Klaas / Volvo K2500 Rhx Fmx 388 Rhd nakup rabljenega (1.739)
Razvrsti rezultate
- Najnižja cena Najvišja cena
- Najnovejši oglasi Najstarejši oglasi
- Najkrajša razdalja Največja razdalja
- Najnovejše leto izdelave Najstarejše leto izdelave
- Zadnja posodobitev Najstarejša posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž Proizvajalec od Z do A
- Relevantnost
- Najnižja cena
- Cena
- Najvišja cena
- Cena
- Najnovejši oglasi
- Datum vnosa
- Najstarejši oglasi
- Datum vnosa
- Najkrajša razdalja
- Razdalja
- Največja razdalja
- Razdalja
- Najnovejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Najstarejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Zadnja posodobitev
- Posodobitev
- Najstarejša posodobitev
- Posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž
- Proizvajalec
- Proizvajalec od Z do A
- Proizvajalec
- Oznaka od A do Ž
- Oznaka
- Oznaka od Z do A
- Oznaka
- Model od A do Ž
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižja referenca
- referenca
- Najvišja referenca
- referenca
- Najkrajši obratovalni čas
- Obratovalni čas
- Najdaljši čas obratovanja
- Obratovalni čas
- relevantnost
- relevantnost
Mali oglas
Združeno kraljestvo
1.646 km
9t žerjavno vozilo
Klaas / VolvoK2500 RHX FMX 388 RHD
Pokliči
Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: nepreverjeno, Leto izdelave: 2025, Klaas K2500 RHX Volvo FMX 388 RHD Tovornjak z žerjavom (2025)
Največja nosilnost 9 ton, dolžina teleskopske roke 59 m – za dodatne tehnične specifikacije glejte priložen dokument PDF
Prosimo, upoštevajte, da je fotografija simbolična. Trenutne fotografije dejanskega žerjava bodo na voljo naknadno.
Dodatne informacije in podatki o uporabi/kilometrih bodo objavljeni pozneje.
Giodpfey Ndriox Afwjt
Zgodnja prijava interesa je zelo priporočljiva.
Mali oglas
Sommacampagna
332 km
Tovornjakovo podvozje
VolvoFMX 460
Pokliči
Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 465.104 km, prva registracija: 05/2017, vrsta goriva: dizel, največja dovoljena obremenitev: 32.000 kg, stanje pnevmatik: 80 odstotek, konfiguracija osi: 8x2, medosna razdalja: 4.300 mm, gorivo: dizel, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 300 l, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, klimatska naprava, meglenke, spojka prikolice, zapora diferenciala, VOLVO FMX 460
Šasija
8x2
Popolnoma zračno vzmetenje
Diferencialna zapora
4. os nastavljiva po višini in vodljiva
Avtomatski menjalnik
Euro 6
Gedpfx Aoy Nnbzefwoit
Dovoljena skupna masa 32.000 kg
Vlečna kljuka (dovoljena skupna masa kompozicije 44.000 kg)
Medosna razdalja 4,30 m
Pnevmatike 60% - 80%
Centralno zaklepanje
Senčnik
Meglenke
Okrogle luči
300L rezervoar
Električni pomik stekel in zunanjih ogledal
Zračno vzmeten voznikov sedež
Klimatska naprava
ABS
Vsi podatki so informativni, pridržujemo si pravico do napak.
Mali oglas
Nowy Sącz
577 km
Tovornjak s kavljem za kontejnerje
VOLVOFMX 460 * Abrollkipper + EPSILON 150Z79 * 6x4
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 319.000 km, moč: 338 kW (459,55 KM), prva registracija: 05/2015, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, zavore: retarder, barva: zelen, vrsta prenosa: samodejen, Leto izdelave: 2015, Oprema: ABS, klimatska naprava, VOLVO FMX 460
KLJUKNI SISTEM (HOOKSYSTEM)
UVOŽENO / BREZ NESREČ
V DOBREM STANJU!
? LETNIK: 2015
? KILOMETRI: 319.000 km
OPREMA:
? ABS
? ELEKTRIČNA OKNA
? ELEKTRIČNA OGLEDALA
? KLIMATSKA NAPRAVA
? MOTORNA ZAVORA
? SERVO VOLAN
? TAHOGRAF
SKUPNA MASA: 26.000 kg
Gisdpjxw Dqfjfx Afwot
MEDOOSNA RAZDALJA: 490/135 cm
VELIKOST GUM:
SPREDAJ: 385/65R22,5
ZADAJ: 315/80R22,5
VZMETENJE:
SPREDAJ: LISTNATE VZMETI
ZADAJ: ZRAČNO VZMETENJE
DVIGALO: EPSILON Q150Z79
TEL:
* KUBA – POLJSKO, ANGLEŠKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO
* SEBASTIAN – POLJSKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO, ????
* LASZLO – MADŽARSKO
* COSTEL – ROMUNSKO
(Rumunsko urejamo vse formalnosti za izvoz, vključno s številkami)
RADEK – ????
Ref. št.: 18881
Mali oglas
Nowy Sacz
577 km
Tovorna dvigalka na tovornjaku
VOLVOFMX 460 HIAB X - HIPRO 302 EP - 5 + FUNK/ 8x4
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 581.000 km, moč: 338 kW (459,55 KM), prva registracija: 09/2019, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, dolžina tovornega prostora: 6.600 mm, širina tovornega prostora: 2.470 mm, višina nakladalnega prostora: 800 mm, Leto izdelave: 2019, Oprema: ABS, klimatska naprava, žerjav, Volvo FMX 460 / 8x4
Wywrotka 6,60 m + ŻURAW + STEROWANIE RADIOWE
BEZWYPADKOWY
W DOBRYM STANIE!
