Kolbus Avtomatski Predrezi S Tremi Noži nakup rabljenega (85.793)

Leto izdelave: 1998, stanje: dober (rabljeno), Izdelano: 1998 Mere: maks. 310 x 400 x 80 mm Mere pri obrezovanju: maks. 300 x 388 x 80 mm min. 100 x 120 x 2 mm Hitrost: maks. 6.000 ciklov/uro Višina podajanja: maks. 80 mm Potreba po zraku (6 barov): 30 m³/h Dolžina: 2.300 mm Širina: 2.200 mm Višina: 2.500 mm Pgjdpoga Ditofx Altsp Teža: 5.700 kg (približno)

Stanje: rabljeno, Three-Knife Trimmer Hörauf SN-140 Demand Year of manufacture: 2000 – Serial No. 405060080 Paper size (uncut): min. 80 x 60 mm – max. 410 x 315 mm Podpfewnpm Njx Altsgp Paper size (cut): min. 80 x 60 mm – max. 380 x 300 mm Maximum pile height: 80 mm Performance up to 20 cycles/minute Online video inspection possible via WhatsApp, Microsoft Zoom, or Telegram In stock in Emskirchen/Nuremberg – Available immediately – Can be tested

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 48966, Dreischneider / Three Knife Trimmer Perfecta SDYEZ-0 Serien-Nr. 48966 Psdpfjtzc Iwsx Altegp Online-Video-Inspektion per Skype-Video Wir freuen uns über Ihren Besuch – weitere Maschinen auf Lager Sofort verfügbar – Besichtigung möglich Lagerort: Emskirchen / Nürnberg – Test möglich

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Leto 2016 Dovod z desne strani - Copilot - Avtomatska nastavitev Psdpfozim Ansx Altegp - Avtomatski polnilni podajalnik za linijsko proizvodnjo - Števec rezov - Zamenljive rezalne mize (standardni komplet) - Naprava za prednastavitev nožev - Komplet nosilcev nožev: 2 - Kompleta nožev: 2

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2000, Številka stroja 349 Leto izdelave 2000 Največja velikost 305 x 420 mm Orezana velikost maks 300 x 400 mm min 100 x 100 mm Debelina knjižnega bloka maks 80 mm min 2 mm Višina podajanja 80 mm Hitrost maks 3.900 c/h Dolžina 2.400 mm Širina 3.060 mm Višina 1.740 mm Teža 5.290 kg (približno) Oprema Pgedpfxozhtc So Altjp • avtomatski podajalnik z integriranim predzlagalnikom • zajemno nalaganje • števec rezov • avtomatska regulacija hitrosti • odsesovalni ventilator odrezkov • oprema za listovni podajanje • 1 komplet pritrdilnih plošč in nosilcev • 1 komplet rezalne mize • 3 kompleti rezalnih letev • 2 kompleta nožev • avtomatska blokada nastavitve noža in pritisnega bloka • zunanja naprava za menjavo noža • copilot • samodejno nastavljanje • - dovajalne enote • - pritiska na knjižni blok • - rezalne mize • - stranskih nožev • - stranskih vodil • - višine izhodne vpenjalne kleme • centralno mazanje • izhodna vpenjalna klema

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1991, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Wohlenberg 38FC Trosmerni rezalnik Maks. neobrezan format: 315 × 410 mm Maks. obrezan format: 300 × 380 mm Min. obrezan format: 50 × 80 mm Pedpfx Aljzgx Nbjtjgp Višina sklada (višina pritiska): maks. 100 mm Mehanska hitrost: do 1.080 ciklov/uro

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2006, Leto izdelave: 2006 Dimenzije: 310 x 430 x 80 mm Obrezana dimenzija: 300 x 420 mm min. 100 x 120 x 2 mm Maksimalna višina podajanja: 80 mm Največja hitrost: 6.600 ciklov/h Oprema: - Podajanje z leve - Avtomatski magazin za linijsko proizvodnjo - Števec rezov - Zamenljive rezalne kasete (standardni set) - Naprava za prednastavitev nožev - Set(i) nosilcev rezil: 2 - Skupno število kompletov rezil: 2 Pjdezbkmpspfx Altegp Stanje: dobro delovno stanje

