Tracto-Technik Tubomat 642 nakup rabljenega (9.860)

Stanje: dober (rabljeno),

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 1989, Premer cevi (maks.): 42 mm, Dolžina cevi (maks.): 3.000 mm, radij upogibanja (maks.): 180 mm, debelina stene: 3 mm,

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 1986,

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 250 h, številka stroja/vozila: 0131, vrsta upravljanja: NC krmiljenje, stopnja avtomatizacije: polavtomatski, vrsta aktuacije: hidravlični, Premer cevi (maks.): 48 mm, Dolžina cevi (maks.): 3.000 mm, Debelina stene cevi (maks.): 4 mm, Kot upogiba (maks.): 180 °, skupna masa: 670 kg, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, število digitalnih zaslonov: 1, Oprema: CE označba, centralizirani mazalni sistem, dokumentacija / priročnik, nujno zaustavitev, T U B O M A T – simply smart. TUB-C G3001 The pipe bending machine is ideally suited for single part and small batch production. Using the software, individual pipes can be parameterized, simulated, and saved. The bending data is then transmitted to the machine via a network (LAN). Basic Bending Equipment - Electronic Siemens SIMATIC control system - Function selection and operation via 4.3-inch touch panel - Familiar 4-level bending angle preselection or program operation - 80 memory locations for up to 10 sets - Set/actual value display for bending angle - Compact, forward-positioned bending head - Optimized tool concept - Hydraulic bending drive, operated with a proven hand lever - Hydraulic pipe clamping - Hydraulic pressure die adjustment - Hydraulic mandrel extractor - Mobile machine design - Saw unit for optimal right-angle cuts - Deburring unit for internal and external deburring - Universal basic drive unit for mounting attachments Technical Data - Tube capacity up to: 48.3 x 3.25 mm (E235 with Rm = 2 x D) - Bending radius up to: 125 mm - Control: electronic - Maximum bending angle: 180° (+10° overbending) - Bending accuracy: ± 0.2° - Bending speed: 20°/s - Dimensions L/W/H: 3880 / 800 / 1250 mm - Weight: approx. 700 kg - Power: 2.4 kW - Connection specs: 400 V / 50 Hz / 3-phase - Power plug: CEE 16 A - Colours: RAL 9006 / 7021 / 5015 Software (Windows 11) PIPEFAB 4.0 BE Basic Package Pipe Bending Software - Oracle Express database for single-user application - Creation of isometrics (single tubes) - ConCSVImp – Interface for CSV format import - Calculation of bending data considering springback, elongation, and rebound - Verification of clamping lengths and start/finish lengths - Output of bending data (printout) - BendSim – Bending simulation and graphical display via parametric tool design - BendCon – Creation and transfer of NC bending data for TUBOMAT - Data transfer via LAN Tool Holders 1 adapter set for bending rollers with 25 mm mounting bore 1 clamp adapter assembly space 100 mm 1 support for fixed pressure die assembly space 100 mm Bending Tools Bending tools