Jlg 2030 Es nakup rabljenega (325)

Stanje: dober (rabljeno), moč: 74 kW (100,61 KM), Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 3.549 h, Opis vozila Teleskopski nakladalnik JLG 3614rs Leto izdelave 2015 Po števcu: 3.549 ur 14 metrov dvižne višine 3,6 tone dvižne zmogljivosti 74 kW Deutz motor - vključno z vilicami - mehanski hitri priklop - dodatni krog do nosilca vilic - hidravlične stabilizacijske noge - hidravlično uravnavanje nivoja - kabina s gretjem - svetlobni sistem z utripalkami - upravljanje z joystickom - štirikolesni pogon - 3 krmilni načini - takoj pripravljen za uporabo - originalna barva - dobra pnevmatika Prodajna cena: 29.500,-- neto Blodpoxrczfjfx Abxsp Možnost ugodne dostave! Ob doplačilu možna NOVA žlica!

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2008, nosilnost: 250 kg, dvižna višina: 16.000 mm, stanje pnevmatik: 100 odstotek, stanje pogona: 100 odstotek, barva: originalen, Zglobna platforma JLG 450, 2 kosa Bljdpoxtwhvsfx Abxop

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 1.454 h, številka stroja/vozila: e300004334, nosilnost: 270 kg, tip droga: teleskop, dvižna višina: 16.000 mm, skupna masa: 7.975 kg, lastna masa: 7.975 kg, transportna dolžina: 8.910 mm, transportna širina: 2.310 mm, transportna višina: 2.470 mm, vrsta goriva: dizel, Oprema: ABS, pogon na vsa štiri kolesa, zapora diferenciala, 🟧 Naprodaj: Teleskopska dvižna ploščad JLG 460SJ (2017) 🟧 📅 Leto izdelave: 2017 ⏱️ Delovnih ur: 1.454 mth 🏗️ Tip: Teleskopska dvižna ploščad (boom lift) 🚜 Pogon: 4x4, terenski 📍 Stanje: Zelo dobro, stroj popolnoma funkcionalen, pripravljen za delo 🔧 Tehnični podatki: Parameter Vrednost Delovna višina 16,09 m Višina platforme 14,05 m Maks. vodoravni doseg 12,72 m Nosilnost platforme 270 kg Zasuk stolpa 360° neprekinjen Pogon 4×4, nihajna os Premagovanje naklonov do 45 % Lastna teža pribl. 7.975 kg Transportne mere (d/š/v) 8,91 m / 2,31 m / 2,47 m Motor Deutz D2.9L4 (dizel) – 36,4 kW / 49 KM Emisijski standard Stage IV / Tier 4f ⚙️ Tehnično stanje in oprema: Redno servisiran, po tehničnem pregledu Vse funkcije popolnoma delujoče Pnevmatike v dobrem stanju Bljdpfx Aboxtxb Dsxsp Pogon 4x4, odlične terenske zmogljivosti Vrtljiva platforma, proporcionalno upravljanje Pripravljen za delo brez dodatnih stroškov

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2009, obratovalne ure: 2.611 h, Drivetrain Drive: Wheel Weights Unladen weight: 1,950 kg Functionality Mast: Articulating boom Lifting capacity: 200 kg Working height: 800 cm CE marking: Yes Condition Technical condition: Good Visual condition: Good Additional information Max. horizontal outreach: 2.20 m Transport dimensions (L x W x H): 1.90m / 0.99m / 1.99m Further details Please contact Tobias Mayr for more information. JLG Toucan 800A – Mast Boom Lift with 8m Working Height Well-maintained and serviced machines from the airport! Manufacturer: JLG Model: Toucan 800A Year of manufacture: 2009 Operating hours (read): 2,611 hours Net weight: approx. 1,950 kg Working height: approx. 8 m Platform height: 6 m Lateral outreach: max. 2.20 m Load capacity: up to 200 kg Slew range: 345 degrees Charger included Gradeability: 20% Safety inspection (UVV) valid until 03/2026 Dimensions (L/W/H): 1.90m / 0.99m / 1.99m Miscellaneous: Cost-effective delivery possible across Europe. Inspections by appointment only. We are happy to accept your equipment/construction machinery as trade-in. We are pleased to offer you a tailored financing or leasing solution. (for commercial customers only) Blodpfxjw U Nahs Abxsp If you have any questions, please contact us. All prices ex location 86684 Holzheim. All information subject to change. Errors, changes, and prior sale reserved. All details regarding color, equipment, condition, specifications, etc. of the vehicles offered are without guarantee. Typographical errors/mistakes/prior sale reserved.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, obratovalne ure: 981 h, številka stroja/vozila: 0300177169, Lastna teža: 6.654 kg Dvigalo: zgibna roka Nosilnost: 230 kg Blsdpjwqv Aijfx Abxjp Delovna višina: 1.600 cm Stanje pnevmatik spredaj: 60% Stanje pnevmatik zadaj: 60% Največji vodoravni doseg: 720 m Transportne dimenzije (D x Š x V): 6,5 x 1,74 x 2,33 m Za dodatne informacije se obrnite na PFEIFER GROUP.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 469 h, nosilnost: 230 kg, vrsta goriva: električni, vrsta pogona: Elektro, delovna višina: 10.000 mm, Teleskopska delovna ploščad Bedpfxoxubi Hs Abxslp Stanje: pripravljena za uporabo in popolnoma funkcionalna Tehnično stanje: dobro

