Deckel Nadzorna Enota nakup rabljenega (6.890)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Deli, prikazani z roko, niso vključeni. Gisdpfx Afsylykxewst

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2012, Deli, prikazani z roko, niso vključeni. Tehnične podrobnosti so prikazane na sliki. Gijdoyw Nauopfx Afwot

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Stroj je v dobrem delovnem stanju. Krmilna enota: Heidenhain TNC 530 Deli, prikazani ročno, niso priloženi. Giodpfx Afeyufn Iewst

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, obratovalne ure: 43.705 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 192/2008, skupna višina: 2.400 mm, skupna dolžina: 1.800 mm, skupna širina: 1.930 mm, teža obdelovanca (maks.): 50 kg, največja hitrost vretena: 500 obr/min, vrsta vhodnega toka: trifazni, premer brusilnega koluta: 125 mm, skupna masa: 3.800 kg, največja hitrost vrtenja: 40.000 obr/min, hitrost vretena za brušenje: 40.000 obr/min, hitrost pomika os X: 12 m/min, hitrost podajanja osi Y: 12 m/min, hitrost podajanja os Z: 12 m/min, potovalna razdalja osi X: 400 mm, pomik osi Y: 310 mm, pomik po osi Z: 305 mm, moč motorja brusilnega vretena: 14.000 W, moč: 22 kW (29,91 KM), premer obdelovanca (maks.): 250 mm, premer brušenja: 250 mm, vhodna frekvenca: 50 Hz, vhodna napetost: 400 V, hitrost brusnega kolesa: 500 obr/min, leto zadnje generalne obnove: 2023, število vreten: 1, število mest v zalogovniku orodij: 12, Oprema: vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, Ponujamo to uporabljeno univerzalno obdelovalno središče Deckel S22E, letnik 2008. Model: S22 Serijska številka/leto: 192/2008 Teža stroja: 3700 kg Največji premer kolesa: 150 mm Hitrost vrtenja: 40000 vrt/min Shema: 2292509 S558 Mrežna napetost: 3P/N/PE 3x400 V Frekvenca: 50 Hz Nazivni tok: 25 A Poraba energije: 15 kW Rezervna varovalka: 32 A Krmilna napetost: 24 V Primerno za brušenje z oljem: Da Vreteno: Dobavljeno z dodatnim popolnoma obnovljenim rezervnim vretenom Hlajenje vretena: Zunanje hlajenje vretena (MTA TAEevo Tech MINI 10, l. 2017, 486x660x876mm) Protipožarni sistem: Kraft & Bauer FB 703 TFT zaslon: Potrebna menjava Gisdpfx Asy Nbnnefwet Če imate vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pošljite sporočilo ali nas pokličite.

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 1997, Funkcionalnost: nepreverjeno, številka stroja/vozila: 323, potovalna razdalja osi X: 600 mm, pomik osi Y: 560 mm, pomik po osi Z: 560 mm, model krmilnika: SIEMENS SINUMERIK 840 D, skupna masa: 12.000 kg, Brez minimalne cene – zagotovljena prodaja najvišji ponudbi! Oddaja ponudbe zavezuje k pravočasnemu prevzemu med 08.04.2026 in 16.04.2026! TEHNIČNI PODATKI Gjdpsyk Ulnofx Afwjit Premik X-os: 600 mm Premik Y-os: 560 mm Premik Z-os: 560 mm Zasuk B-osi: 360° Dimenzije palet: 2 kosa, 500 x 400 mm PODROBNOSTI STROJA Krmiljenje: SIEMENS SINUMERIK 840 D Priključna moč: 60 kVA Obratovalna napetost: 400 V Frekvenca: 50 Hz Nazivni tok: 90 A Dimenzije & Teža Dimenzije (D x Š x V): 5.000 x 5.000 x 3.000 mm Teža: 12.000 kg Zunanja referenca: 25