consisting of bending roller, clamping block, and fixed pressure die Tube Ø / Bending Radius - Ø8.0 mm R=20 mm - Ø10.0 mm R=20.5 mm - Ø12.0 mm R=24.0 mm - Ø15.0 mm R=30.0 mm - Ø16.0 mm R=32.0 mm - Ø18.0 mm R=36.0 mm - Ø20.0 mm R=40.0 mm - Ø22.0 mm R=44.0 mm Mandrels 3000 mm for steel pipes Design with lubricant channel for minimum quantity oil lubrication - 18.0 mm x wall thickness - 20.0 mm x wall thickness - 22.0 mm x wall thickness Pre-assembly fittings for cutting ring connectors (L=light, S=heavy duty) Tube Ø - 6 mm L - 6 mm S - 8 mm L - 8 mm S - 10 mm L - 10 mm S - 12 mm L - 12 mm S - 15 mm - 16 mm - 18 mm - 20 mm - 22 mm Counterhold plates for cutting ring pre-assembly with automatic pressure adjustment for steel and stainless steel tubes Tube Ø - 6 mm L + S - 8 mm L + S - 10 mm L + S - 12 mm L + S - 15 mm - 16 mm - 18 mm - 20 mm - 22 mm Other tube diameters and wall thicknesses available. Hsdpfx Aex E Rdwelfsfg The machine is used but in like-new condition. The machine can be inspected and demonstrated by arrangement. The machine must be collected from us, but we can assist with loading. Commercial sale. Price plus 19% VAT. Subject to prior sale and errors excepted.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 600 h, vrsta upravljanja: ročni, stopnja avtomatizacije: polavtomatski, vrsta aktuacije: hidravlični, Premer cevi (maks.): 48 mm, Dolžina cevi (maks.): 4.500 mm, Debelina stene cevi (maks.): 4 mm, radij upogibanja (maks.): 96 mm, dolžina vpenjala: 4.500 mm, skupna masa: 1.000 kg, Naprodaj je stroj za upogibanje cevi, kupljen leta 2021 in uporabljen le dve leti. Od takrat je bil shranjen v suhem skladišču. Lahko upogiba cevi s premerom od 12 mm do 48,3 mm in debelino stene 4,5 mm. Na voljo so orodja/čeljusti in vreteni za jeklene ter nerjaveče cevi. Hfedpfx Ajxvhm Islfjg Ob prodaji je možen le osebni prevzem.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Hidravlični dornični cevni upogibni stroj Popolni upogibni kompleti z dornom in upogibnimi čevlji: Ø 18, 20, 22, 25, 2 x 30 + 35 mm Dodatni dorni brez upogibnih čevljev: Ø 28, 2 x 38 + 42 mm Siegfried Volz Orodni stroji Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel Hjdpfxswnrt Ss Alfsfg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1994, Najv. dolžina pomika cevi: 3.000 mm 4-kratna predizbira kota upogiba z digitalnim prikazom do 180° Delovno območje od 6 do 38 x 5 oz. 48,3 x 3,25 mm Vključuje predmontažno napravo s hidravličnim cilindrom Enota za odstranjevanje robov za cevi notranje in zunanje od 6 do 48,3 mm Orodje vključeno v dobavo: Upogibni trni: 35 x 2, 28 x 2,5, 22 x 2, 42,2, 18 x 2, 28 x 2 Upogibni čevlji: 42, 38, 35, 18, 30 ZD, 16-R 35, 22 R 45, 20-2 XD, 25-2 XD, 28 R 55 Hodjy Spfgspfx Alfefg Teža: ca. 600 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, moč: 29,5 kW (40,11 KM), skupna masa: 2.160 kg, Zaradi notranjih reorganizacij želimo iz naše zaloge prodati naslednji stroj: Oznaka: HDD