Biesse Selco Sektor 430 nakup rabljenega (2.281)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2011, Krožna žaga za rezanje plošč Proizvajalec: Biesse Selco Tip: Sektor 430 Letnik: 2011 Tehnični podatki - Nazivna moč naprave: 15,5 kW - Skupna dolžina rezalne linije: 3865 mm - Največja dolžina prečnega reza: 3500 mm Pedps Ad Ignefx Anpegu - Največja debelina paketa za obdelavo: 65 mm - Pozitivna, programirana končna pozicija potisnega mehanizma: 3150 mm - Negativna, programirana končna pozicija potisnega mehanizma: 35 mm - Pogon potisnega mehanizma: brezščetkačni - Dodatni enkoder za nadzor položaja: da - Levi omejevalnik: da Opomba: Tehnični podatki in opisi so kopije naročilne potrditve iz tega obdobja. Podatki so namenjeni samo informativnim namenom in niso zavezujoči.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2022, Ta panelna žaga BIESSE Selco WNT 630 je bila izdelana leta 2022. Ima maksimalno dolžino reza 3.800 mm, višino izteka žaginega lista 108 mm ter nosilnost dvižne mize 5 ton. Idealna je za obdelavo velikih plošč do mere 3.660 x 2.200 mm. Če iščete kakovosten rezalni stroj, razmislite o nakupu BIESSE Selco WNT 630, ki ga ponujamo v prodajo. Za več informacij nas kontaktirajte. Podpfozug E Hex Anpjgu

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, - Delovna površina 3800 x 2200 z dvigovalno mizo na zadnji strani - Največja dolžina reza: 3800 mm - Previs žage: 108 mm - Največja širina odprtine prijemala: 100 mm - Najmanjša velikost plošče: 1830 x 915 mm - Največja velikost plošče: 3660 x 2200 mm - Največja višina sklada: 630 mm - Najmanjša debelina na dvigovalni mizi: 10 mm - Največji dvig dvigovalne mize: 985 mm - Nosilnost dvigovalne mize: 5 t Ploščna krojna žaga Proizvajalec: Biesse Tip: Selco WNT 630 Letnik: 2022 Tehnični podatki - Delovna površina 3800 x 2200 z dvigovalno mizo na zadnji strani - Največja dolžina reza: 3800 mm - Previs žage: 108 mm - Največja širina odprtine prijemala: 100 mm - Najmanjša velikost plošče: 1830 x 915 mm - Največja velikost plošče: 3660 x 2200 mm - Največja višina sklada: 630 mm - Najmanjša debelina na dvigovalni mizi: 10 mm - Največji dvig dvigovalne mize: 985 mm - Nosilnost dvigovalne mize: 5 t Stroj je skoraj nov in je bil uporabljen le nekaj mesecev. Opomba: Tehnični podatki in opisi so kopije potrditve naročila iz tistega časa. Podatki so namenjeni le za informativne namene in niso zavezujoči. Pgodpjzuyl Tsfx Anpsu

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2022, številka stroja/vozila: 1000056636, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, največja širina rezanja: 3.500 mm, skupna masa: 3.969 kg, dolžina rezanja (maks.): 3.200 mm, Brez minimalne cene – zagotovljen prodaj po najvišji ponudbi! TEHNIČNE PODROBNOSTI Maksimalna dolžina reza: 3.200 mm Maksimalna širina reza: 3.200 mm Pgjdpfx Asz Ni Eqjnpou PODROBNOSTI O STROJU Dimenzije in teža Dimenzije (D x Š x V): 8.000 x 2.400 x 2.400 mm Teža: 3.969 kg Transportni paketi: 4 kosi OPREMA Označba CE Dokumentacija

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2009, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Šolska obdelovalna naprava / Obdelovalni stroj za šole Delovno območje X: 2900 mm Delovno območje Y: 1130 mm Prostor za obdelovanec Z: 110 mm Elektrovreteno 7,0 kW, vpenjalna glava ISO30 Število vreten za vertikalno vrtanje: 10 Število vreten za horizontalno vrtanje X: 4 Število vreten za horizontalno vrtanje Y: 2 Rezalno orodje za utore, premer 120 mm Delovna miza s 6 vpenjalnimi letev Linearno orodjarno, 10 položajev Vakum pumpa, pretok 90 m3/h Numerično krmiljenje XP 600 Programska oprema: BiesseWorks Advanced Varnostne preproge Zaščitna mreža Približna teža: 1800 kg. Vključno z 1 ključem BiesseWorks, priseski in konusom ISO30 Delovni čas elektrovretna: 1042 ur, delovni čas vrtalne glave: 713 ur, statistika z dne 27. 8. 2026. Pgjdps Adwifjfx Anpou

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, Prodajam ploščno žago BIESSE SELCO EB70. Letnik proizvodnje 2001. Površina reza 3200 x 3100 mm. Višina reza 55 mm. Glavni motor 7,5 kW. Motor za predrez 2,2 kW. Celotna površina: Š 5422 mm x G 6488 mm. Prijemalo s pnevmatsko regulacijo. Stranski pozicionirni valj od zgoraj. Pnevmatsko podajanje. Programska oprema za optimizacijo je vključena. Pgodpfxoz Ii Arj Anpsu Odlično stanje. Na voljo takoj.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, številka stroja/vozila: 1000023651T, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 50 kW (67,98 KM), vhodna frekvenca: 50 Hz, največja višina reza: 95 mm, največja širina rezanja: 3.200 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, Kotni žagarski center Selco WNAR 6. Pgedpfx Anjzl T Hlspsu

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2002, dolžina rezanja (maks.): 4.500 mm, Ta 4-osna naprava tipa BIESSE Selco WNTR 600 je bila izdelana leta 2002. Opremljena je z maksimalnim previsom žage od 120 mm do 132 mm in dolžinami reza 3.200 mm, 3.800 mm in 4.500 mm. Naprava ima zmogljiv glavni motor žage z močjo od 13,5 kW do 18 kW in hitrostjo premika žage do 150 m/min. Če iščete visokokakovostne možnosti za rezanje plošč, priporočamo, da razmislite o nakupu naprave BIESSE Selco WNTR 600, ki jo ponujamo v prodajo. Za več informacij nas kontaktirajte. • Maks. previs žage: 120–132 mm • Dolžine reza: 3.200 / 3.800 / 4.500 mm • Motor glavne žage: 13,5–18 kW • Premer glavne žage: 430 mm • Premer žage za predrez: 200 mm • Hitrost vozička žage: do 150 m/min (brezčetačni pogoni) • Hitrost pomika: do 90 m/min • Prijemalo za pomik: neodvisna pnevmatska prijemala Podpjz Dhmujfx Anpogu • Nadzor: OSI (Open Selco Interface) / OSI Plus – numerično krmiljenje • Zasnova naprave: kotna naprava za rezanje plošč z dvema ortogonalnima linijama reza za samodejno vzdolžno in prečno rezanje

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 007816, Pozicija 1: Avtomatizirano skladišče BIESSE-SELCO SK 450 Podpfswuufqox Anpsgu Pozicija 2: Krožna žaga za plošče z avtomatiziranim skladiščem BIESSE-SELCO SK 450

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: FN597668, Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 6.532 h, nosilnost: 3.000 kg, dvižna višina: 4.000 mm, dolžina vilic: 1.200 mm, Oprema: UVV varnostni pregled, Brez minimalne cene – zagotovljen nakup po najvišji ponudbi! TEHNIČNE PODROBNOSTI Nosilnost: 3.000 kg Višina dviga: 4.000 mm Dolžina vilic: 1.200 mm Nastavitev vilic: 550–1.720 mm PODROBNOSTI O STROJU Steber: Steber z neoviranim pogledom brez osrednjega hidravličnega cilindra Vrsta stroja: Električni viličar Leto izdelave baterije: 2017 Napetost baterije: 80 V Kapaciteta baterije: 775 Ah Napetost v mirovanju: 84,1 V Dimenzije in teža Dimenzije: 3.900 × 1.250 × 2.620 mm Lastna teža: 5.200 kg Servis veljaven do: 07/2027 Pregled v skladu s predpisi veljaven do: 07/2027 Podpfxez S Nqfo Anpogu Delovne ure: 6.532 ur OPREMA nekdanji viličar Jungheinrich s celovitim servisom 3. in 4. ventil Steber z neoviranim pogledom Nastavitev vilic s stranskim pomikom Polna kabina Ogrevanje Brisalci LED delovna luč spredaj Udoben sedež Vse mere so približne vrednosti. Ne prevzemamo odgovornosti za morebitne tiskarske ali merilne napake. Pogoji prevzema: Možno je stransko nakladanje do 6 t z velikim viličarjem na kraju samem. Nakladanje je na lastno odgovornost. Nakladanje od zadaj prek rampe pri višini tovornjaka 100–150 cm, do 15 t in do širine 230 cm. Prevzem je možen le po prejemu potrditve o plačilu po e-pošti. Prevzem brez predhodne najave od ponedeljka do petka med 07:00 in 16:00. V primeru zamude pri prevzemu se zaračunava pristojbina za shranjevanje v višini 20 € na stroj in dan. Odprte pristojbine za shranjevanje je treba v celoti poravnati pred prevzemom. Številka serije: 140

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 007671, Maximum panel width: 3800 mm Maximum panel length: 3800 mm Podpfxewuufdj Anpsgu Number of collet chucks: 7

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2022, številka stroja/vozila: 1000056636, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, največja širina rezanja: 3.200 mm, skupna dolžina: 8.000 mm, skupna masa: 3.969 kg, dolžina rezanja (maks.): 3.200 mm, TEHNIČNI PODATKI Največja dolžina reza: 3.200 mm Največja širina reza: 3.200 mm PODROBNOSTI O STROJU Mere in teža Mere (D x Š x V): 8.000 x 2.400 x 2.400 mm Teža: 3.969 kg Napajalna napetost: 400 VAC Število faz napajanja: 3 Moč: 4 kW Frekvenca: 50 Hz OPREMA Dokumentacija CE-označba Pgedpfsy Nxvcox Anpou

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 008357, Največja širina panela: 4400 mm Pgsdpfx Ajx A Tk Ejnpeu Največja dolžina panela: 4300 mm Največji izvlek glavnega žaginega lista: 75 mm Število vpenjalnih čeljusti: 9

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 008113, Maks. širina panela: 3800 mm Maks. dolžina panela: 3800 mm Maks. izhod glavnega žaginega lista: 75 mm Pgjdpsw Iddhsfx Anpeu Število vpenjalnih klešč: 8

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 008438, Maksimalna širina panela: 4500 mm Maksimalna dolžina panela: 4500 mm Maksimalni iztek glavnega žaginega lista: 50 mm Pgodeyngy Sepfx Anpeu Število vpenjalnih klešč: 8

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2018, številka stroja/vozila: 1000023212, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 13 kW (17,68 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodni tok: 24 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, višina obdelovanca (maks.): 60 mm, dolžina obdelovanca (maks.): 3.200 mm, največja debelina roba: 12 mm, vrsta nastavitve višine: električni, hitrost pomika os X: 18 m/min, vrsta aktuacije: električni, skupna dolžina: 5.900 mm, skupna masa: 1.870 kg, Oprema: CE označba, Biesse Akron 1440 A – enostranski avtomatski robni lepilni stroj (2018) Enostranski avtomatski robni lepilni stroj v odličnem, skorajda novem stanju. Redno servisiran, popolnoma funkcionalen in trenutno v vsakodnevni proizvodnji. Možen ogled pod elektriko oz. prikaz delovanja v živo. Lepilni sistem – dvojni EVA + PUR: stroj je opremljen tako z valjem za poliuretansko lepilo (PUR) kot tudi z valjem za EVA lepilo, vsak z lastnim lepilnim lončkom, poleg tega je dodan še predtaljevalnik PUR. Na ta način omogoča izvajanje vseh vrst robnega lepljenja, od standardnega EVA do visokokakovostnega, na vodo in toploto odpornega PUR lepljenja. Podajanje in pritisk: avtomatski podajalnik robnega traku iz koluta z ločenim, avtomatskim podajanjem; transportni trak s pritrdilnimi valji (jekleni, gumijasti in robni pritisni valji) za čist in enakomeren lepilni spoj. Nov upravljalni panel na dotik; zamenjane zadnje čistilne krtače; zamenjani strgali/blade. Delovne zmogljivosti: debelina plošče 8–60 mm · višina robnega traku 14–64 mm · debelina robnega traku 0,4–3 mm (kolut) / do 12 mm (trakovi) · dolžina plošče 100–3200 mm · večstopenjsko podajanje 8/12/15/18 m/min. Pjdpfxsy U T Azj Anpegu Tehnični podatki: moč 13 kW · 400 V / 50 Hz / 3-fazno · teža pribl. 1870 kg · priključek zraka 7 bar · leto izdelave 2018.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2001, obratovalne ure: 50.000 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ponujamo rabljeno krmilno enoto Heidenhain LE 430 M, Heidenhain TNC430, izdelano leta 2001. Krmilna enota je bila nameščena na stroju SHW (7 osi: X, Y, Z, B, W, A, C). Stroj je bil do razstavljanja v uporabi v proizvodnji in je bil v celoti funkcionalen. Pgodpez Ih Tvofx Anpsu Model: LE 430 M Identifikacijska številka: Serijska številka: Verzija: V Če imate kakršna koli vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pišite ali pokličite.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2022, številka stroja/vozila: 1000054777, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 1.650 kg, Oprema: CE označba, dokumentacija / priročnik, Brez minimalne cene – zagotovljen prodaja po najvišji ponudbi! Število enot: 8 1. enota – predrezalna enota 2. enota – enota za nanašanje lepila 3. enota – enota za obrezovanje 4. enota – fina rezalna enota Podo Af Hqzepfx Anpsgu 5. enota – enota za zaobljanje robov 6. enota – enota za obdelavo robov z radijem 7. enota – enota za obdelavo ravnih robov 8. enota – enota s krtačo TEHNIČNE PODROBNOSTI Debelina robne letve: min. 0,4 mm Debelina robne letve: maks. 5 mm Višina robne letve: 64 mm Debelina plošče: min. 10 mm Debelina plošče: maks. 60 mm Širina plošče: min. 50 mm Dolžina plošče: min. 150 mm Dolžina plošče: maks. 3.200 mm Regulacija podajanja: brezstopenjska Sistem za nanašanje lepila: posoda za lepilo Vrsta lepila: PUR/EVA PODROBNOSTI O STROJU Napetost: 400 V Poraba električnega toka: 22 A Priključna moč: 11,9 kW Dimenzije in teža Dimenzije (D x Š x V): 5.500 x 1.100 x 1.500 mm Teža: 1.650 kg OPREMA Dokumentacija Označba CE Certifikat CE Orodja za predrezalno enoto Orodja za obrezovalno enoto

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2024, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Biesse ROVER C 1982, CNC obdelovalni center (5-osni) Opis: Delovna površina X = 8125 mm; Y = 1950 mm; Z = 470/500 mm UPS Zaprt nosilec kabla za os X 12 nosilcev za plošče ATS 48 drsnih nosilcev Pnevmatski sistem za zaklepanje v 2 delovnih območjih v osi X 8 aluminijastih nosilcev za dvigalne palice, ki olajšajo nalaganje velikih in težkih kosov. Vakuumska črpalka z vrtljivimi lopaticami, zmogljivost 290 m3/h Vakuumska enota – velikost 132x146 – višina 74 mm Vakuumska enota – velikost 132x75 – višina 74 mm Vakuumska enota – velikost 132x54 – višina 74 mm Pgsdpfx Ae Af Ii Nsnpsu Tekoči transporter za odstranjevanje sekancev in ostankov 21,6 kW (29,4 KM) pogonska enota s 5 interpoliranimi osmi Adapter HSK F63 in hladilni sistem za tekočino Sesalna kapuca z neprekinjenim pozicioniranjem v osi Z, ki ga nadzoruje krmilnik NC Hladilni sistem z zračnim curkom Hladilna enota za sisteme, ki se hladijo s tekočino Verižni menjalnik orodij z 22 mesti in razdaljo med mesti 180 mm Ojačan držalo Računalnik bTouch Prednastavitveni merilnik za merjenje dolžine orodja, premer do 130 mm Program bSolid 3D CAD-CAM Dodatna licenca za bSolid Dodatni filter za vakuumske črpalke SOPHIA – povezava IoT Valjčni nosilec za dviganje, ki nadomešča standardni Povečanje varnostnih mrež in premik vrat s sprednje na zadnjo stran za nalaganje profilov dolžine do 11 metrov (Kljub naši veliki skrbnosti so vsa sprememba, napake v tehničnih podatkih, cenah in vseh informacijah podvržene (tipkarskim) napakam. Nobenih garancij za natisnjene podatke! Razpoložljivost je odvisna od predhodne prodaje). (Trotz größter Sorgfalt bleiben Änderungen, Irrtümer bei technischen Daten, Preisen und allen Angaben (Tipp-)Fehler vorbehalten. Keine Gewähr auf gedruckte Daten! Verfügbarkeit vorbehaltlich Zwischenverkauf). Cene brez stroškov oglaševanja MachineSeeker / Cene brez stroškov oglaševanja MaschinenSucher Najboljše stroje za obdelavo lesa iz Nizozemske Die besten holzbearbeitungsmaschinen aus die Niederlande De beste gebruikte machines uit Nederland

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, število osi: 3, proizvajalec krmilnikov: Biesse workshop, vrsta aktuacije: električni, Vertikalni obdelovalni center z vgrajenim stružnim vretenom. Psdpfj Afp D Dsx Anpegu

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2013, številka stroja/vozila: 72.122, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, število osi: 3, skupna masa: 1.500 kg, največja hitrost vretena: 24.000 obr/min, Brez minimalne cene – zagotovljen nakup po najvišji ponudbi! TEHNIČNE PODROBNOSTI Število nadzorovanih osi: 3 Delovni obseg X: 2.500 mm Delovni obseg Y: 900 mm Delovni obseg Z: 70 mm Vreteno za rezanje Število vreten za rezanje: 1 Oprema za orodje: ISO 30 Število vrtljajev vretena: 12.000–24.000 vrt/min Regulacija števila vrtljajev vretena: brezstopenjska Število horizontalnih vreten za vrtanje: 6 Število vertikalnih vreten za vrtanje: 10 PODROBNOSTI O STROJU Napetost: 400 V Poraba toka: 22 A Varovalka: 32 A Moč glavnega motorja: 4 kW Priključna moč: 12 kW Psdj Af Hgpepfx Anpsgu Mere in teža Mere (D x Š x V): 2.000 x 2.600 x 2.700 mm Teža: 1.500 kg Število transportnih paketov: 1 OPREMA Horizontalna enota za vrtanje Vertikalna enota za vrtanje Enota za žaganje Ročno upravljanje

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Panel dividing saw angular system Control: OSI Plus - Optiplanning software No. 2 powered roller conveyors, each approx. 4500 x 2200 mm Lifting table (mm): 4500 x 2200 1st pusher saw with grippers (qty): 5 Rotating device (for panels) up to 90° 1st panel dividing saw max. cutting width (mm): 4500 Max. saw blade projection (mm): 152 Pedpfx Aeukhd Ajnpjgu Scoring saw (max. saw diameter): approx. 215 mm Main saw (max. saw diameter / power): 530 mm (30 kW) Variable saw carriage feed rate (m/min): 1 - 170 Waste cutting shear 2nd pusher saw with grippers (qty): 10 2nd panel dividing saw max. cutting width (mm): 2200 Max. saw blade projection (mm): 152 Scoring saw (max. saw diameter): approx. 215 mm Main saw (max. saw diameter / power): 530 mm (30 kW) Variable saw carriage feed rate (m/min): 1 - 170 No. 2 front air flotation tables (mm 2200 x 1500) Automatic unloading bridge for cut panels "RBO (BIESSE)" Model Lifter with 6 stacking positions

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, število mest v zalogovniku orodij: 8, Oprema: CE označba, Biesse Klever 2236 G FT, CNC obdelovalni center Tehnični podatki: Delovno območje: X = 3811 mm, Y = 2189 mm, Z = 150 mm Največja hitrost osi: X = 22,5 m/min, Y = 22,5 m/min, Z = 12,5 m/min Prednastavitveno orodje (digitalna naprava za kontaktno merjenje dolžine orodja s premerom do 100 mm). Avtomatski sistem mazanja Paket Express Vakuumska sistema zaklepanja - Klever 2236 G FT 2 x rotacijski vakuumska črpalka z zmogljivostjo 300 m3/h Stranski nosilec za menjavo orodja na osnovni konstrukciji stroja za orodja HSK F63 - 10 Nadgradnja na večplastno fenolno delovno mizo FT Dodatni referenčni nosilci s pnevmatičnim spuščanjem Elektrovreteno HSK F63 - 9,0 kW (12 KM), hlajeno z zrakom, namesto vključene različice v osnovni konfiguraciji stroja. Vrtalna glava BH17 L za Klever G FT 2236 bSolid Pgedpfx Anj Af S Ekspou bNest – programski modul za proces gnezdenja CE (Kljub naši veliki pozornosti so spremembe, napake v tehničnih podatkih, cenah in vseh informacijah možne. Na natisnjene podatke ni garancije! Razpoložljivost je odvisna od predhodnih prodaj). (Kljub največji skrbnosti si pridržujemo pravico do sprememb, napak v tehničnih podatkih, cenah in vseh informacijah. Za natisnjene podatke ne odgovarjamo! Razpoložljivost je odvisna od predhodnih prodaj). Cene brez stroškov oglaševanja MachineSeeker / Cene brez stroškov objave na portalu MaschinenSucher Najboljše stroje za obdelavo lesa iz Nizozemske Die besten Holzbearbeitungsmaschinen aus den Niederlanden De beste gebruikte machines uit Nederland

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, CNC-obdelava, stroj Biesse Rover A 4.30 s pripadajočo opremo, glejte fotografije. Letnik izdelave: 2005. Lokacija: Freising. Psdpfj Aaz Svex Anpsgu Ogled je možen. Na voljo so še drugi rabljeni stroji. Obrnite se na nas.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2019, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, To Biesse strojno orodje mora biti prodano do konca leta, to je odlična priložnost za ugoden vstop v svet 5-osne tehnologije! Veliko opreme je že vključeno: orodja, okvirni vpenjalnik, vakuumska sesalna naprava in dodatna oprema. Oglejte si strojno orodje in zahtevajte osebno ponudbo, več informacij najdete na naši spletni strani gsbern.swiss. Pgsdpfxo Afaape Anpou Lep pozdrav, Renato in Joël GSBern, svetovanje mizarjem