Dmg Mori Dmf 360-11 nakup rabljenega (17.629)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2020, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ponujamo vam: CNC postrežna frézarka Proizvajalec: DMG MORI Tip: DMF 360-11 Letnik: 2020 Nadzorni sistem: Celos s sistemom Siemens 840D sl Operate Tehnični podatki: Hodi: Os x: 3.600 mm Os y: 1.100 mm Os z: 900 mm Glavna vretena: Območje vrtljajev - glavna vretena: 20 - 15.000 vrt/min Moč pogona - glavna vretena (100/40 %): 46 / 30 kW Navor: 200 / 130 Nm Delovna miza: Površina za pritrditev mize: 4.200 x 1.100 mm Okrogla miza: premer 1.050 mm Maks. obremenitev mize: 1.200 kg Menjalnik orodij: Število mest za orodja: 120 Nosilec orodja: HSK-A 63 Podi: Hitri pod: (x/y/z): 40 / 40 / 40 m/min Delovni čas: približno 23.850 ur Čas delovanja vretena: približno 11.500 ur Tehnične lastnosti in dodatna oprema: - 5-osna simultana obdelava - NC vrtljiva frézarska glava (os B) - Integrirana okrogla miza, nameščena na levi strani, hidravlično speta - Polna kabina - Rezervoar za hladilno mazivo - Neposredni merilni sistemi - Transportni sistem za odrezke - Notranji sistem za dovod hladilnega maziva (IKZ) 40 bar, vključuje: - Papirnati filter, 600 l - 2 vrtljivi vizualni zasloni - Zračni zavesa za linearne merilne sisteme - Vrtljiva povezava za vreteno - Pištola za izpiranje odrezkov - 2 naprave za odstranjevanje oljnih in emulzijskih meglec - Zračni curek skozi sredino vretena - Infrardeči merilni senzor, Heidenhain TS 460 (če je na voljo) - Priprava za 3D quickSET - MPC – nadzor za zaščito stroja - Način delovanja 4 Tsdpfxez A Ap Ie Aiqec - ATC (cikel za prilagoditev aplikacije) - Priprava za Hofmannovo rotacijsko napravo RW-NC 300 (rotacijska naprava ni vključena) - Izmenični način delovanja - Nadzor za zaznavanje zloma orodja TRS2 - Tracyjeva interpolacija površine Dodatna oprema, prikazana orodja in pritrdilna orodja spadajo v obseg dobave samo, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih in specifikacijah, ter do vmesne prodaje!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 3.600 mm, pomik osi Y: 1.100 mm, pomik po osi Z: 900 mm, model krmilnika: HEIDENHAIN TNC 640 CELOS, vrtljajska hitrost (min.): 20 obr/min, največja hitrost vrtenja: 10.000 obr/min, DMG MORI DMF 360|11 linear – linearno vretenčno-strojno orodje Naprodaj je DMG MORI DMF 360|11 linear z bogato opremo in nadzorno enoto HEIDENHAIN TNC 640 / CELOS. Tehnični podatki Hodi Os X: 3.600 mm Os Y: 1.100 mm Os Z: 900 mm Hitrost premikanja X/Y/Z: 80 / 60 / 60 m/min Linearni pogon v osi X Vretenčna glava / Vreteno NC-vrtljiva vretenčna glava, os B Hitrost vrtenja vretena: 20 – 10.000 vrt/min Moč vretena: 44 / 32 kW Navor: 288 / 187 Nm Nastavek za orodje: SK50 / DIN ISO 7388-1-A50 Magazin za orodje Tjdezv Eglspfx Aiqsc 120 mest za orodje Verižni magazin z dvojnim prijemalom Mehanska naprava za pomoč pri namestitvi orodja Delovna miza Statična miza z integrirano vrtljivo mizo Vrtljiva miza: Ø 1.050 mm Vrtljiva miza je nameščena na levi strani Maksimalna nosilnost vrtljive mize: 1.200 kg Hidravlična spona Nadzorna enota HEIDENHAIN TNC 640 CELOS 21,5" ERGOline® Control Multidotikni zaslon Oprema / možnosti Notranja dovajanje hladilno-mazalne tekočine 40 bar / 980 l Filtrirni sistem s papirnatimi trakovi Odstranjevalec ostankov HEIDENHAIN TS 460 infrardeči merilni senzor Priprava in programska možnost za 3D quickSET MPC – nadzor za zaščito stroja Zračni curek skozi sredino vretena Naprava za ločevanje olja in emulzije, 2 × 1.600 m³/h 2 vrtljiva okenca Zaščitni zrak za linearne merilne sisteme Direktni merilni sistemi Aktivno hlajenje za glavno vreteno in linearni motor Avtomatski pogon vrat Elektronično ročno kolo IoT konektor Konektor za podatke stroja (OPC UA / MTConnect / MQTT) NETservice Stroj si lahko po dogovoru ogledate. Dodatne informacije, fotografije in videoposnetki so na voljo na zahtevo.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2015, Ref. No.: 10647 Manufacturer: DMG MORI Model: DMF 360-11 Tsdpezc D Hfofx Aiqjc Year of manufacture: 2015 Control type: CNC Control system: Heidenhain iTNC 530 Location: Halberstadt Country of origin: Germany Serial No.: 2903XXXX Machine No.: 591XX X travel: 3600 mm Y travel: 1100 mm Z travel: 900 mm Max. workpiece weight: 8,000 kg Max. tool weight: 5 kg Max. tool length (from spindle face): 300 mm Tool diameter (with 2 free adjacent spaces): 130 mm Tool holder: HSK 63 Number of tool magazine stations: 120 Tool changer: 60 Spindle speed: 20,000 rpm Max. torque: 288 / 187 Nm Rapid traverse (X/Y/Z): 80 x 60 x 60 mm/min Main drive power: 35 / 25 kW Internal coolant supply: 40 bar Coolant tank: 600 l Additional information: - Fixed table, often equipped with integrated NC rotary table (FD version) - Spindle: Standard 10,000 rpm, higher performance options available - Gantry design: Ideal for pendulum machining and long workpieces - Stability: Mineral-cast machine bed provides excellent damping and precision - 5-axes: Typically fitted with NC swivel milling head (B-axis) Machine can be inspected under power by prior arrangement.