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 3.500 h, tip droga: teleskopski, vrsta goriva: dizel, barva: drugo, Znamka motorja: Deutz Dvižna zmogljivost: 230 kg Delovna višina: 2.231 cm Oznaka CE: da Blodpfx Ajxt A N Sobxsp Število lastnikov: 1 Tehnično stanje: dobro Optično stanje: dobro Dobavni pogoji: EXW Za več informacij kontaktirajte Jonasa Franckena.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2012, tip droga: teleskopski, vrsta goriva: dizel, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Drivetrain Drive: Wheel Weights Unladen weight: 7,766 kg Functional Lifting capacity: 230 kg Working height: 1,620 cm CE marking: yes Condition Blodowc Sm Uepfx Abxop General condition: average Technical condition: average Visual condition: average Additional Information Delivery terms: EXW Maximum horizontal outreach: 14.20 m Transport dimensions (L x W x H): 9.75 x 2.35 x 2.4 m Country of manufacture: US Further Information Please contact Christian Theißen for more information. Manufacturer: JLG Model: 460 SJ Year of manufacture: 2012 Product type: Used Data: Max. working height: 16.20 m Platform height: 14.20 m Max. outreach: 13.40 m Drive type: Diesel Overall dimensions (LxWxH): 9.75 x 2.35 x 2.40 m Transport length: 9.75 m Transport height: 2.40 m Platform dimensions (LxW): 0.76 x 1.82 m Max. platform load: 230 kg Slew range: continuous Tail swing: 0.92 m Driveable up to working height: 16.20 m Max. climbing ability: 45% Wheel load (support load): 47 kN Ground clearance: 0.28 m Operating weight: 7,766 kg Features: Rotating work platform, basket arm/vertical rotation angle 130°, all-wheel drive, oscillating axle, machine operable on slopes up to 5°.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2010, vrsta goriva: električni, vrsta pogona: Elektro, delovna višina: 11.000 mm, Zglobna teleskopska dvižna ploščad Stanje: Pripravljena za delo in popolnoma delujoča Bledexntlyspfx Abxjp Tehnično stanje: zelo dobro

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2011, obratovalne ure: 1.173 h, Drivetrain Drive: Wheel Weights Unladen weight: 2,120 kg Bodpfx Aew U Nauebxolp Functionality Mast: Articulated jib Lifting capacity: 200 kg Working height: 820 cm CE marking: Yes Condition Technical condition: Good Visual condition: Good Additional Information Max. horizontal outreach: 2.65 m Transport dimensions (L x W x H): 2.10 m / 0.99 m / 1.99 m Further Information Please contact Tobias Mayr for more details. JLG Toucan 8E – Mast Boom Lift with 8.20 m Working Height Well-maintained and serviced machines from the airport fleet! EFFICIENT • Electric drive for emission-free and nearly silent operation indoors. INCREASED PRODUCTIVITY • Instant-response three-phase drive motors deliver higher torque and improved efficiency. ENHANCED ACCESS • Reach more spots thanks to compact dimensions and precise control system. SMART DESIGN • Extended outreach and greater swing height thanks to a high-performance forklift-style mast and articulated jib boom. Standard Features Model TOUCAN 8E VERTICAL MAST LIFT • Steel platform, 0.85 m x 0.92 m (L x W) • Rear entry with latch • Fully proportional joystick for drive and lift motions with integrated thumb steer rocker • 2 mini-joysticks for proportional control of mast and jib lift/lower functions • 1.17 m articulated jib • Load sensing system • AC power outlet in platform • Large tool tray • Direct electric two-wheel drive • Brushless AC drive motors • Automatic power save on idle • Function limitation with deep battery discharge • On-board diagnostics with integrated display • Automatic rear wheel brakes • Curved polyester cowls • High-performance steel-roller mast, 345° swing • Chain slack recognition • 2.5° tilt alarm with warning light • Passive pothole protection • 0.99 m frame width • Lifting and lashing points • Key-operated ground control selector switch • Battery indicator • Hour meter • Horn • Drive orientation system • Harness attachment points • Xenon beacon • Manual emergency lowering Manufacturer: JLG Model: Toucan 8E Year of manufacture: 2011 Recorded operating hours: 1,173 hours Battery from 2020 Net weight approx. 2,120 kg Working height approx. 8.20 m Platform height 6.20 m Side outreach: max. 2.65 m Load capacity up to 200 kg Swing range 345 degrees Charger built-in Climbing ability 25% Safety inspection (UVV) valid until 03/2026 Dimensions (L/W/H): 2.10 m / 0.99 m / 1.99 m Miscellaneous: Economical delivery possible throughout Europe. Viewings only by appointment. We are happy to accept your equipment/construction machinery in part exchange. We are pleased to offer you tailor-made financing or leasing solutions (for business customers only). If you have any questions, please contact us. All prices ex location 86684 Holzheim. All information is subject to change. Errors in description, printing, and transmission as well as prior sale reserved. All details regarding color, equipment, condition, features etc. of the offered vehicles are provided without guarantee...

