Santor Valjčni Kalibrator Za Korenovke nakup rabljenega (94.124)

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 50 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, LOMA Detektor kovin Sistem tekočega traku IQ4H Predstavitveni model, leto izdelave 2018 Razred IP 69K Za pakirane izdelke Dimenzije posameznih embalaž (škatle E2): največ dolžina x širina x višina: 60 x 40 x 20 mm POZOR: največja temperatura izdelka in okolja znaša 40 °C Za uporabo pri višjih temperaturah veljajo izjeme glede garancije. Oprema detektorja kovin: - Iskalna tuljava IQ4H 550 x 300 - Signalna kolona - Mobilna izvedba - Pokrov motorja Tekoči trak: Tip: plastični členasti trak Dolžina traku: 2400 mm Širina traku: 500 mm IQ4 550 x 300 Plastični členasti trak 2400 x 500 Kontrolne luči Mobilna izvedba Pokrov motorja Sistem izmeta: Ustavitev ob zaznavi kovine Osnovna občutljivost iskalne tuljave: Fe: 1,5 mm Nfe: 1,5 mm SS: > 2,0 mm Dejanska natančnost je odvisna od učinka izdelka, temperature izdelka in lokacije proizvodnje. Kjdjzucw Sepfx Ag Tsdr Priključek: Napetost: 400 V S sistemi tekočih trakov Loma lahko izvajate posebej prilagojene preglede za vaše aplikacije, predvsem za sveže ali zamrznjene izdelke, in jih preverjate glede prisotnosti kovinskih tujkov. Programska oprema, ki upravlja mikroprocesor, omogoča prilagodljivost in natančnost, ki sta potrebna pri sodobnih proizvodnih sistemih. Robustna konstrukcija zagotavlja brezhibno delovanje tudi v zelo zahtevnih okoljskih pogojih. • Območje teže od zelo lahkih do 60 kg težkih izdelkov na standardni konstrukciji tekočega traku z različnimi tipi trakov. • Prilagojene velikosti odprtin za optimalno zmogljivost. • Različne naprave za izmet, prilagojene vašemu področju uporabe. Sisteme tekočih trakov Loma je mogoče kombinirati s kontrolno tehtnico.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2018, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Naprodaj je rabljeni industrijski stroj za proizvodnjo bombažnih blazinic znamke Strema, letnik 2018. Stroj je izjemno dobro ohranjen, z minimalnim številom delovnih ur (deloval zelo malo, bil le občasno v uporabi). Kdodpfx Agezhlv Do Tjr

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: omejena funkcionalnost, Popolna, industrijsko izdelana naprava za pripravo vode za ultračisto vodo, 400 l/h (< 3 µS/cm, odvisno od surove vode), dobavljena 12/2022. Večstopenjska: filter za suro vodo Berkofin KS25 HWS, kompaktni mehčalec vode s pomočjo ionske izmenjave BerkeSOFT midi 2-45, obratna osmoza Terion-S 500 s tlačna črpalko/membranskimi moduli, elektrodionizacija (CEDI), doziranje NaOH za odstranjevanje CO₂, UVC sterilizacija Aquafides 1AF4+. 980-litrski rezervoar za ultračisto vodo z E+H Levelflex FMP51 in kapacitivnimi senzorji nivoja. Tlačna črpalka, ki jo nadzoruje frekvenčni pretvornik, s pretokom 2 m³/h pri 6 bar. Visokokakovostne industrijske komponente (med drugim KSB, Grundfos, Calpeda, WIKA, Bürkert, Balluff). Tehnični podatki: - kapaciteta 400 l/h, < 3 µS/cm; membrana za obratno osmozo zamenjana 28.07.2025 (pripravljenih približno 265 m³); - UV-lučka zamenjana 01.10.2025 (približno 5.350 ur delovanja); rezervoar 980 l; tlačna črpalka s pretokom 2 m³/h pri 6 bar, z nadzorom frekvence; - opomba: enota CEDI je trenutno okvarjena/zamašena, kapaciteta je trenutno ~20 l/h; ponudba za popravilo z dne 24.09.2025 je na voljo. Različna dokumentacija in navodila so na voljo. Kdjdszmap Nspfx Ag Tsr Iz prodaje laboratorijske in tehnične opreme se nenehno ponujajo druge naprave in oprema – pozivamo vas, da se obrnete z vprašanji. Prodaja se izvaja v imenu stranke prek dražbene hiše Köck. Lokacija: vzhodna Avstrija, natančen naslov na zahtevo. Odvoz/razstavitev opravi kupec.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 2014, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna širina: 1.350 mm, skupna višina: 1.500 mm, skupna dolžina: 2.000 mm, skupna masa: 1.350 kg, vhodna napetost: 9 V, kapaciteta rezervoarja za olje: 250 l, Oprema: hladilna enota, Briketna stiskalnica POR Oscar, 9,2 kW, prenovljena, nov nadzorni omara, na voljo takoj. Kdsdpfezq Hwbsx Ag Tsr Proizvodnja do 175 kg/h, premer briketov 70 mm, po želji lahko dodamo novo hladilno enoto (hladilnik). Možnost ogleda stroja v delovanju.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2006, Superturbo-Ofen, Modell Pulsar, 180 m³, intermittierender Typ mit einer Brenntemperatur bis 1150°C und einer Höchsttemperatur von 1200°C, ausgestattet mit 24 Hochgeschwindigkeitsbrennern. Kodpfohgkdqsx Ag Tedr

Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 7.000 h, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ponujamo rabljeno krmilno omarico za peletirko podjetja Himel/Gama, ki je namenjena za proizvodnjo pelet iz slame/sena/lucerne, izdelana leta 2018. Naprava ima približno 7000 delovnih ur. Učinkovitost, odvisno od biomase, znaša po navedbah proizvajalca 700–1200 kg na uro. Na voljo je tudi ločena peletirka z močjo 90 kW za 95.000 €, ki ima približno 500 delovnih ur in je bila izdelana leta 2025. Tip: Krmilna omarica za peletirko Številka: 20182138 Kdodpfx Agjzrvh Ee Tsr Leto izdelave: 2018 Napajanje: TNC-S 400 V AC/N/PE Frekvenca: 50 Hz Moč: 195 kW Maksimalni tok: 375 A Če imate kakršna koli vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pišite ali pokličite.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 50 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 10002045, Odlično ohranjen stroj Weinig Rondamat, letnik 2020. Kdsdpozi D Iujfx Ag Ter

Stanje: rabljeno, Band saw Pilous CTR750EV, in very good condition, 5.5 kW motor, S6 7.5 kW, 3.6 m cutting length, 460 kg. Kdedjwzzf Depfx Ag Ter Subject to price changes, errors, and printing or typographical mistakes.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2018, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 70 kg, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, moč: 27 kW (36,71 KM), temperatura: 90 °C, GWK CS90 t36, stroj za strjevanje orodij, leto izdelave 2018, grelni sistem: 27 kW. Kdjdezab Syspfx Ag Tjr

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 30 h, skupna masa: 2.450 kg, skupna višina: 2.400 mm, skupna dolžina: 2.000 mm, skupna širina: 1.700 mm, Stroj je sestavljen iz dveh delov: grobe drobilne enote in fine drobilne enote. Uporablja se za drobljenje elektronskih matičnih plošč, kabelskih in plastičnih odpadkov na velikost 20 x 20 mm, pri čemer fina drobilna enota te odpadke zdrobi na kosce velikosti 5 x 5 mm. Drobilna enota je nameščena blizu hidravličnega cilindra, odpiranje pa je potrebno le med vzdrževanjem. Drobljenje se izvaja med fiksnimi in rotirajočimi rezili z nastavljivo razdaljo. Kjdpfezrvq Hsx Ag Tedr Motor: asinhroni.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2009, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vrsta vhodnega toka: trifazni, potrebna višina: 5.500 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, Uporabljen paletirni stroj Italproject MAXIPAL SV za vreče do 50 kg – 900/1.200 vreč/uro Ponujamo uporabljen avtomatski paletirni stroj Italproject MAXIPAL SV, leto izdelave 2009, zasnovan za paletiranje vreč do 50 kg od zgoraj. Stroj je še posebej primeren za proizvodne linije za pakiranje izdelkov v vreče v kemični industriji, za gnojila, krmila, hrano za hišne ljubljenčke, gradbene materiale, moke, sladkor, semena in granulirane ali praškaste izdelke. ### GLAVNE LASTNOSTI * Avtomatski paletirni stroj, ki deluje od zgoraj za vreče * Teža vreče: do 50 kg * Indikativna proizvodna zmogljivost: 900–1.200 vreč/uro * Transportni trakovi za dovod vreč * Motoriziran stiskalnik vreč * Sistem za obračanje vreč * Predoblikovalnik z valji * Potisnik za oblikovanje plasti * Odpirajoča se plošča za odlaganje plasti Kdjdpfx Aszq Sd Hjg Tor * Sistem za radialno stiskanje plasti * Motoriziran voziček za dvig palet * Motoriziran avtomatski skladišče praznih palet * Nastavitev širine skladišča palet * Skladišče vložnih plasti, nameščeno višje * Avtomatska roka za namestitev vložnih plasti * Motorizirani tekoči trakovi za premik palet ### DOKUMENTACIJA IN PODPORA Stroj je opremljen z: * Tehničnimi priročniki * Električnimi shemami * Razpoložljivo dokumentacijo * Izvirno programsko opremo Duetti Packaging ima potrebno znanje o strojih Italproject in je zato sposobna zagotoviti rezervne dele, tehnično pomoč in podporo za ta stroj. To je pomembna prednost v primerjavi z mnogimi uporabljenimi paletirnimi stroji na trgu, saj omogoča zagotavljanje razpoložljivosti rezervnih delov in možnost neposrednega posega v napravo. ### PRENOVA IN PRILAGODITEV Na zahtevo lahko Duetti Packaging izvede: * Celovito pregled stroja * Mehansko prenovo * Električno in programsko prenovo * Spremembo formatov * Prilagoditev novim vrstam vreč * Spremembo shem paletiranja * Vzdrževanje * Namestitev pri stranki * Zagon in testiranje * Usposabljanje operaterjev * Dobava rezervnih delov * Posodobitev priročnikov * Novo certifikacijo, če je tehnično in predpisno smiselno * Garancijo za dela, ki jih izvaja Duetti Packaging, v skladu s dogovorjenim obsegom ### MOŽNOST – PALETIRNI OVITOJ V LINIJI Na voljo je tudi avtomatski paletirni ovitoj Tecnowrapp P60 z vrtljivo platformo, ki je bil prvotno integriran v linijo. Ovitoj se lahko dobavi skupaj s paletirnim strojem, da se zagotovi celovita rešitev za avtomatsko paletiranje in ovijanje palet. ### APLIKACIJE Paletirni stroj je mogoče oceniti za obdelavo različnih vrst vreč, vključno z: * Vrečami gnojil * Vrečami krmil * Vrečami hrane za hišne ljubljenčke * Vrečami moke * Vrečami sladkorja * Vrečami semen * Vrečami kemičnih izdelkov * Vrečami gradbenih materialov * Vrečami granuliranih izdelkov * Vrečami praškastih izdelkov Združljivost s posebnim izdelkom, formatom ali materialom vreče je treba tehnično preveriti. Za več informacij, fotografije, videoposnetke, tehnične podatke ali za oceno morebitne prenove paletirnega stroja nas kontaktirajte. DUETTI PACKAGING SRL

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 630 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Becky Job Master 6,20P CNC plazemska rezalna naprava Letnik izdelave 2019 Vir energije: Hypertherm XPR170 Strojna programska oprema je vključena, programska oprema za optimizacijo rezanja ni vključena. Kdodpfx Ajzpf Uvog Ter Donaldsonova sesalna naprava, moč 5,5 kW brez demontaže in dostave Stroj se prodaja zaradi nakupa laserske rezalne naprave. Lokacija: Vorarlberg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Stroj za pravljanje pločevine Optimatic RMO 880. Kodjzu Ix Ijpfx Ag Todr

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1987, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Prodajam dobro ohranjeni stroj za rezanje REX ZA-800/S, leto izdelave 1987. Kjdpfjzux Hcjx Ag Tedr Stroj je popolnoma funkcionalen in trenutno še vedno v uporabi. V odličnem stanju, na voljo takoj po dogovoru.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2023, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, Prodam: Industrijski stroj za valjanje testa FriulCo Prodam dobro ohranjen industrijski stroj za valjanje testa FriulCo, italijanske izdelave, v profesionalni izvedbi. Idealno za pekarno, slaščičarno, picerijo, tovarno testenin in gostinske obrate. Lastnosti: Kjdpfxszrnc Us Ag Tjdr * Robustna konstrukcija iz nerjavečega jekla * Zanesljiva italijanska kakovost (FriulCo) * Enakomerno in natančno valjanje testa * Enostavno upravljanje * Enostavno čiščenje * Zasnovan za industrijsko uporabo * Opremljen z varnostnim izklopom Stroj je odličen za valjanje testa za pico, kruh, listnato testo in druge vrste testa, kar bistveno pospeši delovne procese in zagotavlja enakomerno kakovost. Stanje: skoraj nerabljen (uporabljen samo za testiranje), tehnično stanje kot nov. Za več informacij ali dogovor o ogledu se prosim obrnite!