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2012, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 2.600 mm, pomik osi Y: 1.100 mm, pomik po osi Z: 900 mm, skupna višina: 3.300 mm, skupna dolžina: 9.000 mm, skupna širina: 6.000 mm, skupna masa: 28.000 kg, število mest v zalogovniku orodij: 60, Oprema: transportni trak za ostružke, 5-osno obdelovalni center DMG DMF 260-11 Leto proizvodnje: 2012 Nadzorni sistem: Heidenhain iTNC 530 Hitrost [rpm]: 10000 Gib X/Y/Z [mm]: 2600/1100/900 Nosilec orodja: SK50 Vreteno Hitrost: 10.000 U/min Moč: 44 kW Navor: 288 Nm Stožčastost: SK 50 Pretok medija: Stisnjen zrak, hladilno sredstvo 4. NC-os Tehnologija: NC-nagibna glava Gib: +/- 100° Todezucm Hepfx Aiqjc Objem: Hidravlični 5. NC-os Tehnologija: NC-okrogla miza Gib: 360° Premer: 1.050 mm Objem: Hidravlični Nosilnost: 1.200 kg Revija za orodja: 60 položajev Hitro premikanje: 40 m/min Odstranjevanje strune: Transportir za struno Upravljanje s hladilnim sredstvom: Hladilno sredstvo skozi vreteno, 80 bar Senzor za pozicioniranje: Direktna skala na vseh osi Merjenje obdelovanca: Tipna sonda, Heidenhein TS 649 Ločevalnik oljne meglice: Pretok medija skozi vreteno: Stisnjen zrak, hladilno sredstvo Opazovanje procesa: Način delovanja 4

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, We offer you: CNC Bed Milling Machine Manufacturer: DMG MORI Model: DMF 260-11 linear Year of manufacture: 2017 Control: Celos with Siemens 840D sl Operate Main spindle replaced Technical specifications: Travel (axes): - X-axis travel: 2,600 mm - Y-axis travel: 1,100 mm - Z-axis travel: 900 mm Main spindle: - Speed range: 20 – 15,000 rpm - Drive power (40/100% duty cycle): 46 / 30 kW - Torque (40/100% duty cycle): 200 / 130 Nm - Tool holder: SK 40 Work table: - Fixed table with integrated rotary table - Clamping area: 3,200 x 1,100 mm - Rotary table diameter: 1,050 mm - Max. table load: 1,200 kg Tool changer: - Number of tool positions: 60 slots - Chip-to-chip change time: 7.5 s - Power-on hours: approx. 21,000 h - Operating hours: approx. 9,200 h Technical features: - ICS 40 bar (internal coolant supply) Todpfxswtd A Ns Aiqsc - Coolant spray gun for chip removal - Rotating viewing window - Tropical package - Dynamic package Accessories: - Paper band filter 600 l - Chip conveyor - Heidenhain TS 649 DMG probe - 3D quickSET - 2x oil and coolant mist separators - 4-color signal lamp - Electronic handwheel Accessories, depicted tools, and clamping devices are only included if specified in the additional information. Subject to technical modifications and errors, and prior sale!

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 3.955 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 550 mm, pomik osi Y: 550 mm, pomik po osi Z: 510 mm, nazivna (navidezna) moč: 13 kVA, vrtilni moment: 83 Nm, proizvajalec krmilnikov: SIMENS 828D OP, teža obdelovanca (maks.): 600 kg, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, delovne ure vretena: 3.955 h, število vreten: 1, število mest v zalogovniku orodij: 24, Prodajamo zelo dobro ohranjen CNC rezkalni center DMG MORI M1, letnik 2022, s samo 3111 delovnimi urami. Stroj je v odličnem stanju in ga je možno pred nakupom preizkusiti. Tehnične podrobnosti: X hod: 550 mm Y hod: 550 mm Z hod: 510 mm Velikost mize: 790 x 560 mm Vpenjalni stožec vretena: ISO SK 40 Območje vrtljajev vretena: 12.000 1/min Podajalne hitrosti vzdolžno/prečno/vertikalno: 1–30.000 mm/min Hitri hodi vzdolžno/prečno/vertikalno: 30 m/min Število orodij v magazinu: 20 Premer obdelovanca pri polni obremenitvi: 80 mm Premer obdelovanca z 2 prostima mestoma: 140 mm Dolžina obdelovanca: 300 mm Največja teža orodja: 7 kg Nosilnost mize: 600 kg Tedpfx Aewl N Tqeiqoc Pogon vretena: 9 / 11 kW Krmiljenje: SIEMENS 828D Skupna priključna moč: 30 kVA Dodatne informacije: CNC krmiljenje SIEMENS 828 D Odvijalec odrezkov Hladilno sredstvo skozi vreteno 20 bar MERILNA Sonda RENISHAW Merilna tipala za orodja

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2014, Obdelovalni center s 5 osmi Znamka: DMG MORI Tip: DMF DMU 75 Monoblock Letnik: 2014 CNC: Heidenhain iTNC530 Oprema: Vgrajena vrtljiva miza, premer 600 mm / 600 kg Vreteno 35 kW – 18.000 vrt/min Menjalnik orodij s 60 položaji Sonda TS 649 Hitra nastavitev 3D Notranje hlajenje 40 bar Posoda za mazivo 600 l z filtracijo s papirjem Infrardeča sonda za orodja Šoba za hlajenje Transportni sistem za odrezke Specifikacije: Površina mize 800 x 650 mm (premer 600 mm, nagib možen) Hod osi X 750 mm Hod osi Y 650 mm Hod osi Z 560 mm Os B -/+120° Os C 360.000° Hitrost vretena 2 – 18.000 vrt/min Tedpfx Asz E R D Ssiqsc Moč vretena 35 kW Stožec vretena SK 40 Hitri pomik XYZ 40 m/min Dimenzije stroja, približno: 3200 x 2600 x V 2900 mm Teža, približno: 11.600 kg

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2017, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Nudimo vam: Todpsz Eby Rofx Aiqec CNC obdelovalni center, univerzalni Proizvajalec: DMG MORI Tip: DMU 80 evo Letnik: 2017 Nadzorni sistem: Heidenhain TNC 640 Tehnični podatki: Hodi: Os x: 800 mm Os y: 650 mm Os z: 550 mm Območje vrtenja osi C: 360° Območje nagiba osi B: -5° do +110° Glavna vretena: Nosilec orodja: HSK-63A Območje hitrosti – glavna vretena: 20.000 vrt/min Moč pogona – glavna vretena (100/40%): 35 / 25 kW Navor: 130 / 86 Nm Okrogla miza: Dimenzije mize: 800 x 700 mm Maks. obremenitev mize: 600 kg Menjalnik orodij: Število mest za orodja: 120 Podaji: Hitra podaja (x/y/z): 50 m/min Delovne ure: pribl. 36.600 ur Ure vretena: pribl. 20.350 ur Tehnične značilnosti in dodatna oprema: - Aktivni hladilnik - Neposreden merilni sistem na vseh osi - Polna kabina - Členkovani transporter za žagovino - Pištola za pršenje - MPC – Nadzor za zaščito stroja - NC okrogla miza z nagibom, vključno s hlajenjem mize - Notranji sistem za dovod hladilno-mazalnega sredstva 40 / 80 bar, sestavljen iz: - 980 l rezervoarja - Zračnega curka za linearne merilne sisteme - Hlajenje postelje - Razširjeno pršenje žagovine - Regulacija temperature hladilnega sredstva - Ločevalnik olja in emulzije, mehanski - Zračni curek skozi sredino vretena - Infrardeči merilni senzor, proizvajalec Heidenhain TS 649 - Lasersko merjenje orodja, proizvajalec BLUM NT - Priprava za 3D quickSET - Priprava za manipulacijski sistem PH 150-8 - Način delovanja 4 - Proste funkcije M - Avtomatizacija, proizvajalec Zero Clamp Zerobot 100P Dodatna oprema, prikazana orodja in pritrdila so del obsega dobave le, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih in specifikacijah, kot tudi do medvmesne prodaje!

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, Stroj za obdelavo z rezalnikom (freza) Hod osi X: 1100 mm Hod osi Y: 560 mm Hod osi Z: 510 mm Število osi: 3 Stroj za obdelavo z rezalnikom / obdelovalni center Nadzorna enota: HEIDENHAIN TNC 620 Vretenčni nastavek: SK 40 / ISO 40 Število vrtljajev vretena: 12000 vrt/min Območje števila vrtljajev: od 20 vrt/min Območje števila vrtljajev: do 12000 vrt/min Velikost mize X: 1400 mm Velikost mize Y: 560 mm Maksimalna teža obdelovanca: 1000 kg Menjalnik orodij: 30-mestni Moč pogona: 13 kW Hitrost gibanja: 30 m/min Hlajenje vretena Odstranjevalec sekancev Tedez A Apuspfx Aiqjc Nadzorna enota Heidenhain DMG MORI CMX 1100 V Leto izdelave: 2018 3-osni vertikalni obdelovalni center Nadzorna enota HEIDENHAIN TNC 620 Hlajenje z visokim tlakom (12 barov) 30-mestna revija za orodja 30 držal za orodja ISO 40 v dobavni obsegu Odstranjevalec sekancev Mobilno elektronsko ročno krmiljenje Stroj je priključen na električno omrežje, po dogovoru je možna demonstracija

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 3.202 h, potovalna razdalja osi X: 800 mm, pomik osi Y: 560 mm, pomik po osi Z: 510 mm, proizvajalec krmilnikov: SIEMENS, obremenitev mize: 800 kg, skupna masa: 5.400 kg, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, moč vretenovega motorja: 13.000 W, število mest v zalogovniku orodij: 30, število osi: 3, Ta 3-osna obdelovalna naprava DMG MORI CMX 800V je bila izdelana leta 2020. Ima gib v osi X do 800 mm, v osi Y do 560 mm in v osi Z do 510 mm. Naprava ima maksimalno hitrost vretena 12.000 vrt/min in robustno nosilnost mize 800 kg. Če iščete visokokakovostne možnosti obdelave, razmislite o vertikalnem obdelovalnem centru DMG MORI CMX 800V, ki ga ponujamo v prodajo. Za več informacij nas kontaktirajte. • Vreteno: • Maksimalni navor: 83 / 57 Nm • Delovno območje: • Hitri pomik (X/Y/Z): 30 / 30 / 30 m/min • Občutna ura delovanja (približno): • Skupna ura delovanja: 12.138 ur Tedpfsz Hb Tasx Aiqjc • Ura obdelave: 3.202 ur

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2018, - RABLJEN - 3-OSNI VERTIKALNI OBDELOVALNI CENTER X-POMIK: 1100 mm Y-POMIK: 560 mm Z-POMIK: 510 mm RAZDALJA MED VRETENOM IN DELOVNO MIZO: 120-630 mm HITRI POMIKI X-Y-Z: 30 m/min VRETENO: 20 - 12.000 vrt/min; 9 - 13 kW; ISO 40 - DIN VELIKOST MIZE: 1400 x 560 mm MAKSIMALNA DOVOLJENA OBREMENITEV: 1000 kg VISOKOTLAČNO HLADILNO SREDSTVO: 12 bar MENJALNIK ORODIJ: VERIŽNI TIP; 30 POZICIJ KRMILNA ENOTA: HEIDENHAIN TNC 620 TEŽA: 5830 kg SKUPNE DIMENZIJE: 4028 x 2750 x 2950 mm Tsdpfxjwh Dg Rj Aiqoc DODATKI: TRANSPORTER OSTRUŽKOV; PRENOSNI ROČNI UPRAVLJALNIK OPOMBA: Z 30 IMETNIKI ORODIJ ISO 40

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Vertikalni obdelovalni center Tip stroja: DMG Mori Ecomill 1100 V Krmilnik: Siemens 840 Dsl -Operate + Shopmill Letnik izdelave: 2016 TEHNIČNI PODATKI Hodi Os X: 1.100 mm Os Y: 560 mm Os Z: 510 mm Hitri premik (X/Y/Z): 36 / 36 / 30 m/min. Območje vrtljajev: 12.000 1/min. Motor vretena: 13 kW Navor: 82 Nm Nosilec orodja: SK 40 Menjalnik orodja Število mest za orodje: 24 Velikost mize: 1.400 x 560 mm Maksimalna obremenitev mize: 1.000 kg Lastnosti opreme Todpezrm H Sjfx Aiqsc Odstranjevalec stržkov Črpalka za hladilno tekočino Merilni senzor Notranje hlajenje (IKZ): 17 Prod. Pack 1 bar

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 3.104 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 11415741834, delovne ure vretena: 1.347 h, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, DMG MORI DMU 50 – 5-osno obdelovalni center – Vrhunsko stanje – samo 1.347 ur delovanja vretena Naprodaj je izjemno dobro ohranjeni DMG MORI DMU 50, 5-osni obdelovalni center, izdelan leta 2015. Stroj je bil junija 2026 nameščen v našem obratu in nato v celoti uveden v obratovanje s strani servisne službe DMG MORI, geometrijsko preverjen in tehnično pregledan. Pri tem so bile preverjene vse funkcije, stroj je bil ponovno umerjen, merilni senzor kalibriran ter kinematika preverjena in popravljena. Sledila je uspešna testna vožnja brez pripomb. Stroj je takoj pripravljen za proizvodnjo. S samo 1.347 urami delovanja vretena in približno 3.104 urami delovanja je stroj v izjemno dobrem tehničnem stanju. Tehnični podatki: • Krmilni sistem: Siemens SINUMERIK 840D solutionline / CELOS • Število vrtljajev vretena: 14.000 min⁻¹ • Masa stroja: približno 4.450 kg • Napetost: 400 V / 50 Hz Todeziz S Dopfx Aiqjc Oprema: • 5-osna obdelava • Siemens SINUMERIK 840D solutionline / CELOS • Notranje hlajenje (IKZ) • Hladilni sistem pod visokim tlakom • Odstranjevalec strojnih ostankov • 3D-merilni senzor • Naprava za merjenje orodja TT160 • Elektronično ročno koleso • USB-vmesnik aktiviran • Uporabniški vmesnik CELOS Vzdrževanje / Servis: Servis DMG MORI, julij 2026 Izvajalec (proizvajalec) je opravil naslednja dela: • Stroj je bil ponovno umerjen • Geometrija je bila v celoti preverjena • Pripravljen je bil geometrijski protokol • Merilni senzor je bil ponovno kalibriran • Kinematika je bila preverjena in popravljena • Naprava za merjenje orodja TT160 je bila popravljena • Izveden je bil celoten funkcionalni test • Izvedeno je bilo usposabljanje za upravljalca Po tem je bil stroj v celoti pregledan in odobren s strani DMG MORI.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 1.904 h, največja hitrost vretena: 4.000 obr/min, potovalna razdalja osi X: 260 mm, pomik po osi Z: 795 mm, moč vretenovega motorja: 18.500 W, proizvajalec krmilnikov: MITSUBISHI, model krmilnika: M730UM, število mest v zalogovniku orodij: 12, število osi: 5, Ta 5-osna stružnica DMG MORI NLX 2500/700 SY je bila izdelana leta 2023. Ima dolžino obdelave 700 mm in zmogljivo glavno vreteno z največjo hitrostjo vrtenja 4.000 vrt/min. Stroj je opremljen s 12-postajnim revolverjem in integrirano avtomatizacijo za učinkovito rokovanje z obdelovanci. Če iščete visokokakovostne možnosti struženja, razmislite o horizontalni stružnici DMG MORI NLX 2500/700 SY, ki jo ponujamo v prodajo. Za več podrobnosti nas kontaktirajte. - Nadzorna enota: MITSUBISHI M730UM s CELOS (MAPPS V) na 21,5-palčnem večdotiknem zaslonu ERGOline Touch - Dolžina obdelave: 700 mm - Glavno vreteno (vreteno 1): 18,5/18,5/15 kW (25 % ED/50 % ED/neprekinjeno delovanje), 4.000 vrt/min, čeljust vretena po standardu JIS A2-8, premer luknje vretena Ø 91 mm - Vpenjalna glava glavnega vretena: 10" hidravlična 3-čeljustna vpenjalna glava (Kitagawa BR10A821, Ø 254 mm) z votlo vpenjalno glavo (premer za prehod palic Ø 80 mm) - Protivreteno (vreteno 2): 11/7,5 kW (25 % ED/neprekinjeno delovanje), 6.000 vrt/min, čeljust vretena po standardu JIS A2-5, premer luknje vretena Ø 43 mm - Vpenjalna glava protivretena: 6" hidravlična 3-čeljustna vpenjalna glava (Kitagawa BR06A521E, Ø 170 mm) s polno vpenjalno glavo - Revolver: 12-postajni revolver BMT60 s pogonjenimi orodji pri 10.000 vrt/min (moč 5,5/5,5/3,7 kW, navor 40/30/14 Nm) - Gib v osi Y: ±50 mm (hitri premik 10 m/min) - Direktni merilni sistem osi X: Magnetni linearni merilni sistem (ločljivost 0,01 µm) - Naprava za prednastavitev orodja: Ročna vrtljiva naprava za prednastavitev orodja za vreteno 1 in snemljiva naprava za prednastavitev orodja za vreteno 2 - Avtomatizacija in rokovanje z obdelovancem: Integriran sprejemnik obdelovancev za glavno in protivreteno (do Ø 80 mm × 200 mm, maks. 3 kg), tekoči trak za odvoz obdelovancev, pnevmatični izmetalnik obdelovancev (vreteno 2) Todpozy N Nlofx Aiqjc - Avtomatski podajalnik palic in vmesnik: Vmesnik za avtomatski podajalnik palic (neodvisen od znamke) s Top Automazioni X-Files 380M 3 m (maks. premer palice 80 mm) - Sistem za hlajenje in filtracijo: Tračni transporter za odvoz sekancev (izmet v desno), visokotlačna črpalka za hlajenje 0,8 MPa, agregat črpalke INTERLIT z visokotlačno črpalko 15 bar in dvojnim kartušnim filtrom, pištola za hlajenje - Dodatna oprema in vmesniki: Vmesnik za odsesavanje oljnih hlapov (priključek Ø 150 mm), trifazni avtotransformator (45 kVA, 400 V/200 V, 50 Hz), dvojni pedala za upravljanje vpenjalne glave - Število obratovalnih ur stroja (glede na prikaz na HMI): - Čas delovanja stroja: 8.120 ur - Čas programa, glava 1: 3.751 ur - Kumulativni čas rezanja, glava 1: 1.904 ur Tehnične specifikacije Protivreteno: Da Pogonjena orodja: Da

Leto izdelave: 2019, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Translation (EN): Travel X/Y/Z: 1100mm/560mm/510mm, Rapid traverse X/Y/Z: 36m/36m/30m/min, Table-to-spindle distance: 120mm-630mm, Table dimensions X/Y: 1400mm/560mm, Max. table load: 1000kg. Spindle speed: 12,000rpm, Spindle power: 15kW, Spindle taper: CAT40, Tool stations: 30. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 3200mm/2750mm/2950mm, Weight: approx. 5500kg, Operating hours: 2049h, Spindle hours: 716h, Control: DMG Mori SLIMline with Siemens 840D SL. Includes chip conveyor, oil mist separator preparation, direct path measuring systems X/Y/Z, probing kit for Siemens control. Documentation available. On-site inspection possible. Tedpjuk I Eyjfx Aiqsc

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 458 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 1536582684A, potovalna razdalja osi X: 500 mm, pomik osi Y: 450 mm, pomik po osi Z: 400 mm, hitrost pomika os X: 30 m/min, hitrost podajanja osi Y: 30 m/min, hitrost podajanja os Z: 30 m/min, nazivna (navidezna) moč: 30 kVA, vrtilni moment: 83 Nm, višina obdelovanca (maks.): 550 mm, premer obdelovanca (maks.): 630 mm, teža obdelovanca (maks.): 200 kg, skupna višina: 3.200 mm, skupna dolžina: 4.500 mm, skupna širina: 3.500 mm, vrtljajska hitrost (min.): 20 obr/min, največja hitrost vrtenja: 12.000 obr/min, skupna masa: 4.700 kg, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, moč vretenovega motorja: 13 W, število vreten: 3, število mest v zalogovniku orodij: 30, premer orodja: 80 mm, teža orodja: 8 g, vhodna napetost: 400 V, vrsta vhodnega toka: trifazni, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, Ponujamo ta univerzalni obdelovalni center DMG MORI CMX 50 U, stanje kot nov, delovne ure: vklopljeno: 458 ur / vreteno: 330 ur, leto izdelave 2022. TEHNIČNI PODATKI Hodi osi: • X = 500 mm • Y = 450 mm • Z = 400 mm • B = -5° / +110° • C = n × 360° Delovna miza: • Vrtljiva miza 630 × 500 mm • 7 reži T 14 H7, razmik 63 mm Tjdpfx Aioz Epnvoqec • Osrednja luknja Ø 30 H6 • Dovoljena obremenitev mize: 200 kg • Razdalja os – miza: 150–550 mm Glavna os (vgrajeno vreteno): • Število vrtljajev: 20 – 12.000 rpm • Moč: 13 kW (40% DC) / 9 kW (100% DC) • Navor: 83 Nm (40% DC) / 57 Nm (100% DC) • Stožec orodja: SK40 DIN 69871 • Pritrditev po DIN 69872, hidravlično upravljanje • Pritrdilna sila SK40/BT40: 10 kN Hramba orodij: • 30 položajev, veriga z dvojnim prijemalnikom • Največji premer orodja: 80 mm (130 mm z sosednjimi prostimi žepi) • Največja dolžina orodja: 300 mm (od površine vretena) • Največja teža orodja: 8 kg • Največja obremenitev hrambe: 120 kg • Čas menjave orodja: 2,7 s Napredki in natančnost: • Hiter napredek X/Y/Z: 30 m/min • Največja sila napredka (40% DC): 4,5 kN • Vodila z valjčki na vseh linearnih osi • Sistem za neposredno merjenje na X, Y, Z (vključno s čiščenjem z zrakom) • Natančnost pozicioniranja X/Y/Z: A = 6 µm (ISO 10791-4) • Ponovljivost X/Y/Z: R = 5 µm (ISO 10791-4) • Natančnost B/C: A = 16 sekund loka (ISO 10791-4) • Ponovljivost B/C: R = 12 sekund loka (ISO 10791-4) VKLJUČENA OPREMA Osnovni stroj: • Univerzalni center CMX 50 U (C-A3390F) • Upravljanje DMG MORI SLIMline Multi-Touch 19" / Siemens 840D SL (C-B3097F) • Hladilna tekočina ali zrak, preklopljivo preko funkcij M • Rezervoar / posoda za odrezke • Kabina z drsnimi vrati • V standardu vključen DMG MORI IoTconnector Paket za proizvodnjo pri 20 bar s transportirjem za odrezke (C-K3661F): • Notranja napajalna hladilna tekočina 20 bar • Transportir za odrezke tipa strgalo, rezervoar 250 l (leva stran) • Izpiranje podnožja in roke ATC prek funkcije M • Pištola za škropljenje hladilne tekočine • Zunanji elektronski ročni krmilnik • Streha kabine • Signalna luč v 4 barvah • Dvojni kartušni filter (menjava filtra brez izklopa stroja) Meritev / nadzor: • Komplet za merjenje Renishaw za Siemens (C-K4222F): sonda PP40 z optičnim prenosom, sonda za orodje TS27R, cikli merjenja z nadzorom loma orodja, orodje in kalibracijski obroč • 3D QuickSET za CMX U (C-K2530F) – nadzor in kompenzacija kinematike 5 osi Programska oprema in dokumentacija: • Možnost uvoza datotek DXF na upravljalniku Siemens (C-G3067F) • Dokumentacija v romunskem jeziku • Besedilo na zaslonu v romunskem jeziku Digitalni izdelki DMG MORI: • Paket za digitalno proizvodnjo: IoTconnector, povezava za podatke stroja MDC (OPC UA / MTConnect / MQTT), NETservice (oddaljena diagnostika) • Messenger V4 – stanje stroja v realnem času • Storitev DMG MORI – preventivno opozorilo o vzdrževanju • 3D model stroja v formatu STEP (ob podpisu NDA za CAD/CAM) UPRAVLJANJE – Siemens SINUMERIK 840D SL • Konzola TCU30.3, NCU720.3B PN • Vgrajena varnost (Safety Integrated) • Večdotik (multi-touch) zaslon 19", 1024 × 1280 • Čas obdelave bloka: 1,5 ms • Uporabniški pomnilnik 16 MB + razširitev 4 GB (EES) PRIKLJUČKI • Standard pri 12.000 rpm: 30 kVA / 47 A / varovalka 50 A pri 400 V • Pri paketu 20/40/80 bar: 32 kVA / 50 A / varovalka 63 A pri 400 V • Napetost: 400 V / 230 V, 50/60 Hz, ±10% • Zrak: 6–8 bar, povprečna poraba približno 30 m³/h

Leto izdelave: 2016, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), skupna masa: 550 kg, skupna širina: 610 mm, skupna višina: 1.750 mm, največja dolžina izdelka: 2.280 mm, število osi: 2, Optični merilni stroj, leto izdelave 2016. Ta model DMG MORI VIO Basic ima merilni obseg 500 mm v osi Z in merilni obseg premera 420 mm. Največja nosilnost orodja znaša 160 kg. Če iščete visokokakovostne možnosti optičnega merjenja, razmislite o modelu DMG MORI VIO Basic, ki ga ponujamo v prodajo. Za več informacij nas kontaktirajte. • Napetost: 230 V • Največja poraba energije: 650 VA • Delovni tlak zraka: 6–8 bar • Merilni obseg (os Z): 500 mm • Merilni obseg (premer): 420 mm Tsdjz Hy Nyspfx Aiqec • Ponovljivost: ±2 µm • Ločljivost zaslona: 5 µm • Natančnost krožnega teka: ±2 µm • Največja teža orodja: 160 kg • Zgodovina vzdrževanja: vzdrževan februarja 2022 (vzdrževanje in čiščenje, nastavitev kamere, kalibracija, geometrijska preizkušnja)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 2.031 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 9088000015A, dolžina podajanja os X: 1.100 mm, dolžina pomika po osi Y: 550 mm, dolžina podajanja os Z: 510 mm, model krmilnika: Sinumerik One, teža obdelovanca (maks.): 1.700 kg, širina mize: 600 mm, dolžina mize: 1.400 mm, obremenitev mize: 1.700 kg, skupna masa: 6.950 kg, največja hitrost vretena: 10.000 obr/min, delovne ure vretena: 2.031 h, nos vretena: SK40, število mest v zalogovniku orodij: 24, Oprema: dokumentacija / priročnik, Ponujamo prevzem lizinga (cesijo) rabljene frezalne glodalne naprave DMG MORI M2. Vrsta stroja: M2 Serijska številka: 9088000015A Leto proizvodnje: 2023 (prva uporaba: konec decembra 2024) Največja hitrost vretena: 10.000 vrt/min Teža: 6950 kg X/Y/Z 1100 × 550 × 510 mm Miza 1400 × 600 mm Vreteno: do 10.000 vrt/min SK40 Sinumerik One Visoka togost zahvaljujoč monolitni konstrukciji in fiksni mizi (največja obremenitev 1700 kg) Prvi lastnik Cena: PREVZEM LIZINGA Znesek odkupnine: 0,00 PLN Tedpfez Hl Ihsx Aiqoc Mesečna obveznost lizinga: 1340 EUR/mesec (trenutno 21. obrok od 72) Skupni znesek obrokov za odplačilo: 68.340 EUR Znesek odkupa ob koncu lizinga: 4200 EUR. Navedena cena v oglasu je orientacijska vrednost celotne lizing pogodbe.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2017, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 2.900 h, dolžina mize: 1.400 mm, širina mize: 560 mm, dolžina podajanja os X: 1.100 mm, dolžina pomika po osi Y: 560 mm, dolžina podajanja os Z: 510 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, Stroj je v odličnem stanju, kupljen je bil nov pri podjetju DMG Pleszew. Stroj je bil kupljen za izvedbo projekta, ki ga financira Evropska unija, saj se ukvarjamo z izdelavo prototipov in nismo podjetje, ki bi se posvečalo množični proizvodnji. Stroj je v 100-odstotno delovnem stanju. Omogočen je pregled na licu mesta, izvedba testov in usposabljanje za upravljanje. Stroj prodajamo, ker imamo dva stroja in želimo enega zamenjati za stroj s 5 osemi. Poleg stroja ponujamo: - merilne sonde za delce in orodja podjetja Renishaw - natančna strojna primež (čeljusti 150 mm), dolžina 350 mm - 8 kompletov orodij z vpenjalniki SK40 Todpjq E Ivpofx Aiqsc Števec delovnih ur: 2900 ur Upravljanje: Heidenhain TNC 620 Stroj je pripravljen za delo. Avgusta so bili zamenjani komplet strgal in paket osnovnih potrošnih delov, kot so filtri, pasovi itd. Cena je predmet pogajanj.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 1.316 h, Strojna obdelovalna glodalna DMG Mori M1 (različica z 12.000 vrt./min, hlajenje preko vretena). Letnik proizvodnje 2022. Odlično stanje, preverjena s strani servisa DMG. Majhna uporabljena ura, le 1316 ur delovanja vretena. Možnost priključitve in preizkušnje stroja. Tjdjzr Rugspfx Aiqjc

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2023, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ponujamo vam: CNC obdelovalni center, univerzalni, s paletno avtomatizacijo Proizvajalec: DMG MORI Tip: DMU 50 3rd s PH Cell 150 Letnik izdelave: stroj 2023 / avtomatizacija 2025 Nadzorni sistem: Celos s Siemens 840D sl Operate Tehnični podatki: Hodi: os x: 650 mm os y: 520 mm os z: 475 mm os b: -35 do +110° os c: 360° Glavna vretena: Območje vrtljajev - glavna vretena: 20 - 15.000 vrt/min Izhodna moč - glavna vretena (100/40 %): 21 / 16 kW Delovna miza: Mere mize: D 630 x 500 mm Menjalnik orodij: Vpenjalna glava: SK 40 Število mest za orodja: 120 Podi: Hitri podi (x/y/z): 42 m/min Delovne ure: približno 12.320 ur Ure vretenskega delovanja: približno 4020 ur Tehnične značilnosti in dodatna oprema: - Aktivno hlajenje vretena - Neposreden merilni sistem v vseh osih - Strugalni transporter za odrezke z očiščenim rešetastim filtrom - Notranji sistem za dovod hladilno-mazalne tekočine (IKZ) 40 bar, sestavljen iz: - Filtra s papirnatim trakom Tjdpfx Aisz A A Dxjqoc - 600 l rezervoarja - Strehe kabine - Vrteče spojke v vretenu - Dvojni preklopni filter - Pnevmatski curki skozi sredino vretena - Vrteča pregledna plošča - Brizgalna pištola za spiranje odrezkov - Ločevalnik olja in emulzije - Infrardeča tipka, proizvajalec Heidenhain TS 460 (če je na voljo) - Merjenje orodja, proizvajalec Heidenhain TT160 (če je na voljo) - Priprava za 3D quickSET - Avtomatizacijski vmesnik PH Cell, sestavljen iz: - Vmesnik - 4-kanalna vrteča spojka - Avtomatska vrata za nakladanje - Način delovanja 4 - Tracy interpolacija obodne površine - Sistem za nakladanje in razkladanje palet PH 150, sestavljen iz: - 10-mestni pomnilnik palet - Zunanji elektronski ročni krmilnik (če je na voljo) Dodatna oprema, prikazana orodja in vpenjalna orodja spadajo v obseg dobave samo, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih in informacijah, ter do medvmesne prodaje!

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2018, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 00820002981, stružna dolžina: 800 mm, premer struženja: 500 mm, največja hitrost vretena: 3.600 obr/min, izvrtina vretena: 118 mm, hitro pomikanje X-os: 36 m/min, hitri pomik os Y: 40 m/min, hitri pomik na osi Z: 30 m/min, prehod palice: 102 mm, skupna višina: 2.500 mm, skupna dolžina: 8.000 mm, skupna širina: 2.400 mm, skupna masa: 10.000 kg, proizvajalec krmilnikov: DMG, model krmilnika: ERGOLINE, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vhodni tok: 125 A, nazivna (navidezna) moč: 74 kVA, delovne ure vretena: 4.439 h, Oprema: transportni trak za ostružke, DMG MORI CTX BETA 800 TC – CNC obdelovalni center za struženje in frezanja - Opozorilo: število ur delovanja vretena se lahko še nekoliko poveča! Tjdozxx Dcspfx Aiqsc - Največji premer obdelovanca: 500 mm - Razdalja med vreteni: 1020 mm - Največja teža obdelovanca (vključno z vpenjalno pripravo/teža vpenjalne priprave): 100 kg - Največja razdalja med težiščem obdelovanca in prirobnico vretena: 120 mm - Gib v smeri X1: od -10 do 490 mm - Gib v smeri Y1: ±100 mm - Gib v smeri Z1: 845 mm - Gib v smeri Z2: 600 mm - Gib v smeri Z3: 800 mm - Premer prirobnice vretena: 220 H 5 mm - Premer vpenjalne priprave: 315 mm - Premer prednjega ležaja: 160 mm - Hitrost hitrega giba po osi Z: 40 m/min - Ločljivost giba po osi Z: 0,001 mmm - Največja vrtilna hitrost osi B: 70 vrt/min - Ločljivost kota: 0,001° - Gib vodila: 800 mm - Moč vpenjalne priprave: 8 kN Stroj je opremljen z vodilom in tritočkovno vpenjalno pripravo, premer: 250 mm, ter sistemom za odvoz stržkov in sistemom za hlajenje. FCA D-63843 Niedernberg – naložen na tovornjak.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, obratovalne ure: 10.322 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: NL254130510, Ponujamo rabljeno CNC-obdelovalno središče DMG MORI NLX 2500 SY/700, letnik 2013, skupaj z avtomatskim podajalnikom kratkih palic ILS-MKU 70/100, letnik 2015. Največji premer obdelovanca pri struženju: 366 mm Dolžina obdelovanca pri struženju: 705 mm Največji premer obdelovanca nad ležiščem: 920 mm Največji premer obdelovanca nad strojno mizo: 742 mm Območje hitrosti vrtenja – glavna vretena: 3.500 min/-1 Moč pogona – glavna vretena: 18,5 / 15 kW Tip vretena: JIS A-8 Premer ležaja vretena: 140 mm Premer luknje vretena: 90 mm Največji uporabni premer palice: 80 mm Območje hitrosti vrtenja – pomožna vretena: 6.000 min/-1 Moč pogona – pomožna vretena: 11 / 7,5 kW Tip vretena: JIS A2-5 Premer ležaja vretena: 85 mm Premer luknje vretena: 43 mm Največji uporabni premer palice: (-) mm Hod v smeri x: 260 mm Hod v smeri z: 795 mm Hod v smeri y: +/- 50 mm Tjdpfx Aezwvv Tjiqsc Hitri pomik (X / Y / Z): 30 / 10 / 30 m/min Število orodniških mest: 12 Orodni vpenjalnik: BMT 60 Območje hitrosti vrtenja – pogonjenih orodij: max. 10.000 min -1 Moč pogona – pogonjenih orodij: 5,5 / 3,7 kW Skupna poraba moči: 40 kVA Masa stroja: pribl. 6,4 t Avtomatski podajalnik kratkih palic ILS-MUK 70/100 Tip: MUK 10016-II Letnik: 2015 Premer materiala: 6-100 mm Dolžina materiala: 250-1650 mm Dolžina: 2400 mm Širina: 1600 mm Izmet: 330 mm Masa: pribl.: 680 kg Če imate kakršna koli vprašanja ali potrebujete več informacij, nam lahko pišete ali nas pokličete.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2017, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ponujamo vam: CNC obdelovalni center, univerzalni, z robotsko avtomatizacijo Proizvajalec: DMG MORI Tip: DMU 50 3rd z Lang RoboTrex52 Letnik proizvodnje: stroj 2017 / avtomatizacija 2021 Nadzorni sistem: Celos s Siemens 840D sl Operate Tehnični podatki: Hodi: os X: 650 mm os Y: 520 mm os Z: 475 mm Todpfxoz A A E Ns Aiqoc os B: -35 do +110° os C: 360° Glavna vretena: Območje vrtljajev - glavna vretena: 20 - 15.000 vrt/min Moč pogona - glavna vretena (100/40%): 21 / 16 kW Delovna miza: Dimenzije mize: Š 630 x 500 mm Menjalnik orodij: Vpenjalno mesto za orodje: SK 40 Število mest za orodje: 60 Podi: Hitri pod: (x/y/z): 42 m/min Delovne ure: cca. 32.000 ur Ure vretena: cca. 12.000 ur Tehnične značilnosti in dodatna oprema: - Aktivno hlajenje vretena - Neposreden sistem za merjenje poti v vseh osi - Transportni sistem za žagane z jermeni - Notranji sistem za dovajanje hladilno-mazalne tekočine (IKZ) 40 bar, vključuje: - Filtri na papirnati trak - Rezervoar 600 l - Nadstrešek kabine - Vrtljiva puša v sredini vretena - Dovod stisnjenega zraka skozi sredino vretena - Pištola za izpiranje - Ločevalnik oljnih in emulzijskih meglic, mehanski - Infrardeči tipalski senzor, proizvajalec Heidenhain TS 649 (če je na voljo) - Priprava za 3D quickSET - Način delovanja 4 - ATC – Cikel za prilagoditev aplikacije - Nadzor zloma orodja TRS2 (če je na voljo) - Tracyjeva interpolacija površine - Sistem avtomatizacije Lang RoboTrex 52 Dodatna oprema, prikazana orodja in vpenjalne priprave so del obsega dobave samo, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih in specifikacijah, ter do prodaje izdelka predhodno!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2019, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ponujamo vam: Proizvajalec: DMG MORI Tip: DMU 95 monoBlock Letnik izdelave: 2019 Tedpfx Aioz Ap N Doqoc Nadzorni sistem: Siemens 840D sl Operate Tehnični podatki: Hodi: os X: 950 mm os Y: 850 mm os Z: 650 mm Območje vrtenja osi C: 360° Območje nagiba osi A: +/- 120° Glavna vretena: Vpenjalni sistem orodja: HSK-63A Območje vrtljajev – glavna vretena: 20.000 vrt/min Moč pogona – glavna vretena (100/40 %): 35 / 25 kW Navor: 130 / 86 Nm Okrogla miza: Dimenzije mize: os C, premer 850 x 750 mm, integrirana v Fiksno mizo 1.000 mm x 750 mm Maks. obremenitev mize: 1.000 kg Maks. dimenzije obdelovanca: premer 1.040 mm (vpenjalno) / premer 850 mm (obdelovalno) višina 590 mm Menjalnik orodja: Število položajev za orodje: 60 Maks. premer orodja: 80 / 160 mm Maks. dolžina orodja: 420 mm Maks. teža orodja: 8 kg Čas menjave orodja: 5,9 s Podi: Hitri podi (x/y/z): 40 m/min Podajalna hitrost (x/y/z): 40.000 mm/min Tehnične značilnosti in dodatna oprema: - Sistem za menjavo orodij z dvojnim oprijemalom - MPC (nadzor za zaščito stroja) - Paket za proizvodnjo: - Sistem za odvajanje sekancev z enoto za hlajanje, 600 l / 160 galon, - Filtri s papirnatimi trakovi - Notranji sistem za dovajanje hladilne tekočine, 40 bar / 23 l/min, skozi sredino vretena (AD) - Zunanji sistem za dovajanje hladilne tekočine, 4 bar – 40 l/min (teoretična zmogljivost črpalke) - Pranje sekancev na vratih ohišja (brez standardne enote za hlajenje) - Razpršilna pištola, 3 bar – 40 l/min - Ločevalnik oljnih in emulzijskih meglic, mehanski filter, pretok 600 m³/h - Infrardeči tipalo Renishaw PP60 (optično) (če je na voljo) - Blum laser, merjenje orodja v območju obdelave - 3D quickSET priprava - Elektronsko ročno krmiljenje (če je na voljo) Dodatna oprema, prikazana orodja in vpenjalna orodja so del dobave samo, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih in specifikacijah, kot tudi do prodaje medtem.