vodilni vrtalni stroj tip stroja: Grundodrill 4X Hedpfxoy Nmffj Alfsfg Serijska številka: 4X1826295M Leto izdelave: 2018 Masa: 2.160 kg Moč motorja: 29,5 kW Maksimalen delovni tlak: 310 bar dolžina: 3.500 mm širina: 1.200 mm višina: 1.710 mm Servis in vzdrževanje sta bila pred kratkim opravljena pri podjetju TRACTO. Naprava je delujoča. Zainteresirani nam lahko pošljejo svoje cenovne predloge oziroma ponudbe. Če imate vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pišite ali nas pokličite.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, obratovalne ure: 7.800 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: DRI 04320080, prevoženi kilometri: 100 km, skupna masa: 7.000 kg, vrsta goriva: dizel, barva: modra, obratovalna teža: 14.000 kg, največja dovoljena obremenitev: 15.000 kg, stanje verige: 50 odstotek, Premer palice (maks.): 61 mm, Premer cevi (maks.): 400 mm, Oprema: gumene gosenice, hidravlično kladivo, kabina, German horizontal drilling rig for boreholes up to 200 meters in length, with a thrust/clamping force of 15 tons plus percussion (28 tons) from a hydraulic hammer. Rubber tracks, maximum speed 3 km/h. Hodsy H H Uuepfx Alfsfg Suitable for installation of pipes up to Ø 400 mm underground. Drilling depth up to 5 meters with wireless navigation. Manufacturer: TRACTO-TECHNIK GmbH & Co, Year: 2004, 7,800 operating hours. Main components and assemblies: - Hydraulic-driven carriage for rods, HATZ 4-cylinder diesel engine, operator cabin - 3 rod boxes (each box contains 48 rods x 3 m) = 144 rods (432 meters) Operating options: 1. Rod manipulator for automated rod handling 2. Semi-automatic rod clamping/pulling system Mixing unit (8056D) with hydraulic powerpack (TT-M2), DRI 8904.B DEUTZ 4-cylinder diesel engine, bentonite pump R-72, two bentonite preparation tanks of 4,000 liters each, two BÖRGER rotary pumps for mixing Connecting cable to mixing unit Bentonite hose reel 2 drilling heads Ø110 reamer, 5t swivel Reamers Ø280 with swivel, Ø315 with swivel, Ø385 with swivel Eclipse navigation system New spare working components (adapter, shaft, bushing) Price incl. VAT.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Tehnične podrobnosti: Premer cevi: 20 mm Maksimalni upogibni radij: 100 mm Krmiljenje programa: S7-300 Dolžina dviga cevi: 2270 mm Potreben zračni tlak: 7 bar Skupna potrebna moč: 15 kW Hitrost upogibanja: 540 °/sek Krmilna napetost: 24 V / DC Priključna napetost: 400V / 50Hz / 3 faze Dimenzije D x Š x V – upogibna enota: 1,8 x 1,4 x 1,6 m Dimenzije D x Š x V – dovod: 1,2 x 1,5 x 1,55 m Dimenzije stroja pribl. D x Š x V: 3,0 x 1,0 x 1,2 m Cevni upogibni stroj z mandrelom Smer upogibanja: DESNO Upravljanje preko upravljalne enote SIMANTIC Panel PC Pnevmatski sistem: tlak 7 bar; pretok 200 l/min. Hidravlični sistem: tlak 150 bar; pretok 6,8 l/min. Oprema/pribor: - Posoda za lovljenje olja 3,1 x 0,96 x 0,02 m Hfodpfx Aeu Ibzkolfsg - različni rezervni deli in pripomočki

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1992, Tehnične podrobnosti: Premer cevi: 6 mm Maks. premer cevi: 16 mm Maks. kotni upogib: 90 ° električna izvedba – napetost/frekvenca: 220 / 50 V/Hz Hfjdpfx Alewivn Njfjg Skupna priključna moč: 0,75 kW Teža stroja cca.: 0,145 t Dimenzije stroja D x Š x V: cca. 1,0 x 0,8 x 1,2 m Področje uporabe: Mini cevni upogibalnik s prostim upogibnim vodilom. Obdelava preciznih jeklenih cevi po DIN 2391/C, material 35.4 NBK Ø 6 - 16 mm. -s hidravličnim pogonom -8x predizbor upogibnih kotov do 180° -cevni prislon 1 m gumb za zaustavitev v sili -pomični z nožno zavoro -vrtalna glava nihajna (navpično v vodoravnem položaju) potrebno hidravlično olje = cca. 20 litrov (npr. Esso Nuto 32) Pribor: različna orodja za upogibanje

Leto izdelave: 2005, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Max. bending diameter: 30 mm, on-site inspection is possible. Hfedpfxjrc Hiie Alfog

Leto izdelave: 1990, stanje: dober (rabljeno), številka stroja/vozila: 2ß90 522, Technical Data: - Bending capacity – steel tube: Ø 20 - 60 x 4 mm - Bending capacity – stainless steel tube: Ø 20 - 50 x 3 mm - Max. section modulus: 6.2 cm³ - Max. bending angle: 180° - Max. radius: 125 mm - Bending speed: 8 sec - Drive: 400 V / 3 kW - Required space: approx. L 2400 x H 1600 x W 1000 mm - Weight: approx. 1400 kg - Equipped with: Hfsdpfx Ajfndg Eslfjg - Bending angle control via potentiometer with digital display - 6-position preselection for bending angles - Internal & external pipe deburrer - Bending tools Rx2.5D Ø 38; Ø 50; Ø 65

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, obratovalne ure: 9.462 h, Horizontalna vrtalno-izpiralna naprava, Tracto Technik, Grundodrill 18 ACS * Grundodrill * Tip 18 ACS * Letnik 2013 * 9462 ur, prebranih po števcu * Pogon prek 4-valjnega dizelskega motorja Cummins z močjo 123 kW / 167 KM * 2 pogonski stopnji * Enokabina z 1 sedežem * Transportne mere (D x Š x V): 6450 x 2350 x 2650 mm * Teža: 15.110 kg Hedpfjyq Aqlex Alfofg * Gosenice z gumijastimi verigami 34–37 mm * Podvozje (D x Š): 2650 x 460 mm * Magazin za drogove (50 vrtalnih drogov v magazinu, premer 60 mm) * 1 x vrtalna glava – glejte slike * Daljinsko upravljanje, klimatska naprava, locirni sistem Ta opis ni zavezujoča ponudba in lahko vsebuje napake. Za informacije ni zagotovila. Obiščite tudi našo spletno stran.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1997, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 24 V, vrsta upravljanja: Krmiljeno s PLC krmilnikom, vrsta aktuacije: pnevmatičen, On offer is a proven industrial station by KOCH Technik, consisting of the TMA8 control/conveyor housing and an integrated double mixing diverter. This system is ideal for the automated feeding and proportional mixing of two plastic components. Hodpfx Ajy Iwqijlfofg Manufacturer: Werner Koch Maschinentechnik GmbH Type: TMA8 Serial no.: 8515 Voltage: 24V Year of manufacture: 10-97 (October 1997) Transport and loading can be organised Europe-wide at an extra charge, if required. Prices are subject to VAT. Inspection is possible by appointment. Please contact us—our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery purchase & sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Are you looking for a high-quality but reasonably priced metalworking machine for your production? Or would you like to sell yours? For more information or contact options, please visit our website.

Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 2.840 h, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 68820, Prodajamo našo avtomatizacijo, sveže servisirano februarja 2026. Popolnoma delujoča in v zelo dobrem stanju, možen ogled pod napetostjo. V povprečju je bila v uporabi 35 ur na mesec. Hjdpfxoy Rl Sme Alfjfg