? ROK PRODUKCJI: 2019
? PRZEBIEG: 581 000 km
WYPOSAŻENIE:
? ABS
? ELEKTRYCZNE SZYBY
? ELEKTRYCZNE LUSTERKA
? WSPOMAGANIE KIEROWNICY
? TACHOGRAF
? KLIMATYZACJA
WYMIARY SKRZYNI: 660 x 247 x 80 cm (dł. x szer. x wys.)
ŁADOWNOŚĆ: 15 000 kg
DMC: 32 000 kg
ROZMIAR OPON:
PRZÓD: 385/65R22,5
TYŁ: 315/80R22,5
ROZSTAW OSI: 460/135/145 cm
ZAWIESZENIE:
PRZÓD: RESOR
TYŁ: PNEUMATYCZNE
ŻURAW: HIAB X - HIPRO 302 EP - 5 + STEROWANIE RADIOWE
TEL:
KUBA – POLSKI, ANGIELSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI
SEBASTIAN – POLSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI, ????
LASZLO – WĘGIERSKI
COSTEL – RUMUŃSKI
(Romana – załatwiamy wszystkie formalności eksportowe, w tym nr rejestracyjny)
RADEK – ????
Gjdev Atmqopfx Afweit
Nr ref.: 72799
Mali oglas
Nowy Sacz
577 km
Tovornjak s kavljem za kontejnerje
VOLVOFMX 460 * Abrollkipper +PK EPSILON Q150279 * 6x4
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 372.000 km, moč: 338 kW (459,55 KM), prva registracija: 03/2015, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, zavore: retarder, barva: zelen, vrsta prenosa: samodejen, Leto izdelave: 2015, Oprema: ABS, klimatska naprava, VOLVO FMX 460
KUKAVIČNI SISTEM
Uvoženo / BREZ NESREČ
V DOBREM STANJU!
? LETNIK PROIZVODNJE: 2015
? PREVOŽENIH KM: 372.000 km
OPREMA:
? ABS
? ELEKTRIČNA OKNA
? ELEKTRIČNA OGLEDALA
? KLIMATSKA NAPRAVA
? MOTORNA ZAVORA
? SERVO VOLAN
? TAHOGRAF
SKUPNA MASA: 26.000 kg
MEDOSNA RAZDALJA: 490/136 cm
VELIKOST PNEVMATIK:
SPREDAJ: 385/65R22,5
ZADAJ: 315/80R22,5
VZMETENJE:
SPREDAJ: LISTNATE VZMETI
ZADAJ: ZRAČNO
Gsdpfx Asyrlpmjfweit
DVIGALO: PALFINGER EPSILON Q150279
TEL.:
* KUBA – POLJSKO, ANGLEŠKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO
* SEBASTIAN – POLJSKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO, ????
* LASZLO – MADŽARSKO
* COSTEL – ROMUNSKO
(V romunščini uredimo vse formalnosti za izvoz, vključno z registrskimi številkami)
RADEK – ????
Ref. št.: 8954
Mali oglas
Nowy Sacz
577 km
Tovorna dvigalka na tovornjaku
VOLVOFMX 410 Kipper 5,00m *PM 18.5 TP/FUNK *6x4
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 183.000 km, moč: 302 kW (410,61 KM), prva registracija: 05/2019, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, dolžina tovornega prostora: 5.000 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, višina nakladalnega prostora: 900 mm, Leto izdelave: 2019, Oprema: ABS, klimatska naprava, Volvo FMX 410 / 6x4
Kipar 5,00 m + DVIGALO + DALJINSKI UPRAVLJALNIK
Nesreča-FREE
V DOBREM STANJU!
LETO IZDELAVE: 2019
PREVOŽENI KILOMETRI: 183.000 km
OPREMA:
• ABS
• El. stekla
• El. ogledala
• Servo volan
• Tahograf
• Klimatska naprava
KIPAR: 500 x 230 x 90 cm (D x Š x V)
NOSILNOST: 12.000 kg
SKUPNA TEŽA: 26.000 kg
VELIKOST PNEVMATIK:
• SPREDAJ: 385/65R22,5
• ZADAJ: 13R22,5
MEDOSNA RAZDALJA: 430/133 cm
Godpjy N Ipfsfx Afwsit
VZMETENJE:
• SPREDAJ: listnato
• ZADAJ: zračno
DVIGALO: PM 18.5 TP + daljinski upravljalnik
TEL:
* KUBA - POLJSKO, ANGLEŠKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO
* SEBASTIAN - POLJSKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO, ????
* LASZLO - MADŽARSKO
* COSTEL - ROMUNSKO
(Romunsko – uredimo vse za izvoz, vključno s številkami)
* RADEK - ?????
: 7636
Mali oglas
Nowy Sacz
577 km
Tovornjak prekucnik
VOLVOFMX 410 Kipper 5,00m *PM 18.5 TP/FUNK *6x4
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 183.000 km, moč: 302 kW (410,61 KM), prva registracija: 05/2019, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, dolžina tovornega prostora: 5.000 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, višina nakladalnega prostora: 900 mm, Leto izdelave: 2019, Oprema: ABS, klimatska naprava, Volvo FMX 410 / 6x4
Kipar 5,00 m + DVIŽNA ROKA + DALJINSKI UPRAVLJALNIK
Brez nesreče
V DOBREM STANJU!
? LETNIK: 2019
? PREVOŽENIH: 183 000 km
OPREMA:
? ABS
? ELEKTRIČNA OKNA
? ELEKTRIČNA OGLEDALA
? SERVO VOLAN
? TAHOGRAF
? KLIMA NAPRAVA
KIPAR: 500 x 230 x 90 cm (D x Š x V)
NOSILNOST: 12 000 kg
SKUPNA MASA: 26 000 kg
VELIKOST PNEVMATIK:
SPREDAJ : 385/65R22,5
ZADAJ : 13R22,5
MEDOSNA RAZDALJA: 430/133 cm
VZMETENJE:
SPREDAJ : LISTNATO
ZADAJ : ZRAČNO
DVIŽNA ROKA: PM 18.5 TP + DALJINSKI UPRAVLJANJE
TEL.:
* KUBA – POLJSKO, ANGLEŠKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO
* SEBASTIAN – POLJSKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO, ????
* LASZLO – MADŽARSKO
Giodpfxsy N In Is Afwot
* COSTEL – ROMUNSKO
(Romunsko – uredimo vse formalnosti za izvoz, vključno s številkami)
RADEK - ????
Mali oglas
Bovenden
710 km
Tovornjak s kavljem za kontejnerje
VolvoFMX 380 6x4
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 350.500 km, moč: 285 kW (387,49 KM), prva registracija: 06/2013, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 12.900 kg, največja dovoljena obremenitev: 13.100 kg, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 6x4, naslednji pregled (TÜV): 06/2026, zavore: zaviranje z motorjem, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 2, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, dodatne luči, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, računalnik na krovu, servovolan, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, Lokacija vozila: Bovenden, Kz. Haus, 1x komfortni sedež, ogrevanje sedeža, zadnje okno, električna ogledala, ogrevana ogledala, električno okno levo, električno okno desno, klimatska naprava, senčnik, tempomat, ABS (protiblokirni sistem), regulacija zdrsa pogonskih koles (ASR), VEB zavora, pomožni pogon, avtomatski menjalnik, zapora diferenciala, meglenke, delovne luči, rotacijska luč, listnato vzmetenje, vlečna kljuka z zrakom in elektriko, nizka raven hrupa G1, zaščita podvozja, stranska aluminijasta zaščita, strešno okno, zelena okoljska nalepka.
Gjdpfx Afoyvr Raswsit
Nadgradnja: Meiller 20t preklopni sistem za zabojnike dolžine do 6,5 m. PODATKI O DODATNI OPREMI SO BREZ JAMSTVA; spremembe, vmesna prodaja in napake pridržane!
Mali oglas
Bobenheim - Roxheim
623 km
Tovornjak prekucnik
VOLVOFMX 500 8X4 Hinterkipper SchmitzCargobull 16,2m3
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 1.300 km, moč: 375 kW (509,86 KM), prva registracija: 05/2026, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, Oprema: ABS, filter saj, klimatska naprava, navigacijski sistem, Volvo FMX 500 8X4 Rear Tipper Schmitz Cargobull MKI 5.5 16m³
* Leaf/leaf suspension
* Euro 6e
* Engine-side PTO
* I-Shift AT2612, automated 12-speed gearbox (direct drive), gear torque: 2,652 Nm
* Wheelbase: 4,350 mm
* Chassis height: XHIGH (extra high), for exact dimensions refer to VBI/WIS (depends on tire size).
* Drive axle ratio: 3.33 : 1
* Front parabolic suspension, 3-leaf (reinforced)
* Max. front axle load: 16.0 t (technical)
* Extra-stiff front stabilizer
* Max. rear axle load: 21 t (technical)
* Standard rear stabilizer
Gsdpfxjy Nvpae Afwjit
* Standard rear suspension
* Twin-circuit power steering
* Variable flow power steering pump
* 275 l fuel tank
* 75 l AdBlue tank
* Trailer cross-member with D-value = 190 kN for G-150/G-260 hole pattern
* Rockinger 50 mm trailer coupling
* Volvo Engine Brake+ (VEB+)
* Duomatic air connections
* 17-pin ABS connector
* 17-pin power connector
* On-board computer
* Automatic climate control
* Reversing camera
* Turn assist system with camera
* Schmitz Cargobull MKI 5.5 rear tipper
* 16.2 m³ capacity
* Folding underrun protection
* Lay-on tailgate
* Electric sliding roof by Cramaro
* Rear LED lights
* Front LED lights
* Roof hatch
* Cab rear wall with window
* Central locking with remote
* Adaptive cruise control
* Lane departure warning system
* Emergency brake assist
* Sun visor
* Beacon lights on cab roof
Interim sale and errors excepted!
Sale exclusively under our General Terms and Conditions.
Important note: Despite careful verification of all details in our offer, errors may still occur. Some discrepancies may result from data transmission errors between different platform providers. Therefore, please note that all information is provided without guarantee and does not constitute a legal claim.
Legal: This advertisement does not constitute an offer as defined by §145 BGB. Rather, it serves as information for contract initiation. All details herein are provided without guarantee and do not constitute warranted characteristics.
Mali oglas
Othmarsingen
535 km
Tovornjak prekucnik
VOLVOFMX-540 10x4 Moser 2S
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 474.000 km, moč: 405 kW (550,65 KM), prva registracija: 04/2016, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 40.000 kg, zavore: retarder, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: filter saj, - Retarder- Klima- Dvižna in vodilna os- Moser 2 straniVzmetenje: Listnato vzmetenje
Gjdpoy Iq Sasfx Afweit
Mali oglas
Othmarsingen
535 km
Tovornjakovo podvozje
VOLVOFMX-540 8x6 SWS
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 174.000 km, moč: 405 kW (550,65 KM), prva registracija: 06/2020, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, zavore: retarder, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: filter saj, - Retarder - Klima - 8x6, SWS, Vzmetenje: listnato-zračno
Godpfx Afjxznarswsit
Mali oglas
Rinteln
796 km
Tristrani prekucnik
VOLVOFMX 460 Bordmatik
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 194.000 km, moč: 345 kW (469,07 KM), prva registracija: 09/2016, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 29.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2016, Oprema: filter saj, * Nemško vozilo,
* Originalnih 194.000 km
Gjdpfx Asy Sc Uujfwoit
* Jekleni tristrani kiper Dautel
* Bordmatik na levi strani,
* Ponjava na rolo
* Listnato vzmetenje spredaj in zadaj
* Skupna dovoljena masa kompozicije 60 t
Za več informacij pokličite Christiana Bredemeierja.
Mali oglas
Babenhausen
617 km
Tovornjak s ploščadjo
VOLVOFMX 460 * 8 X 4 * PRITSCHE HIAB KRAN 10 M *B & B
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 360.000 km, moč: 338 kW (459,55 KM), prva registracija: 02/2013, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, barva: bež, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, Leto izdelave: 2013, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, žerjav, VOLVO FMX 460 8X4 FLATBED | REAR CRANE HIAB RADIO CONTROL | LEAF SPRING SUSPENSION | 10 M CRANE
----VEHICLE HISTORY
• VEHICLE HAS FRENCH DOCUMENTS
• VIDEO AVAILABLE ON REQUEST
VEHICLE EQUIPMENT
• FLATBED
• REAR-MOUNTED CRANE
• 8X4 DRIVE
• AUTOMATIC TRANSMISSION
• ENGINE BRAKE
• CRUISE CONTROL
• DIFFERENTIAL LOCK
• REVERSING CAMERA
• AIR CONDITIONING
• RADIO CONTROL UNIT
• LEAF SPRING SUSPENSION
• TOOLBOX
• 1 X FUEL TANK
CRANE
• HIAB XS 211 HIDUO
• REMOTE CONTROL
• MAX. LIFTING CAPACITY: 7.1 TONS AT 2.5 M
• TOTAL REACH: 10 M
FURTHER DETAILS
• WHEELBASE: 5.70 M
• TIRE SIZE: 12R 22.5
• SAME TIRES ON ALL 4 AXLES
• TIRES IN GOOD CONDITION
• VEHICLE IMMEDIATELY AVAILABLE
• VEHICLE READY FOR OPERATION
• PERMISSIBLE GROSS WEIGHT: 32,000 KG
• CURB WEIGHT: 17,428 KG
• PAYLOAD: 14,572 KG
----EXPORT / NOTICE
Godpfx Aey I Htmofwoit
EXPORT SALES ONLY WITH DEPOSIT (MIN. €500 – €2,000)
EXPORT SALES ONLY WITH DEPOSIT MIN. €500 – €2,000
EXPORT DECLARATION EXW POSSIBLE WITHIN 10 MIN. (APPROVED EXPORTER).
VEHICLE RESERVATIONS ONLY IN WRITING. VERBAL AGREEMENTS ARE NON-BINDING.
CHANGES, ERRORS, AND PRIOR SALE RESERVED.
LEGAL NOTICE
THIS AD DOES NOT CONSTITUTE A BINDING OFFER PURSUANT TO §145 BGB. IT SERVES ONLY AS INITIATION OF A CONTRACT.
ALL INFORMATION IS PROVIDED WITHOUT GUARANTEE. NO ASSURED CHARACTERISTICS.
SALE IS EXCLUSIVELY SUBJECT TO OUR GENERAL TERMS AND CONDITIONS.
Mali oglas
Nowy Sacz
577 km
Tovornjak prekucnik
VOLVOFMX 450 Kipper 6,20m + BORDMATIC * 8x4 * TOP
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 359.000 km, moč: 331 kW (450,03 KM), prva registracija: 04/2014, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, dolžina tovornega prostora: 6.200 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, višina nakladalnega prostora: 1.000 mm, Leto izdelave: 2014, Oprema: ABS, klimatska naprava, Volvo FMX 450 / 8x4
Kipar 6,20 m + BORDMATIC
BREZ NESREČ
V DOBREM STANJU!
LETO IZDELAVE: 2014
PREVOŽENI KILOMETRI: 359.000 km
OPREMA:
- ABS
- Električna stekla
- Električna ogledala
- Servovolan
- Tahograf
- Klimatska naprava
KIPAR: 620 x 230 x 100 cm (D x Š x V)
NOSILNOST: 17.000 kg
SKUPNA MASA: 32.000 kg
DIMENZIJA PNEVMATIK: 13R22,5
MEDOSJE: 200/235/139 cm
VZMETENJE: LISTNATE VZMETI
TEL:
Gisdpfx Afoy Ikmdewet
KUBA – POLJSKO, ANGLEŠKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO
SEBASTIAN – POLJSKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO, ????
LASZLO – MADŽARSKO
COSTEL – ROMUNSKO
(Opravimo vse izvozne formalnosti, vključno s številkami)
RADEK – ????
Ref. št.: 2285
Mali oglas
Nowy Sacz
577 km
Tovornjak prekucnik
VOLVOFMX 500 Kipper 5,10m + BORDMATIC * 6x4 * TOP
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 623.000 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 09/2011, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, dolžina tovornega prostora: 5.100 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, višina nakladalnega prostora: 900 mm, Leto izdelave: 2011, Oprema: ABS, klimatska naprava, Volvo FMX 500 / 6x4
Kipar 5,10 m + BORDMATIC
Brez nesreče
V DOBREM STANJU!
• LETO IZDELAVE: 2011
• KILOMETRI: 623.000 km
OPREMA:
• ABS
• ELEKTRIČNA OKNA
• ELEKTRIČNA OGLEDALA
• SERVO VOLAN
• TAHOGRAF
• KLIMATSKA NAPRAVA
KIPAR: 510 x 230 x 90 cm (D x Š x V)
NOSILNOST: 14.000 kg
SKUPNA TEŽA: 26.000 kg
DIMENZIJA PNEVMATIK: 13R22,5
MEDOSNA RAZDALJA: 343/140 cm
VZMETENJE: LISTNATE VZMETI
TEL:
KUBA – POLJSKO, ANGLEŠKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO
SEBASTIAN – POLJSKO, NEMŠKO, ITALIJANSKO, ?????
LASZLO – MADŽARSKO
Gjdpoy Iklysfx Afwoit
COSTEL – ROMUNSKO
(Rumunsko – uredimo vse izvozno formalnosti, vključno s številkami)
RADEK – ?????
Št. ref.: 7345
Mali oglas
Lahr
594 km
Tovornjak prekucnik
VOLVOFMX 540 Kipper 10x4 Liftachse Euro 6
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 531.000 km, moč: 405 kW (550,65 KM), prva registracija: 05/2017, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 40.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, barva: zelen, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, prostornina tovornega prostora: 24 m³, dolžina tovornega prostora: 5.600 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, višina nakladalnega prostora: 1.600 mm, Oprema: ABS, klimatska naprava, Volvo FMX 540 Tipper 10x4 Lift Axle Euro 6
Ref. no. for inquiries: 0326230
* Condition: very good
* Power: 405 kW / 540 HP
* AdBlue
* ABS
* EBS
* Rear axle differential lock
* PTO (power take-off)
* Tipping hydraulics
* Hub reduction axle
* Axle configuration: 10x4
* Audio system: CD radio / AUX / Bluetooth
* Suspension: leaf/leaf
* Mechanical roof hatch
* Driver's seat: comfort air-suspended seat
* Heated driver’s seat
* Exterior sun visor
* Emission standard: EURO 6
Giedsyulwispfx Afwet
* Exterior mirrors electrically adjustable and heated
* Electric windows
Body: Tipper
* Manufacturer: Peter Winterhur
* Approx. 24 m³
Tyres:
1st axle: 385 / 65 R22.5 45% leaf suspended
2nd axle: 385 / 65 R22.5 20% leaf suspended, steering axle
3rd axle: 385 / 65 R22.5 20% leaf suspended, lift axle
4th axle: 315 / 80 R22.5 40% leaf suspended
5th axle: 315 / 80 R22.5 40% leaf suspended
----Price: 59,900 EUR + 19% VAT.
For further questions, you can reach us at the following phone numbers:
We speak: German, English, French, Polish and ?????
Subject to errors, omissions, and prior sale.
Mali oglas
Hedel
945 km
Sistem ročice s kavljem
VolvoFMX 460 EEV 6X4 6x6!!WIDEPSPREAD!!Z-Kraan-HAAK!...
Pokliči
Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 601.330 km, moč: 345 kW (469,07 KM), prva registracija: 12/2012, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x6, medosna razdalja: 6.120 mm, gorivo: dizel, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: hidravlika, število sedežev: 2, skupna dolžina: 8.960 mm, skupna širina: 2.550 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 11.500 kg, Leto izdelave: 2012, Oprema: ABS, klimatska naprava, žerjav, = Další možnosti a příslušenství =
- Vývodový hřídel (PTO)
- Rádio
- Sluneční clona
- Kardanový hřídel
= Poznámky =
Jeřáb
Maximální dosah: ✓
Rotátor: ✓
Originální nizozemský Volvo 6x6/6x4, přestavěný na Z-jeřáb a hákový nosič!
- Kamera
- Automatická převodovka
- 1 lůžko
- 6x4
- 6x6 s HYDRODRIVE!!
- Výsuvný nárazník
- HMF 1643-Z2
- Rotátor
- Ochranný rám (bullbar)
- AJK hák 25 tun, délka 5,25 m
- Zadní hydraulika
atd.
= Další informace =
Technické údaje
Gijdpfxjy R Egds Afwst
Počet válců: 6
Zdvihový objem motoru: 12 780 cm³
Konfigurace náprav
Maximální zatížení přední nápravy: 9 000 kg
První zadní náprava: max. zatížení: 11 500 kg
Druhá zadní náprava: max. zatížení: 11 500 kg; Řiditelná; Odpružení: hydraulické odpružení
Hmotnosti
Provozní hmotnost: 16 830 kg
Užitečné zatížení: 15 270 kg
Celková hmotnost vozidla: 32 000 kg
Max. přípustná tažná síla: 50 000 kg
Funkční
Jeřáb: HMF 1643-Z2, rok výroby 2012, za kabinou
Stav
Technický stav: dobrý
Optický stav: dobrý
Poškození: žádná
Finanční informace
Cena: Na vyžádání
Identifikace
SPZ: 70-BBL-2
Mali oglas
Sottrum
880 km
Smetiarsko vozilo
VolvoFMX 380 6x2 Faun Rotopress23m³ NUR 138 TKM Klima
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 138.285 km, moč: 278 kW (377,97 KM), prva registracija: 11/2018, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 15.580 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.420 kg, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.000 mm, zavore: zaviranje z motorjem, barva: oranžna, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 3, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, računalnik na krovu, servovolan, sistem za imobilizacijo, tempomat, zapora diferenciala, * German vehicle
* 1st owner
* Only 138,285 km original mileage
* Condition as shown in photos
* Documentation and inspection books available
* Faun Rotopress 523L
* Refuse collection container with compactor
* Collection container capacity: 23 m³
* Driver’s cab with 3 seats
* Air conditioning
* Collision warning with emergency braking
* Lane departure assistant
* Hill start assist
* Leaf/air suspension + lift and lower function
* Liftable trailing steering axle
* Central lubrication system
* Engine brake
* Differential lock
* Multifunction steering wheel
Godjv Tcdajpfx Afwsit
* Cruise control
* Reversing camera
* Seat heating
* Comfort driver’s seat, air-suspended
* Hands-free system
* Electrically adjustable, heated mirrors
* Electric windows
* Sun visor
* Wheelbase: 4,000 + 1,350 mm
* Gross vehicle weight: 26,000 kg
* Curb weight: 15,580 kg
If a new TÜV inspection is required, we are happy to provide an offer from our partner workshops.
Our offer is generally WITHOUT new TÜV inspection, without new DGUV, without new SP, without new UVV.
You will find more trucks on our homepage at
We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish
Note:
We offer and strongly recommend viewing and inspecting the goods to avoid any misunderstandings regarding their condition and suitability. Viewing and inspections are possible at any time by appointment and are explicitly encouraged.
All information is provided without guarantee. No liability is accepted for errors or incorrect information in this offer. The buyer is obliged to verify the condition and features of the goods/vehicles in person.
Subject to changes, prior sale, and errors.
Mali oglas
Nowy Sacz
577 km
Tovorna dvigalka na tovornjaku
VOLVOFMX 460 * KRAN +JIB+ FUNK + Anhänger! 6x4 * TOP
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 472.000 km, moč: 338 kW (459,55 KM), prva registracija: 02/2013, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, zavore: retarder, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, dolžina tovornega prostora: 7.500 mm, širina tovornega prostora: 2.520 mm, višina nakladalnega prostora: 1.150 mm, Leto izdelave: 2013, Oprema: ABS, klimatska naprava, žerjav, VOLVO FMX 460 / 6x4
Platforma 7,50 m + dizalica + JIB + daljinsko upravljanje + prikolica!
Uvezeno / Bez nesreća
U DOBROM STANJU!
Godina proizvodnje: 2013
Kilometraža: 472.000 km
OPREMA:
- ABS
- Električni prozori
- Klima uređaj
- Servo upravljač
- Tahograf
- Retarder
Tovarni prostor: 750 x 252 x 115 cm
Nosivost: 11.000 kg
Ukupna težina: 32.000 kg
Dimenzije guma:
Prednje: 385/55R22,5
Zadnje: 315/70R22,5
Međuosovinsko rastojanje: 200/360/135 cm
Ogibljenje:
Prednje: opruge
Zadnje: vazdušno
Dizalica: FASSI F800RA.2.25 + JIB L515 + daljinsko upravljanje
PRIKOLICA:
Opružno ogibljenje
Godoy Ea Dyopfx Afwoit
Dimenzije guma: 445/45R19,5
Međuosovinsko rastojanje: 135 cm
Platforma: 600 x 253 x 100 cm (D x Š)
TEL:
* KUBA - POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI
* SEBASTIAN - POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ?????
* LASZLO – MAĐARSKI
* COSTEL - RUMUNSKI
(Rumunski, radimo sve formalnosti za izvoz, uključujući registraciju)
* RADEK – ?????
Ref. br.: 8537
Mali oglas
Schiedam
1.004 km
Kabelski sistem
VolvoFMX 420 10x4 Chainsystem 218.500km
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 218.500 km, moč: 315 kW (428,28 KM), prva registracija: 02/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65 R 22.5, konfiguracija osi: 10x4, medosna razdalja: 7.440 mm, gorivo: dizel, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: drugo, skupna dolžina: 10.040 mm, skupna širina: 2.550 mm, Leto izdelave: 2020, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, klimatska naprava, tempomat, = Additional Options and Equipment =
- Digital tachograph
- Lift axle
- PTO (power take-off)
- Radio/CD player
- Sun visor
= Further Information =
Technical Information
Number of cylinders: 6
Engine displacement: 12,777 cc
Axle Configuration
Gjdpfx Ajy Rtzcjfwoit
Front axle 1: Tyre size: 385/65 R 22.5; Steered; Tread depth left: 60%; Tread depth right: 60%; Suspension: leaf suspension
Front axle 2: Tyre size: 385 R 22.5; Steered; Tread depth left: 35%; Tread depth right: 35%; Suspension: leaf suspension
Rear axle 1: Tyre size: 385/65 R 22.5; Steered; Tread depth left: 70%; Tread depth right: 70%; Suspension: hydraulic suspension
Rear axle 2: Tyre size: 13 R 22.5; Twin tyres; Tread depth left inner: 50%; Tread depth left outer: 50%; Tread depth right inner: 50%; Tread depth right outer: 50%; Reduction: single reduction; Suspension: hydraulic suspension
Rear axle 3: Tyre size: 13 R 22.5; Twin tyres; Steered; Tread depth left inner: 70%; Tread depth left outer: 70%; Tread depth right inner: 70%; Tread depth right outer: 70%; Reduction: single reduction; Suspension: hydraulic suspension
Weights
Unladen weight: 17,820 kg
Payload: 32,180 kg
Gross vehicle weight: 50,000 kg
Condition
Damages: none
Mali oglas
Gilze
949 km
Kabelski sistem
VolvoFMX 330 6x2*4 / HIAB CRANE KRAN / CONTAINER SYSTEM
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 61.904 km, moč: 243 kW (330,39 KM), prva registracija: 01/2017, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.900 mm, gorivo: dizel, barva: rdeča, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, skupna dolžina: 8.830 mm, skupna širina: 2.550 mm, Leto izdelave: 2017, Oprema: žerjav, Volvo FMX 330 6x2
Steering axle with lift function.
Euro 6 emission standard.
Crane:
Hiab 144 E-2 PRO
Year of manufacture: 2008
2x hydraulic extensions
Rotator + 6th hydraulic function
Container system:
VDL
25,000 kg capacity
Hydraulic folding rear underrun protection
= Further Information =
Technical Details
Giodpfoy Nyz Hex Afwet
Number of cylinders: 6
Axle Configuration
Brakes: Disc brakes
Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Steered; Tread depth left: 70%; Tread depth right: 70%; Suspension: Leaf springs
1st rear axle: Tire size: 315/70R22.5; Tread depth left: 80%; Tread depth right: 80%; Suspension: Air suspension
2nd rear axle: Tire size: 315/70R22.5; Steered; Tread depth left: 80%; Tread depth right: 80%; Suspension: Air suspension
Weights
Unladen weight: 13,150 kg
Payload: 14,850 kg
Gross vehicle weight: 28,000 kg
Functional
Crane: Hiab
Maintenance
APK (General Inspection): valid until 01/2027
Financial Information
Price: On request
Identification
Type number: FMX 330 6x2*4 / HIAB CRANE
= Company Information =
ALL PRICES ARE NET FOR EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-EN), Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT), Russian spoken. We strive to provide correct information; however, rights cannot be derived from the listed texts.
Znak zaupanja
Prodajalci, certificirani pri Machineseeker

Mali oglas
Diespeck
506 km
Naprava za nakladanje s preskokom
VolvoFMX 370 Vorlauflenkachse
Pokliči
Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 128, prevoženi kilometri: 426.650 km, moč: 278 kW (377,97 KM), prva registracija: 01/2013, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 12.180 kg, največja dovoljena obremenitev: 13.820 kg, skupna masa: 26.000 kg, velikost pnevmatike: 315/80 r22,5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 2.700 mm, zavore: VEB (Kombinat državnih podjetij), barva: zelen, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo-zrak, Oprema: ABS, dodatne luči, hidravlika, klimatska naprava, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, Urea tank (AdBlue)
Displacement 10,837 cc
EBS (Electronic Braking System)
Gisdsk Dbn Tjpfx Afwst
Automatic climate control
Gergen TAK-VL Adonis with remote control
Sun visor
Exhaust discharge upwards
Air and electric connections for trailer operation
Subject to errors and omissions
Mali oglas
Ravenstein
927 km
Sistem portalne roke
VolvoFMX 330 Laxo Telescope lift - LD186VA2 - 3.90 W...
Pokliči
Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 352.000 km, moč: 243 kW (330,39 KM), prva registracija: 01/2017, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.900 mm, gorivo: dizel, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2017, Oprema: AdBlue, = Druge možnosti in oprema =
- PTO (kardansko gred)
= Dodatne informacije =
Menjalnik: I-Shift, avtomatski
Prednja os: Krmiljena
Dovoljena skupna masa: 27.000 kg
Tehnično stanje: dobro
Vizualno stanje: dobro
Godoy I Rydepfx Afweit
Stanje zaloge: Pričakovano kmalu
Mali oglas
Hoofddorp
1.014 km
Sistem ročice s kavljem
VolvoFMX 460 Containersystem 26T/ Palfinger Krane 18...
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 847.707 km, moč: 345 kW (469,07 KM), prva registracija: 01/2011, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x4, medosna razdalja: 5.280 mm, gorivo: dizel, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 600 l, zavore: zaviranje z motorjem, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo, skupna dolžina: 9.220 mm, skupna širina: 2.500 mm, skupna višina: 3.570 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 10.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 10.000 kg, Leto izdelave: 2011, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, filter saj, klimatska naprava, nadzor oprijema, računalnik na krovu, servovolan, spojka prikolice, zapora diferenciala, žerjav, General Information
Intended Use: Construction
Identification Number: 575667
Technical Information
Number of Cylinders: 6
Engine Displacement: 12,777 cc
Transmission
Transmission: I-SHIFT, automatic
Axle Configuration
Suspension: Leaf spring
Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steering; Axle brand: MICHELIN X WORKS; Tire tread left: 30%; Tire tread right: 30%; Brakes: Disc brakes
Rear axle 1: Tire size: 315/80R22.5; Twin tires; Differential lock; Max. axle load: 10,000 kg; Axle brand: MICHELIN X WORKS; Tire tread left inside: 90%; Tire tread left outside: 90%; Tire tread right inside: 90%; Tire tread right outside: 90%; Brakes: Drum brakes
Rear axle 2: Tire size: 315/80R22.5; Twin tires; Differential lock; Max. axle load: 10,000 kg; Axle brand: MICHELIN X WORKS; Tire tread left inside: 90%; Tire tread left outside: 90%; Tire tread right inside: 90%; Tire tread right outside: 90%; Brakes: Drum brakes
Weights
Unladen weight: 14,040 kg
Payload: 11,960 kg
Gross vehicle weight: 26,000 kg
Functionality
Lifting capacity: 6,000 kg
Lifting height: 1,550 cm
Crane: PALFINGER 18002 EH HIGH PERFORMANCE, year of manufacture 2010, mounted behind the cab
Body manufacturer: PALFINGER PALIFT T18 26T
Pump: Yes
Interior
Upholstery: Leather
Condition
Technical condition: very good
Visual condition: very good
Further Information
Contact Moussa or Youssef for more information.
= Additional Options and Accessories =
- Aluminum fuel tank
- Leaf spring suspension
- Flashing lights
- Brake booster
- Differential lock
- Colored bumpers
- High beam
- Leather interior
- Leather upholstery
- Particulate filter
- PTO
- Radio/CD player
- Sun visor
- Towing eye
= Notes =
Gijdpey N Thmjfx Afwjt
Video of the vehicle in operation:
Volvo FMX 460 6x4 roll-off tipper with crane
Palfinger 18002 EH High Performance with radio remote control
Max. lifting capacity 6,000 kg / max. height 15.5 m
5th and 6th function with rotator
6,500 operating hours
Palfinger Palift T18 26T roll-off tipper with in-cab operation
Including tipping container with French rear doors and folding side panels
Total trailer mass 44,000 kg
Internal dimensions of the container:
L 553 cm
W 243 cm
H 101 cm
Very well maintained and in perfect working order. The air system has been renewed and the automatic transmission replaced by the Volvo dealer in Aalsmeer. The rear tires are as good as new.
The truck drives and shifts like new, crane and container system are fully functional.
Mali oglas
Bobenheim - Roxheim
623 km
Tristrani prekucnik
VOLVOFMX- Meiller 3S Kipper mit Bordmatik E6 AHK
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 106.325 km, moč: 345 kW (469,07 KM), prva registracija: 05/2022, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, naslednji pregled (TÜV): 05/2026, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.300 mm, Oprema: ABS, klimatska naprava, navigacijski sistem, parkirni grelec, Volvo FMX 6x4 three-way tipper with Bordmatik and Meiller superstructure
* German vehicle
* LED main headlights
* Good condition
* Euro 6
* Automatic transmission
* Cruise control
* Automatic climate control
* Auxiliary heating
* Turning assistant with right-side camera
* On-board computer
* Cab auxiliary heater, 2 kW
* Central locking with remote control
* Trailer coupling 50 mm
* Trailer hydraulics
* Pneumatic connection with red and yellow coupling heads and DuoMatic
* Folding underrun protection
* 1 bed
* Sunroof
* Differential lock
* Multifunction steering wheel
* Electric windows
* Electrically adjustable and heated exterior mirrors
* Volvo Engine Brake+ (VEB+). Braking power 375 kW/510 hp (D13K)
* Three-way tipper with left-sided Bordmatik from Meiller
* Gross combination weight, technical: 60 t (pay attention to the trailer coupling's drawbar load!)
* Cabin suspension front: mechanical; cabin suspension rear: air
* 350-liter aluminum tank right, D-shape, 560 mm high
* 48-liter AdBlue tank usable volume, tank position left
Gedpfxsy Dnibj Afweit
Interim sale and errors expressly reserved!
Sale exclusively according to our General Terms and Conditions
Important Notice: Despite careful review of all details in our offer, mistakes can occur. Some are caused by transmission errors within the various platform providers' systems. Therefore, please note that all information is provided without guarantee and does not constitute a legal claim.
Legal notice: This sales advertisement does not constitute an offer within the meaning of §145 BGB. It merely contains information to initiate a contract. The information presented here is without guarantee and does not constitute warranted characteristics.
Olajšamo vam iskanje: "klaas / volvo k2500 rhx fmx 388 rhd"
Nove ponudbe prejmete takoj in brezplačno po e-pošti.
Iskalno nalogo lahko kadar koli preprosto končate.





















































































































































































































































































































































































































































