Somaritec Stroj Za Prevleke Vzmetnic nakup rabljenega (99.679)
Razvrsti rezultate
- Najnižja cena Najvišja cena
- Najnovejši oglasi Najstarejši oglasi
- Najkrajša razdalja Največja razdalja
- Najnovejše leto izdelave Najstarejše leto izdelave
- Zadnja posodobitev Najstarejša posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž Proizvajalec od Z do A
- Relevantnost
- Najnižja cena
- Cena
- Najvišja cena
- Cena
- Najnovejši oglasi
- Datum vnosa
- Najstarejši oglasi
- Datum vnosa
- Najkrajša razdalja
- Razdalja
- Največja razdalja
- Razdalja
- Najnovejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Najstarejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Zadnja posodobitev
- Posodobitev
- Najstarejša posodobitev
- Posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž
- Proizvajalec
- Proizvajalec od Z do A
- Proizvajalec
- Oznaka od A do Ž
- Oznaka
- Oznaka od Z do A
- Oznaka
- Model od A do Ž
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižja referenca
- referenca
- Najvišja referenca
- referenca
- Najkrajši obratovalni čas
- Obratovalni čas
- Najdaljši čas obratovanja
- Obratovalni čas
- relevantnost
- relevantnost
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Nemčija
614 km
Stroj za upogibanje jekla za armiranje
Schilt Engineering BVSBC 60 SP (PLC)
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, Technical details:
Maximum bending angle: 75°
Working height: 850 mm
Operating voltage: 380 V
Machine weight approx.: 1.0 t
Machine dimensions (LxWxH): approx. 1.9 x 2.6 x 1.0 m
Machine transport dimensions: 2.6 x 1.8 x 1.0 m
Single and double bending of reinforcing steel possible.
Number of bending formers: 2 pcs.
Bending angles: 40°, 60°, 75°
Bar diameter: angle form = Ø 12 - 50 mm, double angle = Ø 12 - 35 mm
Operation via control panel with touch screen
Bending plate:
- Ø 480 mm
- Rotational speed: 7.5 / 15 rpm
- Pin holes: Ø 48 mm (16 pcs.)
- Center pin: Ø 50 x 94 mm
Pgedpsu Ibu Rofx Abiet
Stop bars:
- 2 pcs., length: 840 mm
- Manual adjustment: 100 mm
- 13 holes, Ø 48 mm
Accessories:
Bending formers: 2x Ø 60 mm; 2x Ø 78 mm; 1x Ø 96 mm; 1x Ø 122 mm; 1x Ø 160 mm; 1x Ø 200 mm
1x pin for bending plate
8x counterholders (various forms)
1x bending tray
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Linz
246 km
Stroj za rezanje cevi
Bodor T3
Pokliči
Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2025, trajanje garancije: 60 meseci, Effective tube cutting length: 6500mm
Laser output power: 6000W / 3000W / 2000W / 1500W
Effective round tube cutting diameter: Φ20-360mm
Effective square tube cutting diameter: □20*20–□254*254mm
Pedpog D Nzisfx Abijgt
Edge length: 20–300mm
Outer circle diameter: ≤360mm
X / Y axis positioning accuracy: 0.05mm
X / Y axis repositioning accuracy: 0.03mm
Maximum X axis speed: 100m/min
Maximum Y axis speed: 95m/min
1. Bigger than ever
The maximum cutting diameter of the T Series is 30% longer than traditional products on the market; the maximum cutting weight is 100% heavier compared to conventional products on the market.
2. Spindle positioning control, torque control function
The CNC self-centering spindle with independently held intellectual property rights can automatically clamp the material according to the size of the incoming tube; Position monitoring in torque mode ensures that thick tubes stay secure and thin tubes do not deform; Brand-new dustproof design ensures durable, delay-free operation.
3. Edge and center detection
New edge and center search functionality. Optimized edge search methods and algorithms deliver higher cutting accuracy and stability.
4. Touch control
The world’s first interface design to allow the display to respond to the processing table, making operation more intuitive. Capacitive 10-point HD touchscreen 1920*1080. Sleek curves perfectly match the machine’s body. Robust waterproof ventilation system creates the best working environment, making operations more convenient. Diamond-cutting process and HD plasma tempered glass make the screen more refined and pleasant to use. A comfortable working method and positive mood can greatly improve work efficiency.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Schwanberg
69 km
Stroj za robne trakove
OTTPacific V12 F
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Debelina robov: 0,2 – 12 mm
Dimenzije obdelovanca:
Širina min. 70 mm
Višina min./maks. 8 / 42 mm
Dolžina min. 160 mm (robovi v trakovih)
Dolžina min. 60 mm (z role)
Hitrost podajanja: 12 m/min
Pgsdpfxjhy Tlre Abijt
Valj za nanašanje lepila
Višina delovne površine: 880 mm
Stisnjen zrak: 6 bar, 1/4 palca
Priključek za odsesavanje: premer 160 mm
Dimenzije stroja (D x Š x V): 5600 x 950 x 1300 mm
Teža: pribl. 2200 kg
Priključna moč: pribl. 11,5 kW, 400 V, 50 Hz
Oprema:
- Dvojni pritisk z električno nastavitvijo višine
- Avtomatski hranilnik za robove z role, do premera 800 mm
- Pnevmatične škarje za robove v trakovih, do debeline 3 mm
- Avtomatska vodilna letev
Predrezalna enota
z 2 visokofrekvenčnimi motorji, 1,5 kW, 12.000 vrt/min
Dvojna krožna žaga
- 2 visokofrekvenčna motorja, 0,2 kW, 12.000 vrt/min
2 avtomatska položaja = 0 + 3 stopinje
Enota za obdelavo robov
z 2 visokofrekvenčnimi motorji, 0,7 kW, 12.000 vrt/min
Enota za obdelavo ukrivljenih robov
- z 2 visokofrekvenčnimi motorji, 0,3 kW, 12.000 vrt/min
Enota za zaokroževanje robov AR2
- z 2 visokofrekvenčnimi motorji, 0,3 kW, 12.000 vrt/min, dvostopenjska, dotikalna
Strgalna plošča
Opomba o rabljenih strojih:
• Pridržujemo si pravico do sprememb tehničnih podatkov in prodaje.
