Handtmann Gmd 99-2 nakup rabljenega (81.280)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2013, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, HANDTMANN GMD 99-2 | Aparat za porcioniranje mletega mesa / Razdelilnik porcij Ledpfx Aljz Ek Tgs Rort Proizvajalec: Albert Handtmann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Model / Tip: GMD 99-2 (Tip 99-2) Serijska številka: 33486 Leto proizvodnje: 2013 Širina traku / noža: 220 mm / 220 mm Delovna širina: 250 x 100 mm Zunanje mere: 1390 x 700 x 1230 mm Profesionalni aparat za porcioniranje mletega mesa Handtmann GMD 99-2 (aparat za deljenje mletega mesa) je industrijska naprava, namenjena natančnemu razdeljevanju toka oblikovanega izdelka v ponavljajoče se porcije. Naprava deluje neposredno s sesalnimi polnili Handtmann serije VF 600 (in s pripadajočimi mletilnimi nastavki GD), kar ustvarja avtomatiziran in učinkovit sistem porcioniranja. Naprava se uporablja v obratih za predelavo mesa, mesnicah ter obratih za pripravo kulinaričnih izdelkov in catering storitev, ki se ukvarjajo s proizvodnjo pakiranega mletega mesa, čevapčičev, burgerjev, pečenega mesa ali zelenjavnih zmesi. Zahvaljujoč nožu s širino 220 mm in natančnemu pnevmatskemu ali mehanskemu sistemu za rezanje, naprava zagotavlja visoko učinkovitost in idealno estetiko končne porcije, preden jo položimo na pladenj ali v valjasto pakirno napravo.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2014, Ref. No.: 10553 Manufacturer: HANDTMANN / BAVIUS Model: HBZ Trunnion 120 Year of manufacture: 2014 Control system: CNC Ledpfx Alozc D Aao Rert CNC Controller: Heidenhain TNC 640 Location: Halberstadt Country of origin: Germany Machine No.: 200XXXXX X-axis travel: 1270 mm Y-axis travel: 1100 mm Z-axis travel: 900 mm Table height: Ø 1200 mm Table load capacity: 2000 kg Max. tool weight: 20 kg Max. tool length: 90 x 200 / 24 x 400 mm Max. tool diameter: Ø 130 mm Tool holder: HSK 100 Number of tool stations in magazine: 40 Tool magazine with: 140 pcs. Spindle speed (infinitely variable): 14,000 rpm Max. torque: 15,000 Nm Rapid traverse X-axis: max. 60 m/min Rapid traverse Y-axis: max. 60 m/min Rapid traverse Z-axis: max. 60 m/min Machine length: 7,500 mm Machine width: 5,500 mm Machine height: 3,500 mm Approx. machine weight: 26 t Rapid traverse C-axis: max. 25 rpm Rapid traverse A-axis: max. 20 rpm A-axis (swivel axis): -30 / +120 ° C-axis (rotary table axis): 360 ° Additional Information: - Horizontal machining centre, Y-axis vertically arranged - Machine stand constructed as a welded structure - Mounted on height-adjustable precision wedge mounts - Chip pan with coolant system, for external flood cooling Capacity: approx. 400 litres, with clean water pump, low-pressure circuit, approx. 40 l/min at approx. 5 bar and rinsing nozzles on the Z-axis and/or spindle - Full safety enclosure - Stainless steel interior lining - Work area lighting - Manual loading door to work area with polycarbonate safety pane with glass cover pane - Side viewing window to work area with polycarbonate safety pane with glass cover pane - Maintenance area freely accessible - HSK 100 hollow shaft taper - Tool clamping via springs, hydraulic tool release - Tool clamping control - Taper cleaning - Incl. spindle orientation Machine can be inspected under power by appointment.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Handtmann VF 830, AL-System 228-01, 242-16 Vacuum Filler with AL System The VF 830 vacuum filler combined with the AL-System 228-01 linking/hanging unit and the 242-16 hanging unit. This set is designed for fully automatic production of meat products, especially sausages in natural, collagen, and artificial casings. The equipment ensures high portioning accuracy, performance, and reliability in continuous operation. Lodpfx Ajxyrczel Rsrt 1. Handtmann VF 830 Vacuum Filler Brand: Handtmann Type: VF 830 Serial Number: 38725 Year of manufacture: 2016 Power: 6.0 kW Power supply: 200–260 V / 17.3 A 380–440 V / 9.1 A 480–575 V / 7.2 A Frequency: 50/60 Hz The VF 830 model is a high-quality vacuum filler designed for precise dosing of meat mixtures and other food masses. It guarantees stable portioning and a high level of product consistency. 2. AL System – Handtmann AL-System 228-01 Brand: Handtmann Type: 228-01 Code: 40287 Serial Number: 16800980 Year of manufacture: 2017 Power: 5.5 kW Power supply: 400 V / 3 ~ Current: 8.3 A Frequency: 50 Hz Weight: 655 kg The AL System (Automatische Linien) is responsible for automatic twisting, separating, and portioning of sausages in an integrated process with the filler. It delivers extremely high performance and twisting precision, while enabling operation with various types of casings. 3. Hanging Unit – Aufhängeeinheit 242-16 Brand: Handtmann Type: 242-16 Code: 38774 Serial Number: 10903245 Year of manufacture: 2016 The 242-16 hanging unit enables fully automatic hanging of sausage loops onto rods in the production line. It ensures stable and fast operation and is fully integrated with the AL system.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2020, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Professional portioning machine with rotator and hanging-off section. The device comes with a large stock of spare and wear parts such as funnels, seals, brakes, etc. Lodpfjw Emc Aox Al Rort

