Schaublin Cnc Stružnica nakup rabljenega (10.644)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1998, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Control: OSP700L Swing diameter: 300 mm Turning diameter: 170 mm Distance between centers: 340 mm X-axis travel: 150 mm Z-axis travel: 350 mm C-axis: 360° / 0.001° Spindle bore: D42 mm Chuck diameter: 200 mm Turret: 12-station Tool holder: VDI30 Spindle speed: 50 – 6000 rpm Drive power: 5.5 / 7.5 kW Power supply: 400V, 15 kVA Weight: 3,500 kg Iisdpsvmzc Usfx Aqueh Dimensions (LxWxH): 2300 x 1635 x 1850 mm Equipment: - C-axis and driven turret - Hydraulic tailstock - Coolant system - Chip conveyor - Hydraulic 160 mm power chuck - Machine lamp Good condition. Still under power.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Uporabljen CNC stružni stroj z dvema osmi, model AVM ANGELINI DG13, je srednje/velikega formata, numerično upravljan stroj z dvema osmi in naklonjeno posteljo, z razdaljo med centri 850 mm, vreteno ASA 8″ in maksimalnim premerom obdelovanca 90 mm; leto izdelave 1998 (namestitev 2000), v skladu s standardi »CE«, opremljen s CNC krmilnikom FANUC 0-T. Iiedpfszu Awfox Aqujh Opremljen je s hidravlično vpenjalno glavo premera 315 mm in vretenom z motorjem moči 26 kW, avtomatsko glavo za hitro menjavo orodij z 12 položaji (z ustreznimi držali za orodja) ter je opremljen s podporno priključkom, sistemom za odvajanje strune in navodili ter certifikatom »CE«.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2023, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, DN Solutions PUMA 5100MB – NOVO, NEUPORABLJENO STROJ! Letnik 2023 Fanuc Oi-TF 15” Os C – pogon za orodje Nosilec orodja 21 palcev (535 mm) Premer vretena 166 mm Rezalna glava za 12 položajev BMT75 Maksimalni premer obdelovanca: ø 650 mm Maksimalna dolžina obdelovanca: 952 mm Priprava za podporo – vodila Zadnji konic Orodni senzor Izmetalec žagovine CROMAR Ijdpfezpw Dpex Aqueih 12 nosilcev, od tega 4 s pogonom 2/2

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1993, CNC stružnica REALMECA tip T400 Pomik X osi: 200 mm Pomik Z osi: 600 mm Ijdpsz Izz Tofx Aqusih Krmilnik: NUM 750 Razdalja med konicama: 700 mm Maksimalni premer obdelave: Ø 210 mm Hitrost vretena: 100 – 4000 min⁻¹ (RPM) Revolver z 12 orodji VDI 20 Vpenjalna glava s 3 čeljustmi: Ø 140 mm Leto izdelave: 1993 Motor vretena: FANUC Konjiček: CM4 Hidravlični konjiček + vpenjalna glava Mazalni sistem Napetost: 380 V Dimenzije (D x Š x V): 2500 x 1500 x 1700 mm Teža: pribl. 3 t

Stanje: dober (rabljeno), izvrtina vretena: 260 mm, največja hitrost vretena: 900 obr/min, potovalna razdalja osi X: 3.200 mm, skupna višina: 3.409 mm, skupna dolžina: 9.800 mm, skupna širina: 3.609 mm, dolžina podajanja os Z: 530 mm, skupna masa: 34.000 kg, CNC stružnica z osjo C Okuma - LU-45M SuperBigBore ID stroja: 9778 Proizvajalec: Okuma Tip: LU-45M SuperBigBore Nadzorni sistem: OSP-P200L Os X: 3200 mm Os Z: 530 mm Premer vretena: 260 mm Število vrtljajev: 900 vrt/min Dolžina: 9800 mm Širina: 3609 mm Ijdoztctqjpfx Aqujih Višina: 3409 mm Teža: 34000 kg Prosimo, upoštevajte: Informacije na tej strani so podane v dobri veri in so zbrane po najboljših močeh ter, kadar je mogoče, neposredno od proizvajalca. Čeprav so informacije podane v dobri veri, ne moremo zagotoviti njihove natančnosti. Posledično ne predstavljajo nobene obveznosti ali pogodbenih pogojev. Priporočamo vam, da preverite vse pomembne podrobnosti.

