Stroj Za Ostrenje Brivskega Kolesa nakup rabljenega (94.173)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1977, Grinding diameter - max. 400 mm Fsdpfxjt Hwnvs Aprjpk Grinding width 0 mm Module - max. (not specified) Module - min. (not specified) Total power requirement 3 kW Machine weight approx. 4.2 t Space requirement approx. (not specified) Rack wheel - Ø min./max. 64 - 320 mm Grindable module size 1 - 12 module Rack wheel width max. 40 mm Number of teeth 13 - 240 Rolling arc - Ø 73 - 320 mm Workpiece carriage speed 5 - 20 - 30 - 40 teeth/minute Grinding wheel speed 690 rpm Grinding wheel diameter 762 mm Grinding wheel swivel (engagement angle) 5-21° Grinding carriage swivel (helix angle) 2x 35° Grinding carriage vertical adjustment 240 mm Dressing speed 1/0.5/0.25 m/minute Grinding spindle drive / total drive 1.1 / 3 kW - 380 V - 50 Hz Weight approx. 4,200 kg Accessories / Special equipment: The machine is suitable for grinding external and internal rack wheels as well as for grinding master gears and cutter wheels for gear shaping machines. Unfortunately, there are no additional accessories available for the machine, so it is recommended as an investment as a secondary machine if the necessary accessories are already available.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1984, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 137, skupna širina: 2.800 mm, skupna dolžina: 700 mm, skupna višina: 1.700 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, Band saw blade grinding machine Risstaler riv Rivo 200 GA Year of manufacture: 1984 Different tooth profiles selectable Operating manual available Feed rate: 30 or 60 teeth per minute Fpodpfx Apowd N Dasrsk

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, Premer orodja – maks. 1000 mm Širina orodja 152 mm Modul – maks. 17 Premer orodja – maks. 1000 mm Nadzorni sistem Fanuc, serija 150 M Skupna potrebna moč 75 kW Masa stroja približno 29,5 t Maks. premer obdelovanca: 1.000 mm Dimenzije: 5,5 x 5,3 x 3,2 m Teža: 29,5 t Nadzorni sistem: CNC (serija FANUC 150M) maks. premer orodja 1000 mm maks. obdelava z enim ciklom 1000 mm Fsdpfx Apeyan N Ejropk Obstranjevo frezanja, maks. modul 17 Nadzorni sistem FANUC, serija 150 M Število zob 5 – 300 ŠIRINA OBRAČALNEGA KOTLETA 152 mm Os X: -305 / +305 mm Os Y: -305 / +305 mm Os Z: -25 / +711 mm Os B: -5 / 90 stopinj