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, obratovalne ure: 1.475 h, 2001 | JLG E300AJ (11m) | Used Telescopic Boom Lift | 1,475 operating hours 📍 Location: France, Villeneuve-d'Ascq 🚛 Delivery available to your location – Use our shipping calculator to estimate transport costs! 💰 Buy Now for EUR 5,000 or make an offer. Payment upon delivery available for a reasonable fee (subject to approval)* 👷‍♂️ Inspected by an independent expert 40 inspection points: 36 approved ✅ 4 minor imperfections ℹ️ 0 issues ⚠️ 📌 Inspector’s note: Well-functioning lift (batteries are OK, but showing signs of weakening) Bledpfxoxqpq Ro Abxsp 📄 Want to view the full inspection report, additional photos, or a video? Tip: Reference “39778 Equippo” is commonly used when searching for more details online. 💡 Why choose this machine and our service: ✔ Professionally inspected ✔ Jobsite delivery available ✔ Money-back guarantee ✔ Secure and flexible payment options 🔄 Considering other equipment? We provide helpful tools and resources for equipment owners and operators – all easily accessible on our platform.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 208 h, nosilnost: 230 kg, vrsta goriva: hibrid, vrsta pogona: Hybrid, delovna višina: 16.000 mm, Zglobna teleskopska dvižna ploščad Blodpfexrw Tcox Abxop Tehnično stanje: dobro

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 1.650 h, tip droga: teleskopski, vrsta goriva: dizel, barva: drugo, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Pogonski sklop Pogon: kolesa Teže Lastna teža: 8.080 kg Funkcionalno Dvižna kapaciteta: 270 kg Delovna višina: 1.600 cm CE oznaka: da Vzdrževanje, zgodovina in stanje Število lastnikov: 1 Tehnično stanje: dobro Optično stanje: dobro Bedpfx Asxt A N Eobxelp Dodatne informacije Država proizvodnje: RO Dodatne informacije Za več informacij se obrnite na Jonasa Franckena.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, tip droga: teleskopski, vrsta goriva: dizel, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Drivetrain Drive: Wheel Weights Unladen weight: 7,766 kg Functional Lifting capacity: 230 kg Working height: 1,620 cm CE marking: yes Condition General condition: average Technical condition: average Visual condition: average Additional Information Terms of delivery: EXW Max. horizontal outreach: 13.40 m Transport dimensions (L x W x H): 975 x 235 x 240 cm Country of production: US Further Information Please contact Christian Theißen for more details. Manufacturer: JLG Model: 460 SJ Year of manufacture: 2007 Specification: Max. working height: 16.20 m Platform height: 14.20 m Max. lateral outreach: 13.40 m Drive: Diesel Overall dimensions L x W x H: 9.75 x 2.35 x 2.40 m Bodpfx Ajv Ti Avobxjlp Transport length: 9.75 m Transport height: 2.40 m Platform dimensions L x W: 0.76 x 1.82 m Max. platform load: 230 kg Slew range: continuous Tail swing: 0.92 m Drivable at working height: 16.20 m Max. gradeability: 45% Wheel load (support load) max.: 47 kN Ground clearance: 0.28 m Own weight: 7,766 kg Special Features: Rotating work platform basket Jib / vertical articulation angle: 130° All-wheel drive Oscillating axle Machine can be operated on gradients up to 5°.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2007, obratovalne ure: 6.740 h, konfiguracija osi: 4x4, vrsta goriva: dizel, barva: drugo, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Pogonski sklop Pogon: Kolesa Teža Lastna teža: 15.608 kg Funkcionalnost Dvižni steber: Pregibna roka Dvižna zmogljivost: 230 kg Delovna višina: 2.640 cm Stanje Tehnično stanje: dobro Optično stanje: dobro Dodatne informacije Dobavni pogoji: FCA, EXW Maks. vodoravni doseg: 1.570 m Maks. kot iztega roke: 360° Maks. kot iztega delovne ploščadi: 180° Država proizvodnje: ZDA Bljdoxr Tnvepfx Abxsp Dodatne informacije Za več informacij se obrnite na prodajni oddelek.