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Od skupno 24 materialnih zabojnikov je trenutno na voljo še 8 kosov. Vsi zabojniki se prodajajo brez naprave za transport materiala. Hsdpfx Alowpp Ebsfjfg Le 4 kosi imajo pod zabojnikom nameščen odsesovalni zaboj. Zunanje dimenzije: 120 x 120 x 200 cm (dolžina x širina x višina). Prostornina cca 1.250 litrov. Zabojniki so v zelo dobrem stanju in so iz čiste proizvodnje, kjer je bil obdelovan izključno PP-material.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 2.217 kg, skupna masa: 2.600 kg, konfiguracija osi: 2 osi, prva registracija: 05/2025, dolžina tovornega prostora: 3.660 mm, širina tovornega prostora: 1.750 mm, višina nakladalnega prostora: 350 mm, skupna širina: 1.810 mm, skupna višina: 930 mm, A46 GW260N0161390 Visokonadstropna prikolica proizvajalca Unsinn, tip UH 3617-26-10, dovoljena skupna masa 2.600 kg, z vztrajnostno zavoro, 100 km/h, 10" aluminijasta platišča, aluminijaste stranske stene ... in še veliko več. Informacije o izdelku "Unsinn UH 3617-26-10" Različica za 100 km/h z vgrajenimi blažilniki. Okvir: edinstveno, na torzijo odporno vzdolžno ogrodje za varne vozne lastnosti * Konstrucija iz votlih profilov, varjena in popolnoma potopno vroče pocinkana Premi, pri zavorni različici: zavorni sistem AL-KO Hjdpfx Aoyqdtbjlfofg Oporno kolo: ojačano, avtomatsko oporno kolo za varno postavitev natovorjene prikolice, nosilnost 500 kg Privez tovora: 8 zložljivih pritrdilnih obročev, vgrajenih v podokvir * 8 pritrdilnih ušes pod nakladalno površino * Vozilo ni obnovljeno Pridržujemo si pravico do napak in vmesne prodaje.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 1.530 kg, skupna masa: 2.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, prva registracija: 01/2025, dolžina tovornega prostora: 2.760 mm, širina tovornega prostora: 1.500 mm, višina nakladalnega prostora: 1.600 mm, skupna širina: 1.565 mm, skupna višina: 1.600 mm, A65 GW26M0146957 Visokozložni prikolica, tandem os, s cerado in premium ogrodjem (notranja višina 160 cm), proizvajalec Unsinn, tip WEB H 2715-20-13, skupna dovoljena masa 2 t, s samodejno zavoro, 100 km/h Vozilo ni obnovljeno Hjdpfx Aljyqdqajfefg Pridržujemo si pravico do napak in vmesne prodaje.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 1.090 kg, skupna masa: 1.300 kg, konfiguracija osi: 1 os, prva registracija: 01/2025, dolžina tovornega prostora: 2.300 mm, širina tovornega prostora: 1.510 mm, višina nakladalnega prostora: 1.560 mm, skupna širina: 1.580 mm, skupna višina: 300 mm, Visokonaložni priklopnik s premium ponjavo in okvirjem (notranja višina 160 cm), proizvajalec Unsinn, tip WEB H 2315-13-10, skupna dovoljena masa: 1.300 kg, z vztrajnostno zavoro, 100 km/h ...in še veliko več. Pridržujemo si pravico do napak in vmesne prodaje. Hfsdeyqdppopfx Alfsg

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 622 kg, skupna masa: 750 kg, konfiguracija osi: 1 os, prva registracija: 01/2025, dolžina tovornega prostora: 2.500 mm, širina tovornega prostora: 1.140 mm, višina nakladalnega prostora: 355 mm, skupna širina: 1.845 mm, skupna višina: 900 mm, A51 GW26N0152553, Nizkopodni priklopnik proizvajalca Unsinn, tip UT 2512-7-13, odprta kesonska nadgradnja, Skupna dovoljena masa: 750 kg, nameščeno podporno kolo Hfedpfsyqdnlex Alfsg Okvir: Edinstveno, torzijsko odporno aluminijasto podvozje za varno vožnjo Zavarovanje tovora: 4 vgrajene, prekucne pritrditvene zanke, nameščene v stransko steno za varno pritrjevanje tovora Stranice: Aluminijast votli profil, eloksiran, zadnja stranica prekucna, s potopljenimi zapirali * Prednja stranica prekucna Tovorovna površina: Večslojna antizdrsna in vodotesna vezana plošča, 15 mm, neprekinjena brez stikov ...in še veliko več. Pridržujemo si pravico do napak in vmesne prodaje.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 649 kg, skupna masa: 750 kg, konfiguracija osi: 1 os, prva registracija: 03/2026, dolžina tovornega prostora: 2.100 mm, širina tovornega prostora: 1.100 mm, višina nakladalnega prostora: 650 mm, skupna širina: 1.555 mm, skupna višina: 900 mm, A63. GW26M0140819 Nizkonakladni prikolica, proizvajalec Unsinn, tip UT 2111-7-13, Skupna masa: 750 kg, odprt keson, 100 km/h Hjdpfx Aoyqdnfelfsfg Pridržujemo si pravico do sprememb in vmesne prodaje.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 660 kg, skupna masa: 750 kg, konfiguracija osi: 1 os, prva registracija: 01/2025, dolžina tovornega prostora: 2.011 mm, širina tovornega prostora: 1.100 mm, višina nakladalnega prostora: 1.125 mm, skupna širina: 1.510 mm, skupna višina: 1.125 mm, A64 GWN01572722 Nizkopodni priklopnik Unsinn, tip WEB T 2111-7-13, ponjava in ogrodje, notranja višina 125 cm, dovoljeno skupno maso 750 kg, 100 km/h, Vozilo ni obnovljeno Pridržujemo si pravico do napak in vmesne prodaje Hfodpsyqdmzofx Alfsg

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 1.995 kg, skupna masa: 2.600 kg, konfiguracija osi: 2 osi, prva registracija: 03/2026, dolžina tovornega prostora: 2.760 mm, širina tovornega prostora: 1.510 mm, višina nakladalnega prostora: 300 mm, skupna širina: 1.569 mm, skupna višina: 642 mm, Rear tipper, manufacturer Unsinn, model WEB HK 2715-26-13, Gross weight: 2,600 kg, high loader, open box, overrun braked, rear tipper with hand pump. • Unique torsion-resistant longitudinal beam chassis for safe driving characteristics • Double-walled anodised aluminium side boards • All side boards foldable and removable • Removable steel corner posts • Insertion options on all 4 corners for tarpaulin frames, mesh or board extensions, or front wall height extension Hjdjyn Uhwspfx Alfofg • Recessed long lever locks • 3 mm hot-dip galvanised solid steel floor – extremely robust • Drawbar and frame made of welded hollow profiles, fully hot-dip galvanised by immersion • Numerous cross members for high point load capacity • All cross and longitudinal members flush with the floor • 6 foldable lashing recesses, recessed into the floor frame profile (600 daN/kg) • 6 lashing eyes under the loading floor • Solid 3-stage hydraulic cylinder • Manual hydraulic pump • Maintenance-free ALKO rubber suspension axles • Automatic reversing system • ALKO overrun device and parking brake • 13-pin connector • Reversing spotlight • Large safety lighting • Integrated rear fog lamp • Rear frame lighting recessed • Centrally mounted jockey wheel with clamping bracket Errors and interim sale reserved.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 675 kg, skupna masa: 1.300 kg, konfiguracija osi: 1 os, prva registracija: 02/2026, dolžina tovornega prostora: 2.500 mm, širina tovornega prostora: 1.358 mm, višina nakladalnega prostora: 1.918 mm, skupna širina: 1.920 mm, skupna višina: 2.475 mm, A20 GW26P0201504 Kühlkofferanhänger Fabr. Unsinn, Typ UKT6C 251319-13-14, Gesamtgewicht: 1.300 kg, Tieflader, 4x Schwerlaststützen, auflaufgebremst, mit Klimagerät Fabr. GOVI, Typ Arktik 1600N Rahmen: Einzigartiges, verwindungssteifes Aluminiumfahrgestell für sichere Fahreigenschaften Hfjdpfjyn Ug Tex Alfsg Achsen, bei gebremster Ausführung: AL-KO Bremseinrichtung Aufbau: Thermo-Sandwich Aufbau * Innen- und Außenhaut aus feuerverzinktem und pulverbeschichtetem Stahlblech, für robuste Beanspruchung * Isolierung PU-Kern * Hecktüre doppelflügelig mit Aluminium-Scharnieren * Kühlraumpresshebelverschluss und Edelstahl- Türfeststeller * Heckrahmen und Einfaßprofile aus spezial Aluminiumprofilen eloxiert für formschöne Ästhetik * Rammschutz 3-seitig umlaufend Fhz. nicht aufbereitet Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten