Sog

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1999, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Mere brusnega polža: Laodpjyfnlkjfx Af Ssg Min/maks. zunanji premer: 280/350 mm Širina: 84/104 mm Maks. delitev z omejitvami: MOD 8.0 (DP 3,2) Število hodov: z omejitvami do 3 Maks. uporabna širina (pomik): 90 mm Podrobne tehnične informacije so na voljo v priloženi PDF datoteki. Dodatna oprema: Nekaj diamantnih plošč Fässler Naprava za profiliranje Brusni kamni Turbo separator