Emag Obdelovalna Celica / Vertikalni Stružnica nakup rabljenega (7.530)

Stanje: rabljeno, EMAG VL 4 je obdelovalna celica / vertikalni stružni stroj za visoko natančno proizvodnjo, visoko točnost in zanesljivo neprekinjeno delovanje. Kapacitete: 2 stroja, 2 osi; maks. dimenzija obdelovanca 200 mm; Z-os 400 mm; X-os 750 mm; revolver s 12 pozicijami, 12 gnanih orodij. Tehnični podatki: hitrost vretena do 6000 vrt/min, brezstopenjsko do 4500 vrt/min; moč vretena 25/18 kW; navor 280/202 Nm; priklop 3x400V 50Hz; skupna potreba 36 kW; dimenzije D5300׊2300×V3650 mm. Oprema: transportni trak za ostružke, avtomatska naprava za nakladanje/razkladanje, komplet držal za orodje, signalna opozorilna luč, rezervni deli. Dosega ozke tolerance; značilno za avtomobilsko, letalsko, strojno in medicinsko industrijo. Iedpfxsyxnyvo Ab Astg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1991, proizvajalec krmilnikov: Siemens, model krmilnika: 840 Dsl, Description: General: Year of manufacture: 1991 / 2010 Control retrofit: 2010 Control system: Siemens 840 Dsl Swing diameter: 2,000 mm Turning diameter: 1,600 mm Turning height: 1,800 mm Table / Faceplate: Type: Gear-driven table Speed: 315 rpm Power: 105 kW Max. torque: 50,000 Nm Faceplate diameter: 1,600 mm Max. table load: 12,000 kg Tool Carrier: Crossbeam travel (vertical): 1,200 mm Tool slide travel: 1,500 mm Support travel (horizontal): 2,300 (+/-1,150) mm Plunge diameter: 340 mm Tool slide cross-section: 240 x 240 mm Equipment / Accessories: Tool magazine: 20 stations Chip removal: Chip conveyor Coolant supply: Coolant system with filter Tool measurement: Probe d-setup mode: Electronic handwheel Tool holders: Various tool holders Control System Retrofit: Year of retrofit: 2010 Ijdpfx Absy R Iwxs Ajtg Technology: Siemens 840 Dsl NC control: Sinumerik NCU 710.2 Motors: X/Z axis, tool magazine spindle Measuring systems: Direct measuring systems X/Z, ROD encoder table Control panels: Machine control panel, tool magazine control panel Note: Further information on request.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, številka stroja/vozila: 564, RETROFIT stroja leta 2010, CNC krmiljenje FANUC Series 18i TB, skupna teža 5.500 kg, filtrirni sistem W & W FILTERSYSTEME, transporter ostružkov SEREMETO, hladilna naprava EMAG HTD 720. Isdpfx Aey Sqiaeb Aetg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Karusel v odličnem stanju. Tehnični podatki: Teža stroja: 54.000 kg Iedpfx Absy Rl D Aj Aetg Skupna priključna moč: 83 kW Največji premer obdelovanca: 2.600 mm Največja višina obdelovanca: 1.600 mm Največja teža obdelovanca: 15.000 kg Število vrtljajev vpenjalne plošče: 2.400 obr/min

