Heidelberg Dymatrix nakup rabljenega (321)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Heidelberg Dymatrix 113 CSB Pro – FULLY REFURBISHED Machine type: Embossing and Die-Cutting System / Automatic Platen Die Cutter Machine number: 400018 Gcjdpfx Asv T T N Hob Tsa Year of manufacture: 2004 Machine Data Max. cycles per hour: 9,000 sheets/h Length without feeder: approx. 5,190 mm Length with feeder: approx. 7,770 mm Max. width: approx. 2,400 mm Max. height: approx. 3,200 mm Max. height with window open: approx. 3,930 mm Weight without feeder: approx. 30,400 kg Feeder weight W4: approx. 3,000 kg Internal chase frame size: 820 x 1,134 mm Max. die-cut form size: 816 x 1,130 mm Largest cutting area: 800 x 1,120 mm with gripper margin Adjustable gripper margin: Standard 11–17 mm (13 mm wood before 1st knife), Optional 8–14 mm (10 mm wood before 1st knife) Cutting rule height: 23.8 mm Max. feeder pile height incl. pallet: 2,000 mm Max. delivery pile height incl. pallet: 1,700 mm Feeder pile weight: max. 1,000 kg Delivery pile weight: max. 1,000 kg Feeder rest pile height: max. 450 mm Feeder rest pile weight: max. 450 kg Auxiliary delivery pile height: max. 200 mm Auxiliary delivery pile weight: 200 kg Pallet sizes Feeder: max. 800 x 1,200 mm (EURO pallet) Delivery: max. 800 x 1,200 mm (EURO pallet) Max. pallet height: 170 mm Drive and Power Supply The machine is powered by a frequency-controlled motor via a flywheel. Between the flywheel and the machine, there is a pneumatic clutch with a spring-loaded brake, allowing the machine to be engaged and disengaged. The motor remains constantly powered. The control cabinet, positioned at the machine, contains (with few exceptions) all switching devices for the die-cutter and feeder. Command and indicator devices are located on the machine and are distributed as necessary across the control panels. Control Cabinet Equipment: Power supply, main switch, fuses, motor protection, PLC control Connections: 3-phase AC 400 V, 50 Hz, 63 A Control voltage: 24 V DC; 230 V; 50 Hz Dimensions: 2,800 x 600 x 2,200 mm The machine is in very good condition. A test run is possible at any time. Various accessories included. Patented QTM chain guide rails have already been retrofitted. Price: Negotiable

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2009, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 52.000 kg, prebijalna sila: 600 t, potrebna višina: 3.520 mm, zahteva za prostor dolžina: 12.150 mm, potrebna širina: 9.340 mm, Machine for Die-Cutting, Embossing, Waste Stripping and Blank Separation Used machine, factory-refurbished by QTM Schwalmtal System equipped with high-performance sheet feeder for NON-STOP operation ⦁ For fully automatic die-cutting, creasing, and embossing with or without gripper edge ⦁ For internal waste stripping as well as stripping of side and rear sheet edges ⦁ For stack-wise delivery of die-cut and stripped sheets with remaining gripper edges, or ⦁ For separation of gripper edges and subsequent stack-wise delivery of the residual sheets ⦁ With patented gripper carriage register system for highest registration accuracy ⦁ With bundle stacker enabling fully automatic separator sheet feeding and NON-STOP delivery, even for smallest cut sizes without requiring changeover (exchange table with comb structure) ⦁ Separator sheet magazine with electronic level monitoring, refillable during production ⦁ With Centerline equipment ⦁ With automatic pallet change device in the delivery section ⦁ Modem ⦁ Standard machine height extension 600 mm Specification Max. sheet size: 1060 x 1450 mm Min. sheet size: 500 x 700 mm Max. die-cutting force: 6.0 MN (600t) Speed: 8,000 sheets/h Processable materials: Paper min. 80 g/m² Cardboard up to 2000 g/m² Corrugated board up to 5 mm (max. sheet warp 4%) Equipment: Patented QTM rail system Gcedpfx Ast E Nthob Tea Manual non-stop feeder Stripping station Blank separation station Centerline Fully automatic pallet change device in delivery section Including platform Control system upgraded to Siemens S7 Completely overhauled machine drive Quick-action clamping frames in all tooling stations