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Format: 310 x 430 mm Oprema: Števec: 22 milijonov Co-Pilot z zaslonom na dotik Pjdpfx Alsy Tacxjtogp Dovajalni trak z desne Avtomatski magazin za linijsko proizvodnjo Števec zlagalnih enot Števec izdelkov Naprava za prednastavitev nožev Skupno število kompletov nožev: 1 Zamenljive rezalne kasete (standardni komplet)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Ref:11076. 2016 Muller Martini SIGMA Tristranski obrezovalnik Stroj za obrezovanje na zahtevo, namenjen končni obdelavi digitalno tiskanih knjig Lastnosti: - Zasnovan za končno obdelavo knjig, izdelanih v offset ali digitalni tehnologiji, v enojnih izvodih, krajših ali daljših nakladah. - Popolnoma avtomatiziran tristranski obrezovalnik za enojne izvode. - Izjemno učinkovit sistem za obrezovanje digitalnih knjig brez pripravljalnega časa, kar zagotavlja optimalno proizvodnjo posameznih knjig. - Potek dela se lahko konsolidira in učinkovito izvaja prek delovne postaje SigmaTrimmer, z minimalnim naporom pri načrtovanju proizvodnje in občutnimi prihranki pri stroških dela. - Vezane, neobrezane knjige različnih dimenzij in debelin se lahko neprekinjeno dovajajo v SigmaTrimmer, brez ustavljanja za menjavo delov ali ročnega vnosa podatkov. - Tiskarne lahko režejo knjige različnih formatov in debelin hitro in brez prekinitve. - Format vsake knjige bere čitalec črtne kode med podajanjem, vse nastavitve pa se izvedejo samodejno, kar odpravlja pripravljalni čas. Tehnične specifikacije: - Največja hitrost: 1.000 ciklov/uro - Največja neobrezana velikost: 320 x 240 mm - Najmanjša neobrezana velikost: 154 x 108 mm - Največja debelina knjige: 40 mm - Najmanjša debelina knjige: 2 mm - Največji sprednji odrez: 86 mm - Najmanjši sprednji odrez: 3 mm - Največji spodnji odrez: 75 mm - Najmanjši spodnji odrez: 3 mm Pedpfjyw Hwdjx Altsgp Na voljo je 5 Sigma obrezovalnikov, vsi istega letnika. Možen nakup posamezno ali v kompletu.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2003, Funkcionalnost: nepreverjeno, Leto izdelave: 2003 Obrezana maks. velikost: 300 x 420 x 80 mm Obrezana min. velikost: 100 x 100 x 2 mm Maks. velikost: 305 x 430 mm Pgodpfjvtqbaox Altep Višina skladovnice: 80 mm Tlačna moč: maks. 20 kN Hitrost: maks. 3.900 ciklov/uro Zračni pritisk: 6 bar Stisnjen zrak: 40 Nm³/h - 6 bar Električna napetost: 400/50 V/Hz/A Dolžina: 3.300 mm Širina: 3.060 mm Višina: 1.740 mm Teža: pribl. 5.170 kg Oprema: • Co-pilot • Desni dovod • Podajalnik • Upravljanje z zaslonom na dotik • Oprema za menjavo formata