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 2010, Gelenkteleskopska dvigalka JLG M 450 AJ Leto izdelave 2010 približno 970 delovnih ur Za dodatne informacije sem vam z veseljem na voljo po telefonu • Delovna višina 15,72 m • Delovno območje 7,89 m • Višina pregiba 7,70 m • Vrtljivost (ni neomejenega vrtenja) 360° • Kapaciteta platforme 230 kg • Rotacija platforme (hidravlična) 180° Bsdpfstz R Ufex Abxelp • Dolžina košare – skupna dolžina 1,24 m • Vertikalno delovno območje košare 144° (+84°/ -60°) S Kubota dizelskim motorjem za pogon generatorja Trenutno stanje FEM 4.004 (UVV) pregled iz septembra 2025 Nakladanje na običajen tovornjak brez rampe s pomočjo viličarja ni težava Ponudba velja izključno za poslovne stranke po §14 BGB Ni prodaje fizičnim osebam.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 1.000 h, vrsta goriva: električni, barva: drugo, Pogonski sklop Pogon: Kolesa Bljdpfxext Ahhj Abxop Teže Lastna teža: 6.694 kg Funkcionalno Stolp: Zglobni krak Dvižna kapaciteta: 230 kg Delovna višina: 1.550 cm CE oznaka: da Vzdrževanje, zgodovina in stanje Število lastnikov: 1 Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Dodatne informacije Država izdelave: ZDA Dodatne informacije Za več informacij kontaktirajte Jonasa Franckena.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, konfiguracija osi: 4x4, vrsta goriva: dizel, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Drivetrain Drive: Wheeled Weights Unladen weight: 20,046 kg Functionality Mast: Articulating boom Lifting capacity: 450 kg Working height: 4,010 cm CE marking: yes Condition Overall condition: average Technical condition: average Bjdsv Tiybjpfx Abxelp Visual condition: average Further information Delivery terms: EXW Max. horizontal outreach: 20.20 m Transport dimensions (L x W x H): 14.6 x 2.5 x 3.05 m Country of manufacture: US For more information Please contact Christian Theißen for further details. Manufacturer: JLG Model: 1250AJP Year of manufacture: 2014 Product type: Used Specifications: Max. working height: 40.10 m Platform height: 38.10 m Max. outreach: 20.25 m Platform capacity: 450 kg Platform dimensions (LxW): 2.44 x 0.92 m Slew range: continuous Gradeability: 45% Overall dimensions (LxWxH): 14.60 x 2.50 x 3.05 m Driveable up to working height: 40.10 m Maximum wheel load: 130 kN Ground clearance: 0.26 m Drive type: Diesel Operating weight: 20,046 kg Special features: Rotating work basket, jib arm/slew angle 130°, all-wheel drive, oscillating axle, fixed generator for 230V, power socket in the basket.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 3.450 h, konfiguracija osi: 4x4, vrsta goriva: dizel, barva: drugo, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Pogonski sklop Pogon: Kolesa Znamka motorja: Deutz Teže Lastna teža: 10.660 kg Bledpfx Absxt Ahboxsp Funkcionalnost Dvižni steber: Pregibna roka Delovna višina: 2.046 cm Zgodovina Število lastnikov: 1 Stanje Splošno stanje: povprečno Tehnično stanje: povprečno Optično stanje: povprečno Dodatne informacije Država proizvodnje: ZDA Dodatne informacije Za več informacij se obrnite na Jonasa Franckena.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2007, tip droga: teleskopski, vrsta goriva: električni, Weights Unladen weight: 5,300 kg Functionality Lifting capacity: 200 kg Working height: 1,210 cm CE certification: yes Condition Technical condition: good Visual condition: good Additional Information Delivery terms: EXW Max. boom swing (degrees): 375 Transport dimensions (L x W x H): 3.85 x 1.2 x 2.02 m Country of manufacture: US Further Information Please contact Christian Theißen for more details. Manufacturer: JLG Bljdpsv Ti N Aofx Abxop Model: Toucan 1210 Year of manufacture: 2007 Product type: Used Data: Max. working height: 12.10 m Platform height: 10.10 m Max. outreach: 5.18 m Platform capacity: 200 kg Platform dimensions (L x W): 1.10 x 0.82 m Overall dimensions (L x W x H): 3.85 x 1.20 x 2.02 m Transport position (L x H): 3.85 x 2.02 m Slew range: 345° Tail swing: 0.06 m Drivable up to working height: 12.10 m Max. gradeability: 12% Wheel load (supporting load): 32 kN Ground clearance: 0.03 m Drive type: Battery Own weight: 5,300 kg Special features: Basket arm/vertical rotation angle -57°/+59°, non-marking tyres. Video link: 5885 Location: 41468 Neuss Immediately available

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 2.800 h, konfiguracija osi: 4x4, vrsta goriva: dizel, barva: drugo, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Pogon Pogon: kolesa Znamka motorja: Deutz Bljdjxt Ag Ropfx Abxop Teže Lastna teža: 6.970 kg Funkcionalnost Jambor: pregibna roka Dvižna zmogljivost: 230 kg Delovna višina: 1.570 cm CE oznaka: da Vzdrževanje, zgodovina in stanje Število lastnikov: 1 Tehnično stanje: dobro Videz: dober Dodatne informacije Država izdelave: RO Dodatne informacije Za več informacij kontaktirajte Jonasa Franckena.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2011, tip droga: teleskopski, vrsta goriva: dizel, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Drivetrain Drive: Wheel Weights Unladen weight: 16,892 kg Functional Lifting capacity: 230 kg Working height: 2,810 cm CE marking: yes Condition General condition: average Technical condition: average Optical condition: average Further information Terms of delivery: EXW Max. horizontal outreach: 2,610 m Transport dimensions (L x W x H): 12.3 x 2.49 x 3.04 m Country of manufacture: US Further information Please contact Christian Theißen for more information. Manufacturer: JLG Model: 860SJ Year of manufacture: 2011 Product type: Used Data: Bledpfx Aoxmfc Iebxop Max. working height: 28.10 m Platform height: 26.10 m Max. outreach: 23.40 m Platform capacity: 230 kg Platform size LxW: 2.44 x 0.91 m Slew range: continuous Gradeability: 45% Transport dimensions LxWxH: 12.30 x 2.49 x 3.04 m Drivable at max. working height: 28.10 m Max. wheel load: 82 kN Ground clearance: 0.30 m Drive type: Diesel Own weight: 16,892 kg Special features: Rotating work platform, jib arm/vertical swing angle +70°/-60°, all-wheel drive, differential lock, oscillating axle

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 1.700 h, konfiguracija osi: 4x4, vrsta goriva: dizel, barva: drugo, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Pogonski sklop Pogon: kolo Znamka motorja: Kubota Bodpfxjxt Ag Dj Abxelp Teže Lastna teža: 4.412 kg Funkcionalno Dvižni stolp: zgibna roka Dvižna zmogljivost: 230 kg Delovna višina: 1.230 cm CE označba: da Vzdrževanje, zgodovina in stanje Število lastnikov: 1 Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Dodatne informacije Država proizvodnje: ZDA Dodatne informacije Za več informacij se obrnite na Jonasa Franckena.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 1.850 h, konfiguracija osi: 4x4, vrsta goriva: dizel, barva: drugo, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Pogonski sklop Pogon: kolesa Znamka motorja: Kubota Teže Lastna teža: 439 kg Funkcionalnost Dvižni steber: pregibna roka Dvižna zmogljivost: 230 kg Delovna višina: 1.230 cm CE oznaka: da Vzdrževanje, zgodovina in stanje Število lastnikov: 1 Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Bedpjxt Agwsfx Abxelp Dodatne informacije Dobavni pogoji: EXW Dodatne informacije Za več informacij se obrnite na Jonasa Franckena.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 2.200 h, konfiguracija osi: 4x4, vrsta goriva: dizel, barva: drugo, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Pogonski sklop Pogon: kolesa Znamka motorja: Deutz Teže Lastna teža: 7.900 kg Funkcionalnost Dvižni stolp: pregibna roka Dvižna zmogljivost: 250 kg Delovna višina: 1.800 cm CE oznaka: da Vzdrževanje, zgodovina in stanje Število lastnikov: 1 Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Dodatne informacije Država proizvodnje: RO Blsdpfx Absxt Afmsxjp Dodatne informacije Za več informacij se obrnite na Jonasa Franckena.