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), premer brusilnega koluta: 150 mm, leto zadnje generalne obnove: 2026, premer diska: 150 mm, moč motorja brusilnega vretena: 2.200 W, priključek za stisnjen zrak: 5 letvica, Stroj je bil popolnoma razstavljen, vse obrabljene komponente so bile zamenjane, ponovno je bil prebarvan – v skoraj novem stanju. Prodaja vključuje garancijo za delovanje. Glavne značilnosti: Fjdpfx Apopgkgqsrepk - Za brušenje in ponovno oblikovanje zob HSS segmentnih, CV in polnozlitih karbidnih žag z metodo globokega brušenja CBN. - Oblika zob A, Aw, B, Bw in C po standardu DIN1840. - Brušenje zob Vario (opcija). - Brušenje posebnih zob (opcija). - Brušenje karbidnih zob (opcija). - Brušenje segmentnih zob (opcija). - Prosto spreminjanje (programirljiva) geometrije zob. - Brušenje popravljalnih segmentov pri segmentnih žagah. - Obrubljavanje poševno, izmenično zgoraj/spodaj ali enostransko. - Kot nagiba in prostega kota je mogoče brezstopenjsko izbrati. - Izboljšana zaščitna obloga stroja za enostavno odpiranje/zapiranje obloge. Pomembne prednosti: - Kratki časi brušenja in visoka kakovost površine zaradi stabilne konstrukcije stroja s prilagojenimi pritrdilnimi prirobnicami za žagine liste in visoke pogonske moči. - Dosledna, ponovljiva kakovost zahvaljujoč CNC upravljanju. - Močan pogon brusilnega diska. - Polno digitalni servo pogoni (2 CNC osi). Tehnični podatki: - Premer žaginega lista 20–550 mm - Največja debelina žaginega lista 6 mm - Število zob 20–999 - Delovna hitrost 3–75 zob/minuto - Hlajenje cca. 5 bar pri 40 l/min. - Pogonska moč brusilnega diska 2,2 kW - Mere DxŠxV cca. 1750x1200x1800 mm - Neto/bruto teža cca. 800/980 kg - Barva: golobja modra Dodatna oprema: - Programska oprema za brušenje zob ukrivljenih, kotnih in okroglih žag (možne so razširitve programske opreme, kot so posebni zobje, zobje Vario, karbidni zobje, na zahtevo). - Vpenjalne prirobnice za žagini list premera 400, 300, 215, 180, 140 mm (na zahtevo možne tudi druge). - Možnost nastavitve na angleški jezik (vnos podatkov na tipkovnici). - Redukcijski obroči premera 16x22, 27, 32, 40, 50 mm (na zahtevo možne tudi druge). - Na voljo je več brusilnih diskov, novih in rabljenih. - Osnovna vpenjalna priprava za vpenjalne prirobnice. - Mehanska vpenjalna matica. - Hladilni sistem, vključno z visokotlaččno črpalko, odsesavanjem megle in magnetnim separatorjem, zasnovan za hlajenje z emulzijo. - Avtomatsko centralno mazanje s spremljanjem tlaka maziva (linearni vodila + kroglični vijačni pogon). - Navodila za uporabo, vključno s shemami vezij. - Obratna napetost 400 V Možnost odkupa vaše morebitne rabljenih strojev ECE 45. Morebitne potrebne nadomestne dele lahko kasneje zagotovimo.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1990, Motor power 5 kW Weight 1,500 kg Control CNC Fpjdswgnz Njpfx Aprek Offer in progress!

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1994, Workpiece diameter: 110 mm Grinding length: 410 mm Clamping length: 20 mm Total power requirement: 0.25 kW Machine weight approx.: 500 kg Space requirement approx.: S A A C K E Manual Form Cutter – Bevel Grinding Machine for grinding form tools made of HSS and carbide profile cutters, etc. (see separate PDF) Model: FSM Year of manufacture: 1994 Serial no.: 172/94 --- Center height of workpiece carrier II approx.: 110 mm Collet chuck for end mills Ø: 0.5 – 30 mm Axial adjustment range of workpiece: 14 mm Template adjustment range: 20 mm Base table: 700 x 800 mm Tabletop height above floor (raised): 900 mm Grinding head: Grinding wheel Ø x bore: 175/125/75 x 51/32 mm Grinding wheel speed via pulley: 3,150-4,500-6,300 rpm Grinding head height adjustment approx.: 65 mm Adjustable clearance angle approx.: 0 – 45 ° Spindle drive/total drive: 0.25 kW – 380 V – 50 Hz Weight approx.: 500 kg Accessories / Special equipment: • Units such as the grinding head slide, workpiece carrier No. 2, and the dressing and setting block can be easily adjusted on an air cushion. All units can be operated or fixed separately via pneumatic valves; they are optimally adjustable for any grinding application due to their placement on a “planar air bearing.” • Workpiece holder A with collet chuck device • Separate workpiece holder B with steep taper 50 mounting, each for alternate installation on the workpiece carrier Fsdpfx Ajt Hw Nmjprepk • Grinding wheel dressing block with diamond and setting gauge • Various collets, approx. 50 pieces in all sizes, other accessories Condition: good – ready for demonstration under power and air Delivery: ex stock – as inspected Payment: strictly net – upon receipt of invoice

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Brusilnik orodij, brusilnik svedrov, Schanbacher S3-50 Proizvajalec: Schanbacher Tip: S3-50 Leto: 2012 Fsdex Dbltopfx Aprjpk Dimenzije: 460 × 600 × 1260 mm Premer svedra: 3–50 mm; Kot konice: 90°–140° Vključuje: zaščitni pokrov, sistem za odvajanje prahu

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Premer žaginega lista: 20 – 400 mm Motor vretena za obdelovanec: 0,1 kW Fjdpfx Aszlkycspropk Premer brusilnega diska: 150 x 30 mm Skupna potrebna moč: 0,4 kW Masa stroja: približno 0,1 t Potreben prostor: približno 0,6 x 0,4 x 1,2 m

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2000, Avtomatski stroj za obdelavo vodilnih tirnic za krožne žage Vollmer. Fpedpfjzl Nwtsx Aprek

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ostrovalnik za zobate krožne liste VOLLMER CHX 840 stroj, leto izdelave 2022 avtomatsko ostrenje zgornje in spodnje strani listov, dolžina od 80 do 840 mm Delovanje v olju z močno črpalko odsesavanje oljne meglice ročni sistem za gašenje posoda z rešetko pod strojem naprava za ostrenje dlet Fpjdpfxezpg Uko Aprjk večfunkcijski program za obdelavo zob (prost programiranje) avtomatski akustični sistem za zaznavanje ničelnih točk brusilni disk za zgornjo stran, brusilni disk za spodnjo stran, centrični obročki, avtomatski nosilec za list možen transport, dostava in usposabljanje

Stanje: zelo dobro (rabljeno), za brušenje žaginega lista premera od 30 do maks. 300 mm Premer brusilnega koluta 150 mm, veliko dodatne opreme dobro, vzdrževano stanje Navodila za uporabo so na voljo Fpsdjzntwpepfx Aprjk

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Ostrilnik za krožne žage JMY-870 je natančna in zanesljiva naprava za ostrenje diamantnih žag s premerom od 80 do 700 mm. Zasnovan je za profesionalne uporabnike in zagotavlja visoko kakovost ostrenja ter stabilno delovanje zahvaljujoč robustni konstrukciji iz litega železa. V kompletu je diamantno brusilo, ki zagotavlja dolgo življenjsko dobo in najvišjo natančnost obdelave. Glavne prednosti ostrilnika JMY-870: * Diamantno brusilo 125 mm – idealno za ostrenje žag s trdo kovino (diamantno rezilo). * Nastavitev kota ostrenja od -35° do +45° – natančna nastavitev položaja žage glede na tip žage. * Nastavitev kota rezanja od -30° do +85° – polna prilagodljivost pri izbiri geometrije rezila. * Stabilna podlaga iz litega železa – minimalizacija vibracij in varno delovanje. * Komplet reduktorjev za različne preomere luknje – široka združljivost z žagami. * Komplet ključev vključen – skupaj z napravo prejmete ključe, potrebne za delo z napravo. * Tiho delovanje – gumijaste podložke za dušenje vibracij izboljšajo udobje uporabe. Konstrukcija in tehnologija: Ostrilnik JMY-870 je opremljen s preciznim sistemom za pritrditev žage in nagibno podporo, ki omogoča natančno nastavitev žage v obeh ravninah. Močan motor z močjo 0,25 kW in hitrostjo vrtenja 2850 vrt/min zagotavlja optimalno silo rezanja in visoko kakovost ostrenja. Natančnost in učinkovitost: Visoka kakovost izdelave in stabilna konstrukcija se odražata v enakomernem ostrenju vsakega zoba žage. Zahvaljujoč širokemu razponu nastavitev kota in robustnemu vodilu žage, ostrilnik zagotavlja natančno ostrenje tudi pri zelo trdih materialih. Uporaba: Ostrilnik JMY-870 je idealen za mizarjeve delavnice, proizvodne obrate in servise, ki se ukvarjajo z obnovo orodij. Odlično se obnese kot ostrilnik za krožne žage z različno geometrijo in zaradi natančnega delovanja se lahko uporablja tudi v industrijskih ostrilnikih. Standardna oprema: Fodpfx Apeu Tti Iorepk * Diamantno brusilo 125 mm * Komplet reduktorjev za različne preomere luknje žage * Podlaga iz litega železa z gumijastimi podložkami Tehnične specifikacije: * MIN/MAX PREMER ŽAGE: 80 mm - 700 mm * HORIZONTALNI NAGIB NOSILCA REZILA: -35° do +45° * NAGIB KOMPLETA ZA BRUŠENJE: -20° do +20° * HITROST VRTENJA BRUSNEGA DISKA: 2850 vrt/min * DIMENZIJE DISKA: 125 x 10 x 13 mm * MOČ MOTORJA: 0,25 kW * NAPETOST: 230 V * NETO TEŽA: 21 kg * DIMENZIJE NAPRAVE: 750 x 750 x 350 mm