Stanje: dober (rabljeno), Format: maks. 320 x 384 mm Obrezano format: maks. 304 x 310 mm, min. 70 x 136 mm Proizvodnja: maks. 4.000 kosov/uro, min. 1.000 kosov/uro Potrebna moč: 7 kW (220/380 V, 50 Hz) Potrebna količina zraka (pri 6 bar): 40 m³/h Širina: 3.612 mm Globina: 1.970 mm Višina: 2.020 mm Teža: neto 3.500 kg (približno) Oprema: • Naprava za dovod materiala • Popolnoma avtomatski sistem za vnos s vgrajenim viličarjem • Sistem za pripravo na obdelavo • Naprava za nanašanje silikona • Zunanja naprava za menjavo nožev • Dodatna oprema za menjavo formata: Pgsdpfx Aolwvuxeltsp • 1 komplet pritiskalnih plošč in nosilcev • 1 komplet miz za plošče • 3 kompleti rezilnih letev • 2 kompleta nožev • Centralno mazanje • Naprava za odvod materiala • Navodila za uporabo • Električni shematični diagrami • Standardno orodje • Katalog rezervnih delov • Standardna dodatna oprema

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto 2007 - Sopilot z zaslonom na dotik - Desni dovod - Proti številčni zlagalnik Psdpfou Tuiiox Altjgp - Števec rezov - Zamenljive rezalne mize (standardni komplet): 4 - 18 - Naprava za prednastavitev rezila - Kompleta rezil: 2 Stanje: očiščeno, v dobrem delujočem stanju

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Dreimesserautomat mit integriertem Vorsammelstapler Baujahr 2008 - Farbmonitor mit Touchscreen - Zufuhrförderband - Rechte Handzuführung - Automatischer Anleger für Inline-Produktion - Austauschbare Schneidetische (Standardsatz) - Messer-Voreinstellvorrichtung - Messersatzhalter: 2 Stück Mechanische Geschwindigkeit: 1.000 bis 7.200 Takte/Stunde Format unbeschnitten Standardgröße: max. 384 x 320 mm (15 1/16" x 12 5/8") (Rückenlänge x Buchbreite) min. 140 x 72 mm (5 1/2" x 2 13/16") Großformat max. 445 x 320 mm (17 1/2" x 12 5/8") Kleinformat min. 110 x 72 mm (4 5/16" x 2 13/16") Format beschnitten Standardgröße: max. 304 x 303 mm (12" x 11 7/8") (Rückenlänge x Buchbreite) min. 136 x 70 mm (5 5/16" x 2 3/4") Pedpfjvdqt Rjx Altogp Großformat max. 434 x 303 mm (17 1/16" x 11 7/8") Kleinformat min. 100 x 70 mm (3 7/8" x 2 3/4") Buchdicke: max. 80 mm (3 1/8") min. 2 mm (1/16") Frontbeschnitt: max. 40 mm (1 5/8") min. 2 mm (1/16") Kopf/Fußbeschnitt: max. 40 mm (1 5/8") min. 2 mm (1/16") Leistungsaufnahme: 20 kVA Druckluftanschluss: 40 Nm³/h bei 6 bar Absaugung: 2.100 Nm³/h bei v = 25 m/s Gewicht: 5.500 kg (12.125 lbs)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2000 Format: maks 320 x 384 mm Obrezan format: maks 304 x 310 mm, min 70 x 136 mm Hitrost: maks 7.000 ciklov/h, min 1.000 mm Potreba po energiji: 7 kW (220/380V, 50Hz) Poraba zraka (6 bar): 40 m³/h Širina: 3.612 mm Globina: 1.970 mm Višina: 2.020 mm Teža: pribl. 3.500 kg Oprema: • Pasovni podajalnik • Avtomatski vlek z integriranim predzlagalnikom Pjdpfx Asxxi Npeltjgp • Nastavitveni sistem / prednastavitveni sistem • Naprava za nanos silikona • Zunanja naprava za menjavo rezil Oprema za spremembo formata: • 1 komplet pritisnih plošč in nosilcev • 1 komplet hitro zamenljivih miznih plošč • 3 kompleti rezalnih letev • 2 kompleta nožev • Centralno mazanje • Pasovni izložnik • 1 komplet navodil za uporabo • 1 komplet električnih shem • 1 komplet standardnega orodja • 1 katalog rezervnih delov • Standardna oprema

