Hüller-Hille Nbh 350 nakup rabljenega (10.181)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, X-os: 1800 mm Y-os: 1600 mm Z-os: 1400 mm Krmilni sistem Siemens 840 C CNC horizontalno obdelovalni center Bljdpszmy Tzofx Aqtol Hüller - Hille NBH 350 Letnik izdelave: 1998 Krmilni sistem Siemens 840 C Gibni hod: X 1800 mm Y 1600 mm Z 1400 mm - Pult prilagojen za obremenitev 5 ton. + Več vpenjalnih pripomočkov in orodij (kot je prikazano na slikah).

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, x-hod 1800 mm y-hod 1600 mm z-hod 1400 mm Upravljanje Siemens Model 840 D Veličina palete 1000x1250 mm Broj paleta 2 Obrtni sto 360° Opterećenje stola 3500 kg Zakretanje radnog komada +/- 2100 mm Poziciona tačnost 0,01 mm Prihvat vretena ISO 50 Broj stepeni prenosa 2 Obrtni moment 1130 Nm Broj obrtaja 25-10.000 o/min Brzina pomaka 1-40.000/50.000 mm/min Bjdpfxsyquvmo Aqtsll Težina mašine cca 43 t Potreban prostor cca 11x9x34,5 m Tehnički podaci su prema informacijama proizvođača ili korisnika i nisu obavezujući. Zadržavamo pravo na prethodnu prodaju; isključivo važe naši Opšti i prodajni uslovi. O nama preko 400 sopstvenih mašina na lageru više od 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizanja 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, kontaktirajte nas. Više ponuda možete pronaći na našem sajtu. Pregled mašina moguć je po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, Technical details: X-axis travel: 1800 mm Y-axis travel: 1600 mm Z-axis travel: 1400 mm B-axis (table): 360° Pallet size: 1000 x 1250 mm Workpiece swing diameter: 2100 mm Workpiece weight: 3500 kg Spindle taper ISO: 50 Spindle drive motor: 37 kW Bljdpfjvgcrksx Aqtsl Spindle speeds: 25 – 10,000 rpm Feed range: 40/50 m/min Rapid traverse (rotary): 10 rpm Total power requirement: 90 kVA Machine weight approx.: 43 t Space requirements approx.: 11 x 9 x 4.5 m Machine equipped with Siemens 840 D control system - Pallet changer - Tool changer for 150 tools - Coolant system with through-spindle coolant (IKZ) - Chip conveyor

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, CNC obdelovalni center – horizontalni | Proizvajalec: HÜLLER HILLE | Tip: nbh 170R Blsdpozviaisfx Aqtjl Letnik proizvodnje: 2005 Stroj si lahko ogledate v delovanju po predhodnem dogovoru. Stanje: Delujoče / pripravljeno za uporabo. TEHNIČNI PODATKI: Delovno območje - Os X/Y/Z: 1.000/800/800 mm - Območje vrtljivosti obdelovanca v delovnem prostoru: Ø 900 mm - Razdalja med sredino mize in nosom vretena v smeri Z: 138,9 (HSK-A 100) mm Merilni sistem - Razdaljno kodirani merilniki: neposredno (način merjenja) - Negotovost položaja A po DIN ISO 230-2: 0,007 mm Naprava za 180-stopinjsko menjavo palet z 4 x 90-stopinjsko vrtljivo napravo za palete Paleta - Površina za vpenjanje palete DIN 55201, oblika A2: 500 x 630 mm - Nosilnost palete: pribl. 800 kg - Višina naprave: 1.100 mm NC okrogla miza (os B) - Najmanjši korak: 0,001 stopinje - Ponovljivost: +/- 0,001 stopinje - Natančnost po vseh položajih: +/- 0,002 stopinje - Dovoljeni momenti na vpeti mizi: * Tangencialni moment: maks. 7.000 Nm * Prevršalni moment: maks. 16.000 Nm - Vpenjalne sile: * na mizi: 147.000 Nm * na paleti: 84.600 Nm Delovno vreteno / pogonska glava - Vpenjalno orodje po ISO 12164 (DIN 69893): HSK-A 100 - Premer v prednjem ležaju: 100 mm - Pogonska moč 100 % ED/60 % ED: 37/46 kW - Območje hitrosti: 25 - 10.000 vrt/min Magazin za orodja za 4 kasete, vključno z dvema dodatnima kasetama Elektrika - Priključna moč: 74 kVA Stisnjen zrak Hladilni sistem, proizvajalec KNOLL Notranji sistem za dovajanje hladilne tekočine lahko preklopi na stisnjen zrak prek funkcije M (program). - Črpalka za hladilno tekočino 20 - 70 bar - Rezervoar za hladilno tekočino s 2.500 l Postavitev stroja - Potrebna površina, D x Š x V: pribl. 8 x 3,5 x 3,5 m - Teža: pribl. 24 t DODATNA OPREMA / OPREMA: - Nadzorna enota: Siemens SINUMERIK 840D DODATNA NAPRAVA ZA AVTOMATIZIRANO PROIZVODNJO SISTEM ZA SHRANJEVANJE PALET Podrobno tehnično specifikacijo, vključno z informacijami o obsežni opremi, lahko dobite na zahtevo. Brez jamstva za popolnost in pravilnost tehničnih podatkov in opreme. – Pridržana pravica do spremembe –

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, x-pot 1800 mm y-pot 1000 mm z-pot 1200 mm Bljdpfx Aozmy T Ieqtel Upravljanje Siemens 840 C Skupna potrebna moč 20 kW CNC horizontalno obdelovalno središče Hüller - Hille NBH 290 Letnik izdelave 1999 Upravljanje Siemens 840 C Pot giba: X 1800 mm Y 1000 mm Z 1200 mm Trčenje / poškodovana vrata!!! Geometrijo je treba popraviti ob prvi uporabi.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, pot gibanja v smeri x: 1800 mm pot gibanja v smeri y: 1000 mm pot gibanja v smeri z: 1200 mm krmilnik Siemens 840 C skupna potrebna moč: 20 kW CNC horizontalno obdelovalno središče Blsdpozmy Tnsfx Aqtjl Hüller - Hille NBH 290 letnik izdelave: 2000 krmilnik Siemens 840 C Obseg gibanja: X 1800 mm Y 1000 mm Z 1200 mm

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Ref. št.: 10335 Proizvajalec: HüLLER HILLE Tip: NBH 170 Leto izdelave: 2008 Vrsta krmiljenja: CNC krmiljenje Krmilje: Sinumerik 840D pl Lokacija: Halberstadt Država porekla: Nemčija X-hod: 1000 mm Y-hod: 800 mm Z-hod: 800 mm B-os: 360 ° Razdalja med središčem vretena in mizo: 150 mm Dimenzije mize (d x š): 500 x 630 mm Bljdpszkpuvefx Aqtel Obremenitev mize: 800 kg Maks. teža obdelovanca: 40 kg Maks. dolžina orodja: 650 mm Maks. premer orodja: 325 mm Premer orodja pri polni zasedenosti: 100 mm Orodni držalo: HSK - 100 Hitrost vretena: vrt/min Hitri pomik: 60 m/min Dolžina stroja: 9500 mm Širina stroja: 4500 mm Višina stroja: 3500 mm Dodatne informacije: Sistem za hlajenje = 1250 l

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, x-pomik: 1.000 mm y-pomik: 800 mm z-pomik: 800 mm Krmiljenje: Siemens Sinumerik Bjdpfjzdvcgjx Aqtsll Teža cca 19.500 kg Po naši oceni je stroj v dobrem rabljenem stanju in ga je možno po dogovoru ogledati pod električnim tokom. Dodatki, prikazana orodja in vpenjalna sredstva so vključeni v obseg dobave le, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih ter vmesne prodaje!

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2003, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: A.100765.01, potovalna razdalja osi X: 1.200 mm, pomik osi Y: 1.000 mm, pomik po osi Z: 1.200 mm, model krmilnika: SIEMENS SINUMERIK 840 D, največja hitrost vretena: 6.000 obr/min, The spindle of the machine was overhauled in 2015! TECHNICAL DETAILS Traverse path X-axis: 1200 mm Traverse path Y-axis: 1000 mm Traverse path Z-axis: 1200 mm Spindle speed: 25 – 6,000 rpm Bledpfxsytfmzj Aqtsl Maximum torque: 900 / 1130 Nm Number of tables: 2 Maximum interfering circle: 1200 mm Table rotation speed: 15 rpm Table clamping torque: 10,000 Nm Tilting moment: 29,000 Nm Distance between spindle nose and table: 130 mm Pallet dimensions: 800 x 630 mm Pallet change time: 16 s Transport weight: 1200 kg Number of tool stations: 250 Maximum tool diameter: 125 mm Diameter with adjacent free stations: 250 mm Maximum tool length: 650 mm Maximum tool weight: 40 kg Tool change time: 2.5 – 4.5 s Average chip-to-chip time: 7 – 9 s Tool holder: SK 50 DIN69871 Feed rate: 1 – 36,000 mm/min Rapid traverse: 36 m/min MACHINE DETAILS Control: SIEMENS SINUMERIK 840 D Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 10,000 x 6,000 x 3,800 mm Machine weight: approx. 30,000 kg Operating hours: approx. 100,000 h (The machine was operated in 2-shift + ghost shift operation. The previous user estimates the operating hours over 20 years of operation at approximately 100,000 hours). EQUIPMENT Direct measurement via glass scales Coolant system 1,250 l High-pressure pump 11 bar (coolant) Coolant through spindle 25/50 bar (IKZ) Air purge device for spindle taper Paper filter system Chip conveyor Pallet changer system 2 pallets Set of tool holders Coolant/mist extraction Measuring probe

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, x-travel 1,000 mm y-travel 800 mm z-travel 800 mm Control system SIN840D Spindle speeds 10 - 10,000 rpm Feed range 1 - 36,000 mm/min B-axis 360 x 1° Repeatability ±3" Clamping surface 2 x 500 x 630 mm Tool diameter 100 mm Maximum tool length 650 mm Maximum tool weight 40 kg Tool holder according to DIN 69871 SK 50 Workpiece weight 800 kg Tool magazine with 100 stations Tool diameter with 2 free positions 325 mm Chip-to-chip time approx. 8.00 sec. Bledpfswhqtkjx Aqtjl Pallet change time approx. 12.00 sec. Total connected load 65.00 kW Machine weight approx. 20.00 t Floor space required approx. 7.80 x 3.50 x H3.40 m Horizontal machining center with SIEMENS SINUMERIK 840D control; NC rotary table; chip conveyor; coolant system; through-spindle coolant; Magazine with 2 cassettes of 50 stations each.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, x-pomik 800 mm y-pomik 630 mm z-pomik 800 mm Krmiljenje Siemens tip 840 D Velikost palete 500x630 mm Število palet 8 Rotacijska miza 360° Število vrtljajev 6000 U/min Obremenitev mize 800 kg Vpenjalna glava vretena ISO 50 Pomik 1-36000 mm/min Hlajenje skozi vreteno 50 bar Teža stroja cca. 19,5 t Prostorske zahteve cca. 8x7x4,2 m Tehnični podatki so podatki proizvajalca oziroma operaterja in so za nas nezavezujoči. Pridržujemo si pravico do predhodne prodaje; veljajo izključno naši poslovni in prodajni pogoji. O nas več kot 400 lastnih strojev na zalogi več kot 15.000 m² skladiščnih površin, kapaciteta žerjava 70 t več kot 10.000 artiklov dodatne opreme za vašo delavnico Blodpfxsyqu Uvs Aqtol Če želite prodati stroje, proizvodne linije ali vaše podjetje, nas kontaktirajte. Dodatne ponudbe najdete na naši spletni strani. Ogledi so možni po dogovoru. Veselimo se vašega obiska. Ekipa Markus Hirsch

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1986, Stroj: Hueller Hille Nbh 70 Serijska številka: 6171067 Leto izdelave: 1986 Krmiljenje: Sinumerik System 8. Hitrost vretena: 25-4000 vrt/min. Vpenjalni sistem orodja: SK40 Pomik: X: 630 mm, Y: 500 mm, Z: 550 mm Optični merilni sistem na oseh X, Y, Z Os B NC način 2 paleti, površina mize: 400x400 mm Sistem za menjavo palet Orodni magazini: 2x po 24 orodij Maksimalni premer orodja: 110 mm Maksimalna dolžina orodja: 320 mm Maksimalna teža orodja: 15 kg Bedpfx Aqjx Eyzfetsll Napajanje: 380V 50Hz 36kVA.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1986, Stroj: Hueller Hille Nbh 70 Bedpfx Asx Ey Acjqtoll Serijska številka: 6161034.1 Leto izdelave: 1985 Krmilje: Sinumerik 810 Vrtljaji vretena: 25-6000 vrt/min Orodno držalo: SK40 Pomiki osi: X: 630 Y: 500 Z: 550 Optični merilni sistem na oseh X, Y, Z Os B vrtljiva za vsak 1° 2 paleti, površina mize: 400x400 Sistem za menjavo palet Orodna magazina: 2x po 24 orodij Maks. premer orodja: 110 mm Maks. dolžina orodja: 320 mm Maks. teža orodja: 15 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: SN 15642, Hüller Hille nbh110 Serijska številka: 15642 Leto izdelave: 1999 Vreteno SK40, 12000 obr./min X hod: 630 mm Y hod: 630 mm Z hod: 600 mm Maks. hitrost pomika: 7500 mm/min Orodja: 36 kos Premer orodja: 150/340 mm (z prostimi sosednjimi mesti) Dolžina orodja: 270 mm Blsdpjx Ey Ifefx Aqtel Število palet: 4 Mere palete: 400x500 mm Maks. obremenitev palete: 600 kg B os: NC NC krmiljenje: Sinumerik 840D Moč: 69 kVA

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1999, moč vretenovega motorja: 13.500 W, največja hitrost vretena: 7.500 obr/min, skupna masa: 8.000 kg, proizvajalec krmilnikov: SIEMENS, model krmilnika: 840D, Ta 3-osna vertikalna stružnica HULLER HILLE DVH 150 Duo je bila izdelana leta 1999. Ima največji premer obdelovanca 160 mm in premer vrtljivega stola 200 mm. Opremljena je s krmilnikom Siemens 840D CNC, ki zagotavlja visoko natančnost in učinkovitost pri vrtljajih do 7500 vrt/min in hitrih premikih do 60.000 mm/min. Stroj HULLER HILLE DVH 150 Duo, ki ga ponujamo v prodajo, je idealen za kompleksne stružne naloge. Za več informacij nas kontaktirajte. Dodatna oprema: • Osrednji sistem za mazanje Prednosti stroja: Bjdpfxozwvzis Aqtoll Tehnične prednosti stroja: • Os X: valjčna vodila / os Z: drsna vodila • Valjčna vodila osi X in drsna vodila osi Z, največje hitrosti osi: os X 60.000 mm/min, os Z 30.000 mm/min, največja hitrost podajanja: 30.000 mm/min, največja hitrost hitrega premika: 60.000 mm/min • Največji premer vrtljivega stola: 200 mm / največja višina obdelovanca in vpenjalne glave: 220 mm • Premer vretena v prednjem ležaju: 80 mm • Priključna moč stroja: 45 kW • Navoj krogličnega vretena: os X 20 mm, os Z 10 mm • Interval osrednjega mazanja: 15.000 m, količina: 4 cikli

Leto izdelave: 1991, stanje: nepreverjeno (rabljeno), Funkcionalnost: nepreverjeno, Robustna stacionarna vrtalna strojna oprema Thyssen Hüller Hille, tip UG24. Letnik proizvodnje: 1991. Bedpfxjzvyhdj Aqtoll Primerna za industrijsko uporabo. Delovna napetost: 380 V, 50 Hz. Poraba toka: 16 A. Število delovnih ur po merilniku ur: približno 1.678,3 ure. Komplet z vsemi menjalnimi prestavami.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, 2-axis machine. Maximum turning diameter: 1000 mm Maximum swing diameter: 1250 mm Blodsrx R S Uspfx Aqtsl Vertical slide stroke: 1000 mm Horizontal slide stroke: 1250 mm Spindle head according to DIN 55026: Size A 15 Spindle Ø at front bearing: 240 mm Drive 100% / 40% duty cycle: 4.4 / 5.5 kW Speed range 1: 6.3 – 90 – 224 rpm Speed range 2: 25 – 360 – 900 rpm Feeds: max. 14,000 mm/min Rapid traverse: max. 20,000 mm/min Turret head: 4 stations Shank: Ø 60 mm according to DIN 69880 Connected load: 110 kW Weight: 25 t The machine is still under power. Inspection possible at any time by appointment. Price ex works. We are happy to request a quote for delivery to your location by truck.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2004, Pomik osi X/Y/Z: 700 mm/630 mm/700 mm, največje dimenzije obdelovanca X/Y: 750 mm/700 mm, vpenjalna površina palete X/Y: 500 mm/500 mm, največja nosilnost palete: 500 kg, vpenjalo orodja: SK40, pomik: 50 m/min, hitri pomik: 50 m/min, natančnost pozicioniranja: +/-0,004 mm, ponovljivost: +/-0,001 mm, hitrost vrtenja: 12.000 vrt/min. Dimenzije stroja X/Y/Z: pribl. 4000 mm/3800 mm/3000 mm, teža: pribl. 12.500 kg, krmiljenje: Fanuc Series 21i-MB, delovne ure: pribl. 42.400 h, ure vretena: pribl. 11.500 h. Vključuje Renishaw OMP 40-2, centralno mazanje in 4 palete. Dokumentacija je na voljo. Ogled na lokaciji je možen. Predvidena dobavljivost od januarja 2026. Bledpfx Aexuvpbsqtol

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, vertikalni rezkarski stroj s vrtljivo mizo Bodszv D U Uspfx Aqtoll obdelovalni center Hüller Hille Hessapp VDM 250 R letnik 2003

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, 4-axis CNC horizontal milling machine Hüller Hille BlueStar5, year of manufacture 2007 Blsdpfxew D Sbno Aqtjl Automatic pallet changer with 2 interchangeable pallets, each with 4 vices (125 mm), 4 additional interchangeable pallets (one equipped with a mineral cast clamping tower), Renishaw measurement system, high-pressure coolant system with additional filtration unit, coolant and air through the spindle, 40-position tool magazine BT40

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, x-travel: 700 mm y-travel: 630 mm z-travel: 700 mm Control: SIEMENS SIN 840 D Spindle speeds, infinitely variable: 10,000 rpm Drive power at 100% duty cycle: 13.00 kW Drive power at 40% duty cycle: 18.00 kW Blodpewhqtqefx Aqtsl Tool interface: HSK-A63 Spindle diameter at front bearing: 80 mm Feed rate X/Y/Z axes: 1 – 50,000 mm/min Rapid traverse X/Y/Z: 50.00 m/min Feed force X/Y/Z: 5.00 kN B-axis: 360 x 1° B-axis speed: 30.00 rpm Pallet size: 2x 500 x 500 mm Workpiece weight: 500 kg Minimum workpiece dimensions: 700 x 700 x 750 mm Tool magazine with 40 stations Maximum tool length: 350 mm Tool diameter: 80 mm Tool diameter with vacant adjacent positions: 150 mm Maximum tool weight: 10.00 kg Chip-to-chip time: 4.00 sec Total power requirement: 24.00 kW Machine weight approx.: 15.00 t Required floor space approx.: 4.00 x 4.00 x H3.00 m Horizontal machining center with SIEMENS SIN840D control (PCU50); Chip conveyor, gravity belt filter system, high-pressure coolant 40 bar at 23 l/min.

Leto izdelave: 1982, stanje: dober (rabljeno), Clamping plate with T-slots and cross table, platen field, welding table, plate drilling machine, T-slot plate, pallet changer Bledpfefhtp Ssx Aqtsl - T-slot plate removed from a Hüller Hille milling machine, type NB-H 70 - Width: 475 mm - Length: 500 mm - Height: 68 mm - Plate: solid design - Slot width: 12 mm - Dimensions: 500/475/H68 mm - Weight: 90 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, Technical details: X travel: 700 mm Y travel: 630 mm Z travel: 700 mm Machine weight approx.: 15 t Space requirement approx.: 4.20 x 2.90 x 2.90 m Pallet size: 500 x 500 mm Tool holder: SK 40 Alternative tool holder: HSK-A 63 Speed range: 10,000 rpm Bedjw Dufcjpfx Aqtjll

Leto izdelave: 2010, stanje: novo, 1. HÜLLER HILLE BAZ nb-h260/nb-h290, year approx. 2010 Like new in original condition. Bodpfscrk Ivex Aqtsll 1. Ball screw for Y-axis replaced with new. Other parts available on request.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2017, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, hladilna zmogljivost: 315 kW (428,28 KM), vrsta vhodnega toka: trifazni, vrsta hlajenja: zrak, skupna masa: 3.230 kg, vhodna napetost: 400 V, skupna širina: 1.850 mm, skupna dolžina: 5.600 mm, skupna višina: 2.150 mm, trajanje garancije: 6 meseci, ogrevalna zmogljivost: 350 kW (475,87 KM), ZRAČNO HLAJEN HLADILNIK/ TOPLOTNA ČRPALKA TRANE CXCM 315 kW Hladilna zmogljivost: 315 kW (12/7 — 35°C) Grelna zmogljivost: 350 kW (40/45 — 7°C) Leto proizvodnje: 2017 Možnosti: toplotna črpalka Izmenjevalnik toplote: ploščni Hladilni krog: 2 kosa Kompresorji: 4 kosa Danfoss (scroll) Vrsta hladiva: R410A Delovne ure: 4692–7121 h Dimenzije: 5,60 × 1,85 × 2,15 m Teža: 3230 kg Stanje: rabljeno, testirano, popolnoma delujoče Bodpjh D E R Tofx Aqtsll STANJE, TESTIRANJE IN PRIPRAVLJENOST Hladilnik / hladilni agregat / prestane sedem stopenj tehničnega pregleda in preverjanja obratovalnih parametrov. Prav tako je testiran na naši lastni testni postaji z vklopom na vodo (ali glikol) in prilagoditvijo parametrov glede na vaše zahteve. Po testiranju prejmete podrobno poročilo o obratovalni učinkovitosti in splošnem stanju hladilnika. Hladilnik / hladilni agregat / je pripravljen za transport in zagon. Naši inženirji vam pomagajo pri izračunih hladilne zmogljivosti, izbiri ustrezne hladilne sheme in konfiguraciji potrebnih opcij opreme. GARANCIJA IN PODPORA Kakovost opreme potrjuje garancija v trajanju od 6 do 36 mesecev. Naše podjetje nudi tudi: - polnjenje hladiva, - zamenjavo olja in filtrov, - tehnično podporo. LOGISTIKA - Možnost dostave po celem svetu - Podpora pri nakladanju, izvozni dokumentaciji in logistični koordinaciji Za podrobno svetovanje nas kontaktirajte. Na zahtevo vam takoj posredujemo fotografije, videe in popolno poročilo o testiranju.