Dough Mixer 180 Liters Diosna 4.000Eur nakup rabljenega (14.857)

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Popolnoma obnovljen stroj Cena: 4.000 EUR Mešalec za testo Proizvajalec: Diosna Z lopatico Posoda iz nerjavečega jekla Prostornina: 180 litrov Ibodox N Egbepfx Amujb Dimenzije: 90x95x135cm Električna moč: 3,5 kW Napetost: 380V 50Hz

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Stroj v celoti obnovljen Cena: 3.500 EUR Mešalnik za testo Proizvajalec: Diosna Z lopatico Posoda iz nerjavečega jekla Prostornina: 80 litrov Dimenzije: 75x70x100 cm Ibjdpfx Asx N Eguemuob Električna moč: 2,5 kW Napetost: 380 V 50 Hz

Stanje: novo, CENA: 1900 EUR Spiralni mešalnik za testo Ibedpfx Ajx U Efbsmueb Kapaciteta posode: 60 litrov Spiralni mešalniki so namenjeni profesionalni uporabi v pekarstvu in gostinstvu. Uporabljajo se za pripravo osnovnega testa, lahko pa se uporabljajo tudi za pripravo drugih vrst izdelkov in tako nadomestijo ročno delo z mehanskim sistemom. Na ta način je mogoče neprekinjeno proizvajati večje količine testa. Sestavljeni so iz posode za sestavine in mešalnega orodja (spirale). Imajo digitalno upravljalno ploščo z zaslonom, dva neodvisna električna motorja z dvema hitrostma in nasprotnima smereh, ki premikata posodo in spiralo, ter vgrajen časovnik. Specifikacija spiralnega mešalnika enofazni Kapaciteta posode: 60 litrov Električna moč: 3kW Dimenzije stroja: 840x480x1000mm

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Popolnoma obnovljen Cena: 5.500 EUR Spiralni mešalnik za testo Kapaciteta: 100 kg moke 160/180 kg testa Diosna Prostornina posode: 260 litrov Električna moč: 380V / 50Hz / 3N/PE Dva časovnika Dve hitrosti Iedpfxjx N Ed To Amujbb Možnost vzvratnega hoda Polovični pokrov z varnostnim stikalom Kolesa z zavorami

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Stroj po splošni obnovi Cena: 4.500 EUR Mešalnik za testo Z lopatico Kemper Stroj ima 2 hitrosti Iodex N Efqspfx Amujbb Posoda in mešalo iz nerjavečega jekla Mobilna enota na kolesih Avtomatski časovnik Prostornina: 180 litrov / 120 kg testa ali 75 kg moke

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Splošno prenovljen stroj Cena: 4.500 EUR Mešalnik za testo S lopatico Kemper Stroj ima 2 hitrosti Isdpfox N Efdjx Amuebb Posoda in mešalnik iz nerjavečega jekla Mobilna enota na kolesih Samodejni časovnik Kapaciteta: 50 kg moke Napetost: 400V / 50Hz

Stanje: novo, Popolnoma generalno obnovljen stroj Cena: 5.000 EUR Spiralni mešalnik Kapaciteta: 75 kg moke Kemper Ibjdex N Edmjpfx Amuob Kapaciteta testa: 120 kg Posoda iz nerjavečega jekla Napetost: 380V / 50Hz / 3 N/PE

Stanje: novo, Popolnoma prenovljen stroj Cena: 6.000 EUR Spiralni mešalnik Ibodpfx Amox N Edtoueb Kapaciteta: 75 kg moke Kemper Kapaciteta testa: 120 kg Posoda iz nerjavečega jekla Napetost: 380V / 50Hz / 3 N/PE

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Spiralni mešalnik Diosna SPV 240 z 2 kotli - 2 hitrosti Ibedpfx Amsx H Tr Houob - krmilnik s pomnilnikom - 240 kg testa - po prenovi - 2 kotla iz kislinoodpornega nerjavečega jekla V kompletu je izpraznjevalec za kotle. Več informacij po e-pošti.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), 555 UPORABLJENA spiralna mešalna naprava s snemljivo posodo Diosna SP 180 AF. TEHNIČNI PODATKI: Ibsdpfsz A Igfex Amujb - prostornina posode: 280 L / 110 kg moke / 180 kg testa - napajanje: 380 V, 3-fazno, 50 Hz OPREMA: - 4 posode Navedena cena je neto cena. Na voljo so dodatne možnosti, ki se doplačajo: transport naprave. GOVORIMO ANGLEŠKO, NEMŠKO, FRANCOSŠČINO, RUŠKO IN UKRAJINŠČINO.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), 539 RABLJENO spiralno mešalo z odstranljivo posodo Diosna SP 180 AD. ZUNANJE DIMENZIJE (v cm): - širina: 86 - dolžina: 150 Iodpfx Ajzz S Srsmujbb - višina: 155 TEHNIČNI PODATKI: - prostornina posode: 280 l / 110 kg moke / 180 kg testa - napajanje: 380 V, 3-fazno, 50 Hz - teža: 960 kg OPREMA: - 2 posodi Navedena cena je neto cena. Na voljo so dodatne možnosti, za katere je treba doplačati: transport naprave. GOVORIMO ANGLEŠKO, NEMŠKO, FRANCOSŠČINO, RUSKO IN UKRAJINSKO.

Stanje: rabljeno, Spiralni mešalnik Diosna SP 180 D Kapaciteta testa: 180 kg Kapaciteta moke: 110 kg Avtomatski časovnik Dva časovnika Dve hitrosti Ijdpfx Aez A R S Romuebb Povratno delovanje Mobilno, z zavoro

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, DIOSNA V50 – UNIVERZALNI MEŠALNIK-GRANULATOR / FARMACEVTSKI GRANULATOR Naprodaj: univerzalen mešalnik-granulator DIOSNA V50 v izjemno dobrem stanju, rabljen. Stroj je izdelan iz visokokakovostne nerjavne jeklene zlitine in je opremljen z mešalnim orodjem s tremi rezili, nameščenim na dnu, in visokohitrostnim stranskim sekljalnikom. Površina, ki je v stiku z izdelkom, in zlasti notranjost obdelovalnega posodja sta v odličnem stanju. Posoda, mešalna orodja in površine iz nerjavne jeklene zlitine so izjemno čiste in kažejo zelo malo znakov uporabe. TEHNIČNI PODATKI Proizvajalec: DIOSNA Dierks & Söhne GmbH, Nemčija Model: V50 Številka stroja: 383-001 Leto proizvodnje: 2007 Uporna prostornina posode: 46 litrov Električno napajanje: 400 V / 50 Hz Nazivna moč: 6,5 kW Nazivni tok: 15 A Označeno s CE Označeno z Ex / ATEX v skladu z oznako stroja SISTEM MEŠANJA / GRANULACIJE DIOSNA V50 združuje intenzivno mešanje in granulacijo v enem kompaktnem obdelovalnem stroju. Obdelovalno posodo imajo naslednje komponente: - Mešalno/granulacijsko orodje s tremi rezili, nameščeno na dnu - Visokohitrostni stranski sekljalnik - Obdelovalno posodo iz nerjavne jeklene zlitine - Velik stranski izpustni sistem - Tečajn pokrov posode iz nerjavne jeklene zlitine - Pregledno okno v pokrovu posode Kombinacija mešalnega orodja na dnu in stranskega sekljalnika zagotavlja intenzivno kroženje izdelka in je primerna za mešanje, granulacijo, aglomeracijo in razbijanje prevelikih delcev izdelka. NADZOR IN OPREMA - Siemens SIMATIC upravljalna plošča - Integrirana omara za nadzor iz nerjavne jeklene zlitine - Izredno se ustavi - Nadzorno stikalo, ki se upravlja s ključem - Dodatna enota za nadzor/prikaz procesa - Priključki za čisti zrak/nadzor - Priključki za dušik/nadzor - Mobilna izvedba na kolesih - Konstrukcija iz nerjavne jeklene zlitine - Dodatni filtrirni elementi / dodatna oprema, kot je prikazano na fotografijah UPORABA Primerno za uporabo, vključno z: Ibedpfxezxq U He Amujb - Mešanjem in homogenizacijo praškov - Mokro granulacijo - Aglomeracijo - Pripravo farmacevtskih granul - Razbijanje prevelikih aglomeratov - Farmacevtsko in kemično obdelavo - Pilotne in male serijske proizvodnje STANJE Izjemno dobro, rabljeno. Notranjost obdelovalne posode je izjemno čista in se zdi, da je bila zelo malo uporabljena. Mešalno orodje, sekljalnik in površine, ki so v stiku z izdelkom, so tudi v odličnem stanju. Fotografije prikazujejo dejanski stroj, ki je na voljo za prodajo. PREGLED Pregled in demonstracija po dogovoru na našem obratu na naslovu: 4226 Breitenbach Švica Možna je dostava po vsem svetu. Dodatne tehnične informacije in dodatne fotografije so na voljo na zahtevo. CYCRON GmbH Švica Pridržujemo si pravico do predhodne prodaje in napak.