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2000, Machine No. 534 Year of manufacture 2000 Podpfx Aoxyff Neltogp Maximum mechanical speed: Up to 110 cycles/min Maximum individual output: 13,000 products/hour Cut format (min. W x H x D): 100 x 120 x 2 mm Cut format (max. W x H x D): 300 x 388 x 80 mm Uncut format (max.): 310 x 400 x 80 mm Max. stacking height (infeed): 80 mm Max. pressing force: 20 kN (infinitely adjustable) Max. front trim: 40 mm Max. top/bottom trim: 50 mm Machine length (approx.): 2,410 mm Machine width (approx.): 2,260 mm Machine height (approx.): 1,740 mm Approximate weight: 5,700 kg Control system: Kolbus Co-Pilot (standard) Air consumption: 50 Nm^3/h or 30 m^3/h at 6 bar Trimming extraction performance: 4,000 m^3/h, 2,000 Pa Electrical connection: 230/400 V, 3-phase, 50 Hz

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), NA ZALOGI Pgjdpsir A Iqjfx Altop viličar s dvižnim mehanizmom, nosilnost 650 kg

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2020, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, avtomatsko naprava za zavezovanje, Mosca, SoniXs-TR6 Pro – rabljeno: Cena ob prevzemu: samo 17.500 € (neto) ob prevzemu! Proizvajalec: Mosca Tip: SoniXs-TR6 Pro Letnik izdelave: 2020 Številka stroja: 119645 Opremljena z dvema valjema – naprava se samodejno preklaplja, ko je en valj prazen Naprava trenutno deluje z 12 mm širokim trakom za zavezovanje Označba: pp-120-055-bl/-1-g-200-2500 Material: polipropilen (PP) / širina traku: 12,0 mm / debelina traku: 0,55 mm / Trgalna obremenitev: 120 kg / premer notranjosti: 200 mm / dolžina/tekočina: 2500 m Prejšnja nova cena: 36.461 € 1L+N+PE, 50-60 Hz, 100-240 V, Psdpezpf Shofx Altjgp 3,00 - 1,25 A, maks. 16 A Cena vključuje začeto paleto z trakom za zavezovanje (glejte fotografijo) in majhen paket rezervnih delov! Stanje: dobro, malo uporabljeno Na voljo: takoj Lokacija: Duderstadt

Stanje: rabljeno, Popolnoma avtomatski bočni varilni stroj za pakiranje izdelkov – ne glede na njihovo dolžino – z popolnim ovijanjem in brez prekrivanja folije. Z novim prečnim varilnim letev. Spletni video pregled preko WhatsApp - MS Zoom - Telegram Pgedpsxcufdsfx Altop Na zalogi v Emskirchn/Nürnberg – Na voljo takoj – Možnost preizkusa.

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: FN564123, Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 4.950 h, nosilnost: 1.600 kg, dvižna višina: 4.700 mm, vrsta goriva: električni, tip droga: triplex, gradbena višina: 2.100 mm, proizvajalec baterij: Hoppecke, kapaciteta baterije: 690 Ah, teža baterije: 985 kg, dolžina vilic: 1.150 mm, barva: rumena, Oprema: CE označba, bočni pomik, kabina, osvetlitev, vilice za palete, For sale is a well-maintained Jungheinrich EFG 216 electric counterbalance forklift from the year 2017, presented in very appealing overall condition. This vehicle stands out with its professional-grade features, compact yet powerful design, and an exceptionally low operating hours count of only approx. 4,936 hours for this equipment class. Equipped with a fully enclosed steel cabin, triplex mast, and 4,700 mm lifting height, this forklift is ideally suited for professional use in warehousing, production, industry, and indoor logistics. The machine is visually well-kept and technically sound. Particularly noteworthy is the modern battery from 2024, complete with included charger. Technical Data Manufacturer: Jungheinrich Model: EFG 216 Year of manufacture: 2017 Drive type: Electric Load capacity: 1,600 kg Lifting height: 4,700 mm Mast type: Triplex Overall height: approx. 2,100 mm Fork length: approx. 1,150 mm Operating hours: approx. 4,936 h Battery: Hoppecke 48V Battery year: 2024 Charger included Features Fully enclosed steel cabin Sideshift Dual pedal control (forward/reverse) Work lights Superelastic tires Pgodpfx Aloy Suhgotep Compact 3-wheel design Excellent maneuverability Load capacity according to data plate 1,300 kg at 500 mm load center 1,200 kg at 600 mm 1,100 kg at 700 mm This forklift is ideally suited for businesses with regular in-house material handling and high requirements for maneuverability, reliability, and ride comfort. Viewing by appointment is possible at any time. We are happy to assist with transport, financing, or leasing solutions through experienced partners. Subject to prior sale and errors excepted.

Leto izdelave: 2007, stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007 Stanje: dobro, funkcionalno Kolbus DA 260 - avtomatski stroj za izdelavo platnic Tehnične specifikacije: - maksimalna dimenzija odprtega ovitka - 670 × 390 mm - minimalna dimenzija odprtega ovitka - 205 × 140 mm - širina spoja (joint width) - 4 – 15 mm - širina med platnicama - 14 – 120 mm - zaprta širina ovitka - 8 – 15 mm - širina prevlečnega materiala/papirja - 223 – 708 mm - višina prevlečnega materiala/papirja - 130 – 428 mm - debelina platnic - 1 – 4 mm - širina platnice - 95 – 328 mm - višina platnice - 140 – 390 mm - debelina lepenkastega traku v sredini - 1 – 4 mm - širina sredinskega traku platnice - 6 – 90 mm Pgedpfxsylk Rps Altjp - debelina traku v roli - 0,3 – 0,6 mm Uporaba: Stroj Kolbus DA 260 je idealen za izdelavo knjig, vrhunske vezave, predstavitvene izdelke in specializirane embalaže. Njegova zanesljivost in natančnost zagotavljata visoko kakovost ter minimalne materialne odpadke pri kontinuiranem delovanju.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, – robustna konstrukcija TEHNIČNI PODATKI: – maks. širina reza: 3050 mm – min. širina reza: 450 mm – maks. višina reza: 125 mm – premer liste – trije rezalni agregati – vsak rezalni agregat nastavljiv neodvisno: 500 mm – moč motorjev: 3 x 4 kW – moč motorja za pomik: 1,5 kW Pgjdpfx Alsw Nau Sotsp – dve stopnji hitrosti podajanja – pritisk materiala – magazin za nalaganje desk – transportne dimenzije (d/š/v): 620 / 200 / 120 cm – teža: ~ 800 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, The CORMAK TH410 Thickness Planer is a professional, industrial-class woodworking machine designed for precise planing of wood, ensuring repeatability and maximum accuracy. Equipped with a four-knife cutter head, it guarantees high surface quality of the machined material in a single pass. Thanks to its heavy-duty construction, stable worktable, and adjustable feed rate, the CORMAK TH410 thickness planer is ideal for intensive production of solid wood and laminated components. Main advantages of the CORMAK TH410 Thickness Planer: - Precise 4-knife cutter head – ensures excellent finish quality and processing efficiency in a single work pass. - Cast iron table – a ground and polished worktop guarantees superb material feed and processing precision. - Planing range 5–230 mm – allows machining of both thin boards and massive construction elements. - Variable feed speed – enables adjustment of working parameters to match wood type and production requirements. - Digital height adjustment system – setting accuracy up to 0.1 mm thanks to a clear dial indicator on the handwheel. - Stable column guide – central table support eliminates vibrations and increases processing repeatability. - Safe and convenient operation – tiltable extraction hood facilitates knife access and quick replacement. Standard equipment: - Four-knife cutting head - Polished cast iron table - Extraction and noise-reducing hood - Extended table with rollers - Digital height gauge - Full safety features compliant with CE and operational documentation Optional equipment: - Chip and dust extraction system - Transport trolley - Knife setting jig Pgodpfxjx Dlabj Altep Technical specifications: Planing width: 410 mm Planing height adjustment: 5–230 mm Cutter head diameter: 95 mm Number of knives: 4 pcs Cutter head speed: 4050 rpm Max cutting depth: 4 mm Feed speed: 6 m/min Extraction port: ø100 mm Total motor power: 4.2 kW Motor power S1 100%: 3.0 kW Voltage: 400 V Extraction nozzle diameter: 100 mm Gross weight: 266 kg Dimensions: Width: 1110 mm Depth: 710 mm Height: 1020 mm Table size – width: 930 mm Table size – depth: 410 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2012, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: AA2/001942, delovna širina: 230 mm, delovna višina: 120 mm, Oprema: CE označba, AVTOMATSKA PROFILIRKA S 6 VRETENI SCM MOD. SUPERSET NTPL – PO CE STANDARDIH - Konfiguracija vreten: 1. Spodnje vodoravno 11 kW 2. Desno navpično 7,5 kW 3. Levo navpično 7,5 kW 4. Zgornje vodoravno 11 kW 5. Zgornje vodoravno 7,5 kW 6. Spodnje vodoravno 7,5 kW - Delovna širina: 230 mm - Delovna višina: 120 mm Podpezcn A Rjfx Altogp - Serijska št.: AA2/001942 - Leto: 2012