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, trajanje garancije: 12 meseci, moč: 5,5 kW (7,48 KM), pritisk: 50 letvica, Namenjena za samodejno doziranje, mešanje in polnjenje različnih zmesi pod vakuumom; Litrski lijak s prostornino 240 litrov; Opremljena z rotacijsko glavo; Upravljanje z mikrokontrolerjem; Elektronska nastavitev količine v razponu od 5 do 100.000 gramov s natančno nastavitev v korakih po 0,1 grama; Tlak 35 bar omogoča varčnejši proces delovanja in polnjenja embalaž s manjšim premerom; Nizka raven hrupa; Lrodpez D U Hhjfx Al Rot Možnost shranjevanja približno 80 uporabniških programov; Proizvodna zmogljivost: 3500 ÷ 5000 kg/uro; Nameščena moč: 7 kW.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2003, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Vakumska polnilec Handtmann VF 628, upravljanje PCK4 Lredpfx Aexdtrlol Rst Serijska številka: 17439 Koda: 13 Letnik proizvodnje: 2003 Napetost: 420 V / 3 faze, 50 Hz Nazivna moč: 13,5 kW Poraba električnega toka: 18,6 A Vakumska polnilec Handtmann VF 628 je učinkovita naprava, namenjena industrijski proizvodnji mesnih in živilskih izdelkov. Z uporabo vakumske tehnologije zagotavlja: - temeljito odstranitev zraka iz polnila, - ohranjanje enotne strukture in konsistence, - visoko kakovost in trajnost končnega izdelka. Naprava se odlikuje z robustno konstrukcijo iz nerjavečega jekla, intuitivnim upravljanjem in možnostjo delovanja v avtomatiziranih proizvodnih linijah.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2015, HANDTMANN VF-620 Pogonska enota za mesoreznico (F, P, A) PCK-4 Stroj je bil podvržen tehničnemu pregledu. 3-mesečna garancija za dele. Stroj z vtičnico za priključitev mesoreznice. Lredpfx Aljw E D Suj Ret Stroj z mehanizmom za nakladanje. Komplet opreme: mazivo, mazilka, ključ za rotor, ključ za lij, ključ za pritrdilno napravo, strgalo, komplet lijev in tehnična dokumentacija. TA STROJ JE TRENUTNO V POSTOPKU GENERALNEGA POPRAVILA, KI BO TRAJALO PRIBLIŽNO 6 TEDNOV – ČE SE ODLOČITE ZA NAKUP, PROSIMO, DA IZPLAČATE 15-ODSTOTNO AKONTACIJO – KER JE ZA TA STROJ VELIKO ZANIMANJE. VABIMO VAS, DA SI STROJ OGLEDATE. WOLF-GRINDER GD-93-3 – PRITRDILNA NAPRAVA HV 414 – DODATNA MOŽNOST

Leto izdelave: 2008, stanje: zelo dobro (rabljeno), Applications: - Water supply, irrigation. - Heating, ventilation, and air conditioning systems. - Pressure booster sets, cooling. - Water supply. Advantages: - Easy to install and maintain. - Compact solution for residential and small community use. - Water supply is guaranteed even in the event of electric pump failure. - The unit is assembled, preset, and tested directly at the factory. - Flexible operation thanks to variable speed control. Specifications: - Maximum flow rate: 320 m³/h. - Delivery head: 160 m. - Power range: 2x0.25 kW. - Operating pressure: 10/16 bar. - Ambient temperature: 0°C to +40°C. Lrsdpfx Aemih Aajl Rst - Liquid temperature: -10°C to +60°C. - Hydrovar® HVL drive with variable speed. Motor: - Power supply: 1 x 230V. - Insulation class: F (155°C). - Protection rating: IP55. Materials: Pump casing and impellers: Stainless steel 304. Manifolds: Stainless steel AISI 304. Check valves: Brass. Suitable for potable water applications.

Stanje: rabljeno, Handtmann VF 200 – vakuumski polnilec Handtmann VF 200 je idealna rešitev za natančno polnjenje in doziranje živil. Ti polnilni stroji se široko uporabljajo v različnih panogah, vključno s pekarstvom, mesarstvom, proizvodnjo pripravljenih jedi, proizvodnjo prigrizkov, predelavo solat, proizvodnjo sira, predelavo zelenjave in sadja, predelavo mesnih izdelkov, rib, veganskih in vegetarijanskih živil, otroške hrane in hrane za hišne ljubljenčke. Stroji so robustno izdelani in ustrezajo najstrožjim standardom in zahtevam sodobne industrije za predelavo živil. Zahvaljujoč intuitivnemu upravljanju s pomočjo membranske tipkovnice je mogoče različne programe hitro in enostavno nastaviti. Ta vakuumski polnilec se lahko uporablja z različnimi dodatki, vključno s stroji za zapiranje, stroji za oblikovanje in membranskimi sistemi. Opremljen je z dvigalno napravo za standardne 200-litrske transportne zabojnike. Stroj je izdelan izključno iz nerjavečega jekla. Tehnične specifikacije Proizvodna zmogljivost: 5.000 kg/h Funkcije: Polnjenje, doziranje Lodpfxszmmyze Al Rert Velikost porcije: 5 g – 100.000 g Maksimalna izhodna zmogljivost: 380 porcij/min Polnilni tlak: 35 bar Prostornina lijaka: 90 L / 240 L Integriran vakuumski sistem: Busch, 16 m³/h Napajalna napetost: 400 V (3+N, 50 Hz) Moč: 7 kW Teža: 1.240 kg Leto izdelave: 1997 Dimenzije stroja (Š x G x V): 2.000 × 1.350 × 2.100 mm

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Handtmann VF616 Filling and Portioning Line with Loma Metal Detector and AL Hanging Line A complete Handtmann line for filling, portioning, linking, and hanging meat products, equipped with a Loma metal detector and accessories for integration with 200-liter butcher trolleys. Lodpexk T Iyjfx Al Rjrt The set includes: 1. Handtmann Vacuum Filler with trolley lift (200 l) Brand: Handtmann Model: VF616 Serial No.: 26190 Year of manufacture: 2009 Power supply: 400 V, 3 Ph, 50 Hz Current consumption: 17.3 A Power: 12.0 kW Vacuum pump: Busch, type KC 0016 E Pump serial number: V19220646 Capacity: 19 m³/h Dimensions: 1900 × 1350 × 2120 mm 2. Stainless Steel Butcher Trolley Capacity: 200 liters 3. Loma Pipeline Metal Detector with Handtmann linking device Brand: Loma Detector type: IQ² Serial number: MHPLEU-36885 Date of manufacture: 21.10.2004 Power supply: 230 V, 1 Ph, 50 Hz Current consumption: 0.2 A Passage diameter: Ø 55 mm Handtmann attachment type: 34-5 Number: 13059 Overall dimensions: 500 × 600 × 500 mm 4. Mobile Handtmann Linking and Hanging Line Linking machine: Brand: Handtmann Model: 216-21 Serial No.: 1041 Year of manufacture: 2003 Power supply: 400 V, 3 Ph, 50 Hz Current consumption: 3.5 A Power: 2.5 kW Dimensions: 1500 × 700 × 1250 mm Hanging line: Brand: Handtmann Model: 220-16 Serial No.: 1643 Year of manufacture: 2007 Dimensions: 2650 × 550 × 1300 mm The integrated Handtmann system with Loma metal detector is designed for automatic filling, portioning, linking, and hanging of sausages. The setup connects the VF616 vacuum filler with the IQ² metal detector and linking-hanging module, ensuring high efficiency and process accuracy.

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), HANDTMANN VF-830 F.P.A. PCM Stroj po generalni prenovi. Vsi ležaji in tesnila v tem stroju so novi. 3-mesečna garancija na dele. Stroj s priključkom za kliper. Lrjdpfx Asyxntcol Rst Stroj z nakladanjem. Oprema: mast, mazalna pištola, ključ za rotor, ključ za lijak, ključ za držalo, strgalo, komplet lijakov in tehnična dokumentacija. Dobavni rok: 2 tedna VKLJUČUJE: Prenos za povezovanje AG-410 Držalo HV-414

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2021, HANDTMANN PVLH-228 Leto izdelave: 2021 Ledpfx Aorf S U Del Rsrt Stroj je bil podvržen celoviti modernizaciji. Vsi ležaji in tesnila na tem stroju so novi. Garancija za dele: 3 mesece. Novi lijaki in zavora. Dobavni rok: 3 tedne. Komplet za uporabo naravnih ali umetnih čreves – podrobnosti se dogovorimo.

Stanje: dober (rabljeno), Handtmann VF 622 vacuum filler complete with GD 93-3 grinder attachment Lrjdpfx Alovm U Ude Rst

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Vakuumski polnilnik VF 200 Lrodpfx Asxulh Hel Rot Vse v enem: 240-litrski lijak s protiroko in ojačanim strgalom, nagibanjem ter varovalom lijaka Tlak polnjenja: do 35 barov Hitrost porcioniranja: do 380 porcij na minuto Vhod v lijak: premer 100 mm Integrirana vakuumska črpalka Integrirano dvigalo Pomnilnik za 99 programov polnjenja Teža porcije: od 5 do 60.000 g Električna moč: 7,5 kW

Stanje: rabljeno, Vakuumski polnilnik Proizvajalec: Handtmann Ljdpfx Aloui Rkcs Rjrt Model: VF 620 Učinkovitost: do 6000 kg/h Električna moč: 8 kW Napetost: 400 V 50 Hz 3N Tlačni tlak: do 40 bar Obseg porcij: 5–100.000 g Volumen lijaka: 90/240 litrov Dimenzije: 1350 x 1950 x 2100 mm Teža: 1400 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Neposredno iz tovarne brezmesnih izdelkov. Vakuumski polnilnik v dobrem stanju. Komplet z nakladalcem za tote bin zabojnike. Lsdpfx Aloyzax No Rsrt

Stanje: rabljeno, Vakumski polnilnik Lrsdpsukfurjfx Al Rjt Proizvajalec: Handtmann Model: VF 628 Učinkovitost: do 6000 kg/h Električna moč: 18 kW Napetost: 400V 50Hz 3N Polnilni tlak: do 72 bar Območje porcije: 5–100.000 g Kapaciteta lijaka: 200 litrov Dimenzije: 2200 x 1350 x 2100 mm

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2011, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Robot ABB Robotics IRB 1600-8/1.45, serijska številka 67099, proizveden leta 2004 ABB Robotics IRB 1600-8/1.45 (z nadzorno enoto IRC5 M2004) je robusten industrijski robot s 6 osmi, ki je znan po svoji visoki zanesljivosti, krajših ciklih delovanja in natančnosti gibanja. Tehnični podatki Maksimalna nosilnost: 8 kg (oziroma 8,5 kg) Maksimalni delovni radij: 1450 mm (1,45 m) Leto izdelave: 11/2011 Ponavljajoča natančnost: 0,02 mm Nadzorna enota: IRC5 M2004 Stopnja zaščite: standardno IP54 (opcijsko FoundryPlus 2 / IP67) Načini montaže: na podlago, na steno, pod naklonom ali obešen Področja uporabe Robot je izjemno primeren za lepljenje, rokovanje z materialom, upravljanje strojev, varjenje z oblokom in razburjenje/brušenje. Uporablja nadzor gibanja QuickMove in TrueMove podjetja ABB za maksimalno natančnost pri visokih hitrostih. Ljdpfx Aezm E N Isl Rert Glavne prednosti IRB 1600 ima do 50 odstotkov krajše cikle delovanja kot konkurenčni roboti pri prevozu materiala, vzdrževanju strojev in procesnih aplikacijah. Pospešuje in upočasnjuje hitreje od drugih robotov in s tem prihrani čas med opravili. To je omogočeno zahvaljujoč ABB-jevi patentirani drugi generaciji nadzora gibanja QuickMove, ki je kombinirana z zmogljivimi motorji robota in nizkimi izgubami zaradi trenja v stožničnih zobnikih. Stožnični zobniki z nizkim trenjem in brez nepotrebnih gibov, zahvaljujoč sistemoma QuickMove in TrueMove, zmanjšujejo porabo električne energije na 0,58 kW pri maksimalni hitrosti in še manj pri nizkih hitrostih. Zvočni tlak znaša le

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2010, Tehnologija tiskanja: brizgalni tisk, tehnologija črnila: Epson UltraChrome HDR, barvni sistem: 11 barv, največja ločljivost tiskanja X/Y: 2880 dpi/1440 dpi, največja velikost medija: 44 palcev/B0, način podajanja medija: zvit papir/posamezen list, obseg debeline materiala: 0,08 mm - 1,5 mm, vmesniki: USB/Ethernet. Dimenzije stroja X/Y/Z: pribl. 1864 mm/667 mm/1218 mm, teža: pribl. 116 kg. Možen je ogled na kraju samem. Ledjzyq Sbjpfx Al Rsrt

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), HANDTMANN VF-830 F.P.A. PCM Stroj po generalni prenovi. Vsi ležaji in tesnila v tem stroju so novi. 3-mesečna garancija na dele. Stroj s priključkom za kliper. Stroj z nakladanjem. Oprema: mast, mazalna pištola, ključ za rotor, ključ za lijak, ključ za držalo, strgalo, komplet lijakov in tehnična dokumentacija. Lredpfsznt Hkox Al Rst Dobavni rok: 2 tedna VKLJUČUJE: Prenos za povezovanje AG-410 Držalo HV-414

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Vakuumski polnilnik Handtmann VF 622 z volkcem Proizvajalec: Albert Handtmann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Model: VF 622 Leto proizvodnje: 2002 Moč: 9,0 kW Lsdpfx Alexq N Age Rert Napetost: 3×400 V / 50 Hz Tok: 13 A Vakuumski polnilnik Handtmann VF 622 je zanesljiv stroj za polnjenje in doziranje mesnih izdelkov ter drugih prehrambnih mas. Opremljen z vakuumskim sistemom zagotavlja visoko natančnost doziranja ter odlično odzračevanje mase, kar izboljša kvaliteto končnega izdelka. Naprava ima integriranega volka (mlin za meso), ki omogoča mletje mase neposredno med procesom polnjenja, s čimer poveča učinkovitost in skrajša čas obdelave.

Leto izdelave: 2019, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Na voljo je celovita lakirnica na dveh nivojih za proizvodnjo motorjev, vključno z vsemi potrebnimi agregati in komponentami. Nosilci obdelovancev v sistemu: 118, taktni čas: približno 49 s, celotni čas prehoda: 97 min, največja proizvodna zmogljivost v 3 izmenah: 258.000/leto, skupne dimenzije postrojenja X/Y: približno 26.000 mm/9.000 mm. 1) Adsorpcijski sušilnik. 2) Parni vlažilec Carel. 3) Dvo- in tristopenjske filtrske komore. 4) Kompresorska tehnika. 5) Zračni sušilnik Hygrex. 6) Robot s krmilno omarico in lakirno pištolo. 7) Dozirna črpalka za barvo. 8) Priprava na lakiranje in čiščenje. 9) Ozmotska naprava. Gre za popolno lakirno linijo s pomočjo robota, od čiščenja do procesa sušenja. Dokumentacija je na voljo. Ogled na lokaciji je možen. Lredpfxoytgpqs Al Ret

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1999, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 7,5 kW (10,20 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: Klimatska naprava, skupna masa: 500 kg, Plastična drobilnica: motor: 7,5 kW, hitrost: 1.400 vrt/min, vhodni žleb: 300 x 260 mm. Ledpfozab Tdjx Al Rert

Stanje: rabljeno, SKF spherical roller bearings 23996 CA/W33 – Used – Excellent condition – 2 pcs Available: 2 SKF spherical roller bearings, model 23996 CA/W33, previously in service in an industrial plant and fully operational. High-quality components, ideal for heavy-duty applications and immediate replacement needs. Technical specifications Brand: SKF Model: 23996 CA/W33 Type: Spherical roller bearing Lodpoyu Rm Aefx Al Rjrt Cage: CA (solid brass) Lubrication: W33 (lubrication groove and holes) High radial and axial load capacity Suitable for: industrial gearboxes lifting equipment steel and cement plants heavy machinery pumping and snowmaking systems Condition Used but in excellent condition Removed from a working installation Raceways and rollers in outstanding shape (see photos) Contains protective grease No significant corrosion or visible damage Stored in original SKF crate Ready for immediate installation or strategic spare use Scope of supply Complete bearings Original SKF wooden crate Internal protective packaging

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Robot ABB Robotics IRB 6400R 2.5-150 M99, kompleten, Profibus Krmilnik: S4C M99 Lsdjzmtiiopfx Al Rjrt Število osi: 6 Maksimalna nosilnost: 150 kg Maksimalni delovni prostor: približno 2500 mm Letnik izdelave: 2002 Serijska številka: 64-17912 Obseg dobave: Robot, krmilnik, kabli, upravljalna plošča, navodila za uporabo, električne sheme Rabljen izdelek – prisotne so normalne sledi uporabe. Dodatne podrobnosti, številke izdelkov in slike so na voljo na zahtevo. Dve tedna garancije za obdobje uvajanja v uporabo. Brez dodatnih garancij. Poleg tega so nadomestni deli nenehno na voljo v skladišču. Robot je popolnoma funkcionalen in ga lahko brez težav pregledate. Brezplačno natovarjanje / dostava iz tovarne. Navedeni znesek je neto. Zakonodajno predpisani davek na dodano vrednost (DDV) v višini 19 % bo dodan ob zaključku nakupa. Prejeli boste pravilno račun z navedenim DDV. Osebni prevzem na lokaciji v 74722 Buchen/Hainstadt. Stroški pošiljanja – ali stroški špedicije se razlikujejo glede na količino, težo in želene pogoje dostave. Stroški pošiljanja v tujino so na voljo na zahtevo – prosimo, navedite državo, mesto in poštno številko. Stroški špedicije so na voljo na zahtevo – prosimo, navedite naslov za dostavo.