Leto izdelave: 2006, stanje: dober (rabljeno), CNC control Sinumerik 810D 12-position turret Bar feeder Breuning Irco Simag 42.1R (max. bar diameter 42 mm) Chip conveyor Tailstock Iiodslfdazepfx Aqush Technical data: Swing diameter over bed: 550 mm Max. turning diameter: 300 mm Max. turning length: 300 mm X-axis travel: 170 mm Z-axis travel: 335 mm Max. bar capacity: 45 mm Spindle speed: 6000 rpm Turret head: 12 positions Rapid traverse X: 36 m/min Rapid traverse Z: 36 m/min Drive power: 20 kW Approx. machine weight: 3500 kg Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, CNC stružnica z 3 osmi, DMG MORI CTX BETA 2000 Letnik proizvodnje: 2015 Krmilnik: Siemens 840D Os C z pogonom za orodja Iedoulw Igjpfx Aquoih Glava za orodja s 16 položaji, Sauter VDI40 Maksimalni premer obdelovanca: 600 mm Maksimalna dolžina obdelovanca: 2.000 mm Prehod vretena: Ø104 mm Hidravlična podpora Merilna sonda

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Ref. št.: 10475 Proizvajalec: SPINNER Tip: TC52-MC Leto izdelave: 2005 Tip krmiljenja: CNC krmiljenje Upravljalnik: Siemens 810 D ShopTurn Lokacija skladišča: Halberstadt Iijdszx Nxqjpfx Aqueh Država izvora: Nemčija Št. stroja: AN0XXXX Hitrost: 280/400 obr/min Tip držala orodja: Jekleni nosilec, 9 kos Premer struženja: 280/400 mm Dolžina struženja: 550 mm Vpenjanje orodja: VDI 30 Maks. hitrost vretena: 5.000 obr/min Število revolverskih mest: 12 Dodatne informacije: Trivpenjalna glava: proizvajalec Schunk Pogonske postaje za orodja Odvod oljne megle Hladilni sistem Kabina, odsesavanje Donaldson Tirit DCE Stroj si je možno po dogovoru ogledati pod napetostjo.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Št. reference: 10474 Proizvajalec: SPINNER Tip: TC77 MCY Letnik proizvodnje: 2008 Vrsta nadzora: CNC-nadzor Nadzor: Siemens 840 D Lokacija: Halberstadt Država izvora: Nemčija Iedpfx Ajzkpvaequjih Št. stroja: AP0XXXXX Premer vpenjalne glave: 210 mm Premer podstavka: 110 mm Hitrost podajanja X / Z: 15/24 mm/min Premer obdelovanca: 500 mm Maks. navor: 113 Nm Hod - X: 350 mm Hod - Y: 230 mm (-110 mm +120 mm) Hod - Z: 1160 mm Razdalja med centri: 800 mm Vreteno 1, premer vretenčne glave (prirobnica): A8 mm Vreteno 2, premer vretenčne glave (prirobnica): A6 mm Stožčasta vretenčna glava: MK4 Število mest za orodja na vrtljivi glavi: 12 kosov Dolžina stroja: 3250 mm Širina stroja: 1980 mm Višina stroja: 2090 mm Približna teža stroja: 7,5 t Maks. premer obdelovanca pri vpenjanju: 690 mm Dodatne informacije: Vretenčna glava: A8 Kapaciteta palic: 77 mm Kapaciteta palic: 52 mm Število rotirajočih mest za orodja: 12 Os Y + os C. Stroj si lahko ogledate v delovanju po predhodnem dogovoru.

Leto izdelave: 1995, stanje: zelo dobro (rabljeno), Premikajoči se vretenčnik. Stroj je v odličnem stanju. Ijdpfx Aqegv U R Tsusih Tehnični podatki so na zadnji fotografiji.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, izvrtina vretena: 52 mm, največja hitrost vretena: 6.000 obr/min, dolžina podajanja os X: 240 mm, dolžina podajanja os Z: 580 mm, skupna masa: 4.100 kg, CNC stružnica z 1-vretenom Proizvajalec: Daewoo / Doosan Tip: Puma 230A Letnik proizvodnje: 2001 Serijska številka: XXXX Nadzorna enota: Fanuc 18-T Delovni čas: ni podatka Tehnični podatki: ----- - Vreteno: 12 postaj BMT - Število vrtljajev: 6.000 vrt/min maks. - Premer obdelovanca: Ø 45 mm - Gib X: 240 mm - Gib Z: 580 mm - Hidravlični podstavek (pogonski) - Sistem za odvajanje stržene Iiedszzd I Sjpfx Aqujh - Merilno orodje - Teža stroja: 4,2 t - Nakladanje na tovornjak je vključeno v ceno Dodatna oprema: ----- - Dokumentacija - 2x nožni stikalo - 1x 3-čeljustna vpenjalna glava - 1x vpenjalna glava Hainbuch - Komplet držal

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2000, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Fanuc 18i-T CNC control Number of CNC controlled axes: 6 Country of origin: Japan Equipped with FMB mini turbo 2-16 / 3200 A bar loader Bar length: 3 m Max. machining diameter: 16 mm Max. drilling capacity: 7 mm Max. thread cutting capacity: M6 Rapid traverse X/Y/Z/ZB: 20/20/20 m/min Rapid traverse A: 78.5 m/min Iijdpfjxvbbfex Aqujh Feed rate X/Y/Z/ZB: 10/10/10 m/min Feed rate A: 10 m/min Main spindle speed: 500 - 12,000 rpm Main spindle drive power at 100/40% duty cycle/power: 2.2 kW Number of external tool stations: 6 Driven tool stations: 3 Backworking unit: Max. clamping diameter: 16 mm Max. part length: 85 mm Spindle speed: 500 - 8,000 rpm Sub spindle drive power: 0.55 kW Max. drilling capacity: 4 mm Max. thread cutting capacity: M3 Weight: 1,700 kg Dimensions (LxWxH): 2163 x 770 x 1650 mm Equipment & Accessories - C-axes on both spindles - Work area lighting - Hydraulic unit - Coolant system - Pneumatic system - Central lubrication - Door interlock - Finished parts conveyor The machine was recently removed from production. Good condition.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2013, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Kapaciteta vretena, največja hitrost: 51 mm, 4000 vrt/min Največja nazivna moč, pogonski sistem: 22,4 kW, pogon s pasom Nos vretena, velikost vpenjalne glave: A2-6, 210 mm Hodi osi (X, Z): 236 mm, 533 mm 12-postajna vrtljiva glava VDI za orodja Krmilnik Haas Možnost trdnega navoja Avtomatski nastavitev orodja Pasovni transporter za odrezke Programirljiva hidravlična zadnja opora Izdelano leta 2013 Stroj je v zelo dobrem stanju. Stroj je bil v celoti pregledan, očiščen in umerjen. Na voljo je več slik in videoposnetkov. Iiedpovamdqjfx Aqujh

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Control system: GE FANUC 21i-TB Swing diameter: 533 mm Turning diameter: 340 mm Iiodpfxevw Uqas Aqujh Turning length: 355 mm X-axis travel: 209 mm Z-axis travel: 355 mm Spindle bore: Ø50.8 mm Spindle speed: 5,000 rpm Chuck max. Ø200 mm Turret: 12-station Rapid traverse: 30 m/min Drive power: 11 kW Spindle nose: A2-6 Tool holder: VDI30 C-axis: 0.001° (programmable) Dimensions (LxWxH): 2300 x 1700 x 1700 mm Weight: approx. 3,000 kg Equipment & Accessories: - Hydraulic chuck - Short bar loader EMT Super 80 - Manual Guide in FANUC software - Driven tool turret and C-axis - Tailstock - Parts catcher - Manuals Very good condition. The machine operates accurately.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, obratovalne ure: 18.349 h, stružna dolžina: 1.000 mm, premer struženja: 340 mm, največja hitrost vretena: 4.800 obr/min, Proizveden leta 2008, čas rezanja 18.349 h, OSP P200L, 4 osi, dvojni revolver VDI40, A-revolver: VDI40 V12 z gnanimi orodji, B-revolver: VDI40 V8, premer struženja 340 mm, dolžina struženja 1000 mm, standardna izvrtina vretena, glavno vreteno 4800 rpm, konjiček ročni, touchsetter, transporter ostružkov, hladilna postaja, dobro delujoče in geometrijsko stanje, dodatna orodja opcijsko na voljo. Ijdpoyu N Uxofx Aqueih

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2009, številka stroja/vozila: 97050022, stružna dolžina: 550 mm, premer struženja: 350 mm, največja hitrost vretena: 3.500 obr/min, moč vretenovega motorja: 18.500 W, prehod palice: 74 mm, Saeilo Contur MSL 450 je rabljeno CNC stružnico, letnik 2009 (prva uporaba 06/2009), opremljena s sistemom Siemens Sinumerik 810D. Lahko obdeluje materiale do premera 350 mm in dolžine 550 mm, premer vpenjalne odprtine za palice znaša 74 mm. Zaradi teh lastnosti je primerna za obdelavo vpenjalnih in palicastih delov v majhnih in srednjih serijah. Stroj se nahaja v okolici Düsseldorfa in je deloval ob našem ogledu. TEHNIČNI PODATKI - Letnik: 2009 - Nadzorni sistem: Siemens Sinumerik 810D - Največji premer obdelave: 350 mm - Največja dolžina obdelave: 550 mm - Premer vpenjalne odprtine za palice: 74 mm - Največje število vrtljajev vretena: 3.500 1/min - Moč pogona vretena: 18,5 kW - Zadnji nastavek: gibljiv, z hidravličnim pomikom Iodez H Uc Ijpfx Aquoih OPREMA IN DODATKI - Sistem za odvajanje ostankov Hwang Kang (tekoči trak) - Opremljeni vpenjalni sistemi za orodja - Stružna in vpenjalna orodja - Pripravljalna orodja STANJE Stroj je deloval ob našem ogledu 01.10.2026. Na zahtevo vam lahko pošljemo kratke videoposnetke delovanja. PODROČJA UPORABE Primerna za obdelavo prirob, puš, vijakov in gredi do dolžine 550 mm, na primer v strojni industriji, hidravliki in pri pogodbeni proizvodnji. LOKACIJA IN POSTOPEK Stroj se nahaja v okolici Düsseldorfa. Ogled je možen po dogovoru. Razstavljanje, natovarjanje in transport organizira kupec, po želji pa vam lahko ponudimo seznam špediterjev iz te regije. Cena na zahtevo. Pišite nam preko kontaktnega obrazca.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1990, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, CNC stružnica Traub TNA480, TX8D, letnik 1990, serijska številka 607. Servo C-os, močnejši rotacijski pogon orodja, 1 vrtljivo orodje VDI40, podporni konični nastavek, odvajalnik sekancev, 3-čeljustni vpenjalnik KNCS315, ID090090. Glavni pogon z 2 prestavama. Iisdpfx Aqsz Eqh Djush Vreteno A8 z votlim vpenjalnikom Röhm SZS 86/169, Id.416530. Dodatna oprema, držala za orodje, vpenjalniki na zahtevo. Vključno z optiko ATC, katalogom rezervnih delov, električno shemo, katalogom držal za orodje. Odlično stanje, delovno pripravna, na voljo za pregled v obratovanju. Geometrija stroja je bila preverjena in popravljena/nastavljena ter preizkušena. Strgalo + jermeni + pogonska zobnica, jermeni so bili pregledani, zamenjani, izvedeno vzdrževanje pri 4000 urah. Tehnično zelo dobro stanje, vodila, ležaji vretena v zelo dobrem stanju. Na voljo so videoposnetki na zahtevo.