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1992, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 2967, Vollmer VWM40U popolnoma delujoč, nameščen frekvenčni pretvornik za prilagajanje hitrosti bandažiranja ter nožno stikalo za lažjo uporabo. Če potrebujete več slik ali video, me kontaktirajte preko Viberja ali WhatsAppa. Fpodpfx Apjxp N Nwjrsk

Stanje: rabljeno, Tehnične podrobnosti: Premer brusilne plošče: 240 mm Premer žaginega lista: 600 mm Skupna potrebna moč: 1,1 + (0,37 kW) kW Približna teža stroja: 600 kg STROJ ZA BRUSENJE ŽAGINIH LISTOV Stroj izvaja brusilni postopek samodejno Žagin list se pomika mehansko Največji Ø brusne plošče: 240 mm Pogon za podajanje (0,37 kW) Fpsdpfx Aou Ng Edeprok Stroj je mogoče demonstrirati i.D.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1980, Technical details: Grinding spindle speeds, stepless: 2000 - 2500 rpm Double strokes/min.: 25; 37; 50; 75; 100 strokes/min Grinding wheel diameter: Ø 250 mm Working height: 1350 mm Total power requirement: 2.7 kW Machine weight approx.: 1.0 t Machine dimensions approx. (LxWxH): 0.85 x 1.0 x 1.8 m Designed for precision re-sharpening of medium to large metal circular saw blades from 250 - 1450 mm. Fpedpfx Apeu Ng I Eorsk Saw blade mounting Ø 60 to Ø 80 mm and arbor Ø 31.5 mm Tooth pitch up to 42 mm Tooth depth adjustment via graduated scale Lead cutter tooth: can be beveled on both sides up to 45° and raised by 0.02 mm for indexing

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Brusilni stroj CNC nov model - vse oblike zob - za ostrenje tračnih listov od širine 25mm-400mm širine - lahko se nariše željeno obliko zoba - enostavno programiranje - samodejna pozicija višine žage - avtomatska poravnava brusa Fodpeytx Hnefx Apropk - samodejno spreminjanje kota 0-40 stopinj - velik rezervar hladilne tekočine 400l - velik pretok hladilne tekočine - samodejno mazanje stroja - brusna plošča premer 350mm - pregleden panel - zadnji podajalec žage - možnost brušenja od 3,8m do 16 metrov - samodejni prenos žage čez stroj - avtomatsko odpiranje/ zapiranje kabine - možnost levi ali desni stroj

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1955, Saw blade diameter: 70 - 230 mm Saw blade width: 12 mm Saw blade bore: 10 - 50 mm Grinding wheel diameter: 120 mm Grinding wheel width: 6 mm Grinding wheel bore diameter: 32 mm Number of teeth range: 30 - 400 Total power requirement: 0.33 kW Machine weight approx.: 350 kg Space requirement approx.: 0.80 x 0.70 x 1.70 m Fpsdpfxotqqk No Aprok

