Horizon Bq-270C Lepilni Vezavni Stroj nakup rabljenega (29.419)

Stanje: dober (rabljeno), Horizon BQ-270C Perfektní lepička Stroj ve velmi dobrém stavu. Připraven k okamžitému použití. Velmi nízký počet provozních hodin. Popis výrobce: Profesionální lepička pro výrobu perfektních brožovaných vazeb. Tento plně automatizovaný stroj se vyznačuje mimořádně robustní konstrukcí a je vybaven tavnou lepičkou, což umožňuje efektivní práci i při malých a velmi malých nákladech obálek nebo bloků. Horizon BQ-270C je jednoupínací lepička s automatickým podáváním obálek, která umožňuje obsluhu jednou osobou a zaručuje perfektně hotové knihy s trvale vysokou kvalitou. Díky integrovanému scanneru tloušťky bloku je možné zajišťovat vazbu dle aktuálních potřeb (on-demand). Lhodpfx Ajzaz Nreamji Vazuje knihy o tloušťce od 0,5 do 50 mm a délce hřbetu mezi 135 a 320 mm, s maximální výrobní kapacitou až 500 knih za hodinu. Z výroby instalovaná řezačka s přídavnými rýhovacími noži. Maximální hloubka frézování až 3 mm. Automatické podávání obálek pomocí sacího bubnu zajišťuje bezpečné a přesné zarovnání s blokem. Z výroby instalovaný systém provádí čtyřnásobné rýhování obálek, které se automaticky nastavuje pro přesné usazení.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Ponudba sestavljena iz: Oprema Zbiralna linija * Müller Martini ZTM 1571 z ASIR * 14 postaj * Letnik 2001 * 1 ročna postaja * Izmetalna tirnica 1572 (letnik 2005) * 1 dvižni element Lepljivi vezalec Acoro A5 * Postaja za frezanje in obdelavo hrbta * Hotmelt hrbtni lepilni agregat z 80-litrskim predtalilcem * Hotmelt stranski lepilni agregat z 18-litrskim predtalilcem * Bobnasti podajalnik * Prešna postaja * Naprava za odlaganje * Sušilna proga pribl. 30 m Tristranski rezalnik Müller Martini Merit-S * Letnik 1998 * Dotok z desne * Pritisni bat * Rezilne kasete št. 1–21 * 2 kompleta rezil Prečno zlagalo CB-16 * Letnik 1997 * Premična osnovna enota * Dovodni trak z zgornjimi trakovi * Vrtljiva miza za višine skladov do 240 mm * Pnevmatsko odpiranje drsnika * Pomik izmeta navzdol Dodatna oprema * Nordson PUR predtalilec (letnik 2001) * PUR hrbtni lepilni agregat * Posebna naprava za obdelavo hrbta “Fibre Rougher” (novo) * Dodatni kompleti rezil za tristranski rezalnik Opombe * Potrebna je zagotovitev stisnjenega zraka (6 bar), pihanja, vakuuma in odsesavanja odrezkov s strani kupca. * Ogled možen kadarkoli po predhodni najavi. * Pomoč pri nakladanju se lahko organizira. Lhsdpfx Aezivbasamoi

Stanje: dober (rabljeno), Eurotecnica 425 CUT, naprava za popolno vezavo Ta naprava je v odličnem tehničnem in vizualnem stanju in je bila uporabljena kot rezervna naprava za vezalni stroj BQ-470. Lastnosti naprave: – samodejno spenjanje čeljusti Lhjdpfx Aezlaa Sjamoi – obdelava s diski z dodatnimi enotami za žlebove – naprava za usklajevanje materiala na vhodu – stransko lepljenje – upravljalna plošča – odsesavanje hlapov iz enote za lepljenje – odsesavanje ostankov + zunanji sesalnik – samodejno spenjanje platnic Napajanje 230 V. Komplet vključuje lepilo za začetno uporabo.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 50 h, Prodajamo več Hotmelt postaj podjetja Huangsang. Naprava je skoraj nova, uporabljena je bila le kratek čas za en projekt. Podatki: Model: HS808A Lhjdjrzauzepfx Aamji Kapaciteta: 10 l Obratovalna napetost: 220 V Moč: 2300 W Temperatura: 200 °C Teža: 61 kg Leto izdelave: april 2020 _____ Model: HS808A Kapaciteta: 10 l Obratovalna napetost: 220 V Moč: 2300 W Temperatura: 200 °C Teža: 61 kg Leto izdelave: september 2020 _____ Model: HS2199 Kapaciteta: 10 l Obratovalna napetost: 220 V Moč: cca 4000 W Temperatura: 200 °C Teža: cca 125 kg Leto izdelave: 2020 Dodatne informacije na zahtevo. Kontaktirajte nas!

Stanje: dober (rabljeno), Horizon BQ-270V Perfect Binder Stroj v zelo dobrem stanju. Poleg tega je stroj opremljen z modulom za izlaganje DV-270. Pripravljen za delo. Zelo nizka poraba. Opis proizvajalca: Profesionalni lepilni vezalec za mehko vezavo (perfect binding). Popolnoma avtomatski vezalec z izjemno robustno konstrukcijo, opremljen z napravo za vroče lepljenje, učinkovit tudi pri majhnih in zelo majhnih nakladah knjig ali pol. Vezalec Horizon BQ-270V je enolistni stroj z avtomatskim podajanjem ovitkov, ki ga lahko upravlja ena oseba in omogoča dosledno visoko kakovost vezave knjig. Standardno je opremljen s skenerjem za merjenje debeline vložka, kar omogoča lepljenje knjig z "on demand" tehnologijo. Lodpeziyqfofx Aamshi Vezava knjig s debelino od 0,5 do 50 mm in dolžino hrbta od 135 do 320 mm, z maksimalnim številom izvodov do 500 knjig/uro. Serijsko vgrajen rezalnik z dodatnimi rezalnimi noži. Maksimalna globina frezanja do 3 mm. Avtomatsko podajanje ovitka s pomočjo sesalnega bobna z nastavljivo, stalno nastavitvijo glede na vezane pole. Tovarniško vgrajena enota za ustvarjanje štirih pregibov na ovitku, nastavitev poteka samodejno s precizno regulacijo. Opcijsko je na voljo šest pregibov za lepljenje knjig z zaznamki.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2016, Specifikace pro lepičku knih Horizon BQ-470 z roku 2016 jsou následující: Atribut Specifikace Metoda lepení Lepení s frézováním, lepení bez frézování a blokování SI modul pro měření tloušťky knihy – tato informace je automaticky přenesena do stroje Počet svorek 4 Maximální rozměr knihy 320 x 320 mm Minimální rozměr knihy 145 x 105 mm Tloušťka knihy 1 až 65 mm Maximální rozměr obálky 320 x 660 mm Minimální rozměr obálky 135 x 225 mm Gramáž obálky (běžná) 81,4 – 302,4 g/m² Gramáž obálky (křídová) 104,7 – 348,9 g/m² Maximální výška stohu obálek 150 mm Výstupní rychlost (EVA) max. 1 350 cyklů/hodinu Hloubka frézování až do 4 mm Rozměry (D x Š x V) přibl. 3 630 x 1 050–2 240 x 1 800–2 000 mm Lhsdpfx Aasyku Rqomoi Přibližná hmotnost 2 100 kg

Stanje: dober (rabljeno), Eurotecnica 384 Perfect Binder 100 % funkcionalen, pripravljen za uporabo. Izdelan pri Eurotecnica, Italija. Primeren za vezavo knjig, brošur, blokov, receptov ipd. Zelo priročen stroj, idealen za digitalni tisk. Tehnične specifikacije: Maksimalni format: 325 x 380 mm Debelina hrbta: 40 mm Teža ovitka: 300 g/m² Kapaciteta: približno 200 knjig/uro Teža: 150 kg Napajanje: 230V Senzorji za zaznavanje materiala, nastavljiva temperatura lepilca, avtomatsko vpenjanje ovitka. Mletje hrbta Lhedpfozhkhrox Aamsi Enostavna uporaba Gladko nastavljanje debeline lepila