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2015, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prebijalna sila: 330 t, Machine for Die-Cutting, Embossing, Waste Stripping, and Blank Separation - as is - Gcodpfjww E Nrjx Ab Tea System equipped with a high-performance sheet feeder designed for fully automatic NON-STOP operation ⦁ for fully automatic die-cutting, creasing, and embossing with or without gripper edge ⦁ for stripping internal waste as well as side and trailing edges of the sheets ⦁ for stacking the die-cut and stripped sheets with the attached gripper edges, or ⦁ for separating gripper edges and subsequently stacking the remaining blanks ⦁ with a patented gripper carriage register system for maximum register accuracy ⦁ with a pile stacking device enabling fully automatic separator sheet insertion and NON-STOP delivery, with no changeover required even for the smallest cut formats (exchange table with comb structure) ⦁ separator sheet magazine with automatic level control, refillable during operation ⦁ equipped with Centerline system ⦁ with automatic pallet changer at the delivery section Specifications Maximum sheet size: 760 x 1060 mm Minimum sheet size: 350 x 400 mm Maximum die-cutting force: 3.3 MN (330 t) Speed: 9,000 sheets/hour Materials processable: Paper min. 80 g/m² Cardboard up to 2,000 g/m² Corrugated board up to 3 mm (max. sheet curvature 4%) Equipment: Optical sheet alignment (Dyset) automatic non-stop feeder stripping station blank separation station Centerline fully automatic pallet changer at the delivery section including platform quick-lock frames in all tooling stations

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 625.767, HEIDELBERG SM74-5PH leto 2001 Serijska številka 625.767 140 milijonov odtisov! Pol-listovni ofsetni tiskarski stroj – 5-barvni z visokim izlaganjem, Perfekturni stroj 2+3/5+0 Format: 520 x 740 mm (20 x 28 palcev) Tehnične značilnosti: - Hitrost: 13.000 izvodov/uro - Največja velikost papirja: 520 x 740 mm - Najmanjša velikost papirja: 230 x 305 mm - Debelina papirja: 0,03–0,6 mm - Tiskalna površina: 510 x 740 mm - Velikost plošče: 605 x 745 mm, debelina 0,30 mm - Velikost deke: 616 x 772 mm, debelina 1,90 mm - Dimenzije: D. 9,7 m, Š. 2,8 m, V. 1,9 m - Priključna moč: približno XX kW - Teža: približno XX.000 kg Vključeni dodatki: - Podajalnik s trakovi in vakumskim transportom - Preset (samodejna nastavitev formata in debeline papirja) - Elektronska zaznava dvojnega lista - Elektromehanska zaznava dvojnega lista - Elektronski kontroler bočne poravnave (fotoelektronski in akustični senzorji) - Sistem stalnega vlaženja Alcolor z merjenjem alkohola Technotrans; hladilna in cirkulacijska enota - Kontrola temperature barvila Godpfx Abjx Hapxs Toca - Konzola CP2000 z zaslonom na dotik ter diagnostiko; samodiagnoza; daljinsko upravljanje barvil, vlaženja in registracij (osno, obodno in diagonalno) s svetlobnim pisalom; dnevna osvetlitev in kaseta ali pomnilniška kartica za shranjevanje delovnih podatkov - Vmesnik za prepress - Programirano avtomatsko pranje deke preko CP2000 - Programirano avtomatsko pranje odtisnih valjev preko CP2000 - Programirano avtomatsko pranje barvnih valjev preko CP2000 - Autoplate (polavtomatsko nalaganje plošč) z registrirnim sistemom Bacher Control 2000 - Kromirani valji - Visoko izlaganje - Samodejni izravnalec upogiba listov - Prašilnik - Pločevinasta zaščita na podajalniku in izlaganju - Kad za olje, orodje, dokumentacija - Popolnoma opremljen z vsemi standardnimi deli in dodatno opremo - Prebijalnik in upogibalnik za plošče Stanje: stroj brez poškodb na valjih ali zobnikih Dobavljivost: takoj Ogled: Stroj je v proizvodnji, najbližje letališče Benetke, severna Italija

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1990, Število odtisov: 24 milijonov. Največja hitrost tiskanja pol: 8.000 /h. Največji format pola: 36 x 52 cm. Vlažilna enota: Varn Kompac. Gjdjx Dc Trjpfx Ab Toca

Stanje: rabljeno, 2-barvni tiskarski stroj Heidelberg SM52-2+ - Plus različica - v dobrem delovnem stanju. 2-barvni poljavni ofsetni tiskarski stroj Heidelberg SM52-2+ Leto proizvodnje 2005 - Serijska št. 207354 Število odtisov 46 mio. Format min. 105 x 145 mm - max. 370 x 520 mm Območje debeline papirja 0,06 - 0,4 mm Vlažilni sistem Alcolor s hladilnikom Baldwin CP-Tronic Gcodpoxzk Uxjfx Ab Tsa Avtomatska menjava plošč Autoplate Plus različica Naprava za pranje barvnih valjev Naprava za pranje gumiranih odej Hitrost 15.000 pol/uro Prašilnik Grafix Alphatronic 200 Vključeni priročniki Spletni video-pregled preko WhatsApp - MS Zoom - Telegram Na zalogi v Emskirchen/Nürnberg - Na voljo takoj - Možnost preizkusa

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2003, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Prinect Classic Center kontrolna plošča Heidelberg Autoplate (polavtomatska menjava plošč) Čistilne naprave Grafix Alphatronic 200: naprava za prah Alcolor filmski vlažilni sistem Technotrans Combistar compact alpha c. 120 L temperaturna regulacija barvnih valjev Števec odtisov: 62 milijonov. Gedpjxrtbvefx Ab Tjca

Stanje: dober (rabljeno), Galanterijski in zgibni stroj Heidelberg Stahlfolder + Popp Maschinenbau SRT + MWS Stroj je v zelo dobrem stanju, pripravljen za proizvodnjo. Kot nov. Letnik proizvodnje: 2012. Uporabljal se je za izdelavo vabil, vložkov za foto knjige in letakov. Modularna zasnova omogoča nadgradnjo, npr. vgradnjo tiskalnika za označevanje. Tehnični podatki: Minimalni format papirja: 105 x 150 mm Gsdpfx Asw D E I Uob Tsca Maksimalni format papirja: 520 x 720 mm Podajanje z visokega sklada Glavni in prečni modul z možnostjo vgradnje orodij za biganje, perforacijo in rezanje. Možnost vgradnje orodij Heidelberg ali Techni-Fold. Nemotena regulacija hitrosti. Becker kompresor Senzor za dvojni list Elektronski števec s pakiranjem Komplet nadzornih kamer.

Stanje: rabljeno, Heidelberg cilindrična stanca stroj 56x77 cm Gcsdpfoxb Az Rox Ab Tsa

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, Format: 520 x 740 mm Oprema: CTP Computer-to-Plate osvetljevalec za termične plošče S Prinekt Workflow, Prinekt Meta Shooter, Prinekt Meta 64 diod, 17 plošč/uro pri 2540 dpi PDF Toolbox, notranje plošče Gcedpfxjx Elwlo Ab Toa Ročno nalaganje plošč, samodejno razkladanje plošč

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, Year of manufacture: 2008 Condition: good Configuration: manual pocket adjustment manual roller adjustment pallet feeder PFH82 folding unit – 4 pockets Gedpsww H U Nofx Ab Tsca knife unit with 2 folds + inserted pocket upright stacker delivery – SBP46 compressor

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2009, Heidelberg Stahlfolder Ti 40 folding machine, used The Heidelberg Stahlfolder Ti 40 is a compact and versatile folding machine, specifically developed for small to medium-sized print shops. It offers a combination of efficiency, flexibility, and precision, making it ideal for a wide range of folding applications. Key features: - Noise protection: The machine is equipped with a noise-dampening system, making operation more pleasant - Flexibility: The Ti 40 offers high versatility for various folding requirements - Folding units: The machine is fitted with a buckle folder featuring four manually adjustable buckle plates Technical specifications: - Maximum sheet size: 400 x 650 mm - Minimum sheet size: 80 x 100 mm - Maximum speed: Up to 180 m/min for fast production processes All-in-one service package We take care of everything: from secure packaging and transportation to customs clearance. Upon request, we can also create a tailor-made leasing offer for you. Gjdjw Eu Tvopfx Ab Tjca Sustainable and economical Choose a pre-owned machine and enjoy double the benefits: conserve both the environment and your budget. Despite possible signs of wear, you’ll receive a quality product at an attractive price.

Leto izdelave: 2021, Stanje: dober (rabljeno), Stroj za izsekovanje in reliefno tiskanje Proizvajalec: Heidelberg Tip: Promatrix 106 CS Letnik izdelave: 2021 Minimalni format pol: 300 x 350 mm Maksimalni format pol: 760 x 1.060 mm Največja hitrost stroja: 8.000 pol/h Največji izsekovalni pritisk: 2,6 MN / 260 t Materiali in višina sklada (vključno s paleto) Papir min.: 90 g/m² Karton / masivni karton max.: 2.000 g/m² Valoviti karton max.: 4,0 mm Višina sklada v podajalniku: brez non-stop maks.: 1.500 mm v non-stop načinu maks.: 1.200 mm Gcjdovxu Smjpfx Ab Tsa Največja teža sklada v podajalniku: 1.500 kg Brez postaje za ločevanje izsekov Brez sistema MasterSet 101225ä

Stanje: dober (rabljeno), Heidelberg OHT „windmill” Letterpress Stroj za izsekovanje, tiskanje, utiskivanje, perforacijo, številčenje itd. Stanje stroja je zelo dobro, po opravljenem pregledu. 100% original, brez modifikacij. To je stroj iz zadnje serije proizvodnje, posebnost te izvedbe so ekskluzivne valjčne klešče, predal pod strojem, velika zaščitna pokrivala za kolesa in rdeč gumb na batni ročici. Sistem za nanos barve. Popoln komplet dodatkov in orodij. Format stroja 26x38 cm Gcjdpfxswxtb Sj Ab Tea Teža papirja do 600 g/m² Hitrost 5000 pol/h Teža 1200 kg Napajanje 400V Popolnoma kompleten, dva okvirja, rezervni deli, priložena dokumentacija. Zelo redka naprava na trgu.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2018, HEIDELBERG DIANA SMART 115 Proizvajalec: HEIDELBERG Leto izdelave: 2018 Gedpfx Abjxyuape Tsca • 2018 • Linija za zlaganje kartonskih škatel • Karton s vzdolžnim šivom: • maks. 1.150 x 600 mm • min. 75 x 55 mm • min. 45 x 55 mm (z napravo za majhne škatle) • Škatla s pregibnim dnom: • maks. 1.150 x 600 mm • min. 146 x 80 mm • 4-točkovna stoječa škatla: • maks. 1.150 x 680 mm • min. 120 x 110 mm • 6-točkovna stoječa škatla: • maks. 1.150 x 630 mm • min. 250 x 130 mm • z nadzornim sistemom BELKHOFF • Valjčni in sušilni tunel • Odbirna postaja TÜNKERS EAS 480, desno, 2019 • v proizvodnji • na voljo: takoj • lokacija: Nemčija

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1964, La máquina descrita es una Heidelberg GT, un clásico del año 1964. Este modelo, con número de serie 62323 N, tiene unas dimensiones de formato de 340 x 460 mm y actualmente se encuentra en stock en Alemania. La Heidelberg GT está equipada con dos marcos de cierre y requiere una conexión eléctrica de 380/400 V. Puede procesar hasta 4.000 pliegos por hora, lo que la convertía en una máquina altamente eficiente en su época. Además, la máquina puede trabajar con cartón de hasta 1 mm de grosor, demostrando así su versatilidad en el procesamiento de distintos materiales. Esta máquina es un ejemplo de la ingeniería y durabilidad de Heidelberg, adecuada para una amplia variedad de tareas de impresión y acabado. Formato: 340 x 460 mm Equipamiento: Gjdpswxxnkofx Ab Teca - Con 2 marcos de cierre - Conexión eléctrica: 380/400 V - Pliegos por hora: 4.000 - Cartón: hasta 1 mm de grosor

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, pribl. 51 milijonov odtisov Format: 37 x 52 Alcolor vlaženje Minus izvedba Autoplate Avtomatska naprava za pranje gumi Gcjdpjxyf Hmjfx Ab Toa Puder aparat Dodatki: Beil naprava za izsekavanje plošč Na voljo v kratkem času

Stanje: dober (rabljeno), Heidelberg Eurobind 500 Perfektno lepilno vezivo Stroj v zelo dobrem stanju, nizka uporaba, takoj pripravljen za obratovanje. Iz državne tiskarne. Opis proizvajalca: Profesionalni stroj za popolno lepljeno broširano vezavo. Ta popolnoma avtomatski stroj ima izjemno robustno zasnovo in je opremljen s pištolo za vroče lepilo, zaradi česar je učinkovit tudi za majhne in zelo majhne količine zvezkov ali strani. Heidelberg Eurobind 500 je enovpenjalni lepilnik z avtomatskim podajanjem ovitkov, ki omogoča, da ena oseba izdela popolnoma zvezane knjige z dosledno visoko kakovostjo. Lepljenje knjig debeline od 2 do 50 mm in dolžine hrbta od 120 do 320 mm, maksimalna zmogljivost do 500 knjig na uro. Vgrajen rezkalni nož. Avtomatsko podajanje in biganje ovitkov. Gedpsx A Sb Nsfx Ab Toca V kompletu: dokumentacija, sistem za odsesavanje odpadkov, kompresor in električen sistem za izmet knjig.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1973, This Heidelberg OHT, built in 1973, is a robust and reliable die-cutting machine designed for large-scale production. The machine, serial number T 184 103 H, is currently located in Germany. It processes sheets with a maximum size of 260 x 380 mm and a minimum size of 40 x 70 mm, with a maximum die format of 260 x 350 mm. The machine offers a die-cutting force of 40 tons and an impressive capacity of 5,500 sheets per hour. Powered by a 380 V motor with 1.25 kW, it is equipped with two locking frames and weighs 1,100 kg. This makes it powerful and stable for continuous operation. The machine is offered as inspected and is ready for viewing and integration into your production line. Format: 260 x 380 mm Equipment: Gcsdowxm Rmjpfx Ab Tea - Hot foil stamping platen: Original HEIDELBERG - Maximum sheet size: 260 x 380 mm - Minimum sheet size: 40 x 70 mm - Max. die size: 260 x 350 mm - Die-cutting force: 40 tons - Capacity: 5,500 sheets/hour - 380 V, 1.25 kW - Net weight: 1,100 kg - 2 locking frames

Stanje: dober (rabljeno), Heidelberg Stahlfolder KH66-6KTL + SKPD 66 + lepilka Stroj v brezhibnem stanju, pripravljen za takojšnje delo. RFH-66 neprekinjeno podajanje BCUH-66 zgibni modul Letnik izdelave 2005 6 kaset 2 elektronska noža Stranska kaseta z 1 nožem SKP.D 66 stiskalnica Pomožni valj za perforacijo Prvi valji deljeni za lepljenje Gcsdpfxovbb Nqs Ab Toa Lepilni stroj s pnevmatskimi šobami Maksimalni format: 660x1200 mm dve LCD nadzorni plošči Števec s funkcijami za pakiranje, nadzor hitrosti itd. Podajanje na sesalni valj Zvočno izolirani pokrovi Kaseta za okenca Dokumentacija, dodatna orodja in oprema.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, The Heidelberg SM 52-2 is a versatile two-color sheetfed offset press from 2001, currently operational in a print shop in Germany. With a print format of 370 x 520 mm and a total output of 63 million impressions, this machine is engineered for reliability and high-quality sheetfed offset printing. The press features the Alcolor automatic dampening system for consistent ink-water balance and the Autoplate semi-automatic plate changing system for efficient job changeovers. The CPTronic control system and chrome-plated cylinders ensure precise operation. Integrated blanket and ink roller wash devices make maintenance straightforward and minimize downtime. Additional features include powder spray and a chilling unit to maintain optimal printing conditions. The machine supports a wide range of substrates and processes sheet sizes from 105 x 145 mm up to 370 x 520 mm, with paper thicknesses from 0.03 to 0.5 mm. With a maximum production speed of 15,000 sheets per hour, this equipment is suitable for both commercial and specialty print applications. The machine comes complete with all manuals, tools, and accessories, and is ready for immediate integration into any print production environment. Gjdpfsxizd Hox Ab Teca Sheet size: 370 x 520 mm Equipment: - Two-color straight press - Alcolor automatic film dampening - Autoplate semi-automatic plate changing system - CPTronic, chrome-plated cylinders - Blanket washer – printing unit wash device - Ink roller wash unit (console-controlled) - Powder spray, chilling unit - All manuals, tools, accessories Technical details: - Maximum sheet size: 370 x 520 mm - Minimum sheet size: 105 x 145 mm - Paper thickness range: 0.03 – 0.5 mm - Maximum speed: 15,000 sheets/hour

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Heidelberg GTOZ-S52 ofsetni tiskarski stroj Stroj je pripravljen za delo, v zelo dobrem stanju, kupljen iz manjše tiskarne. Tehnični podatki: Format: 36x52 cm 2 tiskarska agregata Teža: 3000 kg Napajalna napetost: 400 V Leto proizvodnje: 1994 Baldwin alkoholno navlaževanje Nadzorna plošča Dokumentacija in dodatni elementi vključeni. Gedpfx Ajvfukvjb Tsca

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, This Heidelberg SM 52-2 is a robust two-color perfector press designed for high-quality sheetfed offset printing. Manufactured in 2000, it has a maximum sheet size of 370 x 520 mm and has produced approximately 78 million impressions, demonstrating its reliability and extensive operational use. The machine is equipped with advanced technologies that streamline workflow and enhance print quality. These include the Alcolor automatic dampening system for consistent ink-water balance and the semi-automatic Autoplate plate-changing system for efficient job changeovers. The CPTronic control system and chrome-plated cylinders ensure precision and durability, while integrated blanket and ink roller wash devices simplify maintenance and reduce downtime. Additional features include a powder spray and cooling unit for optimal printing conditions, as well as a numbering and perforating unit with two cams, wheels, and multiple counters—ideal for security printing or sequential numbering. Manufactured in Germany, this press delivers high-performance results across a wide range of printing applications. Sheet size: 370 x 520 mm Features: Gcsdjxizdtepfx Ab Tja - Two-color straight press - Alcolor automatic film dampening - Autoplate: semi-automatic plate-changing system - CPTronic, chrome-plated cylinders - Blanket washing device – press wash equipment - Ink roller washing system operated from the console - Powder spray, cooling unit - Numbering and perforating unit, complete with 2 cams, wheels, and multiple counters

Stanje: dober (rabljeno), Heidelberg STA-M 30F Farmacevtska stoječa dostava Proizvajalec: Heidelberg, Nemčija. Možna priključitev na katerikoli zgibni stroj blagovnih znamk Heidelberg, Herzog Heymann, MBO, Horizon itd. Naprava lahko deluje tudi popolnoma neodvisno od zgibnega stroja. Nemoteno nastavljiva hitrost dostave. Gcedpfx Asw D E Nleb Tea Možnost nastavitve višine. Števec paketov z izmenično dostavo.

Stanje: dober (rabljeno), Heidelberg Cylinder KSB 40×57, avtomatski izsekovalni stroj Zelo redek model na trgu. Gsdpfx Aswmy Riob Teca Stroj je pripravljen za takojšnje delo, v zelo dobrem tehničnem stanju. Po opravljenem pregledu. Primeren za izsekavanje. Centralno mazanje. Format: 40×57 cm Teža: 3500 kg Napajanje: 380 V Vključuje dva predala z dodatnimi elementi, okvir, pločevino za valj, polnila in tipografske zapore.