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2021, Nova, nerabljena stroj!!! DOOSAN LYNX 2100G Leto 2021/10 Maks. premer struženja mm 170 Maks. dolžina struženja mm 330 Standardna velikost vpenjalne glave col 6 Maks. navor vretena N·m 118 Maks. hitrost vretena obr/min 6000 Maks. moč vretena kW 18,5 Lovilec kosov Operacijski sistem – FANUC touch Transporter za ostružke Cromar Iiedpfjy E Ixxox Aqujh Dokumentacija stroja

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 21.934 h, CMZ TC 35 Y-800 Prehod čez posteljo / prehod čez suport: 920 / 745 mm Največji premer struženja: 550 mm Razdalja med vretenom in končno enoto: 866 mm Pomiki X / Y / Z / B: 310 / +80 / −60 / 800 / 803 mm Hitri pomik X / Z / B: 30 m/min Hitri pomik Y-osi: 15 m/min Glavno vreteno: Največje število obratov: 3.000 min⁻¹ Moč: 45 / 39 kW pri 1.500 / 1.273 Nm Ležaji zunaj / znotraj: 240 / 160 mm Iedpfx Aqoymc Trousih Vrtina vretena: 106 mm Prehod za palice: 95 mm Premer vpenjalne glave: 315 mm Konjiček: Premer / hod pinole: 110 / 150 mm Pomik pinole: 800 mm Revolverska glava: 12 postaj, vse pogonske Največje število obratov: 4.000 min⁻¹ Moč: 16 kW Maks. navor: 75 Nm CNC krmilje: FANUC 32i TB Napetost: 400 V / 50 Hz Priključna moč: 65 kVA Dimenzije (D x Š x V): pribl. 3 x 2 x 2,2 m Teža: pribl. 8,3 t Obratovalne ure: pribl. 21.934 ur Obseg dobave: Podajalnik palic BREUNING IRCO ILS-MUK 10016-II, letnik 2015 Enota za hladilno sredstvo

Stanje: zelo dobro (rabljeno), obratovalne ure: 8.640 h, Največja višina 260 mm Iedpfx Aqoz Icuzousih Največja dolžina obračanja 600 mm največji premer obračanja nad pokrovom strojnega ležišča 400 mm največji premer obračanja nad zgornjo ploščo 225 mm Poteza zgornje plošče 260 mm Poteza vzdolž osi 660 mm Vretenčna glava DIN velikost 140 h5 Premer vretenčnega vretena 68 mm Območje vrtljajev 25 – 4000 vrt/min Območje podajanja vzdolž in poševno 0,5 – 5000 mm/min Hitri pomik vzdolž + poševno 9 m/min Stožčasta povezava vretenčnega vretena MK 4 Poteza vretenčnega vretena 100 mm Glavni pogon 22 kW Dimenzije D x Š x V približno 3600 x 1720 x 1650 mm Teža 3200 kg Dodatna oprema / Posebne lastnosti: • CNC upravljalnik GILDEMEISTER EPL 2 • Elektronski ročni krmilnik • Vmesnik RS 232 • Hidravlična 3-čeljustna vpenjalna glava, premer 200 mm • 12-stopenjski vrtljivi nosilec orodij, proizvajalec SAUTER, notranji dovod hladilnega medija, VDI 30, prejemna luknja Ø 30 mm, DIN 69880 • Nagibni transporter za odvoz sekancev z sistemom za hladilni medij • Električni nožni stikalo za hidravlično 3-čeljustno vpenjalno glavo in hidravlično vretenčno glavo • Različni nosilci orodij • Osvetlitev Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Nemčija

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1999, - Proizvajalec: INDEX - Model: ABC - Tip stroja: CNC stružni avtomat - Največji premer obdelovanca: 52 mm - Največja hitrost glavne vretene: 5.000 vrt/min - Moč glavne vretene: do 20 kW - Os C: prisotna - Sinhrona/protivretena: prisotna Iodoz E Hu Tspfx Aquoih - Največja hitrost protivretene: 4.500 vrt/min - Največji premer obdelovanca na protivreteni: 42 mm - Revolver 1: 8 orodniških mest - Pogonska orodja: prisotna - Največja hitrost pogonskih orodij: 6.000 vrt/min - Moč pogona orodja: 3,3 kW - Revolver 2: 6 orodniških mest - Linearni nosilec orodij: največ 6 orodij - Hitri pomik: do 24 m/min - Rezervoar za hladilno tekočino: 210 l - Hidravlični tlak: 90 bar - Višina stroja: 1.750 mm - Površina, ki jo stroj zavzema: približno 2,4 m² - Teža stroja: približno 2.500 kg - Podajalnik palic: do premera 52 mm - Sistem za odvajanje ostankov: prisoten - Odvajanje obdelovancev s trakom: prisoten

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1997, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Rabljen CNC stružni stroj Proizvajalec: Böhringer Tip: VDF 250 Cm Letnik: 1997 Ijdpfjz Anv Nsx Aqusih z dodatno opremo.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, stružna dolžina: 1.000 mm, premer struženja: 600 mm, izvrtina vretena: 115 mm, največja hitrost vretena: 2.000 obr/min, 2-osni CNC stružnica Leadwell LTC-35C Leto izdelave: 2007 Tajvan Fanuc OiTC Maks. obratov vretena: 2000 obr/min Menjalnik low/high Vpenjalna glava: 380 mm Prehod vretena: 115 mm Maks. premer struženja: 600 mm Dolžina struženja: 1000 mm Pomik osi Z: 1100 mm Konjiček Revolverska glava za 12 orodij Z napravo: - dokumentacija - transporter odrezkov - kad z črpalko Iisdpfx Aozh Iwqsqush - paleta z orodji

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2006, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stružna dolžina: 1.040 mm, premer struženja: 580 mm, največja hitrost vretena: 3.500 obr/min, potovalna razdalja osi X: 250 mm, pomik po osi Z: 1.040 mm, TEHNIČNE PODROBNOSTI Premer obračanja: 580 mm Dolžina obračanja: 1.040 mm Število vrtljajev vretena: 3.500 vrt/min Gib X-osi: 2.500 mm Gib Z-osi: 1.040 mm Premer vretenčnega konusa: 85 mm PODROBNOSTI O STROJU CNC-krmilnik: Fanuc 18T-C Dimenzije in teža Dimenzije (D × Š × V): 4.650 × 2.320 × 2.060 mm Teža stroja, približno: 7.200 kg OPREMA VDI-revolver z 12 pogonjenimi orodji Transportni sistem za odrezke Stroj brez vodila Nožni stikalo Iodpfxjzu Rzro Aqueih Vpenjalna glava Vpenjalno orodje

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1990, Največja višina 250 mm Največja dolžina obdelave 640 mm Največji premer obdelovanca nad pokrovom strojnega ležišča 500 mm Največji premer obdelovanca nad podolžno mizico 290 mm Vretenčna glava DIN velikost 140 h5 Ijdpfx Aqez I Ubmousih Premer vretenčne luknje 72 mm Območje vrtljajev 25 – 5000 vrt/min Območje podajanja vzdolžno in prečno 0,5 – 5000 mm/min Hitrost podajanja (hiter hod) vzdolžno 15 m/min isto (prečno) 10 m/min Glavni pogon 22 kW Dimenzije s sistemom za odvajanje strune (L x Š x V) 4527 x 1940 x 1730 mm Teža s sistemom za odvajanje strune 5140 kg Ta stroj nima podpiralnika! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Nemčija