Nastavitev Valja nakup rabljenega (2.855)

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Stanje novo Letnik izdelave 2024 Številka zaloge 9741 Dobavni rok takoj, vmesna prodaja možna Država porekla Turčija Cena 6200 € Leasing mesečna rata 119,66 € Na zalogi 1 Dolžina upogibanja 1050 mm Maks. zmogljivost upogibanja - konstrukcijsko jeklo 3 mm Zgornji premer valja 90 mm Hitrost valjanja 6 m/min Moč motorja 1,1 kW Giodpfx Aewiqnwjfqjl Dolžina 1630 mm Širina 700 mm Višina 1200 mm Teža 480 kg 3 valji Asimetrična postavitev valjev 2 gnana valja z zavornim motorjem Nastavitev zadnjega valja z ročnim kolesom Žlebovi za žico pri spodnjem in zadnjem valju Izvlečni zgornji valj Desni/levi tek z dvojnim nožnim stikalom Naprava za valjanje stožcev Navodila za uporabo v NEMŠČINI

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2003, Tip VSM400-00185 Napetost: 230 V Toleranca: -10 % do +6 % Frekvenca: 50/60 Hz Moč: < 1000 VA Standard: DIN EN 61010-1 Pnevmatski priklop: 4 - 6 bar Teža: 900 N Letnik: 2003 Gisdpfxeixqwqs Afqol Dobro delujoče stanje. Oglejte si tudi naše druge oglase.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, DALBO Powerroll 1230 Nova stroj, letnik 2025 12,30 m delovne širine 8.120 kg lastne teže SNOWFLAKE obroči s premerom 55 cm Zračne zavore Hidravlično zlaganje Priklop na spodnje roke | Interna št.: 11280562 Gijdpfxowanzpj Afqsl

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2001, vrsta upravljanja: ročni, stopnja avtomatizacije: ročni, vrsta aktuacije: električni, število valjev: 3, premer spodnjega valja: 150 mm, premer zgornjega valja: 170 mm, premer stranskega valja: 150 mm, dolžina valja: 2.050 mm, delovna širina: 2.000 mm, delovna višina: 700 mm, najv. debelina pločevine: 6 mm, najv. debelina jeklene pločevine: 6 mm, maks. debelina pločevine iz nerjavečega jekla: 6 mm, maks. debelina aluminijaste pločevine: 6 mm, maks. debelina medeninaste pločevine: 6 mm, najv. debelina bakrene pločevine: 6 mm, skupna masa: 1.500 kg, skupna dolžina: 2.500 mm, skupna širina: 800 mm, skupna višina: 1.100 mm, moč: 5 kW (6,80 KM), vhodna napetost: 380 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, Oprema: centralizirani mazalni sistem, dokumentacija / priročnik, kaljeni valji, naprava za krivljenje stožcev, nožno daljinsko upravljanje, nujno zaustavitev, VALJČNI STROJ 2000x6 mm SERGI 3 VALJNA ZAČETNA PINCH ASIMETRIČNA 2050 X6 MM Dolžina valjev: 2050 mm -Zgornji valj: 170 mm -Spodnji/stranski valji: 150 mm -Moč: električna 5,5 KM Kapaciteta -širina plošče: 2000 mm -debelina plošče: 6 mm s pred-pritiskom Konfiguracija stroja Gsdpfjx Ewa Eox Afqjil -Valji površinsko kaljeni, visoke trdnosti -Osrednji valji so poganjani električno z zobniškim prenosom -Stranski valj električno pomikanje s pred-pritiskom -Nastavitev tlačnega valja z ročnim kolesom -Sprednji manualni preklopni konec -Merilec bočnega upognjenega valja -Električno obračanje valjev naprej/nazaj s pedalom -Joystick za električno upravljanje stranskega valja -Varnostne naprave z izklopom v sili.

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, širina transportnega traku: 615 mm, skupna širina: 1.750 mm, skupna dolžina: 1.075 mm, skupna višina: 1.195 mm, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, električna varovalka: 16 A, širina odpiranja: 30 mm, delovna širina: 615 mm, potrebna višina: 1.195 mm, zahteva za prostor dolžina: 1.075 mm, potrebna širina: 1.750 mm, Kombiniran stroj za valjanje testa Fritsch Rollfix model: 3WK630 za vse vrste testa za valjanje in plastenje izvlečna miza levo Giedpfsx N Hf Esx Afqjl enostavna tehnologija tlačna plošča z ročnim nastavljanjem spodnji dolgi valjar/modelator mobilni stroj za valjanje testa ročni in nožni nadzor Priklop: 400V, vtikač 16A-CEE Mere: 1750 x 1075 x 1195 mm, ŠxGxV Rabljena stroj Obiščite našo veliko skladišče pekarskih strojev!

Leto izdelave: 1995, Stanje: dober (rabljeno), For sale is a presetting device from Mahr, model V 420. The unit is fully functional and in good condition. Technical data: Year of manufacture: 1995 Control system: Zoller DA6052B Measuring range X-axis: 150 (300) mm Measuring range Z-axis: 450 mm Magnification: 20x Fine adjustment: +/- 5mm Projection area: 80 mm Scale control: Heidenhain LS 403 Air pressure: 6 bar Weight: approx. 150 kg Space required: 2m x 1.5m x 2m Loading and/or shipping available at extra cost. Prices plus VAT. Inspection possible by appointment. Contact us – our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery purchase & sales BUYING / SELLING OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? Giedpfx Asmf T Aasfqsl For further information or contact options, please visit our website.

Stanje: novo, Stanje novo Dobavni rok cca. 10 tednov od naročila Država izvora Turčija Cena 6700 € Leasing obrok 129,31 € Dolžina upogibanja 1550 mm Maks. upogibna zmogljivost - konstrukcijsko jeklo 2 mm Premer zgornjega valja 90 mm Hitrost valjanja 6 m/min Moč motorja 1,5 kW Dolžina 2130 mm Širina 700 mm Višina 1200 mm Teža 545 kg 3 valji Asimetrična postavitev valjev 2 pogonska valja z zavoro motorja Zadnji valj nastavljiv z ročnim kolesom Žlebovi za uvajanje žice na spodnjem in zadnjem valju Zgornji valj je izmetljiv Desni/levi tek s dvojnim nožnim stikalom Konični valjčni nastavek Navodila za uporabo v NEMŠČINI ali ANGLEŠČINI MOŽNOSTI: kaljeni valji motorizirana nastavitev zadnjega valja Giodpfjwiqnkex Afqjl digitalni prikazovalnik

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2025, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, *JCB CT 160-100 - novo vozilo* - Radna masa: 1.790 kg - Širina valjka: 1.000 mm - Motor: Kubota [14,5 kW/20 KS] - Frekvencija: 50 Hz / 66 Hz - Amplituda: 0,47 mm - Centrifugalna sila: 12,8 / 22,2 kN - Intervalno prskanje vodom - Rezervoar za vodu: 100 l - Rezervoar za gorivo: 33 l - Fiksni strugači - Automatska kontrola vibracija (AVC) - Dvostruka ili pojedinačna vibracija napred/nazad / - Bez potrebe za održavanjem zglobni hidrostaticki pogon i vibracija na oba valjka - Hod bočno (trakasti hod) 56 mm / alarm za vožnju unazad / rotaciono svetlo / glavni prekidač za bateriju - Poklopac za zaštitu instrumenata - Live Link sistem - Preklopivi ROPS (zaštitni ram) za CT 160 Giedpsxparvsfx Afqsl Molimo Vas da unapred zakažete termin za razgledanje! Na Vaš zahtev možemo Vam ponuditi leasing ili finansiranje preko Mercedes-Benz banke. Gospodin Mihm (Tel.) je rado na raspolaganju. Više informacija pronaći ćete na našem sajtu. Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju!

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, obratovalne ure: 820 h, * Driver's suspension seat * Shunting coupling Gijdpfxemczgks Afqsl ----Body: Engine: Kohler 3-cylinder diesel, 16.8 kW, hydrostatic drive, band width 900 mm, foldable rollover protection Sale to business customers only. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE!!!! ALL INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, INCLUDING EQUIPMENT AND ACCESSORIES. Our General Terms and Conditions (see imprint) form the basis for all purchase contracts, invoices, pro forma invoices, orders, and sales discussions.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1988, Funkcionalnost: nepreverjeno, Berstorff mixing mill 400 x 900 mm Godpfxsr A Dfye Afqeil For more details, see the attached description!

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, širina transportnega traku: 615 mm, skupna širina: 1.550 mm, skupna dolžina: 1.075 mm, skupna višina: 1.195 mm, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, širina odpiranja: 30 mm, delovna širina: 615 mm, potrebna višina: 1.195 mm, zahteva za prostor dolžina: 1.075 mm, potrebna širina: 1.550 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, Stroj za valjanje testa Kombi Fritsch Rollfix Model: 3WK600 za vse vrste testa za valjanje in plastenje Izvlečna miza na levi Enostavna tehnika Pritiskalna plošča z ročnim nastavljanjem Spodnji dolg valjar/oblikovalec Premični stroj za valjanje testa Z ročnim in nožnim upravljanjem Priključek 400V, vtič 16A-CEE Mere: 1550 x 1075 x 1195 mm, ŠxGxV Rabljeni stroj Obiščite našo veliko razstavo pekarskih strojev! Gedex N Hfxspfx Afqjil

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2013, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna širina: 916 mm, skupna dolžina: 852 mm, skupna višina: 593 mm, vrsta vhodnega toka: Klimatska naprava, vhodna napetost: 220 V, premer orodja: 350 mm, potovalna razdalja osi X: 400 mm, pomik po osi Z: 400 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, For sale is a presetting device from the brand Speronis, model STP Magis 400. Giodpfxsvtcu Ss Afqjl The device is in very good condition, fully functional, and ready for immediate use. Technical data: Year of manufacture: 2013 Z-axis: 400 mm X-axis: 400 mm Max Ø: 350 mm Connection: 220 V Compressed air: 5-7 MPa System weight (machine only): approx. 200 kg Dimensions: 916*852*593 mm Additional reducing sleeves are not included in this offer. Transport and loading can be organized upon request and for an additional charge—Europe-wide. All prices are plus VAT. An inspection is possible by appointment. Please contact us—our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Do you require a high-quality but affordable metalworking machine for your production? Or are you looking to sell your machine? For further information or contact options, please visit our website.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Stanje novo Leto izdelave 2025 Številka zaloge 090120 Dobavni rok takoj, vmesna prodaja mogoča Država izvora Turčija Cena 7100 € Leasing rata 137,03 € Bestseller 1 Na zalogi 1 Upogibna dolžina 1050 mm Maks. upogibna zmogljivost – konstrukcijsko jeklo 3 mm Premer zgornjega valja 90 mm Hitrost valjanja 6 m/min Moč motorja 1,1 kW Dolžina 1630 mm Širina 700 mm Gsdpfxewira Ie Afqsil Višina 1200 mm Teža 480 kg 3 valji Asimetrična razporeditev valjev 2 pogonska valja z zavoro Pogonski zadnji valji z ročnim kolesom Žlebovi za vstavljanje žice na spodnjem in zadnjem valju KALJENI VALJI Zgornji valj izmetljiv Desno/levo smer z dvojnim nožnim stikalom Naprava za konično valjanje Navodila za uporabo v NEMŠČINI

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, obratovalne ure: 3.824 h, Bomag BW 225 D-3 compactor, year of manufacture: 2001, operating hours: only 3,824h, engine: Deutz [145kW/197HP], Variocontrol, weight: 24,700kg, printer, tires: 40%, German machine, condition in line with age, ready for operation Giedpfev Tgcajx Afqel We can provide you with a leasing or financing offer on request. Mr. Mihm (Tel.) will be happy to assist you. Further information can be found on our website. Subject to errors and prior sale!

Leto izdelave: 2022, Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), skupna masa: 8.500 kg, skupna višina: 1.950 mm, Splošni podatki Širina: 1800 mm Globina: 5400 mm Višina: 1950 mm Teža stroja: 8500 kg Glavni pogon Moč motorja vretena: 11 kW Dodatna oprema Teach-In NC upravljanje za avtomatizirane upogibne procese (opcijsko) Mehanska pomožna roka za rokovanje s težkimi obdelovanci (opcijsko) Hidravlična stranska podpora za stabilizacijo dolgih pločevin (opcijsko) Brezstopenjsko nastavljiva hitrost upogibanja (opcijsko) Stroj za zvijanje pločevine Metallkraft RBM 4 HMS Pro 3050-150 je bil izdelan leta 2022. Odlikuje ga robustna varjena konstrukcija, indukcijsko kaljeni valji in hidravlični pogon zgornjega valja. Stroj vključuje tri digitalne prikazovalnike za natančno nastavitev valjev ter hidravlično pregibno ploščo za enostavno odstranjevanje obdelovanca. Idealen za težko industrijsko uporabo z možnostjo konusnega upogibanja. Za več informacij o tem stroju nas kontaktirajte. Vrsta uporabe Gsdpfxox D Sulj Afqoil Zvijanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 1974, moč: 450 kW (611,83 KM), premer obdelovanca (maks.): 21 mm, skupna dolžina: 30.000 mm, Nudimo to pripravljeno za delo SCHLOEMANN valjarno, leto izdelave 1974. Proizvajalec: SCHLOEMANN Model: valjarna Leto izdelave: 1974 Giodpox I Nbmjfx Afqsl Stanje: pripravljeno za delo Če imate dodatna vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pošljite sporočilo ali nas pokličite. VALJARNA - 2 prehoda valjanja - moč 450 kW - surovina: nizkoogljična žica premera od fi 5,00 do fi 21,00 mm - zmogljivost glede na dimenzije 1200 kg/h - končni izdelki: ravne palice od 8x2 do 30x3 mm okrogle palice od fi 5 do fi 16 mm kvadratne palice od 5x5 do 14x14 mm trikotne palice od 10x10 do 20x20 mm kotne palice od 10x10x2 do 20x20x3 mm enakostrani kotniki od 15x10x2 do 20x12x4 mm Če imate dodatna vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pošljite sporočilo ali nas pokličite.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 7.600 h, Oprema: filter saj, pogon na vsa štiri kolesa, For sale: Caterpillar D6 LGP Dozer – Excellent Condition I am offering a reliable and robust Caterpillar D6 LGP dozer for sale. The machine is in very good technical and visual condition and is ready for immediate use. Technical Data: * Model: Caterpillar D6 LGP * Operating hours: approx. 7,600 * Undercarriage: well maintained, operational * Power: powerful and efficient * Weight: approx. 20 tons (depending on configuration) Features: * Wide LGP undercarriage for low ground pressure * Comfort cab with heating and air conditioning * Joystick control for precise operation * Fully functional hydraulic system * Regularly serviced Condition: The machine runs perfectly and has always been treated with care. No known technical defects. Ideally suited for earthmoving, dike construction, land profiling, and many other applications. Inspection & Transport: Godpfxex Tyq No Afqsil * Location: on request * Inspection possible by arrangement * Transport can be arranged

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2010, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, merilno območje os X: 400 mm, merilno območje os Z: 500 mm, Na prodaj je pripravljalna naprava za orodje znamke Garant, tip VG1. Merilni sistem je v zelo dobrem stanju in je takoj pripravljen za uporabo. Tehnični podatki: Letnik: 2010 Merilno območje X-os: 400 mm Merilno območje Z-os: 500 mm Merilna natančnost: 1 µm Godpfx Afjxf T R Rjqsil Vpenjalno mesto vretena: SK50 Na željo lahko po dogovoru in za doplačilo organiziramo transport in nakladanje po vsej Evropi. Cene so brez DDV. Ogled možen po predhodnem dogovoru. Kontaktirajte nas, naše osebje vam z veseljem pomaga. Možen je tudi odkupi ali menjava! Odkup / prodaja strojev NAKUP / PRODAJA PROIZVODNIH IN KOVINSKOOBDELOVALNIH STROJEV IPD. Potrebujete kakovosten, a cenovno ugoden stroj za obdelavo kovin za vašo proizvodnjo? Ali želite svojega prodati? Za več informacij ali možnosti kontakta obiščite našo spletno stran.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Stanje novo Leto proizvodnje 2024 Številka zaloge 9739 Dobavni rok takoj, prodaja vmes možna Država porekla Turčija Cena 22300 € Leasing obrok 428,16 € Prodajni hit 1 Na zalogi 1 Dolžina upogibanja 2030 mm Gijdowirurjpfx Afqel Maks. zmogljivost upogibanja - konstrukcijsko jeklo 6 mm Maks. debelina pločevine brez pred-upogiba - konstrukcijsko jeklo 6 mm Maks. debelina pločevine z upogibanjem - konstrukcijsko jeklo 5 mm Premer zgornjega valja 170 mm Moč motorja 4 kW Dolžina 3600 mm Širina 1020 mm Višina 1120 mm Teža 2400 kg 3 valji Asimetrična postavitev valjev - s pred-upogibanjem 2 gnana valja Motoriziran pomik stranskega in stiskalnega valja Digitalni prikaz položaja stranskega in stiskalnega valja Zgornji valj se nagne naprej Tek naprej/nazaj Utrjeni valji Premični upravljalni pult Navodila za uporabo v NEMŠČINI ali ANGLEŠČINI (Simbolična slika)

Stanje: rabljeno, obratovalne ure: 3.804 h, CAT CS 433C valjak za zbijanje, radnih sati: 3804 h, težina: 6.977 kg, gume: 90%, prethodni vlasnik: Bundeswehr, motor: CAT 3054 [78KW/106KS], glatki bubanj, u veoma dobrom stanju, odmah spreman za upotrebu! Godpfoxq H Ugex Afqeil Na zahtev, možemo vam ponuditi lizing ili finansiranje preko Mercedes-Benz Banke. Gospodin Mihm (tel.) vam je rado na raspolaganju. Više informacija možete pronaći na našem sajtu. Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju!

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 1 km, moč: 116 kW (157,72 KM), konfiguracija osi: 4x4, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 4, Leto izdelave: 2011, GVW: 15,600 kg For further information, please contact Emal Jaweed. Compactor / Vibration Roller, Padfoot Roller, CAT CP74, Year of Manufacture: 2011, Operating Hours: 1,769 h, Length: 5,970 mm, Width: 2,300 mm, Height: 3,070 mm, Weight: 15,600 kg, Engine: Cat, Engine Type: C6.6 Acert, Engine Power: 116 kW, Max. Gradeability: 25°, Turning Radius: 5.81 m, Vibration Frequency: 31.9 Hz, Radio, Emergency Stop Button, good condition, video available Other information: Godpfx Afsx R Tw Djqeil * We offer more than 200 units for sale. * Our location is 30 km north of Frankfurt/M Airport. * Financing and leasing available. * Specialist for worldwide transport and shipping. * No liability for printing or typographical errors. * Errors and prior sale excepted. * Trade-in possible. * For vehicle/machine purchases, only the general terms and conditions of Jaweed GmbH apply. * Further information and our general terms & conditions can be found on our website. We sell our goods according to our T&Cs (listed: ... / AGB).

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, Technical details: Gijdpeudf Evjfx Afqsl Weight: 22 t

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 5.900 h, Oprema: filter saj, pogon na vsa štiri kolesa, Naprodaj: Caterpillar D6 LGP goseničar z GPS 3D? Tukaj ponujam zanesljiv in robusten Caterpillar D6 LGP v prodajo. Stroj je v zelo dobrem tehničnem in vizualnem stanju ter je takoj pripravljen za uporabo. Tehnični podatki: * Model: Caterpillar D6 LGP * Delovne ure: približno 5900 * Podvozje: dobro ohranjeno, operativno * Moč: zmogljiv in učinkovit * Teža: cca 20 ton (odvisno od opreme) Oprema: * Široko LGP podvozje za manjši pritisk na tla * Udobna kabina s gretjem in klimatsko napravo * Krmiljenje z joystickom za natančno delo * Popolnoma funkcionalen hidravlični sistem * Redno servisiran Stanje: Stroj deluje brezhibno in je bil vedno skrbno vzdrževan. Ni znanih tehničnih napak. Idealno primeren za zemeljska dela, gradnjo nasipov, urejanje terenov in številne druge uporabe. Giedpex Tyqvjfx Afqol Ogled in prevoz: * Lokacija: Bergkamen * Ogled možen po dogovoru * Prevoz je možno organizirati

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Stanje: novo Leto izdelave: 2024 Številka zaloge: 9722 Dobavni rok: takoj, vmesna prodaja možna Država izvora: Turčija Cena: 16.600 € Leasing obrok: 318,72 € Na zalogi: 1 Dolžina upogibanja: 2050 mm Maksimalna kapaciteta upogibanja - konstrukcijsko jeklo: 3 mm Premer zgornjega valja: 130 mm Hitrost valjanja: 3,5 m/min Moč motorja: 2,2 kW Dolžina: 3200 mm Širina: 750 mm Višina: 1000 mm Teža: 1500 kg 3 valji Asimetrična postavitev valjev - z predupogibanjem 2 pogonska valja z zavornim motorjem KALJENI VALJI ročno pomikanje stranskih valjev Zgornji valj se lahko izklopi naprej Tek naprej/nazaj Stožčasto valjanje z nastavkom zadnjega valja Premični upravljalni pult Navodila za uporabo v NEMŠČINI MOŽNOSTI: (Dobavni rok z možnostmi približno 8 tednov) motorno pomikanje stranskih valjev Godpfjwiqpbox Afqsil digitalni prikaz položaja stranskih valjev

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Stanje novo Letnik 2024 Številka zaloge 9738 Dobava takoj, prodano vmes Država izvora Turčija Cena 20.300 € Leasing rata 389,76 € Na zalogi 1 Dolžina upogibanja 1530 mm Maks. kapaciteta upogibanja - konstrukcijsko jeklo 6 mm Maks. debelina pločevine brez predhodnega upogibanja - konstrukcijsko jeklo 6 mm Maks. debelina pločevine s predhodnim upogibanjem - konstrukcijsko jeklo 4 mm Premer zgornjega valja 150 mm Moč motorja 4 kW Dolžina 3100 mm Širina 1120 mm Višina 1020 mm Teža 2100 kg 3 valji Asimetrična postavitev valjev - s pred-upogibanjem 2 gnana valja Motorizirana nastavitev stranskega in vpenjalnega valja Digitalni prikaz položaja stranskega in vpenjalnega valja Zgornji valj z možnostjo odklopa naprej Delovanje naprej/nazaj Kaljeni valji Premični upravljalni pult Navodila za uporabo v NEMŠČINI ali ANGLEŠČINI (Simbolna fotografija) Gedpfjwirulox Afqsil