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 2201-5046, Dobro stanje z različnimi držali orodij. Gsdpoy Al Tnsfx Afweit SK40 - S20 Heidenhain Aktivsteuerung upravljanje Avtomatski pomiki na vseh oseh. 4. os je krmiljena.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 2201-5046, Dobro stanje z različnimi orodnimi držali. SK40 - S20 Heidenhain aktivno krmiljenje Gedey Al H Ijpfx Afweit Avtomatski pomiki na vseh oseh.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1975, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, 3-osni digitalni prikazovalnik FAGOR Leto izdelave: 1975 Pomik: X 500 Y 200 Z 400 Območje vrtljajev: 40 – 2000 obr/min Z naslednjo opremo: Univerzalna miza 660 x 380 mm vpenjalne površine Vertikalna rezkalna glava Izvlečno vrtalno vreteno Zaščitno ohišje rezkarja Strojna svetilka Različni nosilci orodja SK 40 Posoda za odrezke Hladilna naprava 4 kosi strojnih nog Navodila za uporabo STROJ JE V ZELO DOBREM STANJU !!! Godpfsyw H Eusx Afwsit

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, x-hod 800 mm y-hod 700 mm z-hod 600 mm Hitrost vrtenja 12000 1/min Krmiljenje Heidenhain Gjdoy A Tdnspfx Afweit Skupna potrebna moč 59 kW Teža stroja pribl. 10,6 t

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1981, Teža stroja pribl. 1.700 kg Dimenzije 2000 x 1000 x 1950 mm Gjdpfx Asyv Nitofweit

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1976, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Deckel FP1 FPS obnovljeni orodjarni rezkalni stroj s Heidenhain 3-osnim digitalnim prikazovalnikom. Stroj je v zelo dobrem stanju, prihaja iz izobraževalnega oddelka. Nastavljiva kotna miza, vreteno SK 40, dodatki: različne vpenjalne puše in nosilci rezkalnikov. Dobro delujoče stanje, možen priklop in preizkus po dogovoru. Gsdsy Dz T Tjpfx Afwjit

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1984, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Tehnični podatki: Delovno območje X os: 500 mm Y os: 400 mm Z os: 300 mm Delovno vreteno z vrtljivim mizom Nosilec orodja: ISO 40 Giodpeyzy Azofx Afwjt Avtomatski podajalniki: 0,2 - 0,6 - 0,12 mm/min Hitrosti vretena: 20 - 4000 1/min, neposredno programirljive Področje podajalnika: X / Y / Z = 1 - 3000 mm/min Fiksna miza: 700 x 350 mm, 5 T-utorov Fiksna miza: max. 250 kg nosilnost Priključek: 400 V Teža, pribl.: 1900 kg Mere stroja, pribl.: 2400 x 1850 x 1850 mm Prostorska zahteva: 3200 x 4100 mm, višina 1920 mm Oprema: - CNC krmilje - Fiksna miza - Rezkalna glava z obračanjem +/- 90° - Hidravlična vpenjalna naprava - Oprema za hlajenje - Silensko stikalo za izklop v sili

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: omejena funkcionalnost, številka stroja/vozila: 2832-1076, dolžina podajanja os X: 560 mm, dolžina pomika po osi Y: 500 mm, dolžina podajanja os Z: 390 mm, potovalna razdalja osi X: 560 mm, pomik osi Y: 500 mm, pomik po osi Z: 390 mm, hitrost pomika os X: 4 m/min, hitrost podajanja osi Y: 4 m/min, hitrost podajanja os Z: 4 m/min, največja hitrost vretena: 4.000 obr/min, hitrost vretena (min.): 40 obr/min, hitro pomikanje X-os: 4 m/min, hitri pomik os Y: 4 m/min, hitri pomik na osi Z: 4 m/min, skupna višina: 2.265 mm, skupna širina: 2.410 mm, skupna dolžina: 2.710 mm, širina mize: 530 mm, dolžina mize: 900 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, največja hitrost vrtenja: 4.000 obr/min, vrtljajska hitrost (min.): 40 obr/min, obremenitev mize: 800 kg, skupna masa: 2.890 kg, vhodna napetost: 380 V, teža obdelovanca (maks.): 800 kg, vhodni tok: 44 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, število vreten: 2, število mest v zalogovniku orodij: 20, Oprema: dokumentacija / priročnik, Tool holder: SK 40, control: DECKEL DIALOG 11, with documentation. According to our research, the NPL01 board of the tool changer is defective. Therefore, the automatic tool changer is not operational. Otherwise, the machine is fully functional. Gsdpfx Aswqdtpjfwjit Operating manual (machine manual 1), diagnostic manual for the DIALOG11 control, machine manual 2 (accessories), programming manuals 1-3, and electrical circuit diagrams are included. The machine can be inspected under power. The machine is sold as seen. No warranty.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, obratovalne ure: 38.958 h, potovalna razdalja osi X: 750 mm, pomik osi Y: 600 mm, pomik po osi Z: 560 mm, hitro pomikanje X-os: 90 m/min, hitri pomik os Y: 90 m/min, hitri pomik na osi Z: 90 m/min, dolžina podajanja os X: 750 mm, dolžina pomika po osi Y: 600 mm, dolžina podajanja os Z: 560 mm, nazivna (navidezna) moč: 73 kVA, proizvajalec krmilnikov: Heidenhain, model krmilnika: iTNC 530, širina mize: 650 mm, dolžina mize: 950 mm, največja hitrost vrtenja: 18.000 obr/min, največja hitrost vretena: 18.000 obr/min, delovne ure vretena: 37.462 h, nos vretena: HSK63, število mest v zalogovniku orodij: 30, vhodna napetost: 400 V, Ponujamo to rabljeno vertikalno obdelovalno središče Deckel Maho DMC 75 V linear, letnik 2004. Podrobnosti: Leto izdelave: 2004 Programske ure: 38.958 Ure vretena: 37.462 Hitri pomik: 90 m/min Pomiki osi: X-750/Y-600/Z-560 mm Vreteno HSK63 18.000 obr/min Magazin orodij za 30 orodij Neposreden sistem merjenja položaja Miza: 950 x 650 mm Heidenhain iTNC 530 Gedpfx Afey Dr Hkjwsit Zunanji izpihovalni zrak Nazivna moč: 73 kVA Največji nazivni tok Jn: 105 A Nazivni tok: 125 A Omrežna napetost: 400 V Frekvenca: 50/60 Hz Sekundarna napetost: 230 V Pomožna napetost: 24 V Oprema: BEZ opreme kot so orodja, vpenjalni nastavki ali sistemi za vpenjanje ničelne točke. Za dodatna vprašanja ali več informacij nam pišite ali nas pokličite.

Stanje: rabljeno, Geldmacher MST / Deckel FP4M Milling Machine – Toolroom Milling Machine Weight: approx. 1,450 kg Year of manufacture: 2012 Installation dimensions: Reference value: approx. 2,500 × 2,700 × 2,100 mm (Length × Depth × Height) Travel paths: X-axis: approx. 500 mm Y-axis: approx. 400 mm Z-axis: approx. 400 mm Spindle Taper / Tool Holder: ISO SK 40 Quill travel: Vertical quill: approx. 90 mm extension; in addition, the vertical milling head is movable along the spindle carrier Spindle speed range: approx. 50 – 2,500 rpm Feed rates: Feed: approx. 8 – 630 mm/min; rapid traverse (maximum feed rate) approx. 1,300 mm/min The machine is in very good condition. You are welcome to arrange an inspection. Giodpfxexcldke Afwet We are happy to organize cost-effective shipping for you! You will receive a proper invoice. A net invoice can be provided for foreign customers, provided you have a valid VAT ID number. Subject to prior sale. Visit our shop and take a look at our other offers as well. All company names and trademarks mentioned are the property of their respective owners and are used for identification and description purposes only. Technical data may differ and errors in the description are subject to change.