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Horizon BQ - 460 Lepilec knjig (Perfect Binder) Vpenjala: 4, Format knjige: 75mm/75mm do 320mm/320mm, Ljdpfxozgfi Uo Aamshi Debelina vezave: 1mm do 55mm, Format platnice: 145mm/260mm do 320mm/650mm, opcijsko min. 145mm/230mm, Kapaciteta po katalogu: 1.350 ciklov/h, Uporabna kapaciteta: 600-900 knjig/h v ročnem načinu, Leto: 2007 Sistem lepljenja z vročim lepilom

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, V tej ponudbi kupite rabljeni lepilni vezalnik "Canon Perfekt Binder -E1" Predmet prodaje: 1x Canon Perfekt Binder -E1: Lhedpfx Ajywulcoamsi Na zalogi imamo tudi druge možnosti dodelave in tiskarske stroje. Veseli bomo vašega povpraševanja! Stanje: Gre za rabljeno napravo, ki lahko kaže znake uporabe (manjše praske ali porumenelost). Naprava je bila funkcionalno preizkušena. Pakiranje in dostava: Napravo si lahko ogledate med našim delovnim časom. Prosimo, predhodno se dogovorite za termin! Pomorsko pakiranje in svetovna dostava sta na voljo na zahtevo! Za dodatne informacije nas lahko tudi osebno kontaktirate.

Stanje: dober (rabljeno), Rigo Lamibind 340 HM Popolni lepilni stroj za vezavo Stroj v odličnem stanju, izdelan leta 2016, z zelo nizko porabo. Pripravljen za uporabo. Vezava z vročim lepilom (Hot Melt) Hitro nastavljiv – upravljanje preko zaslona na dotik. Rezkanje z diskom. Zunanji odvod odpadkov. Vključena navodila za uporabo. Lodpfx Aezgc Tqjamshi Tehnične specifikacije: Kapaciteta do 290 ciklov/uro Debelina vezave 40 mm Maksimalni format 340 x 450 mm Minimalni format 80 x 80 mm Debelina platnice 300 gsm Teža 300 kg Napajanje 230V

Stanje: dober (rabljeno), Heidelberg Eurobind 600 – perfektní lepička Stroj v perfektním stavu, bez známek použití. Připraven k provozu. Velmi nízký proběh. Popis výrobce: Profesionální lepička pro dokonalou vazbu. Tento plně automatický stroj s výjimečně robustní konstrukcí je vybaven tavným lepidlem, díky čemuž je efektivní i při malých a velmi malých nákladech knižních bloků či obálek. Heidelberg Eurobind 600 je jednočelisťová lepička s automatickým podáváním obálek, kterou lze obsluhovat jednou osobou a která poskytuje stále vysokou kvalitu vazby. Lhedpfezgc Tkox Aamji Váže knihy o tloušťce 2–50 mm a délce hřbetu 120–320 mm, s maximální produkční rychlostí až 500 knih za hodinu. Z výroby je vybavena řezačkou s přídavnými rýhovacími noži a čisticími kartáči. Automatické podávání a rýhování obálek. Součástí dodávky je dokumentace, odsávání odpadů, odsávání par z lepidla a kompresor Abac.

Stanje: dober (rabljeno), FKS PrintBind KB 2000 Knjigovezni stroj Ta stroj je 100% funkcionalen in pripravljen za uporabo. Proizvajalec: FKS Hamburg, Nemčija. Zmožen vezave knjig, brošur, blokov, receptov itd. Zelo praktičen stroj, idealen za digitalni tisk. Stroj ima priročno osnovo in vgrajen kompresor. Tehnične specifikacije: Največji format: 320 x 310 mm Debelina hrbta: 60 mm Kapaciteta: približno 320 knjig/uro Teža: 186 kg Napajanje: 230V Lhjdpszday Dofx Aamei Senzorji za zaznavanje materiala Samodejno zaznavanje ovitka in avtomatska objemka ovitka Brušenje hrbta Enostavno upravljanje preko LCD panela Nastavljiva sila pritiska ovitka Brezstopenjska nastavitev debeline lepila Vključuje uporabniški priročnik in kompresor.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, Knjigovezni stroj s termovezanjem Horizon BQ 460 Letnik: 2005 Stroj BQ-460 zagotavlja dosledno visoko kakovost termovezanih knjig z največjo proizvodno hitrostjo do 1.350 knjig na uro. Vse potrebne nastavitve je mogoče izvesti preko zaslona na dotik in lahko dostopnih mehanskih kontrol. Novorazvit bočni lepilni sistem nanese primerno količino lepila na sprednjo in zadnjo stran knjižnega bloka. Opremljen z: - Zaslon na dotik - Program - Vhodna postaja - Postaja za frezanje - Lepilna postaja - Vstavljanje platnice - Samodejna izložba Tehnične specifikacije: Največja velikost knjige: 320 x 320 mm Najmanjša velikost knjige: 75 x 75 mm Lhsdpfjzgfmaox Aamsi Debelina vezave: max 55 mm Proizvodna hitrost: max 1.350 knjig/uro

Stanje: dober (rabljeno), Heidelberg Eurobind 500 Perfektno lepilno vezivo Stroj v zelo dobrem stanju, nizka uporaba, takoj pripravljen za obratovanje. Iz državne tiskarne. Ljdpozaz Nxefx Aamehi Opis proizvajalca: Profesionalni stroj za popolno lepljeno broširano vezavo. Ta popolnoma avtomatski stroj ima izjemno robustno zasnovo in je opremljen s pištolo za vroče lepilo, zaradi česar je učinkovit tudi za majhne in zelo majhne količine zvezkov ali strani. Heidelberg Eurobind 500 je enovpenjalni lepilnik z avtomatskim podajanjem ovitkov, ki omogoča, da ena oseba izdela popolnoma zvezane knjige z dosledno visoko kakovostjo. Lepljenje knjig debeline od 2 do 50 mm in dolžine hrbta od 120 do 320 mm, maksimalna zmogljivost do 500 knjig na uro. Vgrajen rezkalni nož. Avtomatsko podajanje in biganje ovitkov. V kompletu: dokumentacija, sistem za odsesavanje odpadkov, kompresor in električen sistem za izmet knjig.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, štiri sponke Perfect binder Muller Martini Amigo Plus Leto izdelave: 2004 Maks. format: 400 x 270 mm Min. format: 120 x 95 mm Hitrost: 300 – 1500 kosov/uro Lhodpfszdvafex Aamji Oprema Sponke: 4 Hotmelt lepljenje hrbta Hotmelt stransko lepljenje Dostavna škatla

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Oprema: dokumentacija / priročnik, Popolna linija za broširanje, sestavljena iz: - Zbiralnica Wohlenberg mod. Sprinter 7010 - 2001 - 16 postaj + ročna - Prepogibalni stroj za zavihke Wohlenberg KRF - 2009 Lhsdpfjy Shhtox Aamei - Broširni lepilni stroj Wohlenberg mod. GOLF 6001 - 15 čeljusti - hotmelt - gaza

Stanje: dober (rabljeno), Jahr: 2014 Format max: 360 x 310 mm min: 140 x 100 mm Buchblockstärke max: 60 mm Lhsdozbux Njpfx Aamji min: 3 mm Umschlagformat max: 642 mm min: 203 mm Leistung max: 15.000 Takte/h Bestehend aus: Zusammentragmaschine Müller Martini 3697 Beschreibung: - Luftpumpe - Gebläse - Kettenspanner-Station - Anzahl der Zusammentragstationen: 12 - ASIR Automatische Signaturbild-Erkennung: III - ASAC Automatische, selbstjustierende Messlehre - 10 Stream-Feeder 3741 - 3 Bündelklammern: Müller Martini Bündelklammern - 1 Ausstoßweiche 3717 für unvollständige Produkte - 2x 3643 Zwischenelement mit Rüttler - 1x 3642 Buchblock-Zuführbasis - Übergabe in den Klebebinder Klebebinder Müller Martini Corona C15 S/36 (18") Baujahr: 2014 Beschreibung: - Book Data Center (BDC) - Halbautomatische Verstellung - Commander mit Touchscreen - Hauptfrässtation - 1. Rückenbearbeitungsstation - 2. Rückenbearbeitungsstation - Bürststation - Basis für 1. Rückenleimsystem - 1. Rücken-Heißleimaggregat, austauschbar - Vor-schmelzer für Rückenleim: ICS C80 - Basis für Seitenleimsystem - Seiten-Heißleimaggregat, austauschbar - Vorschmelzer für Seitenleim: Robatech MOD - Stream-Umschlaganleger - Rillstation - Quetsch- und Pressstation - 2. Quetsch- und Pressstation - Ablegevorrichtung Transportsystem - Transportbänder ca. 70 Meter - Ausstoßauslage Dreimesser-Schneider Müller Martini 3675 Orbit Beschreibung: - Farbmonitor mit Touchscreen - Halbautomatische Verstellung - Rechtseinzugsführung - Integrierter Zählerstapler - Messer-Voreinstellvorrichtung - Messersätze: 2 - Austauschtische für den Schnitt (Standard-Set): 4 - 17 Buchstapler Müller Martini 3632 CB 18 Beschreibung: - Kompensationsstapler - Auslage nach links und rechts Stapelzusammenführung Müller Martini 457 Option: - 2 Kartenleimer

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Ref: 11080. 2022 Horizon CABS 4000-VF EVA-linija Lhedpey Awcbsfx Aamji Odlično stanje! Proizvedeno le 985.000 knjig! 'Računalniško podprt sistem vezave', zasnovan za vezavo po naročilu. ‘V’ = Variabilna, vezava po naročilu ‘F’ = Samodejno podajanje ovitkov z zavihki Komplet vključuje: (2020) Tecnograf ‘MettaLibro’ podajalnik knjižnih blokov SB-09VF variabilni vezalni stroj z ročno podajalno postajo in 9 sponkami LCD operacijska konzola za različne funkcije/nastavitve ‘PX-Core’ centralni krmilni računalniški sistem SI-15 senzor knjižnega bloka za samodejne nastavitve sistema in hitro pripravo na format/debelino knjige S-09S samodejna podajalna enota Samodejne nastavitve biganja in registriranja ovitkov iz podatkovnega vnosa Postaja za grobo brušenje z DB-15 sesalno enoto za mletje PM-20II EVA pretopni enota za vroče lepilo MU-09 EVA enota za hrbtno lepljenje z bočnimi lepilnimi diski Rotacijski podajalnik ovitkov s prepoznavo dvojnega lista LD-09 transportni trak za izhod knjig PP-101 predzlagalna enota s približno 9 m trakom do: HT-110 samodejni tristranski rezalnik HC-110 ročni transportni trak za samostojno uporabo rezalnika LCD operacijska konzola za različne funkcije/nastavitve Enota za hitro nastavljanje formata/debeline knjige Enota za odsesavanje prahu Izvozničev valjčni transporter Vključuje orodje, dodatke in dokumentacijo. Tehnične specifikacije: Vezalni stroj – format knjige: maks.: 400 x 330 mm (ročni vnos) pokončno Maks.: 330 x 250 mm (samodejno) Min.: 148 x 105 mm Maks.: 330 x 320 mm ležeče Min.: 135 x 185 mm Debelina knjige: 1 – 45 mm Format odprtega ovitka: maks.: 400 x 660 mm min.: 135 x 220 mm Rezalnik, velikosti knjig: maks.: 330 x 330 mm neodrezano maks.: 300 x 300 mm obrezano Mehanska hitrost: maks. 4.000 ciklov/uro (samodejno)

Stanje: dober (rabljeno), Lepilni vezalec Planax Perfect Binder F 2, 1 spona, hladno lepilo, brušenje hrbta, spodnje ogrodje, v dobrem stanju, takoj na voljo Ljdox S Hzfspfx Aamehi

Stanje: dober (rabljeno), Lepilec za knjige FKS KB-2000; serijska št.: 00977708041843, vroče lepilo, 1 spenjač, senzorji za prepoznavanje materiala, samodejno zaznavanje ovitka, samodejno vpenjanje ovitka, frezanje hrbta, podnožje, v dobrem stanju, na voljo takoj. Tehnični podatki: Maksimalni format: 320 x 310 mm Debelina hrbta: 60 mm Zmogljivost: cca 320 knjig/uro Teža: 186 kg Napajanje: 230V Ljdpfx Asx S H A Nsamshi

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2018, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Oprema: objemka, Ponudba brez obveznosti. Horizon BQ 470 lepilni vezalec (Perfect Binder) Letnik: 2018 Skupni števec: 600.000 Nadzorna plošča na dotik 4 kleme Ročna vstopna postaja Glava za frezanje Dolžina lepila na hrbtu Enota za stiskanje platnic Frezanje in grobo obdelovanje Transportni trak za dostavo EVA rezervoar za lepilo Maksimalna velikost knjige: 320 x 320 mm Ledpfx Aozc El Noamehi Minimalna velikost knjige: 145 x 105 mm Maksimalna velikost odprte platnice: 320 x 660 mm Minimalna velikost odprte platnice: 135 x 225 mm Maksimalna debelina knjige: 0,3 do 65 mm Maksimalna mehanska hitrost: 1.350 ciklov/uro Stroj ni več v proizvodnji. Na voljo takoj. Horizon HT-30C On Demand tristranski obrezovalnik Serijska številka: Števec: 600.000 Tehnični podatki: Velikost neobrezane knjige: Maks. 320 x 235 mm, min. 200 x 134 mm Velikost obrezane knjige: Maks. 305 x 230 mm, min. 200 x 134 mm Na voljo takoj. Odlična ohranjenost – Lokacija: Danska Na voljo: takoj Cena po dogovoru

Stanje: rabljeno, Format: 0x0 Lhjdpfx Aoyxqvasamji

Stanje: rabljeno, Format: 380 mm Oprema: hladno lepilo, izpušni sistem, papirni mlin Višina 380 mm; nož 40 mm; višina 350 mm; z mlinom in vakuumsko napravo Ledpfx Asy Aghgjamehi

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 6.500 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Zbiralni stroj Müller Martini 3692, 12 postaj Lhjdpfx Aeyufk Ajamsi Napenjalna postaja z ročnim podajalnikom 3692 ASAC Avtomatski nadzor debeline pol 3715 Izmetalna preusmerjevalna tirnica Avtomatsko prepoznavanje fasciklov s kamerami: ASIR 3 Lepljivi vezalni stroj z 12 čeljustmi Müller Martini 1577 Pantera Upravljanje prek zaslona na dotik z avtomatsko nastavitvijo Hotmelt stranska lepilna enota s predtopilnikom Hotmelt stransko lepilo s predtopilnikom PUR lepilna šoba za hrbtišče Ukrojen transportni sistem 90 Muller Martini 3520 Transportni trak Muller Martini 3520 Transportni trak s izhodnimi vrati 3520 Tristranski rezalnik Müller Martini Granit 3676 Križni zlagalec Müller Martini UNO 1534

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Največja velikost: 360 x 310 mm najmanjša: 140 x 100 mm Debelina knjižnega bloka največ: 60 mm najmanj: 3 mm Največja velikost ovitka: 642 mm najmanjša: 203 mm Hitrost največ: 18.000 ciklov/uro Sestavljalni stroj • 18 postaj • 18 podajalnikov 3681 • 3714 postaja za zavržene izvode Lodpfx Aeu Eubxsamjhi Kontrole • Kontrola manjkajočih in dvojnih listov • 2 vibracijski enoti Popolni vezalni stroj • Glavna krmilna enota • 35 sponk • Razmak med sponkami 18" • Dovodni kanal z vibracijo • Vibracijska postaja • Postaja za stiskanje hrbta • Postaja za frezanje in grobljenje • Dvojna kombinirana postaja za obdelavo hrbta • Enota za lepljenje hrbta z vročim lepilom • Lepljenje hrbta • Postaja za stransko lepljenje z vročim lepilom • Lepilna enota • 2 predtalilca • SF-Stream podajanje ovitkov • Brazdanje ovitkov, 2 do 6 linij • Naprava za odlaganje Standardna oprema • 1 komplet navodil za uporabo • Stanje: čisto, v zelo dobrem in delujočem stanju • Na voljo: takoj