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 116.000 km, moč: 140 kW (190,35 KM), prva registracija: 04/2023, vrsta goriva: dizel, največja dovoljena obremenitev: 2.200 kg, skupna masa: 7.490 kg, stanje pnevmatik: 70 odstotek, konfiguracija osi: 2 osi, medosna razdalja: 4.200 mm, razmak osovin: 4.200 mm, gorivo: dizel, zavore: zaviranje z motorjem, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 6, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 3, skupna dolžina: 8.000 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.500 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 3.400 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 5.400 kg, prostornina tovornega prostora: 36 m³, dolžina tovornega prostora: 6.100 mm, širina tovornega prostora: 2.480 mm, višina nakladalnega prostora: 2.350 mm, Leto izdelave: 2023, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, Tahograf, USB priključek, airbag, asistent za ohranjanje voznega pasu, centralno zaklepanje, dvižna zadnja plošča, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, popolna servisna zgodovina, računalnik na krovu, registracija tovornjaka, servovolan, sistem za pomoč pri speljevanju v klanec, spojka prikolice, spojler, tempomat, vozilo za nekadilce, zapora diferenciala, Lokacija: 13089 Berlin-Pankow Model: MAN 3 Avtomatski menjalnik / Tipmatic, 6 prestav Listnate vzmeti in zračni blažilniki Pritlična prikolica Klimatska naprava Dvojna sedežna klop, za 3 potnike Električni pomični stekli Električno nastavljiva zunanja ogledala, ogrevana MAN Media Truck Osrednje zaklepanje MAN BremsMatic MAN Easy Start, pomoč pri speljevanju v klanec Sistem za ohranjanje voznega pasu Pedpozkwqlofx Altjgp LED dnevne luči Možnost odkupa starega vozila Možnost dostave

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Ponujam ovijalec palet SANPACK FIX, namenjen zaščiti tovora s stretch folijo med skladiščenjem in transportom. Tehnični podatki: Proizvajalec: Sanpack Model: SANPACK FIX Napajanje: 3×380V + N + PE Frekvenca: 50 Hz Moč: 0,55 kW Nazivni tok: 2,0 A Stopnja zaščite: IP54 Prednosti: Pedpfx Aljzf Rkuetjgp Vrtljiva miza za palete Nosilec za stretch folijo Robustna industrijska konstrukcija Upravljanje s pomočjo upravljalne plošče Idealno za skladišča, proizvodne obrate in logistične centre Vizualno stanje skladno s fotografijami. Rabljeni stroj.