Stanje: dober (rabljeno), Please read the technical specifications in full. If the machine is of investment interest to you, we kindly request your complete identification, including a correct telephone number and email address, in order to receive an offer. DECKEL Milling Machine / Tool Milling Machine DMU 35 M 3 x 2 Axes CNC Milling Machine Equipped with SIEMENS 810 D – ShopMill Software Year of manufacture: 2001 and 2003 (2 units available) Travel paths X/Y/Z: 350 x 240 x 340 mm Infinitely variable spindle speed: 20 – 6,300 rpm Spindle taper: SK 40 DIN 69871 Drawbar: DIN 69872 Drive power: 6.3 / 10 kW (100/40% duty cycle) Torque: max. 55/80 Nm Universal tilting-/rotary table: 400 x 290 mm Table load: 100 kg Distance spindle nose/table: min./max. 145/485 mm Feed rate: 3,000 mm/min Rapid traverse: 5,000 mm/min Input increment: 0.01 mm Rotation range: 360 degrees Swivel range: degrees Total power requirement: kVA Weight: approx. 1750 kg Technical data non-binding! Gijdexz Rdajpfx Afwjt Accessories/Equipment: - Direct position measuring system for 3 axes - Spindle drive via servomotor with toothed belt - 2 gearbox ranges - Full safety enclosure with sliding door - Swivelling control panel - Coolant nozzles on vertical head - Coolant system - Chip tray with coolant tank - Electronic handwheel - Machine feet - Machine lamp - Serial interface RS232C, LAN (RJ45) The machine is ideal for prototyping, toolmaking, training, mechanical workshops; gunsmiths, etc. It impresses with its versatility, thanks to the additionally manually operable rotary/tilting table which allows 5-sided machining. Condition: good to very good, from a vocational training center, see pictures. Can be tested under power.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2006, obratovalne ure: 11.900 h, potovalna razdalja osi X: 635 mm, število osi: 3, Ta 3-osna DECKEL MAHO DMC 635 V je bila izdelana leta 2006. Ima pomik po X-osi približno 635 mm in deluje z napajalno napetostjo 400 V, 3-fazno. Z nazivno močjo 35 kVA je to vertikalno obdelovalno središče zasnovano za učinkovito delovanje. Če iščete kakovostne možnosti obdelave, razmislite o stroju DECKEL MAHO DMC 635 V, ki ga ponujamo v prodajo. Kontaktirajte nas za dodatne informacije. Gedsyycu Repfx Afwoit • Napajalna napetost: 400 V, 3 faze + PE • Frekvenca: 50/60 Hz • Nazivna moč: 35 kVA • Nazivni tok: 64 A • Največji tok: 50 A • Krmilna napetost: 230 V AC / 24 V DC

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2011, x-pomik 630 mm y-pomik 560 mm z-pomik 560 mm Krmiljenje iTNC 530 Heidenhain Območje vrtljajev – glavno vreteno maks. 12.000 min⁻¹ Pogonska moč – glavno vreteno 10 / 15 kW Maks. navor 130 / 87 Nm Vpenjalni sistem orodij HSK-A 63 Nagibno NC: ° Uporabna površina mize 1.000 x 600 mm Premer mize Ø 600 mm T-utori 1x 14 x H7, 8x 14 H12 Maks. obremenitev mize 500 kg Zasuk mize C: 360° Število mest za orodja 2x12 (24) poz. Vpenjalni sistem orodij HSK-A 63 Maks. premer orodja 80 mm Maks. premer orodja pri prosti sosednji odprtini 130 mm Maks. teža orodja 8,0 kg Maks. dolžina orodja 315 mm Skupna potrebna moč 45 kVA Teža stroja cca 6,8 t Potrebni prostor cca 4,5 x 4,5 x 2,5 m CNC obdelovalni center univerzalni Gedpfxjyz Dcfs Afweit DECKEL MAHO - DMU 60 monoBLOCK - Zasukalna glava za rezkanje - Tropski paket

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2002, obratovalne ure: 22.552 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 11140002063, potovalna razdalja osi X: 1.080 mm, pomik osi Y: 710 mm, pomik po osi Z: 710 mm, proizvajalec krmilnikov: Heidenhain, model krmilnika: TNC 430, obremenitev mize: 550 kg, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, moč vretenovega motorja: 15.000 W, število mest v zalogovniku orodij: 32, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, 5-osni rezkalni stroj, SK 40. Ojačevalnik pogona in trdi disk "novo" januar 2025, kroglasti navojni vreteno "novo" 2024. Gisdpfx Aoy Ahxtsfwot

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2005, obratovalne ure: 69.995 h, Krmilna enota Znamka: HEIDENHAIN TNC 530 Glavni pogon Število osi: 3 Pomik Pomik po X-osi: 885 mm Pomik po Y-osi: 600 mm Gjdpfxox D Iuus Afwsit Pomik po Z-osi: 600 mm Miza Nosilnost mize: 600 kg Ta 3-osni obdelovalni center DECKEL MAHO DMC 75 V Linear je bil izdelan leta 2005. Odlikuje ga hodenje 885 x 600 x 600 mm in največja podajalna hitrost 90 m/min. Stroj je opremljen z visokozmogljivim hladilnim sistemom in učinkovitim strgalnim tračnim transporterjem za odstranjevanje odrezkov. Če iščete kakovostno rezkalno rešitev, razmislite o nakupu DECKEL MAHO DMC 75 V stroja iz naše ponudbe. Za več informacij nas kontaktirajte. Vrste uporabe Rezkanje

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Vrtljiva miza iz DMU 50eV / serija 1104..... vključno z motorji osi C/B in merilnimi napravami Heidenhain Vrtljiva miza je bila leta 2023 generalno obnovljena vsa ležaja in tesnila so nova Gsdpfxey Amkzo Afwsit cevke itd. prav tako nove

Stanje: rabljeno, Univerzalna rezkalna stroj z aktivnim digitalnim prikazom DECKEL tip FP 1 Univerzalni rezkalni stroj Št. stroja: 2102 - 3351 Letnik: 1986 Hodi poti X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Velikost mize: 600 x 210 mm Vretena pritrditev: SK 40 - S20x2 Hitrost vretena: 40-2000 vrt/min, 16 stopenj Podajalna hitrost: 5 do 500 mm/min Hitri prehod: 1200 mm/min Moč motorja: 1,6 in 2 kW, sprememba števila polov Napajanje: 380 V, 50 Hz - Aktivni digitalni prikaz za 3 osi HEIDENHAIN tip TNC 113 - Brezstopenjsko podajanje preko servomotorja v osi X, Y in Z - Hitrost vretena preko 2 hitrosti motorja in 8 stopenj menjalnika - Pinolni pomik na navpični rezkalni glavi 60 mm - Navpična rezkalna glava nagibna in 100 mm vodoravno izvlečna - Fiksna kotna miza 600 x 210 mm - Hladilna naprava v osnovi stroja - Samostojna elektro omara - Originalna posoda za ostružke za montažo na osnovo stroja Gjdeyxy Swspfx Afwsit - Navodila za uporabo, elektro shema, seznam rezervnih delov v PDF formatu Potreben prostor D x Š x V: 1350 x 1100 x 1700 mm Teža: 830 kg V dobrem stanju

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 500 mm, pomik osi Y: 400 mm, pomik po osi Z: 400 mm, hitrost pomika os X: 5 m/min, hitrost podajanja osi Y: 5 m/min, hitrost podajanja os Z: 5 m/min, največja hitrost vretena: 4.500 obr/min, Oprema: vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, Dear Sir or Madam, Gsdpjv Sy Sfjfx Afweit For sale is a 3+2 axis CNC machining center of the type Deckel Maho DMU50M. The Heidenhain TNC310 CNC control (also available with Siemens 810D!) turns the DMU into a fully capable CNC machine for both production and training applications. Due to the absence of a tool changer and conveniently positioned service doors, the DMU50M requires very little space and can be positioned with its rear almost directly against a wall. The machine has been thoroughly inspected in our workshop, is in excellent condition, and ready for immediate use. We look forward to your inquiry! Delivery time: Available immediately Machine no.: xxxx Year of manufacture: 2002 Control: Heidenhain TNC310 or Siemens 810D (incl. ShopMill) Table configuration: Rotary and swiveling table Spindle speed: 20-4500 rpm, steplessly programmable Feed rate: 0-5000 mm/min, steplessly programmable Axis travel X/Y/Z: 500/400/400mm Tool holder: SK40 Clamping system: pneumatic Handwheels: 3 axes electronically / B+C axes mechanically Weight: approx. 2800 kg Further equipment and accessories: on request Our service promise to you: - We are a certified master craftsman company in the field of mechanical engineering - All machines are thoroughly checked - All lubricants and any worn parts are replaced beforehand - Upon request, we can fully or partially overhaul the selected machine for you - You are free to choose the paint color of your machine - Upon request, you can order additional accessories such as tools etc. directly - Upon request, we can also install additional accessories such as safety devices, etc. - We are happy to arrange shipping and/or installation for you

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1998, obratovalne ure: 14.018 h, potovalna razdalja osi X: 600 mm, pomik osi Y: 525 mm, pomik po osi Z: 500 mm, proizvajalec krmilnikov: HEIDENHAIN, model krmilnika: TNC 426/430, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, število osi: 3, This 3-axis DECKEL DMU 60 E was manufactured in 1998. It features a spindle speed of 12,000 rpm and impressive travel distances: X-axis 600 mm, Y-axis 525 mm, and Z-axis 500 mm. The machine is equipped with a fixed angular table offering a clamping surface of 1000 x 542 mm, and a double-gripper tool changer with 25 positions. If you are looking for high-quality machining capabilities, consider this vertical machining center DECKEL DMU 60 E that we have for sale. Please contact us for further details. • Operating hours (work cycle): 35,214 h • Spindle hours: 14,018 h • Table type: Fixed angular table • Clamping surface: 1000 x 542 mm • Tool changer: 25-position, double gripper • Equipment: Electronic handwheel • Interfaces: RS-232 C / RS-422 • Power supply: 230 V / 1 A • Condition: Guides renewed approx. 8 years ago; spindle in excellent condition • Can be inspected under power and tested Giodpfx Afjyxrtgowet

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ponujamo vam: Gijdjy Hfquspfx Afwot Proizvajalec: Deckel Maho Tip: FP4M special edition Leto izdelave: 2022 Krmiljenje: digitalni prikaz Heidenhain ND 7013 Tehnični podatki: Hodi: Os x: 500 mm Os y: 530 mm Os z: 400 mm Os b: nagibna ±90° (180°) Glavno vreteno: Vpenjalo orodja: SK 40 Območje vrtljajev – glavno vreteno: 25 – 3.000 min⁻¹ Pogonska moč – glavno vreteno (100/40 %): 6 kW Delovna miza: Velikost mize: D 800 x 480 mm Pomiki: Območje pomika: 6 – 500 mm/min Hitri pomik (x/y/z): 1.500 mm/min Potrebni prostor (Š x G): ca. 2.235 x 1.875 mm Teža stroja: ca. 1.600 kg z delovno mizo in glavo za rezkanje Tehnične značilnosti in oprema: - Z dodatno pomično glavo za rezkanje po y-osi (130 mm) Pribor, prikazana orodja in vpenjalne naprave so priložene samo, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih in informacijah ter do predhodne prodaje!