• Navedene cene so cene ob prevzemu na našem lokalu – brezplačno natovarjanje!
• Stroj je očiščen in preizkušen.
• Vsi stroji se prodajajo v stanju, v katerem so, brez kakršnih koli jamstev.
• Kupec ima možnost, da stroj pregleda na našem lokalu.
• Posebni dogovori so možni le v pisni obliki.
(Na povpraševanja bomo odgovorili le, če boste navedli svoj naslov in telefonsko številko!)
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Aurach
486 km
Laserski stroj za rezanje
Beschriftungslaser
Pokliči
Stanje: novo, MOŽNOST NAKUPA ALI NAJEMA
Prosimo, da preberete vse tehnične podatke. Če je ta stroj primeren za vas kot investicija, vas prosimo, da za pripravo ponudbe posredujete popolne kontaktne podatke z veljavno telefonsko številko in e-poštnim naslovom.
Vlakenasti laser 30 W
Površina za označevanje: 200 x 200 mm
Maksimalna velikost obdelovanca: Š x V x G: 550 x 450 x 350 mm
Vrsta laserja: Vlakenasti, 30 vatov
Valovna dolžina: 1064 mm
Pgodpfxsru E Svo Abiot
Maksimalna hitrost označevanja: 7000 mm/s
Motorizirana os Z, višina: 700 mm
Natančnost ponavljanja/leča: +/- 0,001 mm
Minimalna širina črte: pribl. 0,01 mm
Napajanje: 240 V/50 Hz
Zunanje mere: 110 x 80 x 200 cm
Sprednja vrata: ročna
Vključno s programsko opremo in računalnikom
Možnost ogleda stroja na kraju samem, priključenega na električno omrežje.
Cena neto, brez DDV.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Fumane (Verona)
326 km
Stroj za izpiranje
ProcomacGripstar
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Gebrauchte Flaschenspülmaschine PROCOMAC Gripstar bis zu 6000 Flaschen/Stunde
Diese gebrauchte Spülmaschine bietet nicht nur hohe Effizienz, sondern gewährleistet auch ausgezeichnete Leistung beim Flaschenspülen. Procomac fertigte dieses System 1999 und konzipierte es für einen maximalen Durchsatz von 6000 Flaschen pro Stunde (bph). Dadurch garantiert diese Anlage optimale Performance in Produktionslinien. Die Spülmaschine verarbeitet Flaschenformate von 0,20 bis 1,5 Liter und bietet damit Vielseitigkeit und Anpassungsfähigkeit in unterschiedlichen Produktionsumgebungen. Darüber hinaus trägt die robuste Bauweise zur Gesamt-Effizienz bei.
Technische Merkmale der Flaschenspülmaschine PROCOMAC Gripstar
Die Gripstar-Spülmaschine verfügt über 32 Greifer, die im Uhrzeigersinn rotieren. Dieses Design stabilisiert die Flaschen während des Spülvorgangs und minimiert das Risiko von Beschädigungen oder Störungen. Das System ist zudem mit festen Düsen ausgestattet, die die Wartung vereinfachen und den Verschleiß im Laufe der Zeit reduzieren. Diese technische Lösung erhöht die Lebensdauer der Maschine und macht sie zu einer zuverlässigen Wahl für Hochgeschwindigkeits-Produktionen.
Behandlungsarten und Konfiguration
Die Maschine unterstützt einen einzelnen Behandlungskreislauf und ermöglicht damit das Spülen entweder mit Wasser oder mit Luft. Das macht die gebrauchte Flaschenspülmaschine PROCOMAC Gripstar bis zu 6000 bph für eine Vielzahl von Produkten geeignet, von Lebensmitteln bis zu Kosmetika. Die modulare Ausführung erlaubt eine reibungslose Integration in bestehende Produktionslinien ohne größere strukturelle Änderungen. Damit bietet sie Flexibilität für unterschiedliche Produktionsumgebungen und kann problemlos auch in komplexen Setups eingesetzt werden.
Betriebsbedingungen und aktueller Zustand
Die gebrauchte Flaschenspülmaschine PROCOMAC Gripstar bis zu 6000 bph befindet sich eingelagert in ausgezeichnetem Zustand und ist nach der Installation voll betriebsbereit. Trotz des Baujahrs 1999 ist die Funktionalität durch sachgemäße Lagerung erhalten geblieben. Dank der langlebigen Konstruktion wird sie auch weiterhin zuverlässige Leistung bieten. Die Verwendung von Standardkomponenten erleichtert Wartung und Ersatzteilbeschaffung und trägt zur Reduzierung von Ausfallzeiten und Betriebskosten bei. Die Maschine ist auf Langlebigkeit und effizienten Betrieb unter verschiedenen Bedingungen ausgelegt.
Elektrische Daten und Energieverbrauch
Die Maschine läuft mit 415 Volt, einer Leistungsaufnahme von 3,1 kW und einer Frequenz von 50 Hz. Sie zieht 5,4 Ampere Strom und zeichnet sich im Vergleich zu ähnlichen Modellen durch hohe Energieeffizienz aus. Dadurch ist das System mit den meisten industriellen Elektroinstallationen kompatibel und ermöglicht eine unkomplizierte Integration bei gleichzeitig minimierten Energiekosten. Darüber hinaus trägt sie zu einem nachhaltigen Produktionsprozess bei.
Fazit zur Flaschenspülmaschine PROCOMAC Gripstar
Podpfx Ajvgvipobiogt
Zusammengefasst bietet die gebrauchte Flaschenspülmaschine PROCOMAC Gripstar bis zu 6000 bph Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit und ist damit eine exzellente Wahl für Abfülllinien.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Schwanberg
69 km
Brusilni stroj za robove
LANGZAUNERLZK
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Heavy-duty double-sided edge sanding machine, oscillating
Motor power approx. 3.0 kW
Oscillation with separate motor approx. 0.2 kW
Sanding belt dimensions: 3000 mm x 200 mm
Front sanding table: 980 x 340 mm
Rear sanding table: 750 x 300 mm
Space requirement (L x W x H) approx.: 1800 x 1500 x 1000 mm
Weight approx. 600 kg
Pjdpfx Asuxqzuobiegt
Front sanding table with veneer edge sanding device
Rear sanding table infinitely adjustable in angle
Angle stop on the rear worktable
Oscillation via geared motor
Pneumatically height-adjustable sanding beam
Interchangeable radius sanding discs
Pneumatic, adjustable belt tensioning
Extraction with blower
Possible attachment of feed device
2 side support tables for radius sanding
Note on used machines:
• Errors in technical details and prior sale excepted.
• Quoted prices are ex works—free loading at location!
• Machine has been cleaned and function tested.
• All machines are sold as inspected, without any claim to warranty.
Buyers are welcome to inspect machines on site.
• Special agreements are only valid in written form.
(We only respond to inquiries that include your address and telephone number!)
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Oberkochen
470 km
Stroj za čepljenje in zarezovanje
HABERKORNFZS-2
Pokliči
Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Krosočna žaga 3 kW
Premer vretena 50 mm
Dolžina vretena 300 mm
Število nastavkov za orodja, spremenljivo
Nadzor CNC
Mere (dolžina/širina/višina) 2500x1700x2100 mm
Teža 1700 kg
HABERKORN - strojno rezanje utorov FZS-2 z elektronsko nadzorno enoto in vreteni za rezanje utorov s spremenljivo hitrostjo
in avtomatskim podajalnikom
-----
Krosočna žaga
-----
Razporeditev vretena na vrhu
Trofazni motor 3 kW
Premer vretena 30 mm
Število vrtljajev 2800 vrt/min
Premer žaginega lista 400 mm
* avtomatska zavora s spremljanjem števila vrtljajev
* brezstopenjsko pozicioniranje žage s prikazom Siko
* zaščita in pokrov za odsesavanje z odsesovalnim priključkom, premer 100 mm
2 vretena za rezanje utorov, premer 50 mm
-----
Moč 2 x 7,5 kW
Število vrtljajev 4200 vrt/min
Premer vretena 50 mm
največji premer orodja približno 360 mm
koristna dolžina 300 mm
* oba vretena za rezanje utorov se lahko pozicionirata prek krogličnega vijaka
* prosto programirljivo, 19 programov, zaslon z funkcijskimi tipkami
* zaščita in pokrov za odsesavanje z odsesovalnim priključkom, premer 180 mm
* avtomatska zavora s spremljanjem števila vrtljajev
Delovna miza
-----
* območje nagiba +/- 65 °
* avtomatska menjava protipojave (programirljivo)
* pnevmatska objemka
* zelo natančen električni indikator kota
* avtomatska korekcija dolžine
Podpowgwlksfx Abiogt
* protipojave se v vsakem kotnem položaju nahajajo v ravnini reza
Posebna oprema
-----
brezstopenjsko nastavljiv podajalnik
laser za pozicioniranje obdelovanca
dolžinski omejevalnik LA 2000, ročni
dolžina 2500 mm
Premer odsesovalnega priključka:
2 x 180 mm za vretena za rezanje utorov
1 x 100 mm za krosočno žago
-----
Cena zgoraj navedenega stroja na zahtevo!
-----
Slike prikazujejo enak model. Izvirne slike še niso na voljo.
(tehnični podatki po navedbah proizvajalca - brez jamstva!)
Vse navedene cene so neto cene, zraven se obračuna zakonski DDV.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Nemčija
614 km
Stroj za brušenje karbidnega orodja
AGATHON175C
Pokliči
Stanje: rabljeno, Tehnične podrobnosti:
Dolžina obdelovanca: 600 mm
Maks. kot obračanja: 100 stopinj
Nagibanje in preklanjanje: desno/levo: 30°
Premer brusilnega koluta (obrabljeni kolut): 175x35 mm
Skupna priključna moč: pribl. 1,5 kW
Teža stroja cca: cca 250 kg
Dimenzije D x Š x V: D.0,85 x Š:0,7 x V:1,6 m
Pjdpfx Abeu Ng Hbjijgt
BRUSILNI STROJ ZA TRDI KOVINSKI ORODJA (stružni nožni brusilni stroj)
Izvedba: stroj z dvojnim brusilnim kolutom
Brusilni kolut = diamantni brusilni kolut 175x35mm
Vrtalno rezilo preko nihalne ročice
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Nattheim
457 km
Stroj za vrtanje grč
AyenABMH 66
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Številka stroja: 9114108 Teža ca.: 150 kg Moč motorja: 0,71 / 1,26 kW Razdalja - od stojala do središča vrtanja: 600 mm Maks. višina materiala: 200 mm Širina mize: 1000 mm Število vrtalnih vreten: 4 kos Vpenjanje svedrov: navoj na privijanje Omejitev globine vrtanja: da Hodec vrtanja: 70 mm Hitrosti: 1400 / 2800 min⁻¹ Držalo za obdelovanec: da Podajanje vrtanja: ročna ročica Delovna višina oz. višina mize: 890 mm z osvetlitvijo
Pgsdpfx Aozd Hntobijt
Lokacija skladišča: Nattheim
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Nemčija
650 km
Stroj za dodelavo in izsekavanje etiket
LEMORAUMEBR+ 400
Pokliči
Leto izdelave: 2019, stanje: rabljeno, Lemorau MEBR+ je digitalni stroj za dodelavo, ki je zasnovan po modularnem konceptu,
kar omogoča dodajanje modulov glede na potrebe stranke. MEBR+ deluje v načinu polne rotacije in v načinu polovičне rotacije.
Način polovičне rotacije je primeren za majhne naklade, način polne rotacije pa za velike naklade pri visoki hitrosti.
Zahvaljujoč najsodobnejši tehnologiji servo pogonov se ohranja toleranca pri registraciji med pospeševanjem in zavoro,
ter med celotnim proizvodnim časom. Lemorau MEBR+ je opremljen s sistemom kompenzacije, ki ga nadzorujejo servo motorji,
kar zagotavlja odlično regulacijo napetosti materiala, ko stroj deluje v načinu polovičне rotacije.
Standardna oprema:
- Največja hitrost rotacije 200 m/min (656 ft/min) – surov material za etikete
- Največja hitrost rotacije 120 m/min (394 ft/min) – natančno izsekovanje
- Največja hitrost polovičне rotacije 40 m/min (131 ft/min), odvisno od velikosti plošče – natančno izsekovanje
- Širina materiala 250, 330, 400 mm (10, 13, 16 palcev)
- Elektronski števec (števec etiket/metrov/zvitkov ter skupni števec metrov in etiket)
- Nastavljiva miza za spajanje z zračnimi objemkami
- Elektronski sistem za vodenje materiala z ultrazvočnim senzorjem za vodenje neprosojnih in prosojnih materialov
- Samodejna regulacija napetosti materiala preko servo motorjev – konstantna in padajoča napetost
- Pomnilnik za 250 naročil za enostavno in hitro nastavitev naročil
- 6 kompletov okroglih nožev s stransko nastavitev
- 2 zamenljivi zračni navijalnik s premerom 25, 40 in 76 mm (1, 1,5, 3 palcev)
- Detekcija trganja papirja in matrice
- Navijanje ob vstopu/izstopu etiket
- Oddaljena podpora preko internetne povezave
- Samodejni postanek ob koncu zvitka z programirljivo funkcijo za konec zvitka
- Polavtomatsko navijanje
- Nožni pedal za stopenjsko upravljanje stroja
- Večjezični zaslon na dotik
- Ponavljanje izsekovanja 203,20 – 431,80 mm (8 – 17 palcev) – način rotacije
- Ponavljanje izsekovanja 41,30–371,00 mm (1,6–14,6 palcev) – način polovične rotacije
- Največji premer navijanja: 600 mm (23,7 palcev) pri 1 gredi / 350 mm (13,8 palcev) pri 2 gredih
Pedpszqnxtofx Abiogt
- Največji premer odvijanja: 700 mm (27,5 palcev)
- Potrdilo o skladnosti CE
Dodatna oprema:
1 antistatična letva
1 senzor „Clear-on-Clear“
1 obdelava s korono
1 paket za hitrost (80 m/min v načinu polovične rotacije)
1 rotacijski navijalnik
2 fleksografski enoti za točkovno lakiranje z rotacijskim registrom
1 čistilnik materiala
QRC (Quick Remote Connection)
1 nova izsekovalna forma s ponavljajočimi dolžinami od 41,30–371,00 mm (1,6–14,6 palcev) – način polovične rotacije
približno 700 izsekovalnih listov
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Hauzenberg
293 km
Stroj za rezanje z vodnim curkom
TeenKingTKT-G-DV-LH
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, teža obdelovanca (maks.): 150 kg, vrsta vhodnega toka: trifazni, vhodna napetost: 400 V, dolžina mize: 800 mm, širina mize: 600 mm, višina mize: 100 mm, obratovalni tlak: 4.200 letvica, trajanje garancije: 12 meseci, vhodni tok: 80 A, skupna višina: 1.650 mm, skupna dolžina: 2.200 mm, skupna širina: 1.890 mm, skupna masa: 3.000 kg, vhodna frekvenca: 50 Hz, Kjer konvencionalne metode rezanja dosežejo svoje omejitve, naše mikro-
vodne rezkalne stroje postavljajo nove standarde glede natančnosti, natančnosti kotov in
stabilnosti procesa.
Zasnovan za najzahtevnejše aplikacije pri natančni obdelavi, ta sistem združuje
mehansko odličnost z najsodobnejšo merilno tehniko.
Robustna granitna konstrukcija stroja zagotavlja stabilno podlago, ki je odporna na vibracije in temperaturne spremembe, kar omogoča
najvišjo dolgoročno natančnost.
V kombinaciji s stičnimi linearnimi pogoni osi se gibanja izvajajo skoraj brez trenja, z visoko dinamičnostjo in brez mehanske zračnosti.
Za maksimalno kakovost reza in popolne robove skrbi visoko učinkovita 5-osna nagibna
rezalna glava, ki dinamično kompenzira stožčastost snopa, ki je inherentna zasnovi, in s tem doseže kotno natančnost, ki je v
primerjavi s standardnimi 5-osnimi glavami precej boljša.
Da bi trajno zagotovili te izjemne zmogljivosti, je vsaka naprava pred dostavo temeljito izmerjena in kalibrirana s pomočjo
Renishawovega laserskega interferometra.
Rezultat: Kalibrirana mikrometrsko natančna obdelava za vaše najzahtevnejše proizvodne potrebe.
Celoten sistem / takoj pripravljen za uporabo
Pedpfx Absz Euxmeiegt
Financiranje v obliki lizinga ali nakupa na obroke je mogoče prek našega finančnega partnerja.
Potrebujete drugačno moč ali velikost mize? – Ni problema, imamo veliko strojev na zalogi ali jih lahko dobavimo v kratkem času.
Prodaja poteka izključno podjetjem. Dostava / svetovanje / prodaja samo v Nemčiji / Avstriji / Švici.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Nemčija
614 km
Stroj za ostrenje žaginih listov
WMW WEKOEnicht bekannt/unknown
Pokliči
Stanje: rabljeno, Tehnične podrobnosti:
Premer brusilne plošče: 240 mm
Premer žaginega lista: 600 mm
Pjdpfsu Ng Edox Abiegt
Skupna potrebna moč: 1,1 + (0,37 kW) kW
Približna teža stroja: 600 kg
STROJ ZA BRUSENJE ŽAGINIH LISTOV
Stroj izvaja brusilni postopek samodejno
Žagin list se pomika mehansko
Največji Ø brusne plošče: 240 mm
Pogon za podajanje (0,37 kW)
Stroj je mogoče demonstrirati
i.D.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Fumane (Verona)
326 km
Stroj za kapsuliranje
Robino & GalandrinoM MONOSTADIO Z T8
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Gebrauchte Kapselmaschine ROBINO GALANDRINO bis zu 15.000 Flaschen/h
Einleitung
Diese Maschine bietet eine hocheffiziente Lösung für den Abfüllprozess. Sie eignet sich insbesondere für Betriebe, die eine Produktionskapazität von bis zu 15.000 Flaschen pro Stunde (bph) benötigen. Dieses spezifische Modell appliziert Schrumpfkapseln und gewährleistet so einen sicheren und gleichmäßigen Verschluss bei einer Vielzahl von Flaschentypen.
Technische Spezifikationen
Das Modell MONOSTADIO Z T8 ist beispielsweise mit 8 thermischen Köpfen ausgestattet und erreicht dadurch eine Bearbeitungsgeschwindigkeit von bis zu 15.000 Flaschen/h. Die Maschine transportiert die Flaschen von links nach rechts, was für die Integration in bestehende Linien entscheidend ist.
Sicherheitsmerkmale
Die Maschine legt großen Wert auf Arbeitssicherheit und ist mit umfassenden Schutzeinrichtungen entlang des gesamten Perimeters ausgestattet. Diese Sicherheitsvorrichtungen minimieren Unfallrisiken im Betrieb und gewährleisten einen sicheren Arbeitsplatz für das Bedienpersonal. Die Konstruktion entspricht den aktuellen Sicherheitsvorschriften und gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb.
Dokumentation und Historie
Pgedpfx Abevgvkmjist
Diese speziell von ROBINO GALANDRINO gefertigte Kapselmaschine wurde 1999 gebaut und verfügt über einen elektrischen Schaltplan in Papierform. Diese Dokumentation ist für Wartung und Fehlersuche unerlässlich und erleichtert technische Eingriffe bei Bedarf. Die Maschine ist derzeit außer Betrieb, wurde aber im einwandfreien Zustand stillgelegt.
Fazit zur gebrauchten Kapselmaschine ROBINO GALANDRINO bis 15.000 Flaschen/h
Diese Kapselmaschine vom Typ MONOSTADIO Z T8 bietet eine Kapazität von 15.000 Flaschen/h und setzt Schrumpfkapseln für einen sicheren Verschluss ein. Die umfangreichen Schutzvorrichtungen und die technische Dokumentation machen sie zur robusten Wahl für Abfülllinien mit hohen Anforderungen an Produktivität und Zuverlässigkeit. Überprüfen Sie regelmäßig die Flaschendurchmesser und führen Sie planmäßige Wartungen durch, um die Maschinenleistung zu optimieren.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Nemčija
394 km
Stroj za vrtanje lukenj
GannomatRB 107
Pokliči
Stanje: rabljeno, Rabljeni stroj
Rabljeni vrstni vrtalni stroj znamke Ganner, tip RB 107
Tovarniška št.: 121627
Moč motorja: 1,5 kW
Hitrost motorja: 2800 vrt/min
1 vrtalna greda s 26 vreteni, razdalja med osmi 32 mm
3 pritiskači
1 nožno stikalo
Razpoložljivost: kratkoročno
Pgedpsw I Unwofx Abiot
Lokacija: Röllbach
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Nemčija
614 km
Stroj za kovičenje
Uwe TankC400
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1995, Détails techniques:
Portée: 1000 mm
Pression d’air: 6,0 bar
Puissance totale requise: 5,0 kW
Poids approximatif de la machine: 0,4 t
Dimensions de l’armoire électrique (LxlxH): 1,03 x 0,4 x 2,05 m
Dimensions approximatives de la machine (LxlxH): 2,6 x 1,0 x 2,3 m
AUTOMATE DE PERÇAGE ET DE RIVETAGE
Application: perçage et rivetage automatiques de pièces en tôle
Caractéristiques:
- Rivet Ø 3,2 - 4,0 mm, longueur du rivet 6,0 - 10,0 mm ; force de rivetage = 40 000 N
- Perçage: vitesse jusqu’à 5 000 tr/min, avance 50 - 1 500 mm/min, course 80 mm
- Serrage: force de serrage 50 - 400 daN, outil inférieur réglable 75 mm
- Hydraulique: pression 128 bar, débit 14 l/min, puissance 4 kW
- Pneumatique: pression 6 bar, alimentation 9,5 l/sec
Pedpfxeu Ictns Abiegt
- Commande via panneau de commande et/ou pédale au pied
Équipement:
- Table d’appoint
- 8 bols vibrants
- Centrale hydraulique
Accessoires:
- Armoire à outils, divers fraisoirs, 2 têtes de fermeture, presseurs, et autres outils divers similaires à ceux sur la photo.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Schwanberg
69 km
Brusilni stroj za robove
LANGZAUNERLZK 3-1
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1992, Belt dimensions: 2600 x 150 mm
Motor power (grinding belt): 2.2 kW
Operating voltage: 3 x 400 V + PE / 50 Hz
Grinding table height adjustable via handwheel
Table size: 975 x 340 mm
Height-adjustable grinding table for radii; size: 400 x 200 mm
Sanding arm adjustable: 90° – 0°
Extraction port: Ø 120 mm
CE certified
Required space (L x W): approx. 1600 x 725 mm
Weight: approx. 320 kg
Note on used machinery:
• Technical specifications are subject to error and prior sale.
Pedpfx Abott Da Djiogt
• Listed prices are ex-site and ex-loading.
• The machines have been cleaned and functionally tested.
• All machines are sold as seen, without any guarantee or warranty. Buyers are welcome to inspect the machines at site.
• Special agreements are only valid in written form.
(We will only respond to inquiries that include your address and telephone number!)
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Fumane (Verona)
326 km
Stroj za zapiranje
BertolasoDELTA 812R
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2011, Usata Tappatrice BERTOLASO Delta 812R con orientatore tappi CAMES e cappa ALTIFILTER
Psdpfx Abovgvk Heisgt
Panoramica generale della tappatrice Bertolaso
La tappatrice Bertolaso Delta 812R offre prestazioni di alta qualità per un imbottigliamento efficiente e preciso. In particolare, questo modello del 2011 è equipaggiato con 12 teste di tappatura per tappi in sughero, in grado di gestire fino a circa 15.000 bottiglie all’ora. Pertanto, la tappatrice Bertolaso garantisce prestazioni elevate e affidabilità costante.
Componenti e accessori
Inoltre, la tappatrice Bertolaso Delta 812R include alimentatore di tappi Cames e cappa di flusso d’aria AltiFilter. L’alimentatore Cames gestisce i tappi con precisione e flusso continuo, ottimizzando il processo di imbottigliamento. La cappa AltiFilter, grazie al suo sistema avanzato di filtrazione dell’aria, mantiene l’ambiente di lavoro privo di contaminazioni e migliora la qualità del prodotto finale.
Configurazione e versatilità
Le stelle di regolazione della tappatrice consentono la configurazione per diversi formati e forme di bottiglia. Sebbene la macchina sia stata utilizzata principalmente per bottiglie bordolesi, è facilmente adattabile per future applicazioni su altri formati. Questa flessibilità permette alle aziende di ampliare efficacemente la propria gamma di prodotti.
Manutenzione e ricambi
La tappatrice viene fornita con un kit di ricambi, che garantisce manutenzione continua e riduce i tempi di fermo. La disponibilità dei ricambi contribuisce a mantenere elevati standard produttivi e ad allungare la vita utile della macchina. Questo aspetto riduce i tempi di inattività e assicura un funzionamento costante.
Conclusioni sulla tappatrice Bertolaso
In sintesi, la tappatrice Bertolaso, dotata di orientatore tappi Cames e cappa AltiFilter, rappresenta una soluzione di alto livello per l’industria dell’imbottigliamento. L’elevata velocità operativa, la precisione della tappatura e la presenza di componenti aggiuntivi ne fanno una scelta eccellente per chi cerca una macchina usata, ma altamente efficiente. Inoltre, l’adattabilità e la disponibilità di ricambi aggiungono valore a qualsiasi impianto di imbottigliamento.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Wymysłów
701 km
Stroj za rezanje papirja
Gilotyna ręczna Franz Pytlik Nürnberg –Gilotyna ręczna Franz Pytlik Nürnberg
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), For sale: professional, heavy-duty bookbinding guillotine by Franz Pytlik Maschinen, Nürnberg.
Robust cast iron construction designed for precise cutting of large formats in bookbinding workshops and print shops.
The machine offers an extra-large cutting width of 112 cm, enabling the processing of oversized sheets. The table depth is 72 cm. The knife mechanism operates smoothly and easily, and the rear gauge, adjustable via handwheel, allows for precise format setting.
Specifications and features:
Pgjdpey Nmycjfx Abist
– Manufacturer: Franz Pytlik, Nürnberg (Germany)
– Type: manual bookbinding guillotine
– Cutting width: 1120 mm
– Table depth: 720 mm
– Heavy-duty cast iron frame
– Cutting lever with wooden grip
– Rear gauge adjustable with handwheel
– Large, stable worktable
– Bottom shelf for sheets and tools
– Blade in good condition (can be re-sharpened)
Technical condition:
The machine is complete and fully operational.
All mechanisms work correctly.
Normal signs of use – no play, no structural damage.
Ideal for use in bookbinding, printing houses, or technical/model-making workshops.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Nemčija
614 km
Stroj za valjanje navojev
PROFIROLL BAD DUEBENPR 10 CNC AC
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1997, Tehnične podrobnosti:
Pritisk: 10 t
Premer obdelovanca - maks.: 50 mm
Dolžina navoja: 100 mm
Največji valjčni korak: 3 mm
Valjalna sila: 100 kN
Premer obdelovanca min/maks: 117/175 mm
Hitrost vrtenja: 0 - 150 obr/min
Psdpfx Absx Iu Ifsiogt
Približna masa stroja: 2550 t
Dimenzije stroja: 1,25 x 1,38 x 2,15 m
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Hauzenberg
293 km
Stroj za rezanje z vodnim curkom
TeenKingTKT-P3015
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 3.000 mm, pomik osi Y: 1.500 mm, pomik po osi Z: 200 mm, teža obdelovanca (maks.): 800 kg, vrsta vhodnega toka: trifazni, vhodna napetost: 400 V, dolžina mize: 3.000 mm, širina mize: 1.500 mm, višina mize: 200 mm, obratovalni tlak: 4.200 letvica, trajanje garancije: 12 meseci, vhodni tok: 80 A, skupna višina: 1.700 mm, skupna dolžina: 4.500 mm, skupna širina: 3.000 mm, skupna masa: 6.000 kg, vhodna frekvenca: 50 Hz, Nova, vrhunska naprav za rezanje z vodnim curkom (3000 × 1500 mm) | 5-osna rezalna glava | 4.200 bar | Nemška programska oprema
Naprodaj je nova, izjemno natančna naprava za rezanje z vodnim curkom. Ta naprava združuje vrhunsko kakovost strojne opreme, najsodobnejše sisteme za kompenzacijo toleranc in intuitivno nemško programsko opremo za rezanje, kar zagotavlja največjo učinkovitost in kakovost rezanja že od prvega dne.
Pomembne značilnosti in posebnosti:
Patentirani sistem TSR (samodejna kompenzacija toleranc): Brezhibna prednapetost popolnoma odpravlja naravno nihanje osi in dolgoročno preprečuje obrabo.
Programirljiv mini-rezervoar za abrazivno sredstvo: Natančno nadzorovana količina doziranja, vključno z doziranjem na robovih. Zagotavlja popolne robove reza in opazno prihrani abrazivno sredstvo (vključno s senzorjem za preprečevanje blokiranja in enostavnim čiščenjem).
Pgsdez Eu Dcjpfx Abiet
Pametni laserski skener višine: Pred začetkom rezanja se pot rezanja skenira, podatki o površini pa se neposredno naložijo v krmilnik. Rezalna šoba med rezanjem popolnoma avtomatsko sledi krivulji.
Natančna rezalna glava: Zelo natančna 5-osna rezalna glava za kompenzacijo stožca reza in za zahtevne poševne reze.
Maksimalna zaščita in udobje: Integrirana avtomatska zaščita proti brizganju in možnost podvodnega rezanja z nizko raven hrupa in brizganja.
Vsaka naprava je pred dostavo popolnoma izmerjena in umerjena z uporabo laserskega interferometra Renishaw.
Rezultat: Kalibrirana izjemna natančnost za vašo proizvodnjo.
Kompleten sistem / takoj pripravljen za uporabo
Financiranje v obliki lizinga ali nakupa na obroke je mogoče prek našega finančnega partnerja.
Potrebujete drugačno zmogljivost ali velikost mize? – Ni problema, imamo na zalogi več strojev ali pa jih lahko hitro zagotovimo.
Prodaja je omejena izključno na poslovne subjekte. Dostava / svetovanje / prodaja samo v Nemčiji / Avstriji / Švici.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Nemčija
614 km
Vibracijski stroj za dodelavo
WALTHER-TROWALCB 600
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, Tehnični podatki:
Teža obdelavanca: -
Skupna prostornina: 600 l
Zunanji premer: 1716 mm
Uporabna prostornina: 345 l
Širina obdelovalnega posoda: 1616 mm
maks. velikost obdelovanca: 270 mm
Število vrtljajev: 980 – 1460 vrt/min
Skupna potrebna moč: 6 kW
Teža stroja, približno: 1600 kg
Dimenzije stroja, približno (D x Š x V): 2,4 x 1,7 x 1,44 m
Višina: 3,42 m
Ta stroj ni bil uporabljen z abrazivnimi sredstvi, zato je obraba minimalna. Prevleka je v odličnem stanju!
Naprava Trowal, ki je na voljo za prodajo, je bila uporabljena izključno za obdelavo izsekanih delov!
Pri tem so bili deli obdelani v suhem postopku z žitnimi zdrobki (»žitno obdelovanje«), tako da so bili preneseni skozi žitne zdrobke.
Cilj tega postopka je bil, da se površina izsekanih delov obdela tako, da se med nadaljnjo zlaganjem prepreči prilepitev delov.
Naprava je bila uporabljena izključno v ta namen in izključno v suhem postopku z žitnimi zdrobki!
Opremljena z zračno prho, čas obdelave je prednastavljiv, 2 hitrosti, pnevmatično pogonjen pokrov.
Walther Trowal CB 600 je industrijska okrogla vibracijska naprava za obdelavo z abrazivnimi sredstvi (imenovana tudi »naprava Trowalisier«) s skupno prostornino 600 litrov. Uporablja se za:
· odstranjevanje robov
· zaokroževanje robov
· brušenje
· glajenje
· poliranje
· odstranjevanje trnov
· čiščenje kovinskih delov
Tipični obdelovanci:
· struženi deli
· frezirani deli
· izsekani deli
· litje
· kovani deli
Podpfozdnlajx Abiogt
· zobniki
· komponente za medicinske in avtomobilske namene
Posebnosti serije CB:
· obdelovalni kanal v obliki vijaka
· integrirana naprava za ločevanje
· samodejno ločevanje obdelovancev/abrazivnih teles
· odprtina za preprečevanje zagozdenja
· zelo robustna za jeklene abrazivne telesa in kroglice za poliranje
Znak zaupanja
Prodajalci, certificirani pri Machineseeker

Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Avstrija
237 km
Stroj za savijanje lima
BIEGEMASTERDURA 4.1,50
Pokliči
Stanje: novo, Condition: new
Delivery time approx. 12 - 14 weeks from order
Country of origin: Germany
Pjdpfx Aoyrhtujbijgt
Bending length: 4010 mm
Bending capacity for steel 400 N/mm²: 1.5 mm
Bending capacity for aluminium 190 N/mm²: 2 mm
Cutting capacity (electric shear): 1.5 mm
Frame clamping units: 5
Number of driven bending elements: 5
Insertion depth: 1130 mm
Opening width: 180 mm
Working height: 915 mm
Motor: 3 kW
Length with hand shear: 4550 mm
Length with electric shear: 5200 mm
Width: 1435 mm
Height: 1980 mm
Weight: 2700 kg
Max. bending angle: 145°
Hydraulic drive
Standard control system
Attachment rail on the bending beam
Double foot switch
Retractable sheet metal support
Wired groove
Safety equipment according to the BG test principles
Quality Made in Germany.
OPTIONS SUCH AS CUTTING DEVICE, CNC CONTROL, BACK GAUGE ... UPON REQUEST
Price ex works Germany.
Transport and commissioning on site upon request.
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Schwanberg
69 km
Stroj za rezkanje robov
SCM / HOLZKRAFTformula VFK 160
Pokliči
Stanje: novo, Clean air extraction / dust extractor
Dust tested to H3 standard, residual dust content less than 0.1 mg/m³
Suitable for extracting and separating dry wood and plastic chips
High extraction performance with minimal space requirements
Maximum output in this class
Very quiet operation
Designed for commercial use
Sturdy and compact housing made of galvanized sheet steel
Extraction port easily convertible from left to right, offering flexible use
Large maintenance openings
Large, mobile chip containers with clamping bracket and chip collection bag
Dust extractor is delivered fully assembled, ready for immediate use
All models are mobile
Filter material made from polyester fleece, aluminum-coated for long service life
Filters are antistatic as standard, certified and approved according to Category M-BIA
The fan is installed downstream of the filter
Extraction motor energy efficiency class: IE3
Nominal airflow: 1,448 m³/h
Nominal negative pressure: 2,242 Pa
Drive motor power: 2.2 kW, 400 V, 50 Hz
Chip collection volume: 2 x 165 l
Outer diameter of extraction inlet: 160 mm
Filter surface area: 9.21 m²
Residual dust content: < 0.1 mg/m³
Maximum sound pressure level: 73 dB(A)
Dimensions (L x W x H): approx. 1,618 x 830 x 1,653 mm
Weight: approx. 268 kg
PM VERSION
Automatic filter cleaning with pneumatic system, operating a wiper frame
Pgodpfxjr A Eq Ro Abist
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Nemčija
614 km
Balansirni stroj za osebne avtomobile
HeinlATH-550
Pokliči
Leto izdelave: 2010, stanje: rabljeno, Technical details:
Speed range: 180 rpm
Voltage: 220 V / 50 Hz
Machine weight approx.: 150 kg
Machine dimensions approx. LxWxH: 1.2 x 0.8 x 1.3 m
Total power requirement: 550 kW
Car Wheel Balancer
The balancing process is fully automatic, including wheel braking.
Pgedpfx Abeu Ic Aioiet
There is a choice of 11 balancing program modes.
Microprocessor-controlled LED display with digital weight readout.
Rim center bore: Ø 40 - 154 mm
Shaft diameter: Ø 36 mm
Measuring speed: 120 rpm
Measuring time: 5 - 10 sec
Cone sizes: Ø 44 - 63 mm; Ø 61 - 79 mm; Ø 77 - 114 mm; Ø 107 - 154 mm
Wheel dimensions:
Rim width: 1.5" - 18"
Max. rim diameter: 10" - 24"
Max. wheel diameter: 890 mm
Max. wheel weight: 65 kg
Uspešno
Vaše sporočilo je bilo poslano.
Mali oglas
Nattheim
457 km
Stroj za vstavljanje svedrov/globin
GannomatIndex 180 Pro
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, 1 piece CNC-CONTROLLED BORING, GLUING, AND DOWEL INSERTION MACHINE GANNOMAT "INDEX 130 PRO" (with options as Index 180 Pro), 400V, 3Ph, 50Hz, complete in standard configuration with:
- Carriage with linear guide, consisting of:
- 1 pc. single-spindle horizontal boring unit, motor 1.1 kW, selectable spindle speed via operator software (3000/5000/8000 rpm)
- 1 pc. exhaust, gluing, and dowel insertion station in reinforced design for dowels Ø 8 mm, dowel length 30 mm
- Fully automatic, electronically controlled central lubrication system
- X-axis NC controlled, with working length of 1300 mm, maximum traverse speed 78 m/min
- Z-axis, position via table support programmable from 5–40 mm, option for NC-controlled Z-axis
- Programmable dowel projection depth from 7–20 mm, option for NC-controlled Y-axis
- Drilling depth from 0–35 mm (with drill bit length 70 mm) is set automatically with dowel projection
- Closed gluing system with 6 bar glue pressure via glue nozzle, suitable for adhesives with viscosity of 150 to 350 mPas
- Infinitely variable glue quantity control via operator software
- Selector switch GLUE/WATER for flushing the glue system; each with 1 stainless steel tank for 5 kg glue and 5 l water
- Indicator light for glue residual level in glue container
- 1 pc. left, 1 pc. right, and 1 pc. central side stop (all removable)
- 4 pcs. start buttons for individual operation with 1-4 workpieces
Pgjdpfx Aexwaz Hebist
- 4 pcs. pneumatic angled clamping cylinders 10° for workpiece thickness up to max. 80 mm, workpiece length (Y) min. 70 mm
- 1 pc. extraction funnel, connection Ø 80 mm
- 1 pc. TCT control with:
- Integrated industrial PC, inkl. Soft PLC Beckhoff TWINCAT, operating temperature range 0–50°C, TFT industry display 15" resistive touch, 1024 x 768 resolution, CPU 2 GHz, 256 MB RAM, 2x network adapters, IDE hard drive, 4x USB rear, 1x USB front, operating system: WINDOWS 7
- Programming via menu-guided user software, freely programmable drilling distances with ABSOLUTE, RELATIVE, or GRID dimensioning, automatic workpiece mirroring and process optimization, 4 work areas assignable with different programs, graphical workpiece representation, parametric programming, zero-point shift, programmable work lists, error diagnosis in plain text
OPTIONS:
- 1 electronic optical glue monitoring system G.I.C. (Glue Insert Control) for 1 pc. glue nozzle
- 4 additional vertical angled clamping cylinders 10° with holders (total 8 clamping cylinders)
- Surcharge for machine bed length 1800 mm with working length 1800 mm
- Surcharge for: 1 horizontal drilling unit, 1.5 kW motor, with multi-spindle boring head with 3 individually selectable drilling spindles, 32 mm pitch along X-axis, spindle speed 3000 rpm (standard working length not reduced)
- 1 NC-controlled Y-axis, with ball screw and dynamic traverse speed 300 mm/sec. Programmable via software: dowel projection 7–30 mm and drilling depth 0–42 mm (with drill bit length 77 mm) for vertical drilling unit from ABOVE; Y-axis position 5–42 mm
- Surcharge for NC-controlled Y-axis, position 5–62 mm instead of 5–42 mm
- Surcharge for: 1 vertical drilling unit from ABOVE, 1.5 kW motor, with multi-spindle boring head with 3 individually selectable drilling spindles, 32 mm pitch along X-axis, spindle speed 3000 rpm, Y-axis position 5–42 mm, workpiece length (Y) min. 130 mm (standard working length not reduced)
- 1 NC-controlled Z-axis, with K...
Olajšamo vam iskanje: "somaritec stroj za prevleke vzmetnic"
Nove ponudbe prejmete takoj in brezplačno po e-pošti.
Iskalno nalogo lahko kadar koli preprosto končate.











































































































































































