Stanje: novo, Splošno obnovljen stroj Cena: 7.000 EUR Spiralni mešalec za testo 120 kg testa Diosna Moč za moko: 75 kg Prostornina kotla: 180 litrov Digitalna nadzorna tipkovnica s pomnilnikom programov Pokrov z varnostnim stikalom Kolesa z zavorami Napetost: 400V / 50Hz / 3 N/PE Električna moč: 6,5 kW Ibedpfxox N Edyj Amusb

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, Certificirano po DGUV do: 06/2027, skupna dolžina: 1.250 mm, skupna širina: 840 mm, skupna višina: 1.400 mm, vhodna frekvenca: 50 Hz, lastna masa: 700 kg, skupna masa: 700 kg, vrsta vhodnega toka: trifazni, moč: 12 kW (16,32 KM), električna varovalka: 32 A, Stroj za testo Diosna model: SP 180 D Premičen gnetilnik testa 2 časovna stikala, 2 hitrosti Posoda iz nerjavečega jekla Samo pri nas preizkušen po DGUV V3 Ibjdpfxeupvnao Amujb Priključek: 400V, 32A-CEE vtikač Mere: 840 x 1250 x 1400 mm (ŠxGxV) Rabljeni stroj, očiščen V skladišču veliko drugih spiralnih gnetilcev!

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 9421-092, Rabljen spiralni mešalnik Diosna SP 180 A D, izvozljiv, obnovljen, za 180 kg testa na posodo, z 1 nerjavečo posodo, po potrebi z do 2 dodatnima posodama po 2.900 € na kos, nerjaveča spirala, št. stroja 9421-092, 380 V, 50 Hz, 21 A Ijdpjy I A Ndsfx Amusbb

Stanje: rabljeno, Industrijski mešalnik z lopatičami je zasnovan za učinkovito in enakomerno mešanje mesnih zmesi in drugih živil v industrijskih okoljih. 300-litrska posoda in izhodna količina 200 kg na serijo zagotavljajo visoko produktivnost v mesni industriji in obdelovalnih obratih. Trpežna konstrukcija iz nerjavečega jekla zagotavlja dolgotrajnost, zanesljivost in skladnost s strogimi higienskimi standardi. Tehnične lastnosti: Iedezzzmrepfx Amujbb Prostornina posode: 300 l Izhodna količina na serijo: 200 kg Material posode: Nerjaveče jeklo (inox) Napetost: 380 V / 50 Hz Priključna moč: 3 kW

Stanje: rabljeno, To je industrijski mešalnik za meso, zasnovan za učinkovito in enakomerno mešanje mesnih zmesi in drugih živil. Prostornina posode, ki znaša 450 litrov, in izhodna količina na serijo, ki znaša 280 kg, zagotavljata visoko produktivnost v mesni industriji in obdelovalnih obratih za živila. Zahvaljujoč konstrukciji iz nerjavečega jekla naprava izpolnjuje stroge higienske standarde, je enostavna za čiščenje in zagotavlja dolgotrajno vzdržljivost pri uporabi. Tehnične značilnosti: Ibjdpfezzzlzox Amujb Prostornina posode: 450 litrov Izhodna količina na serijo: 280 kg Material posode: nerjaveče jeklo (inox) Napajanje: 380 V / 50 Hz / 3P Priključna moč: 4,4 kW Dimenzije (D x Š x V): 1400 x 830 x 1350 mm

Stanje: zelo dobro (rabljeno), 409 RABLJENO Mešalno posodo KEMPER + 2 prenosni, nerjavni posodi. TEHNIČNI PODATKI: - prostornina posode: 75 kg moke / 120 kg testa ZUNANJE DIMENZIJE (v cm): - širina 82, Ibodpfx Amjzdp I Aoueb - dolžina 150, - višina 132. - posoda 76x44. Naprave si lahko ogledate v našem skladišču (36-068 Bachórz, Poljska). Na voljo so naslednje plačljive možnosti: transport / montaža / zagon naprave. Navedena cena je neto cena. GOVORIMO ANGLEŠKO, NEMŠKO, FRANCOŠKO, RUŠKO, UKRAJINSKO.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), 425 RABLJENA spiralna mešalna naprava WP UC 80. TEHNIČNI PODATKI: - kapaciteta moke: 80 kg, - kapaciteta testa: 120 kg. Ibjdpfezi Dmdex Amujb ZUNANJE DIMENZIJE (v cm): - širina 98, - globina 148, - višina 140. OPREMA: - 2 posodi Na voljo dodatne možnosti (za doplačilo): transport naprave. Navedena cena je neto cena. GOVORIMO ANGLEŠKO, NEMŠKO, FRANCOŠKO, RUŠKO, UKRAJINSKO.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), 460 RABLJENA spiralna mešalnica znamke Kemper. TEHNIČNI PODATKI: - kapaciteta moke: 125 kg, - kapaciteta testa: 160 kg, - 2 prestave, - moč: 5,5–8,5 kW, 380 V, 3 faze. ZUNANJE DIMENZIJE (v cm) - širina 140, - globina 85, - višina 148. Ibsdozlrv Ejpfx Amusb OPREMA: - 2 posode Na voljo so dodatne možnosti, ki so dodatno plačljive: transport naprave. Navedena cena je neto cena. GOVORIMO angleško, nemško, francosko, rusko in ukrajinsko.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), 458 RABLJENA spiralna mešalna naprava Kemper. TEHNIČNI PODATKI: - kapaciteta moke: 125 kg, - kapaciteta testa: 160 kg, - 2 prestave, - moč: 5,5 - 8,5 kW, 380 V, 3 faze. ZUNANJE DIMENZIJE (v cm): - širina 140, - globina 85, - višina 148. OPREMA: - 2 posode Na voljo so dodatne možnosti, ki so z doplačilom: transport naprave. Navedena cena je neto cena. Iedjzlrnzjpfx Amuebb GOVORIMO ANGLEŠKO, NEMŠKO, FRANCOŠKO, RUŠKO IN UKRAJINSKO.