Stanje: dober (rabljeno), Stroj v dobrem delovnem stanju, 3-čeljustna vpenjalna glava, vključno z nosilci orodij. Vpenjalna plošča: 800 mm Itedpfx Aboy Hq Nps Aog Maks. delovni premer: 1100 mm Maks. delovna višina: 795 mm Maks. delovna teža: 4000 kg Z-os: 750 mm Obrati vretena: 500 min⁻¹ Mere stroja: 5630 x 4265 x 4530 mm Teža stroja: 13.500 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2009, Swing diameter: 1400 mm Faceplate diameter: 1250 mm Control: SIEMENS Working height: 1100 mm Table load capacity: 6 t Total power requirement: 80 kW Crossbeam travel: 700 mm Crossbeam support travel (from turning center to the right): 700 mm Crossbeam support travel (from turning center to the left): 700 mm Machine Table Drive Main drive power: 80 kW Number of gearbox steps: 2 Gear stage ratio: 3.84 Speed range of 1st gear stage: 2–32–139 rpm Speed range of 2nd gear stage: 9–125–500 rpm Max. machine table load: 6 tons Feed drive Crossbeam support feed rate horizontal: 0.1–8 m/min Itedpfx Aboy S D Tfo Aeg Crossbeam support feed rate vertical: 0.1–8 m/min Crossbeam support rapid traverse speed horizontal/vertical: 8 m/min Crossbeam adjustment speed: 425 mm/min Tool system Tool system: 180.1 Cutting force at turning tool: 30 kN Special feature: C-axis with a separately mounted side support (see pictures) Travel: 1000 mm The machine additionally enables drilling and milling operations via an integrated milling unit in the tool changer system.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2017, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Description: The machine is in good technical condition; testing is possible by prior agreement. Equipped with Siemens Shopturn system, including bar feeder, machine is fully equipped. BASIC PARAMETERS Working area - Max. turning diameter: approx. 410–500 mm - Max. length: 800 mm - Distance between spindles: approx. 1020 mm - Swing over bed: approx. 700 mm - Actual use: ideal for shafts, flanges, housings up to approx. 800 mm Axis Travels - X-axis: approx. 480 mm - Y-axis: approx. 100 mm - Z-axis: approx. 800–845 mm - B-axis: approx. 110° (5-axis machining) - C-axis: 360° (indexing + interpolation) This makes it a fully-fledged turn-mill center (not a conventional lathe). Spindles - Main spindle speed: approx. 5000 rpm - Power: approx. 25–34 kW - Bar capacity: approx. 76–87 mm - Sub spindle speed: approx. 6000 rpm Milling spindle (main difference compared to a conventional lathe) - Speed: up to 12,000–20,000 rpm - Power: approx. 19–22 kW - Taper: HSK-A63 or Capto C6 - Capabilities: milling, drilling, tapping, 5-axis simultaneous operations Tool system - Magazine: 24–48 tools - Live tools: yes (fully integrated) Itjdpfx Abey Rgafe Asg Control system - Siemens 840D sl + CELOS (most common) Weight and Dimensions - Weight: approx. 10,000 kg - Dimensions: approx. 6.5 × 2.7 × 2.0 m

Stanje: dober (rabljeno), VERTIKALNI STRUG BERTHIEZ TFM 250 2 OSI CNC FANUC 16 i t MIZA 2500 mm MAKSIMALNI PREMER STRUŽENJA 2800 mm Največja teža obdelovanca 25 ton Največja hitrost vrtenja mize 160 o/min Moč glavnega motorja 55 kW Pomik X 2775 mm Pomik Z 950 mm Transporter za ostružke Ijdpfx Aoyzmvzjb Astg Miza s 4 čeljustmi Teža stroja 35 ton

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, PREMER MIZE: 2000 MM OBDELJIV PREMER: 2500 MM Itodpfx Ajyyppzjb Aog OBDELJIVA VIŠINA: 1800 MM MAKSIMALNA OBREMENITEV NA MIZI: 12 TON MENJALNIK ORODIJ: 12 POZICIJ CNC: FANUC 18i TB

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2011, Vertikalni dvo-vretenasti stružniški center Itjdpfx Aoy N Snxjb Asg - Krmiljenje Siemens 840 D - Postelja stroja VSC 400 Duo - 2 x diskasti revolver, 12x Ø 40 mm, gnani - 2 x dodatna vrtalna in povrtavalna postaja - Odprt sistem transporta obdelovancev - Enota za premeščanje in obračanje - Vmesnik za zunanji manipulacijski sistem - Centralno visokotlačno hlajenje, črpalka 70 bar - Pihanje pick-up naprave in vpenjal - Merjenje obdelovanca - Nadzor orodja - Emag mrežna opcija - Upravljanje sestrinskega orodja Premer vrtanja: 260 mm X-hod: 860 mm Z-hod: 200 mm Glavno vreteno: 2 Največje število obratov: do 4500 1/min Razmik med vretni: 1055 mm Glavni pogon: 2 AC asinhronski motor S6/100% ED: 39/28 kW Največji navor: 460 Nm Hitri pomik x/z: 45/30 m/min

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Avtomatski vertikalni kopirni stružni stroj GENINI GS 120 rabljeni stroj Isdpfx Aoyl Iufob Astg 3 vretena + kopirna enota Avtomatsko gibanje sani Hitrost podajanja sani nastavljiva Avtomatsko gibanje orodja Pnevmatski tisk Razdalja med vreteni: 160 mm Maks. dolžina obdelovanca: 1200 mm Moč motorja orodja: 4 KM 380 V / 50 Hz

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, Krmiljenje: SIEMENS 840D Premer obdelave: 2.800 mm Višina obdelave: 1.000 mm Itjdpfx Aboy Snmio Aeg Orodno držalo: CAPTO 6 Vključno s transporterjem ostružkov in 2 podpornikoma

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, Krmiljenje: SIEMENS 840D Premer obdelave: 4.000 mm Višina obdelave: 1.400 mm Ijdpfx Absy Snmce Aetg Premik stružnega suportu: 850 mm Vključno z odnašalcem ostružkov in 2 podpornima držaloma

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Premer mize: 4.000 mm Obhodni premer: 4.500 mm Višina struženja: 1.600 mm Prečni prerez rezilnega vozička: 250 x 250 mm Pogonska moč: 1 x 100 kW Maks. število obratov: 140 min⁻¹ Maks. obremenitev mize: 50 t Isdsy Snidspfx Ab Aetg 2 kosa menjalcev orodij 40 mest na vsak menjalec orodij

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2008, For sale is 1 unit of Scherer VDZ 80 DS with the following technical specifications: Swing diameter: 120 mm Z-axis (vertical): 265 mm X-axis (horizontal): 280 mm Front bearing diameter: 85 mm Rear bearing diameter: 75 mm 2 x A4 spindle Spindle drive rated power: 16.8 kW Rated torque: 100 Nm Speed: 1,000 – 7,000 rpm Traverse speed Z-axis: max. 30 m/min Traverse speed X-axis: max. 30 m/min Dimensions: 2.44 x 2.3 x 1.42 m (L x H x W) Weight: 9,000 kg Complete documentation available. Please note: The system may require some reprogramming, as it was previously part of a complete line. However, a standalone program is available. Transportation and loading can be organised throughout Europe at an additional cost upon request. Prices are subject to VAT. Ijdpoy H Igljfx Ab Aetg Inspection possible by appointment. Please contact us – our team will be pleased to assist you. Machine purchase / sale BUYING / SELLING OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES, MACHINE TOOLS, AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable machine for your production? Or do you want to sell yours? For more information or to contact us, please use the contact form.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2004, For sale are 2 units of Scherer VDZ 80 DS with the following technical specifications: Swing diameter: 120 mm Z-axis (vertical): 265 mm Itsdey H Ifujpfx Ab Ajg X-axis (horizontal): 280 mm Front bearing diameter: 85 mm Rear bearing diameter: 75 mm 2 x A4 spindle Spindle unit drive rated power: 16.8 kW Rated torque: 100 Nm Speed: 1000 - 7000 rpm Traverse speed Z-axis: max. 30 m/min Traverse speed X-axis: max. 30 m/min Dimensions: 2.44 x 2.3 x 1.42 m (L x H x W) Weight: 9000 kg Complete documentation available. Note! The system will likely need to be reprogrammed to some extent, as it was previously part of a complete production line. However, a standalone operating program is included. Transport and loading can be arranged throughout Europe for an additional charge upon request. Prices plus VAT. Viewing by appointment possible. Contact us – our team looks forward to assisting you. Machinery Purchase / Sales PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES, MACHINE TOOLS, AND MORE. Are you looking for a high-quality but affordable machine for your production? Or are you interested in selling one? For more information or to get in touch, please use the contact form.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, proizvajalec krmilnikov: Siemens, model krmilnika: 840 Dsl, Description: General: Maximum workpiece diameter: 140 mm Chuck diameter: 250 mm Maximum turning length: 700 mm Track I: Tool Carrier I: Tool turret (X/Z) Tool drive: 9,600 rpm, 44 Nm Tool holder: BMT Number of stations: 11 + 1 parts gripper X-axis: 310 mm Z-axis: 1,115 mm Measuring systems (X/Z): Direct (glass scales) Track II: Main spindle (OP10): Traversing motor spindle Speed: 5,000 rpm Power: 33.9 kW Torque: 231 Nm Chuck: Collet chuck Clamping cylinder: Full clamping cylinder, hydraulic Seat monitoring: Pneumatic W-axis: 772 mm C-axis: 0.01° Measuring system (W): Direct (glass scale) Counter spindle (OP20): Motor spindle Speed: 5,000 rpm Power: 33.9 kW Torque: 231 Nm Chuck: 2+2 jaw power chuck Clamping cylinder: Full clamping cylinder, hydraulic C-axis: 0.01° Track III: Tool Carrier II: Tool turret (X/Y/Z) Tool drive: 9,600 rpm, 44 Nm Tool holder: BMT Number of stations: 11 + 1 parts gripper X-axis: 310 mm Y-axis: 50 mm Z-axis: 1,115 mm Measuring systems (X/Z): Direct (glass scales) Track IV: Main spindle (OP30): Traversing motor spindle Speed: 5,000 rpm Power: 33.9 kW Torque: 231 Nm Chuck: Collet chuck Clamping cylinder: Full clamping cylinder, hydraulic Seat monitoring: Pneumatic W-axis: 988 mm C-axis: 0.01° Measuring system (W): Direct (glass scale) Tailstock: Fixed position Quill: Hydraulic with position control Track V: Tool Carrier III: Milling/turning turret (X/Z) Tool drive: 1,000 rpm, 240 Nm Tool holder: HSK-63 Itedpfjy A U I Iex Ab Aeg Number of stations: 5 + 1 parts gripper X-axis: 310 mm Z-axis: 1,115 mm Measuring systems (X/Z): Direct (glass scales) Automation: Infeed conveyor: O-design, 18 base carriers Outfeed conveyor: O-design, 18 base carriers Part transfer: 3x gripper on tool turret Maximum workpiece diameter: 140 mm Maximum workpiece height: 630 mm Maximum workpiece weight: 20 kg Equipment / Accessories: Measuring systems: Direct (glass scales) Chip disposal: Chip conveyor Workpiece measurement: Renishaw OMP Coolant supply: High-pressure coolant system with filter, 17 bar Coolant temperature control: Immersion recooler Emulsion mist separator: Mechanical Software option I: Turning/milling operation Software option II: Automatic retraction Software option III: Sister tool management

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2007, potovalna razdalja osi X: 6.000 mm, pomik osi Y: 500 mm, pomik po osi Z: 200 mm, - Območje vrtljajev: [1/min.] : 6.000 - Navor:[Nm]: 480 Iedpfx Aboy Rmzce Ajtg - Največji premer struženja nad ležiščem: 290 mm - Premer vpenjalne glave: 200 mm - Revolver: 12-pozicijski, VDI 40, Sauter - Pogonska orodja: 7,8 kW - Pomiki: - X-os: 550 mm - Z-os: 200 mm - Hitri pomik: (X/Z) [m/min] 30 / 20 - Pomik/feeds: (X/Z) [m/min.] 11 kN - Oprema: - Transportni trak za ostružke levo; širina 300 mm; izmetna višina 800 mm - Merilna tipala; neposredni linearni merilni sistem; Steklene merilne letve na vseh oseh - Heidenhain krožni prevzemni pomnilniški trak - Stroj z dovajalnim trakom za avtomatsko vstavljanje delov - Specifikacije: - Leta 2007 generalno obnovljeno za cca. 50.000 €, popolnoma zamenjana glava vretena. - Enota za podajanje zamenjana

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, Krmiljenje Fanuc Vertikalni stružni stroj | EMAG - VL 4 z gnanim orodjem, opremljen s trakastim transporterjem za obdelovance, transporterjem za ostružke in hladilnim sistemom Stroj je dobro vzdrževan. Itodpfx Asy N D Sveb Asg Tehnični podatki o stroju sledijo kmalu. Prosimo za vaše razumevanje! #Tags: VL4 | VL-4

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, Krmiljenje Fanuc Vertikalni stružni stroj | EMAG - VL 4 z gnanim orodjem, opremljen s trakastim transporterjem za obdelovance, transporterjem za ostružke in hladilnim sistemom Stroj je dobro vzdrževan. Tehnični podatki o stroju sledijo kmalu. Prosimo za vaše razumevanje! Ijdpoy N D Spsfx Ab Ajtg #Tags: VL4 | VL-4

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1989, Max. turning diameter: 1400 mm Table diameter Ø: 1200 mm Iedjwvrtuopfx Ab Ajtg Control system: CNC Altstohm Cyber 3000 Length: 2700 mm Width: 2400 mm Height: 3950 mm Weight: 0 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2009, višina struženja: 1.280 mm, skupna višina: 5.600 mm, skupna širina: 3.850 mm, skupna dolžina: 4.260 mm, premer vrtljive mize: 1.400 mm, premer obdelovanca (maks.): 1.600 mm, skupna masa: 21.500 kg, Hmotnosť obdelovanca: 6300 kg Prestavovanie prečného nosníka: 660 mm Posuv prečného nosníka: 0 – 400 mm/min Posuv: 0 – 3000 mm/min Rýchloposuv: 0 – 8000 mm/min Centrálny mazací systém Ijdpoy Htilofx Ab Aotg Dopravník triesok RAM so Sandvik Coromant C8 Upínanie náradia C8 s dvojitým pripojením Približne 10 jednotiek CAPTO-nástrojového systému 4 mimoriadne ťažké upínacie čeľuste Max. priemer sústruženia: 1600 mm Priemer stola Ø: 1400 mm Horizontálne posunutie suportu: 1000 mm Otáčky: 1 - 200 ot./min Výkon: 75 kW Max. výška sústruženia: 1280 mm Vertikálne posunutie suportu: 700 mm Dĺžka: 4260 mm Šírka: 3850 mm Výška: 5600 mm Hmotnosť: 21500 kg Upozornenie: Informácie na tejto stránke boli podľa našich najlepších znalostí a možností získané od nás a, ak je to možné, od výrobcu. Informácie sú poskytované v dobrej viere, ale presnosť nie je zaručená. Nejedná sa o právne alebo zmluvné podmienky. Odporúčame, aby ste si všetky dôležité údaje overili.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, 2 Vertical Turning Machines (Tandem) Manufacturer: EMAG Model: VL 3 Year: 2014 Control: Fanuc 31/32 i TECHNICAL DATA OF THE MACHINE VL3 (Subject to errors) WORK AREA Chuck diameter: 170 mm Swing diameter: 210 mm X travel: 400 mm Z travel: 200 mm Loading time (depending on clamping device): 2-4 sec. MAIN SPINDLE Spindle flange according to DIN 55026 Size 5 Spindle bearing - Ø front: 80 mm Max. speed: 7,500 rpm MAIN DRIVE AC asynchronous motor 40/100% duty cycle kW: 25 / 16 Full power reached at spindle speed 100% duty cycle: 1,800 rpm Torque 40/100% duty cycle Nm: 134 / 85 FEED DRIVE Rapid traverse, X: 60 m/min Rapid traverse, Z: 30 m/min Feed force in X and Z: 5 kN Ball screw - Ø in X/Z: 40 mm TURRET Cylindrical shaft mounting DIN 69880, 12 stations Shaft diameter: 40 mm ELECTRICAL EQUIPMENT in accordance with VDE 0113 Iodpfx Ajytn Emeb Ajtg Operating voltage: 400 V Control voltage - DC/AC: 24 V DC / 230 V AC Frequency: 50 Hz Connected load without / with live tool: 28 / 31 kW Main fuse: 50 A DIMENSIONS AND WEIGHT Length: 2,500 mm Length incl. chip conveyor: 3,600 mm Width: 1,900 mm Height: 2,300 mm Weight approx.: 5,500 kg Linear roller guides in the X-axis located outside of the working area. PORTAL SLIDE INCLUDING SLIDE GUIDE Motor spindle mounting AC synchronous drives for X and Z axes Encapsulated linear measurement systems with 0.001 mm resolution, absolute measurement. Rapid traverse speed: X-axis 60 m/min, Z-axis 30 m/min 1 MOTOR SPINDLE Size 5 DIN 55026 Max. speed: 7,500 rpm Power at 40/100% duty cycle kW: 25/16 Torque 40/100% duty cycle Nm: 134/85 HYDRAULIC POWER UNIT With gear pump CENTRAL OIL SUPPLY For lubrication of ball screws and roller guides. COOLING UNIT The cooling unit controls the thermal balance of the machine. Motor spindle, turret, and control cabinet are kept at ambient temperature. TOOL CARRIER SYSTEM 1 TURRET, 12 stations With mounting holes Ø40 DIN 69880 Shortest indexing time with electric drive Cooled for consistent accuracy Internal coolant supply to the tool in the machining position WORKPIECE STORAGE AND TRANSPORT SYSTEM 1 CIRCULATING WORKPIECE FEED Storage capacity: 27 workpieces with Ø 30-85 mm or 18 workpieces with Ø 30-130 mm Max. workpiece height: 100 mm Loading height: 1,020 mm Chain conveyor with transport prisms Workpieces are NC positioned for handover to the clamping device The pick-up spindle retrieves the blanks from the automatically adjustable workpiece storage and conveyor COOLANT AND DISPOSAL SYSTEM 1 COOLANT SUPPLY With integrated coolant tank, approx. 300 l capacity, coolant filter Coolant pump flow approx. 80 l/min at 7 bar 1 CHIP CONVEYOR Discharge height: 1,250 mm, hinge belt type 1 EMULSION MIST EXTRACTION From the working area ADDITIONAL EQUIPMENT AND OPTIONS WORKPIECE STORAGE AND TRANSPORT SYSTEM 1 INTERFACE FOR EMAG TRANSFER AND TURNING UNIT OP20 COOLANT AND DISPOSAL SYSTEM 1 FLUSHING NOZZLES: 2 x in the working area, 1 x on main body HYDRAULICS AND PNEUMATICS 1 MAINTENANCE UNIT FOR COMPRESSED AIR with attachment 1 AIR BLOW-OFF UNIT FOR PICK-UP SYSTEM - with 2 nozzles - WITHOUT maintenance unit (see MAINTENANCE UNIT FOR COMPRESSED AIR)

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), CNC STRUŽNICA DAEWOO PUMA V550M-2S Iedpey S Annefx Ab Ajtg Znamka: Daewoo Model: Puma V550M-2S Tip: Vertikalna CNC stružnica Numerično krmiljenje: FANUC Series 18-T LASTNOSTI: – Velik vpenjalni tulec – Napajanje: 200/220V – 3 faze – 50/60Hz – Vgrajena moč: 103,8 kVA – Popoln stroj

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1983, Premer planske plošče: 1250 mm Maks. premer struženja: 1400 mm Maks. višina struženja: 1180 mm Maks. hodi batnice, vertikalno: 750 mm Obremenitev mize: 5.000 kg Območje vrtljajev planske plošče: 4 - 210 min⁻¹ Nagib vertikalnega suportnega drsnika: 45° Območje podajanja: 0,044-8 mm/obr. Hitro pomikanje: 2 m/min Dimenzije stroja D x Š x V: pribl. 2715 x 2665 x 3950 mm Skupna teža: pribl. 16.500 kg Itjdpfxoy Ex Epe Ab Asg Dodatna oprema / Posebne lastnosti: • 2-osni digitalni prikazovalnik znamke ACU-Rite • Planska plošča Ø 1250 mm s 4 vpenjalnimi čeljustmi • 5-kratna revolverska glava Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany