Lux Mill nakup rabljenega (10.028)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, x-os 3000 mm Bedpfx Ajzrpnxjiqedh y-os 1400 mm z-os 1500 mm Velikost mize 3200 x 1100 mm Krmilnik TNC 430 B Število vrtljajev vretena 60–4000 vrt/min Nastavek vretena ISO 50 Poti pomika mm/min Nosilnost mize 10 t Moč pogona za frezanja 24 kW Izvis 1229 mm Skupna potrebna moč 50 kW Teža stroja približno 22 t Potreben prostor približno 6,5 x 3 x 3 m Krmilnik: Heidenhain TNC 430 B digitalni. Univerzalna glava za frezanja se lahko samodejno nagiba in obrača v korakih po 1,5°. Stroj ima 20-kratni avtomatski menjalnik orodij, sistem za odvajanje sekancev, prilagodljiv vreteno za hitro obdelavo (30.000 vrt/min) in sistem za hlajenje s pršenjem. Število ur delovanja stroja v programu: 25.616 ur.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, številka stroja/vozila: 1780021272, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Strojenje kopalni stroj z 3 vreteni Elumatec KF 178/00 Zgornja strojna enota: Obseg strojenja z uporabo omejevalnikov ali predlog: 340 x 100 mm Gib 110 mm Spodnja strojna enota: Obseg strojenja z uporabo omejevalnikov ali predlog: 240 x 85 mm Gib na sprednji strani: 95 mm Bodjzy Staepfx Aiqjdh Gib na zadnji strani: 45 mm Število vrtljajev vretena: 12.000 vrt/min Obseg pritrditve profilov: 115 x 100 mm Napajanje: 230/400 V, 3~, 50 Hz Moč na motor: 0,74 kW Napajanje s stisnjenim zrakom: 7 bar Poraba zraka na en delovni cikel: 12 l brez razprševanja, 24 l z razprševanjem Dolžina: 980 mm, globina: 1.250 mm, višina: 1.610 mm, teža: 360 kg Stroj lahko dostavimo na vaš naslov.

Leto izdelave: 1990, stanje: rabljeno, Proizvajalec: Fryma Model: MSM-18 Leto: 1990 Tip: Kroglični mlin tipa Co-Ball Uporaba: fino mletje suspenzij in visoko viskoznih izdelkov. Prostornina mletne komore: 1,1 litra Bodpfx Aox R Dd Ieiqjdh Notranji nadtlak: 2,5 bara Oplaščenje: 2 bara Moč motorja: 5,5 kW Kapaciteta: 20 – 80 l/h odvisno od izdelka. Primeri uporabe: - Prehrana: čokoladni premazi/polnila - Kozmetika: šminke, pigmentne paste - Farmacija: aditivi - Kemija: premazi za pigmente, barve in keramiko.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2008, potovalna razdalja osi X: 4.230 mm, pomik osi Y: 1.950 mm, pomik po osi Z: 750 mm, dolžina mize: 4.000 mm, širina mize: 1.250 mm, obremenitev mize: 11.000 kg, CNC Gantry Milling Machine KAO MING - KMC 4000 SV-H Double linear guide and flat guideway design Automatic head changer for multi-sided machining of large components Automatic tool changer for horizontal and vertical milling heads, swiveling Distance spindle nose to table: 213–1093 mm Distance spindle center to table: 130–… mm Horizontal head indexing: 5° x 72 positions Heidenhain iTNC530 with HR410 handwheel Spindle torque: 1018 Nm, ISO 50 Universal milling head, Huron type X-axis travel: 4230 mm Y-axis travel: 1950 mm Z-axis travel: 750 mm Distance between columns: 1500 mm Table length: 4000 mm Table width: 1250 mm Table load capacity: 11,000 kg X-axis feed rate: 12,000 mm/min Y-axis feed rate: 15,000 mm/min Z-axis feed rate: 12,000 mm/min Tool holder: 50 ISO/BT/MK Spindle power: 26 kW Spindle speed: 4,400 rpm Tool changer: 30 positions Chip conveyor: Yes Bjdpjxf E Twsfx Aiqsdh Coolant system: Yes Length: 10,100 mm Width: 4,500 mm Height: 4,250 mm Weight: 30,000 kg Please note: The information on this page has been provided to the best of our knowledge and, where possible, obtained from the manufacturer. The information is presented in good faith, but accuracy cannot be guaranteed. Therefore, it does not constitute any representation or contractual terms. We recommend you verify all critical details.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1990, Takoj na voljo iz univerze: Vertikalni rezkalni stroj LAGUN Tip FVA 3 LA Leto izdelave: 1990 Miza: 1600 x 400 mm Pomiki X/Y/Z: 1600/360/420 mm Vpenjanje SK 50 Avtomatski pomik pinole: 127 mm Vrtljaji vretena: 28 – 1400 U/min Pogon: 12,5 KM Teža: 4,5 t Veliko dodatne opreme: vpenjala, rezkala, hidravlična primež Bedpsz Huzqsfx Aiqsdh Cena: 1.500 EUR + DDV iz skladišča.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2002, x-pomik 600 mm y-pomik 400 mm z-pomik 400 mm Velikost mize 800 x 400 mm Bdodpfx Aijy N D Ideqoh Vretenov nosilec ISO SK 40 Vretenove hitrosti 10 - 3150 o/min Skupna potrebna moč 12,0 kVA Teža stroja pribl. 2,2 t Dimenzije D x Š x V 2,0 x 1,85 x 1,95 m CNC univerzalni rezkalni stroj - Heidenhain TNC 310 z ročnim kolescem - Hidravlični vpenjalec orodij - Centralno mazanje - Hladilni sistem - Strojna svetilka - Strojne noge - Ohišje

Leto izdelave: 2009, stanje: rabljeno, Pogon s 3 rezkalnimi motorji, kar zagotavlja zelo stabilno konstrukcijo (jekleni profili so vpenjani z 3 strani v enem prijemu). Zaskočitev hoda horizontalnih motorjev omogoča, da se profili pri vstavljanju in odstranjevanju ne opraskajo. Bdjdpfoy Nm Erjx Aiqjh Obdelava širin profilov do 300 mm mogoča (npr. poštni nabiralniki), samo z navpičnim rezkalnim motorjem. Izvedba: z 1 navpičnim in 2 horizontalnima rezkalnima motorjema, pnevmatska pritrditev obdelovanca, 2 horizontalna vpenjalna cilindra, 3 pnevmatske razpršilne šobe, Rezkalno območje navpičnega motorja, dolžina/globina: 365 x 230 mm Rezkalno območje horizontalnih motorjev, dolžina/višina: 250 x 100 mm Največja višina profila: 150 mm Upravljanje preko stikala in 4 ročnih ročic.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1994, Izrezovalni rezkar za Kämpfer profile (aluminij ali PVC) Maksimalni premer disk rezkarja: 300 mm Bdedpfx Asy Uvfleiqeh S pršilno napravo S pnevmatskim vpenjanjem materiala S priključkom za odsesavanje 400 V, Globina rezkanja 80 mm, dolžina vretena 100 mm Nosilec profila nastavljiv za poševni rez (mitrovanje)

Stanje: novo, Drilling capacity in steel (diameter): 40 mm Throat depth: 275 mm Drilling stroke: 120 mm Spindle taper: MK 4 Speed range: 75 – 3,200 rpm Table traverse (cross): 190 mm Table traverse (longitudinal): 490 mm Table clamping surface: 700 x 210 mm Connection voltage: 400 V Maximum cutter diameter: 80 mm Bdodpfxoupw Uzs Aiqjh Total power requirement: 1.1 / 1.5 kW Machine weight approx.: 0.35 t Space requirements approx.: 0.8 x 0.75 x 1.85 m Drilling/milling machine equipped with: • Thread cutting device • Cross table with adjustable guides • Drill quill feed • Gearbox • SK 40 spindle taper

Stanje: novo, Drilling capacity in steel (diameter): 45 mm Quill stroke: 125 mm Table traverse (cross): 560 mm Table traverse (longitudinal): 230 mm Table clamping surface: 800 x 240 mm Spindle speeds: 75 - 3200 rpm Max. milling cutter diameter: 80 mm Spindle taper: ISO 30 Max. distance between work table and spindle nose: 460 mm Throat: 230 mm Supply voltage: 400 V Total power requirement: 1.5 kW Machine weight: approx. 580 kg Space requirement: approx. 1.2 x 1.0 x 2.1 m Equipment: - All axes equipped with 3-axis digital readout - Separate digital readout for quill travel - Automatic feed on X-axis and quill - Motorized Z-axis - Tapping device - Coolant system Bdedpfx Aoupxrnsiqeh - Machine base - Collet set, SK tool holder - Additional machine accessories in box.

Stanje: novo, Drilling capacity in steel (diameter): 16 mm Throat depth: 180 mm Drilling stroke: 85 mm Spindle mount: MT 2 Bsdpfoupxcysx Aiqedh Spindle diameter: 47 mm Spindle speeds: 320 - 3300 rpm Table transverse travel: 230 mm Table longitudinal travel: 100 mm Table clamping area: 420 x 155 mm Connection voltage: 230 V Max. packaging dimensions: 900 x 600 x 300 cm Total power requirement: 0.75 kW Machine weight: approx. 80 kg Dimensions (L x W x H): 0.7 x 0.7 x 0.8 m Drilling and milling machine with: - Cross slide - Feed via handwheel - Chip guard - 16 mm drill chuck - Mechanical MT tool clamping

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2025, izvrtina vretena: 44 mm, največja hitrost vretena: 5.000 obr/min, potovalna razdalja osi X: 200 mm, pomik po osi Z: 300 mm, moč vretenovega motorja: 7.500 W, skupna višina: 1.800 mm, skupna dolžina: 2.500 mm, skupna širina: 1.300 mm, premer tulec: 32 mm, skupna masa: 3.500 kg, CNC stružnica z osjo C, model QuickTech - T6 MILL Maksimalni premer obdelovanca: 400 mm Os X: 200 mm Os Z: 300 mm Premer vretena: 44 mm Število vrtljajev: 5000 vrt/min Moč vretena: 7,5 kW Avtomatski menjalnik orodij: 12 Število vrtljajev pri pogonjenih orodjih: 4000 vrt/min Nastavek za vpenjalno orodje: 4 Mk Hod vpenjalnega orodja: 70 mm Premer vpenjalnega orodja: 32 mm Dolžina: 2500 mm Širina: 1300 mm Višina: 1800 mm Teža: 3500 kg Bdsdez Hvlkjpfx Aiqoh Prosimo, upoštevajte: Informacije na tej strani so podane v dobri veri in po najboljših močeh, pri čemer smo, kolikor je bilo mogoče, pridobili podatke od proizvajalca. Informacije so podane v dobri veri, vendar ne moremo zagotoviti njihove točnosti. Zato ne predstavljajo nobenih obveznosti ali pogodbenih pogojev. Priporočamo vam, da preverite vse pomembne podrobnosti.

Leto izdelave: 2000, stanje: potreben popravila (rabljeno), Funkcionalnost: nefunkcionalno, Nadomestni deli, servis in popravila orodnih rezkalnih strojev iz proizvodnje TOS, kasneje INTOS Zebrak serij FN 20/32/40, FNGJ 20/30/32/40/50, FNGP 40/50 Bjdpfsxg H Hhox Aiqedh

Stanje: novo, Leto izdelave: 1990, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Prstan za vpenjanje za navpično pinolo TOS/INTOS FNG, FNGJ, FNGP orodnih rezkalnih strojev. Obdelava mora biti izvedena glede na konkretni stroj. Z veseljem to opravimo, prav tako pa vse popravila rezkalnih glav za stroje iz proizvodnje TOS/INTOS Zebrak. Bdedpfxeyghyws Aiqjh

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1992, skupna višina: 2.700 mm, skupna širina: 3.000 mm, skupna dolžina: 5.300 mm, Barva: Bela Lastna teža: 11.000 kg Cena: Na zahtevo - Letnik: 1992 - Dokumentacija je na voljo: Ne - Certifikat CE: Ne - Serijska številka: 9220212 - Upravljanje: Konvencionalno - Model stroja za obdelavo površin: Pomična miza - Število osi [kos]: 3 - Gib osi X [mm]: 3200 - Gib osi Y [mm]: 1000 - Gib osi Z [mm]: 1000 - Rotacija osi B [°]: 360 - Rotacija osi C [°]: 360 - Dolžina mize [mm]: 3500 - Širina mize [mm]: 800 Bdedpfxszwn Egs Aiqeh - Vpenjalni sistem orodja: ISO50 - Moč glavnega vretena [kW]: 15 - Min. hitrost vretena [rpm]: 40 - Max. hitrost vretena [rpm]: 2000 - Max. teža obdelovanca [kg]: 4000 - Dodatne možnosti: Digitalni prikazovalnik - Vrsta digitalnega prikazovalnika: Sony 3-A - Transportne dimenzije: 5300 mm x 3000 mm x 2700 mm (d x š x v) - Transportna teža [kg]: 11000 kg - Število transportnih paketov [kos]: 1 Finančne informacije Davek na dodano vrednost: Navedena cena je brez davka na dodano vrednost. Davek na dodano vrednost/obdavčitev razlike: Podjetjem se davek na dodano vrednost lahko odšteje. Dostava in odkup so možni kadar koli za vse izdelke iz industrijskega sektorja. Lukas van Rossum

Stanje: rabljeno, skupna višina: 1.800 mm, skupna dolžina: 12.000 mm, skupna širina: 2.400 mm, Barva: Zelena Lastna teža: 12.000 kg Cena: Na zahtevo - Dokumentacija na voljo: Ne - Certifikat CE: Ne - Nadzor: Konvencionalni Bdedpfx Asz Hph Esiqeh - Model stroja za obdelavo: Pomikna miza - Moč [kW]: 12,0 - Število osi [kos]: 4 - Vrtljiva miza: Da - Podporni konični vretenec: Da - Premer vretena [mm]: 110 - Dolžina mize [mm]: 1000 - Širina mize [mm]: 1120 - Gib osi X [mm]: 2400 - Gib osi Y [mm]: 2000 - Gib osi Z [mm]: 1800 - Nastavek za orodje: MK6 - Moč glavnega vretena [kW]: 11 - Maks. hitrost vretena [rpm]: 1800 - Maks. teža obdelovanca [kg]: 4000 - Možnosti: Glava za vrtanje, ploščata glava za vrtanje, digitalni prikazovalnik - Transportne dimenzije: 12000 mm x 2400 mm x 1800 mm (d x š x v) - Transportna teža [kg]: 12000 kg - Transportni paketi [kos]: 5 Finančne informacije DDV: Navedena cena je brez DDV. DDV/davčna obravnava: DDV je odbitljiv za podjetja. Dobava in odkup možna kadarkoli za vse izdelke iz industrijskega sektorja. Lukas van Rossum

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, Nadzorni sistem Heidenhain Hod osi X: 800 mm Hod osi Y: 1.020 mm Hod osi Z: 1.020 mm Stanje: rabljeno Stroj je bil generalno obnovljen pri podjetju GROB. Tehnične lastnosti in dodatna oprema: - Hladilna enota HYFRA - Trakovni filter KNOLL KF-220 - Sistem za odvoz opilkov KNOLL 750K-1 - Magazin za orodja TM218-9 - Avtomat za nalaganje palet SCHULER LMC900 - 10 mest za palete - Gibljiva robotska roka Bedpfx Aioz Hz Nhsqodh Dodatna oprema, prikazana orodja in prijemala so del ponudbe le, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih in specifikacijah, kot tudi do prodaje stroja tretji stranki!

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, Nadzorni sistem Heidenhain x-os: 1.000 mm y-os: 1.100 mm z-os: 1.040 mm Vreteno: HSK 63 Število položajev za orodja: 338 Stanje: rabljeno Tehnične značilnosti in dodatna oprema: - Menjalnik orodij TM218 - Hladilna enota KNOLL FKA/750 - Trakovni filter KNOLL KF220 - Transportni sistem za odrezke KNOLL 850K-1 Dodatna oprema, prikazana orodja in pritrdilna orodja so vključena v obseg dobave samo, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih in specifikacijah ter do prodaje medtem. Bedpsz Hz N Iefx Aiqsdh

Stanje: novo, Drilling capacity in steel (diameter): 40 mm Throat depth: 290 mm Quill stroke: 130 mm Spindle taper: SK 40 Spindle speeds: 70 - 3200 rpm Table traverse (cross): 520 mm Table traverse (longitudinal): 230 mm Clamping area of table: 730 x 210 mm Connection voltage: 400 V Total power requirement: 1.1 / 1.5 kW Machine weight approx.: 0.32 t Space requirement approx.: 1.1 x 0.9 x 1.15 m Equipment • Digital depth gauge • Adjustable guides via gib strips • Wide 12-step speed range from 75 - 3200 rpm Bdedpjfv H Hqsfx Aiqjh • Smooth operation thanks to hardened and ground gears running in an oil bath • Forward/reverse operation • Prismatic guides on all axes • Gear head swivels 90° • Swarf guard with safety interlock Machine base optional.

Stanje: novo, Drilling capacity in steel (diameter): 40 mm Throat depth: 290 mm Drilling stroke: 130 mm Spindle taper: SK 40 Spindle speeds: 75 – 3200 rpm Table transverse travel: 500 mm Table longitudinal travel: 230 mm Table clamping surface: 720 x 210 mm Connection voltage: 400 V Max. milling cutter diameter: 80 mm Total power requirement: 1.1 kW Machine weight approx.: 0.35 t Space requirement approx.: 1.1 x 0.9 x 1.2 m Equipment • Digital display • Digital depth gauge for quill • Adjustable guides via tapered strips • Wide, 12-step speed range from 75 – 3200 rpm Bdjdpfx Aisfv H Husqeh • Smooth operation thanks to hardened and ground gears running in an oil bath • Forward/reverse operation • Prism guides on all axes • Gear head swivels 90° • Chip guard with safety interlock Machine base optional.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, Technical details: Turning diameter: 275 mm Turning length: 900 mm Spindle bore: 65 mm Drive power 100% duty cycle: 25/20 kW Spindle speeds: 1 - 5000 rpm Spindle diameter at front bearing: 110 mm C-axis: 1 - 500 rpm Number of tool carriers: 4 Bdjdswp D Nbjpfx Aiqeh Turret: 1 X-axis: 290 mm Y-axis: 165 mm Z-axis: 360 mm B-axis: 360° Rapid traverse speed: 18/30 m/min Number of tools: 2x2 + 2x2 Number of driven tools: 2x2 + 2x2 mm Tool speeds: 8000 / 2000 rpm Drive power 25% duty cycle: 5.8 kW Tool holder: TRAUB 60 Turret: 2/3/4 X-axis: 170 mm Z-axis: 600/950 mm Y-axis: +/- 60 mm Rapid traverse speed: 18/15/30 m/min Number of driven tools: 10 mm Tool speeds: 1 - 6000 rpm Drive power 25% duty cycle: 5.8 kW Tool holder: DIN 69880 40 x 63 Total power requirement: 95 kW Approx. machine weight: 16 t Space requirement approx.: 10.0 x 3.5 x 3.0 m with CNC TRAUB TX 8i, bar feeder TRAUB Stamag DNH61 / 3000, main and counter spindle with C-axis 1 vertical tool carrier with B-axis 3 turret tool carriers extraction system, coolant unit with coalescence separator and chip conveyor 2 pcs. 3-jaw chucks SMW KNCS-N 170-43 2 pcs. HAINBUCH Spanntop collet chucks 40 pcs. various static tool holders 6 pcs. various driven tool holders Spare parts package

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2010, Takoj na voljo z lokacije: CNC posteljna rezkalna naprava Wagner Tip WBE 1300 R Letnik 2010 Siemens Sinumerik 810 D Bdsdpfoz Hu A Uox Aiqoh Miza 1500 x 400 mm Pomiki X/Y/Z 1300/500/570 mm SK 40 Avtomatska vpenjalna glava Pogon 12/9 kW Vrtljaji vretena 60 – 8000 min-1 Elektronski ročni kolo Krogelni vreteno Primež Razni nosilci Teža 4 t Cena: 5.500 EUR + DDV, iz lokacije

Stanje: rabljeno, 1 rabljena, delno obnovljena univerzalna glava za frézko, sistem »HURON«, s hidravličnim vpenjalom orodja Bdjdpfx Aez Adz Ijiqoh Proizvajalec: EMENA - MTE, Izvor: Španija Model: VAR 3 - BF, BM, KOMPAKT Tehnični podatki: Vretenčna glava DIN 69871 ISO 50 Izložek 358 mm Maks. območje hitrosti 3000 vrt/min Maks. pogonska moč 22 kW Montažna prirobnica: Zunanji premer Ø 306 mm Dimenzije D x Š x V 460 x 306 x 360 mm Teža približno 150 kg Dodatna oprema / Posebne lastnosti: • 2 nastavljivi plošči, sistem »HURON« • Hidravlično vpenjanje orodja • Za naknadno vgradnjo na konvencionalne, NC- ali CNC-frézke in stroje za obdelavo plošč ali vrtalne stroje (npr.: MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, ANAYAK, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, AUERBACH, ...) Dobavni rok: približno 2 tedna po prejemu naročila Pri delni obnovi se izvedejo naslednje storitve: - 1 nov par zobnikov - 1 nova os zobnikov - Nova ležaja za vreteno frézke in osi zobnikov - Nove tesnilne obrobe za vreteno frézke in hidravlično vpenjanje orodja - Novo barvanje Slika je podobna in prikazuje že obnovljeno glavo frézke. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Nemčija

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Diameter Ø 700 x 25 mm Bjdpfx Aiswz Nbmeqedh Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stanje: zelo dobro (rabljeno), 1 rabljena, v odličnem stanju ohranjena horizontalna vrtalno-frezalna strojna orodje / miza za vrtanje s točkovno-črtno krmilno enoto HEIDENHAIN TNC 145 in pomično mizo Proizvajalec: WMW UNION, Izvor: Nemčija Model: BFT 130/7-TNC 145 Letnik: 1984 Tehnični podatki: Bodpfx Aiez Euuzjqedh Premer vretena: 130 mm Nosilec vretena: SK 50 Površina za namestitev mize: 2000 x 1800 mm Hodi: Os X, prečna: 2785 mm Os Y, pravokotna: 2520 mm Os Z, vzdolžna: 2345 mm Os W, pomična glava: 900 mm Os B, miza: 360° Obtežitev mize: 8000 kg Območje vrtljajev: 5-1000 vrt/min Območje pomične mize: 5-2500 vrt/min Potezna sila X/Y/Z: 20000/20000/25000 N Območje pomika X/Y/Z: 5-2500/5-2500/2-2500 mm/min Hitri pomik X/Y/Z: 5/5/3,15 m/min Skupna priključna moč: 100 kVA Skupna poraba moči: 70 kW Površina, ki jo zavzema (D x Š x V): pribl. 8,40 x 5,9 x 5,5 m Teža: 35.300 kg Dodatna oprema / Posebne lastnosti: • Točkovno-črtna krmilna enota HEIDENHAIN TNC 145 • Vreteno Ø 130 mm s sistemom SK 50 in motorično vpenjalno glavo • Pomična miza • Pomik in hitri pomik • Stranske podpore mize R + L s utrjenimi vodili • Sistem za hlajenje • Teleskopske zaščite vodil • Vrtljiva upravljalna konzola • Ločena omarica za nadzor in hidravlična enota Vrhunsko stanje! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Nemčija