Stanje: novo, Leto izdelave: 2023, RAZPRODAJA ZALOGE!!! Linvincibile SiX je najvišja serija formatnih žag. Glavna prednost je nagib žage v obe smeri (+/- 46°), podporna roka na močnih THK vodilih ter serijsko priložen ''FULL SUPPORT'' voziček z brezžično povezavo na novi 15'' displej EYE-S. O seriji formatnih žag L'invincibile ni kaj dosti za dodati. So vrhunske formatne žage, narejene po uporabnikovih najvišjih zahtevah! TEHNIČNE LASTNOSTI: - 550 mm žagin list - nagib v OBE smeri (+46° / -46°) - Inverter za vrtljaje motorja Kdjdpfx Agsvzqdks Tor - Dolžina voza 3200 - Hitrost vrtenja predrezila 6000 - Širina odreza na desno vodilo 1500 - Predrezilo - moč motorja 0,9 - Predrezilo (mm) 160 - Moč motorja (kW) 9 - Hitrost vrtenja žage (obr/min) 2800 - 4200 - Maks. odrez pri 90°/45° 205 / 130 - Odsesovalni nastavki (mm) 1 x 120 / 1 x 100 !!! Cena ne vsebuje DDV !!! ne zagotavljamo servisa in montaže

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: nepreverjeno, Ponujamo rabljeno plazemsko rezalno napravo Kjellberg FineFocus 600, vključno z novo rezalno glavo in nadomestnimi deli, leto izdelave 2004. Če imate kakršna koli vprašanja ali potrebujete dodatne informacije, nam pišite ali pokličite. Kdsdpszn Hilofx Ag Tor

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 13.072 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, delovna širina: 2.500 mm, Brez minimalne cene – zagotovljen prodaja po najvišji ponudbi! Ksdpfjzu Akrex Ag Tsdr Stroj je v odličnem optičnem in tehničnem stanju. Ni opaznih poškodb, korozije ali večjih znakov obrabe. Vzdrževanje je izvajano interno prek sistema SAP PM (električno vzdrževanje vsakih 6 mesecev, mehansko vzdrževanje vsakih 3 mesece). TEHNIČNE PODROBNOSTI Material: Neprekinjena valovita kartonska plošča Največja delovna širina: 2.500 mm Minimalna dolžina: 200 mm Debelina kartona: 2,57 mm Širina orodja: približno 45 mm Natančnost vzdolžnega reza: 0,2 mm Dolžinska toleranca: 1,5 mm/m Velikost embalaže: 600 × 600 × 300 mm Zmogljivost: približno 55 s/enota embalaže Programska oprema in nadzorni sistem (z 21-palčnim večtočnim zaslonom na dotik in integrirano nadzorno omarico) Računalnik: Beckhoff C6930 (Intel Core i5, 16 GB RAM-a, SSD) z operacijskim sistemom Windows 10 IoT Enterprise Programska oprema: Beckhoff TwinCAT 3 Baza podatkov za oblikovanje embalaže: približno 250 modelov Nadzor proizvodnih seznamov Dinamično upravljanje orodij Večstopenjska optimizacija izkoristka materiala Dvostranska obdelava Nadzor dolžine ostankov Zbiranje proizvodnih podatkov v formatu CSV Jasna sporočila o napakah PODROBNOSTI O STROJU Delovne ure: 13.072 ur (v enosmenskem delovanju) Konstrukcija stroja: Varjena konstrukcija Večfunkcijska orodja za vzdolžno obdelavo: 6 Orodja za prečno obdelavo: 1 Gumirana valja: 2 Nadtis: segmentno nadzorovan Teža (po tovarniški tablici): približno 2.110 kg OPREMA Avtomatski menjalnik kartonov Avtomatska izbira optimalne širine kartonske plošče Dva delovna mesta za kartonske plošče Programska oprema Box-Designer za uporabniške delovne postaje Reže, perforacije in rezi po principu enega točkovnega sistema Tehnologija rezanja, ki ščiti material in preprečuje luščenje kartona Perforacija s oscilirajočim nožem z nastavljivo stopnjo perforacije Rezi z nazobčenim nožem na gumiranem valju Čisti robovi brez vlaken Servomotorji za nastavitev orodij Konstrukcija embalaže Konstrukcija dna/pokrova Dno z zatiči v vogalih za trdno pritrditev platišč Pokrov po standardu FEFCO 0331 Primerno za proizvodnjo natančnih embalaž za aluminijasta in kovana platišča

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Zračni sesalni zbiralnik listov BST-10 s sortirnikom TD-t, zračni sesalni zbiralnik listov z desetimi predali. Sortirnik TD-d za zbiranje papirja na izhodu. Največji format papirja 520 x 350 mm, najmanjši format papirja 200 x 148 mm. Hitrost do 4.500 kompletov na uro. Stroj je pregledan in v dobrem delujočem stanju, vsi obrabljeni deli in jermeni so bili zamenjani. Kdodpfx Agewk Ixcj Tor

Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 500 h, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: Typ / Modell: NF-LC-M 500, Tip/model: NF-LC-M 500 Kdodpfxszq H Uas Ag Tsr Moč laserja: 500 W Način delovanja: večji žarek Hlajeno z vodo Maks. energija impulza (mJ): 15 Delovna razdalja / širina skeniranja: 185 – 438 mm / 105 – 300 mm 20 µm rje (m²/h): 13,9 20 µm onesnaženosti z oljem (m²/h): 15,3 20 µm barve/laka (m²/h): 10,5 5 µm pocinkane pločevine (m²/h): 2,0 Površine tal ali sten (m²/h): 16,2 Avtomobilski lak (m²/h): 2,2 Poraba električne energije: 3 kW Napetost / frekvenca: 230 V / 50 Hz Dimenzije (cm D x Š x V): 95 x 61 x 103 Teža (kg): 177

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2016, MicroStep Master Cut Eco Plus CNC plazemska rezalna naprava z vgrajeno programsko opremo za optimizacijo razporeditve delov Kjdpfx Agszpf U Ns Tsdr Letnik izdelave: 2016 Vir energije: Kjellberg HiFocus 161i Naprava za dodajanje plamenskega gorilnika Vključno s Kemperjevo filtrirno napravo Maksimalna delovna površina: 3000x1500 mm Lokacija stroja: Hall in Tirol Na voljo takoj

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Električni stroj za valjanje, ravnanje in rezanje pločevine – v odličnem stanju – takoj pripravljen za uporabo – ohranja svojo vrednost Za prodajo je na voljo stroj za valjanje in ravnanje pločevine. S tem strojem lahko brez valovite površine valjate trakovi pločevine do širine 125 cm × 2,5 mm, ali pa preprosto obdelujete težke, valjaste kovinske izdelke. Vnesete željeno dolžino, stroj izvleče trakovi pločevino in jo odreže. Stroj je idealen za izdelovalce fasad in plakarje, ki cenijo pločevino brez valov. Posebnost stroja je, da ima šest valjev za ravnanje, večina strojev pa ima tri ali največ štiri valje. Stroj je v zelo dobrem tehničnem in vizualnem stanju. 125 cm x 2,5 mm. Vključno z nalaganjem. Prodaja: • Cena stroja neto • Dobite ustrezni račun z navedeno stopnjo DDV Kdodpfxszut Rvs Ag Tor • Možen je pošiljka ali prevoz s tovorno službo (na zahtevo) • Možen je ogled po dogovoru Prosimo, upoštevajte: Če vas zanima, se obrnite po telefonu. Telefon: Druge stroje za obdelavo pločevine najdete tudi v mojih ostalih oglasih. Kakovost, na katero se lahko zanesete. Iščete iskren, stabilen stroj, tehnično brezhiben in v urejenem stanju, ki bi bil primeren za sodoben in uspešen obrat? Potem ste pri nas na pravem mestu. Vsak stroj je preverjen v naši lastni delavnici.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 495 441, Vertikalni mlin za proizvodnjo ajde, pire in enozrnega riža ter za mletje leče. Kdodpfx Agjznuiaj Tor

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, PAVESI PIZZA PEČ – Kot nova | Profesionalna oprema za gostinske obrate | Letnik 2022 Naprodaj je kakovostna pizza peč Forni Pavesi Rimini, izdelana leta 2022, v stanju kot nova. Peč je bila komaj uporabljena in je skladiščena. Kdjdpfjzl A R Tox Ag Tor Tehnične podrobnosti: • Proizvajalec: Forni Pavesi Rimini (izdelano v Italiji), • Delovanje: Zemeljski plin (gorilniki Avanzini Bruciatori Drago, modeli D1/S + D2) • CE-certificirano, vsa dokumenta o skladnosti so na voljo (Kiwa, DVGW) • Ohišje: Rdeča mozaika • Vključno s lopatami za pico in dodatno opremo • Takoj pripravljena za uporabo Stanje: Kot nova, komaj uporabljena, strokovno skladiščena Cena: 9.900 € (osnova za pogajanja – z veseljem sprejmemo predloge)

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Proizvajalec: MOSCA Kdjdpfx Aszp If Dog Tjr Tip: RO-MS-4/2 Letnik proizvodnje: 2007 Kot novo Maksimalna velikost traku za vezanje: 600 x 600 mm