Stanje: rabljeno, Stožerska razdalja min./maks. 0-108 mm Fedpfx Apeyh Rmmorjpk Nagibni kot min./maks. 5°/84° Krmilnik GE Fanuc Series 0-GC Delilni premer (razmerje 1:1): 152 mm Delilni premer (razmerje 10:1): 216 mm Premerna razdalja (najfina/groba): 1,3/8,5 Mod. Maks. čelna širina zobnika: 35 mm Območje hitrosti vretena rezila: 41-121 min⁻¹ Območje hitrosti delovnega vretena: 0-33,33 min⁻¹ Teža: 9025 kg Potrebni prostor cca 2707 x 2720 x 2200 mm Oprema/dodatki: - 18 kompletov rezil - Transporter ostružkov - Tehnična dokumentacija

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Sharpening Solutions for Chisels and Hand Tools – Proven Quality Trusted by Craft Professionals Thousands of Times Over. ✓ Burr-free Grinding without Manual Honing! The specially developed grinding principle prevents burr formation with the use of grinding inserts. Additional honing of the cutting edge is rendered unnecessary. Side grinding of the edges is possible in the same clamping setup. ✓ Dry Grinding without Overheating or Burning the Workpiece! Heat is dissipated from the workpiece via the grinding inserts. ✓ Save Time and Costs! Time is money. Thanks to the efficient grinding principle, the workpiece is sharpened within seconds. Fpodpfxevrbubo Aprok ✓ Simple Operation! The system is straightforward, easy, and quick to handle. Tools can be clamped and released effortlessly. Even apprentices or unskilled staff can operate this machine—simply and professionally. ✓ Low Maintenance Costs! The machine contains very few wear parts. Only the grinding inserts and the grinding wheel are subject to wear. ✓ Swiss Quality! High-grade components guarantee stability and durability. Machines up to 50 years old are still in service. ✓ Swiss Precision! The machine ensures consistently high-quality grinding results. SAVE TIME, MONEY, AND STRESS Example of use: Sharpening and honing planer blades and chisels: Conventional methods: 4.0 min ISELI method: 0.5 min ⇒ TIME SAVED: 3.5 min On average, a medium-sized workshop sharpens at least 6 tools daily. Until now, this took 24 minutes. With the ISELI sharpening process, only 3 minutes. Therefore, you save 21 minutes per day, or 4,620 minutes a year (220 working days), equivalent to 77 hours. Assuming an hourly labor cost (including operational expenses) of EUR 35.00, you save approximately EUR 2,700.00 per year.

Leto izdelave: 2007, stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: L110-NC6-NC5-k8-12-S80-104, Keystone Automatic Pointer machine na prodaju Na prodaju je Keystone Automatic Pointer machine u korištenom, ispravnom stanju. Fodpfx Ajy Epldsprjpk Stroj je namijenjen za automatsku obradu/šiljenje drvenih letvi kvadratnog presjeka i predstavlja robusnu industrijsku mašinu za kontinuiranu upotrebu. Keystone strojevi su poznati po čvrstoj izradi, pouzdanom radu i jednostavnom rukovanju. Podaci o stroju: * Proizvođač: Keystone * Model: Automatic Pointer * Stanje: rabljeno * Radno stanje: ispravno * Područje primjene: automatska obrada šiljenja * Izvedba: prepravljena na 380 V i opremljena hidrauličkom jedinicom i transportnom trakom za odvod otpadnog materijala Stroj je moguće pregledati po dogovoru. Dodatne informacije, tehničke podatke, fotografije ili videozapis rada šaljemo na zahtjev. Lokacija: Baranja, Mađarska Pravo na greške i međuprodaju pridržano.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Vollmer CANA E sharpening machine for circular saw blades Fedpfx Apjdwbicorepk

Stanje: dober (rabljeno), Vollmer CA 300 with complete set of support stands Fjdpefbgvbjfx Apropk