Leto izdelave: 2018, stanje: zelo dobro (rabljeno), Vötschtechnik ClimeEvent C/480/70/15 – klimatska komora za preizkušanje Proizvajalec: Vötsch Industrietechnik GmbH Tip: ClimeEvent C/480/70/15 Vrsta naprave: klimatska komora / temperaturna komora Prostornina preizkusne komore: približno 480 litrov Temperaturno območje: -72 °C do +180 °C Za prodajo je rabljen Vötschtechnik ClimeEvent C/480/70/15, klimatska komora za preizkušanje, v izvedbi z vodnim hlajenjem. Primerna za temperaturna in klimatska preizkušanja, simulacijo okoljskih razmer, preizkušanje materialov, zagotavljanje kakovosti ter razvojna, staralna in obremenitevna testiranja. S pomočjo upravljanja na dotik je mogoče izvajati temperaturne in vlažnostne profile ter avtomatske preizkusne programe. Tehnični podatki: Prostornina preizkusne komore: približno 480 litrov Temperaturno območje: -72 °C do +180 °C Hitrost ogrevanja: približno 16 K/min Hitrost hlajenja: približno 21 K/min Maks. toplotna kompenzacija pri +20 °C: približno 8.000 W Klimatsko območje: +10 °C do +95 °C Vlažnostno območje: 10 do 98 % relativne vlažnosti Območje temperature rosišča: +4 °C do +94 °C Hladilno sredstvo: R449A / R23 Količina hladilnega sredstva: 4,00 kg / 2,30 kg Priključitev na omrežje: 3/N/PE AC 400 V ±10 % / 50 Hz Nazivna moč: 24 kW Nazivni tok: 43 A Hlajenje: Izvedba z vodnim hlajenjem Dovod in odvod hladilne vode Priključek za demineralizirano vodo Pretok in odtok kondenzata Dimenzije: Zunanje dimenzije glede na tloris (Š × G × V): približno 2.807 × 1.000 × 2.020 mm Dimenzije za transport z nadvisom (D × Š): približno 2.857 × 1.115 mm Oprema: Upravljanje na dotik / WEBPanel Programski in ročni način delovanja Regulacija temperature in vlažnosti Notranjost iz nerjavečega jekla Pregledno okno Osvetlitev preizkusne komore Police / nastavljive višine Stranske odprtine v preizkusni komori RS232, RS485 / RS422 in USB Prikaz stanja, alarmov in vzdrževanja Upravljanje programov in funkcija poročil Podatki za transport: Dimenzije za transport: približno 2.857 × 1.115 × 2.020 mm Teža glede na tehnično dokumentacijo: približno 1.350 kg Možen prevoz s špediterjem Stanje: Rabljen / Used Preizkušen v delavnici Optično stanje glede na slike. Obseg dobave: Vötschtechnik ClimeEvent C/480/70/15 Police glede na slike Razpoložljiva dokumentacija / navodila za uporabo Dodatna oprema glede na slike Razpoložljivost: po dogovoru. Obseg dobave je kot na sliki. Ibjdpfx Amsz Air Soueb Pridržujemo si pravico do sprememb, napak in predčasne prodaje.

Leto izdelave: 2018, stanje: zelo dobro (rabljeno), Vötschtechnik ClimeEvent C/480/70/15 – klimatska komora za testiranje Proizvajalec: Vötsch Industrietechnik GmbH Tip: ClimeEvent C/480/70/15 Vrsta stroja: Klimatska komora / temperaturna komora Prostornina testne komore: približno 480 litrov Temperaturno območje: -72 °C do +180 °C Naprodaj je rabljena klimatska komora Vötschtechnik ClimeEvent C/480/70/15 z vodnim hlajenjem. Primerna za temperaturna in klimatska testiranja, simulacijo okolja, testiranje materialov, zagotavljanje kakovosti ter razvojne, staralne in obremenitvene teste. Preko upravljanja na dotik je mogoče izvajati temperaturne in vlažnostne profile ter avtomatske testne programe. Tehnični podatki: Prostornina testne komore: približno 480 litrov Temperaturno območje: -72 °C do +180 °C Hitrost ogrevanja: približno 17 K/min Hitrost hlajenja: približno 15 K/min Maks. toplotna kompenzacija pri +20 °C: približno 8.000 W Klimatsko območje: +10 °C do +95 °C Območje vlažnosti: 10 do 98 % relativne vlažnosti Območje rosišča: +4 °C do +94 °C Hladilno sredstvo: R449A / R23 Količina hladilnega sredstva: 4,00 kg / 2,30 kg Omrežni priključek: 3/N/PE AC 400 V ±10 % / 50 Hz Nazivna moč: 24 kW Nazivni tok: 43 A Hlajenje: Izvedba z vodnim hlajenjem Dovod in odvod hladilne vode Priključek za demineralizirano vodo Pretok in odtok kondenzata Dimenzije: Isdpfxsz Airfj Amujbb Zunanje mere glede na načrt postavitve (Š × G × V): približno 2.807 × 1.000 × 2.020 mm Dimenzije za transport s presežki (D × Š): približno 2.857 × 1.115 mm Oprema: Upravljanje na dotik / WEBPanel Programski in ročni način testiranja Regulacija temperature in vlažnosti Notranjost iz nerjavečega jekla Okensko okno Osvetlitev testne komore Police / ravni za vstavljanje Stranske odprtine testne komore RS232, RS485 / RS422 in USB Prikaz stanja, alarmov in vzdrževanja Upravljanje s programi in funkcija poročil Podatki za transport: Dimenzije za transport: približno 2.857 × 1.115 × 2.020 mm Teža glede na dokumentacijo serije: približno 1.350 kg Možen dostavni prevoz Stanje: Rabljeno / Used Preverjeno v delavnici Optično stanje glede na slike. Obseg dobave: Vötschtechnik ClimeEvent C/480/70/15 Police glede na slike Razpoložljiva dokumentacija / navodila za uporabo Dodatna oprema glede na slike Razpoložljivost: po dogovoru. Obseg dobave je tak, kot je prikazan na slikah. Pridržujemo si pravico do sprememb, napak in predčasne prodaje.

Leto izdelave: 2018, stanje: zelo dobro (rabljeno), Vötschtechnik ClimeEvent C/340/70/5 – klimatska komora za preskušanje, območje temperatur od –60 °C do +180 °C Opis: Ibedpjz Aicwsfx Amusb Na prodaj je kakovostna klimatska komora proizvajalca Vötschtechnik GmbH, tip ClimeEvent C/340/70/5, leto izdelave 2018. Naprava je primerna za zahtevna preskušanja temperature in klime v laboratorijih, raziskovalnih ustanovah, razvojnih oddelkih in industrijski kontroli kakovosti. Zaradi velike preskusne komore, zmogljivega hladilnega sistema ter natančnega nadzora temperature in vlažnosti je ta sistem idealen za preskušanje materialov, elektronike in dolgotrajna preskušanja. Izvedba z vodnim hlajenjem zagotavlja zanesljivo delovanje tudi pri visokih zahtevah glede moči. Tehnični podatki Proizvajalec: Vötschtechnik GmbH Tip: ClimeEvent C/340/70/5 Vrsta naprave: Klimatska komora / Komora za preskušanje temperature Prostornina preskusne komore: pribl. 340 litrov Temperaturno območje: –60 °C do +180 °C Hitrost spremembe temperature: Ogrevanje: pribl. 7,5 K/min Hlajenje: pribl. 8,2 K/min Maksimalna kompenzacija toplote: pribl. 3.000 W Časovni odklon temperature: ±0,1 do ±0,5 K Homogenost temperature: ±0,5 do ±1 K Temperaturni gradient: ≤ 2 K Klimatsko območje: Temperatura: +10 °C do +95 °C Vlažnost: 10 do 98 % relativne vlažnosti Rošična točka: –3 °C do +94 °C Hladilno sredstvo: R449A – 2,50 kg R23 – 0,75 kg Priključna napetost: 3/N/PE AC 400 V ±10 % / 50 Hz Nazivna moč: 9 kW Nazivni tok: 20 A Raven zvočnega tlaka: pribl. 57 dB(A) Izvedba: Z vodnim hlajenjem Dimenzije (pribl.): Zunanje: 1.830 × 900 × 1.890 mm (V × Š × G) Notranje: 750 × 580 × 765 mm (V × Š × G) Teža: pribl. 650 kg Oprema: Barvni upravljalnik na dotik Preskusna komora iz nerjavečega jekla Notranja osvetlitev Veliko okno za opazovanje Hladilni sistem z vodnim hlajenjem Bočna odprtina za kabele Več polic Ethernet vmesnik USB vmesnik Obsežen pribor, kot je prikazano na fotografijah Področja uporabe Preskušanje temperature Klimatsko preskušanje Simulacija okoljskih razmer Preskušanje materialov Preskušanje elektronike Avtomobilska industrija Letalska in vesoljska industrija Raziskave in razvoj Kontrola kakovosti Preskušanja odpornosti in dolgotrajnosti Stanje: Rabljen Naprava je v dobro ohranjenem stanju z običajnimi znaki uporabe, kar je v skladu s starostjo. Obseg dobave: Vötschtechnik ClimeEvent C/340/70/5 Pribor, kot je prikazano na slikah Servis Pošiljanje: Ogled je možen po predhodnem dogovoru. Nakladanje na tovornjak lahko uredimo. Pošiljanje po vsej Evropi je mogoče proti doplačilu. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak.