Mazak Vtc 200 C nakup rabljenega (351)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1989, For sale: Mazak QuickTurn 20N CNC lathe. The lathe is in very good condition. Equipment includes: MAZATROL T-2, MAZATROL CAM-T-2 control system. Hjdpfxou U R E As Abhsh

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, CNC horizontalni obdelovalni center MAZAK HCN 5000 II Leto izdelave: 2008/10 Orodni magazin: 40 orodij Vrtljaji vretena: 18.000 min⁻¹ NC rotacijska miza (četrta os / 0,001 x 360.000 pozicij) Tehnični podatki: Maks. premer obdelovanca: 800 mm Hedpfxox Hgh Ie Abhoh Maks. višina obdelovanca: 1000 mm X-hod: 730 mm Y-hod: 730 mm Z-hod: 740 mm Razdalja od središča vretena do središča palete min.: 70 mm Razdalja od središča vretena do središča palete maks.: 810 mm Razdalja od središča vretena do površine palete min.: 100 mm Razdalja od središča vretena do površine palete maks.: 830 mm Vpenjalo orodij: SK40 Orodni magazin: 40 orodij Vrtljaji vretena: 18.000 min⁻¹ Območje dela palete: 500 x 500 mm NC rotacijska miza (četrta os / 0,001 x 360.000 pozicij)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2014, Splošni podatki Teža stroja 6800 kg Višina stroja 2808 mm Dimenzije Dolžina stroja 2929 mm Miza Nosilnost mize 1200 kg Glavni pogon Število osi 3 Hitrost vretena 12000 min⁻¹ Moč motorja vretena 18,5 kW Pomiki Pomik X-osi 1050 mm Pomik Z-osi 510 mm Pomik Y-osi 530 mm Orodja Največja masa 8 kg Hjdpfx Aox E Edxjbheh To troosno vertikalno obdelovalno središče Mazak VCS 530C je bilo izdelano leta 2014. Ponaša se z velikostjo mize 1300x550 mm, hodom X/Y/Z 1050/530/510 mm in največjo hitrostjo vretena 12000 min⁻¹. Stroj omogoča obremenitev mize do 1200 kg in vključuje 30-orodno zalogo z izjemno hitrim časom menjave orodja, ki znaša 2,8 sekunde. Razmislite o nakupu tega Mazak VCS 530C vertikalnega obdelovalnega centra. Za več informacij o tem stroju nas kontaktirajte. Vrste uporabe Rezkanje

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, Turning diameter 380 mm Turning length 511 mm Control Mazatrol SmoothG Turning diameter over cross slide 276 mm Max. swing diameter over bed 675 mm Standard machining diameter 276 mm Bar capacity 65 mm X-axis travel 234 mm Rapid traverse X-axis 30 m/min Z-axis travel 625 mm Rapid traverse Z-axis 33 m/min Spindle speed 35 - 5000 rpm Spindle nose A2-6 Spindle bore 76 mm Power (40% duty cycle) 26 kW Rated power (100% continuous operation) 22 kW Max. torque 465 Nm Spindle speed 6000 rpm Main drive power 11 kW Max. torque 90 Nm Hodpfx Aotugggjbhsh Milling spindle speed (driven tools) 35–6000 rpm Max. torque at milling spindle 47 Nm Drive power – milling spindle 5.5 kW (40% duty cycle) Milling spindle power (continuous operation) 3.7 kW Number of tool stations 12 (driven) Tool cross-section (external) 25 mm² Boring bar diameter 40 mm Drill diameter 20 mm Milling cutter diameter 20 mm Tapping diameter M20x2.5 Indexing time per turret station approx. 0.20 sec Coolant tank 180 l Connected load 46.2 kW Machine weight approx. 5.9 t Space requirements approx. 2.7 x 1.9 x 1.9 m The machine is in as-new condition including the following accessories: - Signal lamp (3-color LED), rectangular - High-performance coolant system (1.1 kW) Max. flow rate 17.6 l/min, pressure (at pump) 5 bar. - Additional coolant nozzle main spindle - Preparation for oil mist extraction, electric / connection 98 mm - Preparation for bar feeder - Robot interface (Advance/Profibus) - Chip conveyor with low discharge height - Overload monitoring system - Drilling cycle with torque-dependent chip breaking - Preparation for use of a hollow clamping cylinder on sub spindle - Hollow clamping device incl. draw tube + cylinder - Clamping chuck Hainbuch Spanntop Nova Axfix mini size 52 - Chuck Hainbuch Spanntop Nova Axfix special mini size 52 - 2 x collets - Collet change device STANDARD ACCESSORIES Automatic on/off and warm-up function Air blow device on the chuck at the sub spindle Use of linear guides with guide carriages USB port (1 port) Set of manuals in electronic form on CD C-axis main spindle, input accuracy 0.0001° Sub spindle position without C-axis, input accuracy 0.001° 12-position tool turret VDI, Operator door with safety interlock switch Double foot switch for main and sub spindle Hydraulic pressure interlock Fully enclosed work area, work area lighting Safety features to worldwide standard High-performance coolant system (520 W), max. flow rate 11.5 l/min Complete coolant system Automatic opening/closing of chuck jaws Automatic tool eye Absolute position measurement system Preparation for chip conveyor (sideway) Synchronization of main and sub spindle Synchronous tapping with milling spindle Relocation detector Mazatrol SmoothG control, 19" LCD color display (touch screen) User macro (600 variables), EIA/ISO input function Optional stop (selectable halt) Background tool path verification Thread cutting function (G33), polar coordinate input (EIA) Direct input function for drawing data LAN interface, SD Memory Card I/F - Used machine, sold as is, without warranty -

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, Mazatrol Matrix CAM PC workstation with full-featured 5-axis license (incl. PCI card & PC) Description: For sale is a complete, ready-to-use PC workstation equipped with the powerful Mazatrol Matrix CAM software. The license is perpetual and hardware-bound via a PCI card. The system was used on 5-axis machines (Integrex e-1060 V8/II) and includes rare high-end options. The PC was recently reinstalled and is fully operational. Ideal for companies with older Mazak machine fleets seeking an independent programming solution. License & Options Details: The following key options are unlocked and active (see pictures): 40 SIMULTANEOUS 5 AXIS (simultaneous 5-axis machining) 49 TILTED WORKING PLANE (tilted working plane) 55 TOOL CENTER POINT CONTROL (tool center point management) Further basic options such as EIA, Smoothing Control, Spiral, etc. (see photo of the options menu) Scope of delivery: Hsdpfex Sq Nmsx Abhjh PC system: Windows 7 Pro x86 (32 Bit), Intel i5-3470 3.2 GHz, 4 GB RAM, AMD Radeon HD7570 GPU. The fully functional computer with the installed operating system (Windows 7 Pro x86) and pre-installed software. PCI license card: The physical license hardware, installed in the PC. Original packaging: The pictured original packaging of the software. Documentation: Manual, original CDs/data carriers

Leto izdelave: 1999, Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Hauptantrieb Spindelmotorleistung: 22 kW Anzahl Achsen: 3 Verfahrwege X-Achse Eilgang: 30.500 mm/min Z-Achse Eilgang: 33.000 mm/min Revolver Anzahl Revolver: 2 Anzahl Werkzeugplätze: 12 Diese 3-Achsen Mazak Multiplex 6200 wurde 1999 gefertigt und verfügt über Doppelspindeln mit einer maximalen Drehzahl von 5.000 U/min sowie einer Antriebsleistung von je 22/15 kW. Ausgestattet ist die Maschine außerdem mit einem ABB-Roboter sowie jeweils einem Revolver rechts und links mit 12 Werkzeugplätzen. Die Eilganggeschwindigkeiten betragen 30,5 m/min für die X-Achse und 33 m/min für die Z-Achse. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Lösung für Drehbearbeitungen sind, empfehlen wir Ihnen die Mazak Multiplex 6200, die wir aktuell zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen. Anwendungsbereiche Hjdpfx Abjx Nr S Dehsh Drehen

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2011, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, MAZAK VCN 410A delič Nikken 5AX-201, 5 osi v kontinuiranem načinu, razen nagiba, ki je upravljan z daljincem x21 Nikken Premer mize 200 mm Hodi 560 x 410 x 510 mm Hedpfx Aoxvra Sebhjh miza 900 x 410 mm magazin za 30 orodij vreteno 12.000 obr/min transportni trak za ostružke

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2003, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 310163917, potovalna razdalja osi X: 150 mm, pomik po osi Z: 250 mm, skupna višina: 2.200 mm, skupna dolžina: 3.000 mm, skupna širina: 2.000 mm, skupna masa: 4.000 kg, proizvajalec krmilnikov: MAZAK, model krmilnika: MAZATROL 640 T, MAZAK SUPERQUICKTURN 100 M CNC stružnica - Obratovalna napetost: 200 V - Frekvenca: 50/60 Hz - Nazivni tok: 89 A - Priključek: 17,8 kVA Hsdpsx Hwguofx Abheh Stroj je opremljen z konjičkom in 12-pozicijskim revolverskim držalom za orodje, vključno z gnanimi orodnimi postajami. Pozor: Artikel mora biti obvezno prevzet med 04. in 12.03.2026 na točno dogovorjen termin. FCA D-75181 Pforzheim – naloženo na tovornjak.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2020, Splošni podatki Teža stroja: 6500 kg Glavni pogon Območje hitrosti vretena: 12000 Stožec orodja: ISO 40 Hsdpox D Hx Sefx Abhsh Število osi: 5 Pomik Pomik X-osi: 730 mm Pomik Y-osi: 450 mm Pomik Z-osi: 470 mm Miza Nosilnost mize: 200 kg Orodja Število pozicij: 48 Ta 5-osni Mazak CV5-500 je bil izdelan leta 2020. Ima mizo velikosti 500 × 500 mm, omogoča največjo obremenitev 200 kg in ponuja pomike X/Y/Z v razmerju 730/450/470 mm. Vreteno podpira do 12.000 vrt/min z močjo 18,5 kW. Opremljen je z magazinom za 48 orodij in maso stroja 6.500 kg. Če iščete vrhunske zmogljivosti 5-osnega obdelovanja, razmislite o stroju Mazak CV5-500 iz naše ponudbe. Za več informacij nas kontaktirajte. Vrste uporabe Rezkanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2000, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 150602, stružna dolžina: 1.190 mm, premer struženja: 320 mm, največja hitrost vretena: 5.000 obr/min, potovalna razdalja osi X: 230 mm, pomik po osi Z: 440 mm, TEHNIČNI PODATKI Pomik X-os: 230 mm Pomik Z-os: 440 mm Maksimalni premer struženja: 320 mm Maksimalna dolžina struženja: 1.190 mm Maksimalni premer obdelovanca (preko palice): 51 mm Maksimalni zamah premera: 320 mm Vretena: A2-6 Navoj vlečne cevi: M60 x 2 Hitrost glavnega vretena: 35–5.000 obr/min Hitrost pogonjenih orodij: 4.500 obr/min Hitrost hitrega pomika: 30,5/33 m/min Število revolverskih mest: 24 Vpenjanje orodij / tip revolverja: VDI PODROBNOSTI STROJA Hodpjx Dmm Asfx Abhjh Elektrika in varnost Napetost: 400 V Varnostni razred: 1 Priključna moč: 77,4 kW Tloris & Teža Tloris: 6,5 m² Teža stroja: 7.900 kg OPREMA Portalni nakladalec GL 100 F

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2003, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 163341, Country of manufacture: UK Voltage: 400V 3-phase AC, 50/60 Hz, max 58A Dimensions: 200 x 260 x 250 cm Net machine weight: 5010 kg TECHNICAL SPECIFICATIONS Capabilities Table dimensions: length 900 mm / depth 410 mm X-axis travel: 560 mm Y-axis travel: 410 mm Z-axis travel: 510 mm Distance from spindle nose to table surface: min. 150 mm, max. 660 mm Distance from spindle center to column: 540 mm Maximum table load: 500 kg Spindle Speed range: 40 – 12,000 rpm Power (5 min): 18.5 kW Power (10 min): 15 kW Hodpfx Abjw T Tp Rohoh Power (30 min): 10 kW Continuous power rating: 7.5 kW Feed Rates Rapid traverse: 36,000 mm/min Cutting feed rate: 1 to 8,000 mm/min Table Dimensions: 900 x 410 mm T-slot size (ISO R299): 18 mm / number: 3 / spacing: 125 mm Permissible load: 500 kg Floor to table surface height: 780 mm ATC Tool Magazine Number of tool positions: 30 Tool selection: free station number choice; automatic bi-directional search Tool shank: MAS BT-40 Max tool diameter in magazine: Ø 80 mm (Ø 125 mm without adjacent tools) Max tool weight: 8 kg Max total tool magazine load: 120 kg Max tool length: 350 mm Tool change time: 2.9 sec (chip-to-chip) Reservoirs Lubricating oil tank: 1.8 L Feed lubrication tank: 260 cm³ Spindle cooler tank: 16 L Hydraulic pressure tank: 460 cm³ Coolant tank: 200 L Compressed Air Pressure: 0.5 to 0.9 bar Flow rate: 200 L/min All technical information provided subject to errors and omissions.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2021, Mazatrol SMOOTH control Max. swing diameter: 695 mm Max. machining diameter: 340 mm Max. bar diameter: 35 mm Turning length: 600 mm Spindle speeds: 6,000 rpm Sub spindle Hsdpfx Abowlu Ndjhjh 12-position turret with driven tools Chip conveyor FMB bar feeder magazine SL 80V

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 8.400 kg, Oddaja ponudbe zavezuje k pravočasnemu prevzemu v 1. ali 2. koledarskem tednu leta 2026! Stružnica s portalnim nalaganjem! PODROBNOSTI O STROJU Hedexzudkopfx Abhjh Teža: 8.400 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2006, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 8.400 kg, Z oddajo ponudbe se zavezujete k pravočasnemu prevzemu v 1. ali 2. tednu 2026! Hodpfxsxzubpe Abhoh Stružnica s portalnim nakladanjem! PODROBNOSTI O STROJU Teža: 8.400 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 13.321 h, Krmilna enota Znamka: MAZATROL Model: SmoothG Glavni pogon Število osi: 4 Hitrost vretena: 18.000 min⁻¹ Moč motorja vretena: 35 kW Stožčasti priključek: SK 40 Pomiki Pomik v osi X: 560 mm Pomik v osi Z: 640 mm Pomik v osi Y: 640 mm Orodja Število mest v zalogi: 60 Ta 4-osni Mazak HCN 4000 je bil izdelan leta 2018 in je opremljen s krmilnikom Mazatrol SmoothG, hlajenjem skozi vreteno pri 32 bar in merilno sondo Renishaw OMP 60. Z največjo hitrostjo vretena 18.000 obr/min in zmogljivostjo zalogovnika orodij 60 je idealen za natančno in učinkovito obdelavo. Izkoristite priložnost za nakup tega horizontalnega obdelovalnega centra Mazak HCN 4000. Za več informacij o stroju nas kontaktirajte. Področja uporabe Rezkanje Hsdpfx Abjx Enllehjh

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2003, Splošni podatki Teža stroja: 6000 kg Hjdpfx Aex Enlrebheh Glavni pogon Število osi: 3 Hitrost vretena: 12000 obr/min Vpenjalni stožec: SK 40 Pomiki Pomik po osi X: 1050 mm Pomik po osi Z: 500 mm Pomik po osi Y: 500 mm Ta triosni Mazak VCN 510C je bil izdelan leta 2003. Odlikuje ga hitrost vretena 12.000 obr/min s stožcem SK40 ter orodnim magazinom s 30 mesti. Velikost mize je približno 1300 × 550 mm, stroj pa vključuje tudi sistem hlajenja z notranjim pritiskom 15 barov. Razmislite o nakupu tega vertikalnega obdelovalnega centra Mazak VCN 510C. Za več informacij nas kontaktirajte. Vrste uporabe Rezkanje

Stanje: rabljeno, Technical details: X travel: 800 mm y travel: 800 mm z travel: 800 mm Spindle speed: 35–10,000 rpm Spindle power: 37 / 30 kW Spindle torque: 525 / 206 Nm Tool holder: BT 50 Rapid traverse: 60 m/min Tool magazine capacity: 160 positions Pallet size: 500 x 500 mm Control: MAZATROL 640M Nexus C-axis: 0.001° x 360,000 Workpiece weight: 1,000 kg Max. workpiece height: 1,000 mm Interference circle: 900 mm 2 horizontal machining centers (HCN 6000 + HCN 6000-II, 2008), linked with a 16-station MAZAK FMS pallet pool 2-station pallet changer Hjdpfx Abewix E Rshjh chip conveyor coolant system with through-spindle coolant (IKZ)

Stanje: rabljeno, Technical details: Hsdpfx Ajwix Hhjbheh x-travel: 800 mm y-travel: 800 mm z-travel: 800 mm Spindle speed: 35–10,000 rpm Spindle power: 37 / 30 kW Spindle torque: 525 / 206 Nm Tool holder: BT 50 Rapid traverse: 60 m/min Tool changer: 160 positions Pallet size: 500 x 500 mm CNC control: MAZATROL 640M Nexus C-axis: 0.001° x 360,000 Workpiece weight: 1,000 kg Max. workpiece height: 1,000 mm Interference diameter: 900 mm 2 horizontal machining centers (HCN 6000-II + HCN 6000, year 2005) linked with 16-station MAZAK FMS pallet system 2-station pallet changer, Chip conveyor, Coolant system with through-spindle coolant (IKZ),

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Mazak tool changer for Mazak machine H 400, used, normal signs of wear, 100% fully functional, scope of delivery as per photos. Hsdpoi Eb Drjfx Abhsh

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Mazak tool changer for Mazak machine H 400, used, normal signs of wear, 100% functional, delivery scope as per photos. Hedpfxji Eb Dnj Abhsh

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Mazak Mazatrol Cam M-2 control panel YM2B BN110B367, used, heavy signs of wear, 100% functional, scope of delivery as per photos. Hjdpfxoi Eb Dke Abheh

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2011, Table length: 3050 mm Table width: 1525 mm Number of cutting heads: 1 Control unit: Mazatrol Preview M Operating hours: 31,400 h Laser power in watts: 4000 Max. table load: 915 kg Max. workpiece size LxWxH: 3050 x 1545 x 25 mm Max. sheet thickness: 25 mm Sheet support height: 375 mm Table height above floor: 900 mm Rapid traverse (X / Y / Z axis): 24 / 24 / 25 m/min Machine weight approx.: 14.2 t Space requirements approx.: 8 x 2.9 x 2.6 m Well-maintained laser cutting system (CO2 gas laser) with travel ranges X/Y/Z = 3260 x 1545 x 430 mm, max. working area 1525 x 3050 mm, 3rd rotating axis: NC rotary table for tube processing (hence Z-axis 430 mm), gantry loader with vacuum lifter for feeding in new sheets and lifting unit for removing finished sheets, as well as control cabinet with operating elements, tapping unit with drill magazine, retractable safety hood, intelligent nozzle changer magazine, Donaldson extraction system, chiller, further technical data on request. The gantry loader uses the vacuum lifter to pick up new sheets, automatically removes the laser-cut sheet during operation, sets down the new sheet, transfers it to the finished-sheet unloading table, and places it there—see Video 2. The extraction system, chiller, and transformer are installed on a platform above the machine. Mazatrol Preview M control with color TFT, 64-bit CPU, 20 GB hard disk, programming in EIA/ISO format. This offer concerns a used machine, therefore the sale is made under exclusion of any warranty. Hedjx H Tuuopfx Abhoh CERTIFIED DEALER ON THE MASCHINESEEKER INTERNET PORTAL AND STOCK-HOLDING DEALER.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, Mazak HCN - 4000 obdelovalni center s krmiljenjem Mazatrol Smooth G, izmenjevalec orodij ATC za 120 mest, CAT40 orodja, X = 560 mm, Y = 640 mm, Z = 640 mm, največje število vrtljajev = 18.000/min, transporter odrezkov, filter Absolent Filtermist. Serijska številka: 283598 (11/2017) s sondo Renishaw OMP60. Država izvora: Japonska Hodpfx Absyfghweheh Lokacija: Ta oprema se nahaja v Leamington Spa, Velika Britanija. Na lokaciji žal ni nakladalnih zmogljivosti, demontaža in nakladanje sta v breme kupca. Vsa/Morebitna orodja so ponujena izključno kot je opisano.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 730 mm, pomik osi Y: 730 mm, pomik po osi Z: 740 mm, premer obdelovanca (maks.): 500 mm, teža obdelovanca (maks.): 700 kg, skupna višina: 2.813 mm, skupna dolžina: 5.985 mm, skupna širina: 3.056 mm, širina mize: 500 mm, dolžina mize: 500 mm, vrtljajska hitrost (min.): 18.000 obr/min, največja hitrost vrtenja: 18.000 obr/min, skupna masa: 11.000 kg, hitrost vretena (min.): 18.000 obr/min, Oprema: transportni trak za ostružke, Machine designation: Machining centre Manufacturer: Mazak Model: HCN 5000-ll Year: 2008 Technical details: Hodpfoyargbsx Abheh X-axis travel: 730 mm Y-axis travel: 730 mm Z-axis travel: 740 mm Controller manufacturer: Mazatrol Controller model: Matrix Nexus Maximum workpiece weight: 700 kg Overall height: 2,813 mm Overall length: 5,985 mm Overall width: 3,056 mm Table width: 500 mm Table length: 500 mm Total weight: 11,000 kg Maximum spindle speed: 18,000 rpm Mazak HC Nexus 5000-ll CNC Horizontal Machining Centre CNC control: Mazatrol Matrix Pallet table dimensions: 500 x 500 mm Number of pallets: 2 Table load capacity: 700 kg X-Y-Z axis travels: 730 x 730 x 740 mm Table indexing: 0.001° Spindle taper: DIN 69871A-40 Spindle speed: 18,000 rpm Spindle motor: 35–26 kW Tool magazine capacity: 80 For any questions about the machine or to arrange a viewing appointment, please contact us by phone or e-mail.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stružna dolžina: 1.200 mm, Mazak Quick Turn Nexus 350M CNC stružni center z Mazatrol 640T Nexus CNC krmilnikom Hedpox Dccyofx Abheh Letnik: 2004.11 Dolžina struženja: 1.200 mm Maks. premer obdelovanca: 750 mm Standardni obdelovalni premer: 336 mm Maks. obdelovalni premer: 420 mm Premer prehoda palice: 102 mm Maksimalno število vrtljajev vretena: 4000 obr/min 12-pozicijski revolverski nosilec orodja Kitagawa 12-palčna hidravlična triosna vpenjalna glava Konjiček Teža stroja: 7.500 kg Vključeno več različnih držal orodij v revolverju, 4 x gnana držala orodij in dodatna oprema. Oprema: 4 x gnano orodje Mazak držalo orodij Transporter ostružkov