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1978, Pitch Circle Diameter max 152 mm Number of Teeth 8-50 Weight 7,500 kg Technical Data – Min./max. root cone angle: 15° / 55° – Pitch circle Ø: 152 mm – Max. tooth height with 21° finishing cutter head: 10.7 mm – Max. tooth width at the tooth root at 21°: 28 mm – Cutter head Ø: 200 mm – Range of number of teeth: 8–50 – Max. cutter head Ø: .21" Workpiece Spindle – Diameter of tapered bore at the large end: 99.219 mm – Chucking length at 304.8 mm length: 15.478 mm – Taper depth: 15.875 mm – Diameter of entire spindle bore: 22.225 mm The GLEASON 726 REVACYCLE bevel gear milling machine machines workpieces with the highest precision and accuracy. The root angle can range from 15° to 55°, and the bevel gear is machined at a high speed of 49.7 m/min. The GLEASON NO 726 machine weighs approximately 9 tonnes. Technical Data of the GLEASON 726 REVACYCLE Bevel Gear Milling Machine Maximum tooth height: 14.8 mm Maximum tooth width at root: 28 mm Maximum root angle: 55° Minimum root angle: 15° Cutter head speed: 32.6-49.7 m/min Feed rates (seconds per tooth): 2-3.1 Index range: 8-50 mm Diameter of the tapered bore at the large end: 99 mm Fpedpsxq Hgcsfx Aprok Taper per foot: 15.4 mm Taper depth: 15.8 mm Counterbore behind the taper: 57.2 x 77.9 mm Diameter of bore through spindle: 22.3 mm Main drive motor power: 10 HP Main drive motor speed (60 Hz/50 Hz): 1800/1500 rpm Hydraulic motor speed (60 Hz/50 Hz): 1800/1500 rpm Coolant pump speed (60 Hz/50 Hz): 3600/3000 rpm Chip auger motor speed (60 Hz/50 Hz): 1800/1500 rpm Space requirement (L x W): 320 x 221 cm Total weight of the 726 REVACYCLE machine: approx. 9 t

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1998, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, premer žaginega lista: 850 mm, izvrtina žagine plošče: 10 mm, TECHNICAL DETAILS Saw blade diameter (without loader): 80 – 850 mm Saw blade diameter (with loader): 250 – 450 mm Bore diameter (from): 10 mm Saw blade magazine: up to 40 pieces Control and Software Control: Industrial PC with Siemens standard PLC Software: For all tooth shapes, including special profiles Grinding Process Sequence 1st step: After start, the vacuum gripper removes the top saw blade from magazine 1. Transfer to the Woodtronic NC4, the cover is opened. 2nd step: Loader returns. The Woodtronic NC4 closes and the grinding program starts. The loader removes the spacer ring from magazine 1 and transfers it to magazine 2. Wait position. 3rd step: After the grinding process and opening of the Woodtronic, the loader removes the ground saw blade and transfers it to magazine 2. Process Repetition Steps 1 to 3 are repeated until the grinding operation is complete. Pre-programming possible: The grinding operation runs continuously, even during programming of the next magazine. The Woodtronic NC4 can be pre-programmed during the day and grinds automatically at night. Measurable with WALTER Saw Check: Rake angles, Clearance angles, Diameter, Number of teeth Tooth form: manual input required MACHINE DETAILS Operating hours: 4,197 h (according to previous operator, information unverified) EQUIPMENT - Automatic loader - Walter Saw Check - Measuring device for carbide-tipped circular saw blades Fpedpfoypbx Eex Aprjk

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, premer žaginega lista: 550 mm, premer brusilnega koluta: 150 mm, skupna širina: 1.200 mm, skupna dolžina: 1.200 mm, skupna višina: 1.250 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, vhodni tok: 4 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, moč motorja brusilnega vretena: 1.900 W, vhodna napetost: 400 V, skupna masa: 220 kg, hitrost vretena (min.): 3.700 obr/min, Oprema: vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, Stroj Loroch SW 550 v dobrem delovnem stanju, pripravljen za uporabo. Primeren za profesionalno uporabo v delavnici. - premer žaginega lista od 100 do 550 mm - primeren za HSS žagine liste za rezanje lesa in kovine - geometrije HSS žaginih listov: A, B, BW, C - vodno hlajenje - dodatna naprava za oblikovanje tračnih žag - Navodila v češkem jeziku (stroj je preprost) Fjdpfx Asy Sgqtsprspk