Trumpf Trumpf Trulaser 5030 + Liftmaster nakup rabljenega (539)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 15.396 h, stiskalna sila: 173 t, hod: 500 mm, skupna masa: 16.000 kg, delovna dolžina: 4.250 mm, Oprema: CE označba, popolna servisna zgodovina, The machine can be inspected under power until 04.05.2026! TRUMPF TruBend 5170 including BendMaster! The machine has been continuously maintained by Trumpf and comes with a full service record. All cylinders are tight and show no oil leakage. The tools shown for the robot are included in the scope of delivery. TECHNICAL DETAILS Stroke: 500 mm Press force: 1,700 kN Working length: 4,250 mm Tool clamping: Hydraulic, upper and lower Number of axes: 6 Payload: 60 kg MACHINE DETAILS Voltage: 3 x 400 V Rated current: 41.0 A Frequency: 50 Hz Connected load: 28.0 kVA Control voltage: 24 V DC Overrun time: max. 90 ms Overrun distance at 220 mm/s: max. 10 mm Overrun distance at 160 mm/s: max. 8.5 mm Operating pressure: max. 300 bar Weight: 16,000 kg Operating hours Press beam running time: 15,396 h Hydraulic running time: 83,212 h Machine power-on hours: 152,638 h EQUIPMENT CE marking Documentation/manual Backgauge with sensors CNC crowning Kdedpfxey Hqc Ns Ab Ajl BendMaster (robot with 8 m track) Vacuum manipulators CNC regripping station Double sheet detection BendGuard LaserSafe safety system Spare parts: Cable drag chains, spare vacuum pads, BWF fixators (machine feet)

Stanje: Okvarjen nosilec rezervnih delov (rabljen), Leto izdelave: 2011, Funkcionalnost: nefunkcionalno, laserska moč: 6.000 W, model laserskega vira: TruFlow 6000, Brez minimalne cene – zagotovljena prodaja najvišjemu ponudniku! TEHNIČNE PODROBNOSTI Kdodpfx Asy Hqaheb Aol Moč laserja: 6.000 W Laserki vir: TruFlow 6000 PODROBNOSTI STROJA Priključna moč: 114 kVA Priključek na omrežje: 400 V Krmilna napetost: 24 V Zaščita: 200 A Priključek za stisnjen zrak: 6 - 14 bar Dimenzije paketa: Omarica: 2600 x 800 x 1200 mm Laserska glava: 1200 x 1200 x 1200 mm Laser: 3000 x 1600 x 2800 mm 800 x 800 x 2000 mm 1400 x 1000 x 2000 mm 2 x 1200 x 800 x 2200 mm

Leto izdelave: 1990, stanje: rabljeno, Prebijalni stroj Trumpf Trumatic 240 Kdedpfx Asy Ru Idob Ajl

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2000,

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, model krmilnika: , ----- Description: Technical Data Year of manufacture: 2018 Pressing force approx.: 3200 kN Bending length approx.: 4420 mm Control: TASC 6000 Throat depth: 420 mm Clear distance between uprights approx.: 3680 mm Usable installation height approx.: 615 mm Machine weight approx.: 23,400 kg Equipment - Sturdy machine frame - Press beam, stress-relieved annealed with high flexural strength - Spherical mounting of the press beam (inclination) - Electro-hydraulic upper drive with 4-cylinder technology - Optical setup and positioning aid - Generous bending clearance - Flat front covering - Block hydraulics - Electronic pressure gauge - Measuring system with glass scale and deflection compensation - Hydraulic oil in the machine (lifetime lubrication) - Oil cooler - Control cabinet cooling via air-to-air heat exchanger - Modern machine design Extended Equipment - 6-axis backgauge system - Hydraulic upper tool clamping - CNC crowning - Work area lighting front and rear BendMaster (150) Kjdpfsyy Hgqsx Ab Aedl - Robust base body and manipulator in cast aluminum construction - Load capacity 150 kg, blank plus gripper - Low ground track in welded design - Sheet sensor for contour detection - Rotary feedthrough for simple gripper change - Gripper coupling on BendMaster - Sensor system for 4-axis backgauge system - Electric drives - Double sheet detection - NC rearrangement station - Vacuum generation for suction grippers - Platform (300 mm) for press brake Extended BendMaster Equipment - Track extension to 12 m - Sensor system for 6-axis backgauge - Gripper change console - Undefined vacuum gripper - Modular vacuum gripper with separation (material for 3 grippers) - Gripper coupling - Clamping gripper - Sheet removal station with linear axis - Right side door for safety fence

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1996, Tlak 0050 t Upogibna dolžina 1270 mm Razmak med stebri 1040 mm Hod 215 mm Kdedjy Hxmiepfx Ab Ajl Iztek 410 mm Vgradna višina 385 mm Zadnji prislon – nastavljiv 860 mm Delovna hitrost 1–10 mm/s Povratna hitrost 135 mm/s Skupna moč 8,6 kVA Teža stroja pribl. 4750 kg Potrebni prostor pribl. 2000 x 2100 x 2400 mm Oprema: - Krmiljene osi: Y1, Y2, X, R - Pnevmatski premik matric - Ročno vpenjanje zgornjega orodja - LAN omrežni priključek - 4 prislona ročno nastavljiva, zložljiva nazaj, pnevmatsko vpenjanje - CNC krmiljenje, upravljanje spredaj levo - Dvoročno upravljanje / nožno stikalo - Zadnja + stranska zaščita

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2002, stopnja avtomatizacije: samodejen, Ponujamo to delujočo napravo TRUMPF TruPunch 5000 R-1300, tip laserski izsekovalni stroj, letnik 2002. Kodpey Rgluefx Ab Asdl Za vprašanja ali dodatne informacije nam pošljite sporočilo ali nas pokličite.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 50 t, hod: 215 mm, Presse-plieuse hydraulique Fab. TRUMPF Mod. TrumaBend V500 Année: 2005 Données techniques Fabricant: Trumpf Modèle: TrumaBend V500 Année de fabrication: 2005 Force de pression: 50 t Longueur utile: 1250 mm Course: 215 mm Distance entre les montants: 1040 mm Profondeur de col de cygne: 420 mm Kodpoy Icckjfx Ab Asdl Hauteur d'installation: max. 385 mm Vitesse de travail: 10 mm/s Vitesse de retour: 220 mm/s Tension: 3 x 400V Intensité nominale: 21,5 A Puissance raccordée: 8,6 kVA Connexion air comprimé: 6 bar Dimensions (env.): L 2,00 x l 2,00 x H 2,40 m Poids: 4,9 t Équipement • Commande numérique Trumpf TASC 6000 • Déplacement pneumatique des matrices • Serrage hydraulique des outils supérieur et inférieur Wila/Trumpf • Axes contrôlés: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 • Rideau lumineux de sécurité Bend-Guard à l’avant Toutes les indications sont sans garantie. Une démonstration sous tension est possible à tout moment dans notre hall d’exposition.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1991, Tehnične podrobnosti: Tlak: 2000 t Dolžina upogiba: 4100 mm Krmiljenje: - Razdalja med stojali: 3200 mm Maks. hod: 250 mm Skupna potrebna moč: 22 kW Obratovalni tlak: maks. 280 bar Širina mize: 200 mm Hitrost hoda - navzgor prazno: 100 mm/s Kdodpfx Ajy Alw Hjb Aol Hitrost hoda - navzdol prazno: 100 mm/s Približna teža stroja: 18.000 t Dimenzije stroja: 5,0 x 2,7 x 3,0 m

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1991, prebijalna sila: 15 t, skupna masa: 4.300 kg, največja dolžina izdelka: 3.800 mm, CNC punching machine from 1991. This TRUMPF TRUMATIC 120R offers a punching force of 15 tons and a maximum punch diameter of 38 mm. It provides a working area of 1000 x 2000 mm with repositioning and comes with a complete tool set. If you are looking for a high-quality punching machine, consider the TRUMPF TRUMATIC 120R that we are offering for sale. Contact us for further details on this machine. • Maximum sheet thickness: 4 mm • Maximum punch diameter: 38 mm Kodpfxoymz Rcs Ab Ajdl • Working area without repositioning: 1000 x 1000 mm • Working area with repositioning: 1000 x 2000 mm • X/Y-axis speed: not specified • Rotation speed: 360 degrees per second (full rotation) • Maximum stroke rate: 340 strokes per minute • Control system: TRUMAGRAPH CC 200 • Automatic tool changer: 9 tool stations • Power requirement: 15 kVA / 50 Hz • Documentation: Complete documentation including machine history included Additional equipment • Large set of tools • Two additional tables to extend the working area

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2001, laserska moč: 2.400 W, potovalna razdalja osi X: 3.085 mm, število osi: 2, Máquina de corte por láser de CO2 del año 2001. Esta TRUMPF TRUMATIC TC 600L Y1300 dispone de una fuerza de punzonado de 22 t y un grosor máximo de 8 mm. Ofrece un formato máximo de 3085 x 1370 mm en modo punzonado y una velocidad de avance de 90 m/min en el eje X. Si busca una instalación de corte por láser de alta calidad, considere la TRUMPF TRUMATIC TC 600L Y1300 que ofrecemos a la venta. Contáctenos para más detalles. • Estado: En buen estado general; completamente funcional; todavía en producción • Formato máximo (modo combinado): 2585 x 1280 mm • Formato máximo (modo láser): 3085 x 1280 mm • Formato máximo (modo punzonado): 3085 x 1370 mm • Horas de funcionamiento: 48.746 h • Horas de funcionamiento del rayo láser: 2.159 h • Fuerza de punzonado: 22 t • Espesor máximo: 8 mm • Fuente láser: TLF 2400W turbo • Velocidad de avance eje X: 90 m/min Kjdpjy Anhusfx Ab Aodl • Velocidad de avance eje Y: 60 m/min

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2006, obratovalne ure: 53.000 h, vrsta upravljanja: CNC krmiljenje, proizvajalec krmilnikov: Siemens, vrsta laserja: CO₂ laser, najv. debelina jeklene pločevine: 20 mm, maks. debelina pločevine iz nerjavečega jekla: 15 mm, maks. debelina aluminijaste pločevine: 10 mm, potovalna razdalja osi X: 3.000 mm, pomik osi Y: 1.500 mm, pomik po osi Z: 115 mm, SHORT-TERM AVAILABILITY: TRUMPF Trumatic L 3030 – 4 kW – Year 2006 TECHNICAL DATA: Manufacturer: TRUMPF Model: Trumatic L 3030 – 4 kW Year of manufacture: 2006 Working area: 3,000 x 1,500 x 115 mm Control: Siemens Sinumerik 840 D Laser power: 4,000 watts Max. sheet thickness, mild steel: 20 mm Max. sheet thickness, stainless steel: 15 mm Max. sheet thickness, aluminium: 10 mm Operating hours: NC approx. 53,900 h / Beam on approx. 18,600 h Machine regularly serviced by TRUMPF! (Service contract) Kdedpfx Aoy En Hcob Ajl STANDARD EQUIPMENT: - Enclosed machine frame with integrated laser unit Laser unit: CO2 laser TLF 2000, high-frequency excited, maintenance-free turbo radial blower, mirror telescope, cooling unit, logbook function - Automatic pallet changer - Longitudinal conveyor belt for small parts/waste - Drives: maintenance-free three-phase servo motors - Quick-change cutting head system - Laser cutting head with 5" lens and laser cutting head with 7.5" lens - Programmable cutting gas pressure setting - APC capacitive height control and process control - Automatic focus position adjustment AutoLas Plus - Laser power control - Positioning laser diode - HI-LAS high-pressure cutting - Fast processing with SprintLas - ContourLas for producing small holes - PMS plasma sensor technology - Automatic sheet edge detection - Programmable power cycles - Microweld - Automatic switch-off - Work area lighting - Sinumerik 840D control: open PC-based control, user-friendly operation, online help, integrated e-shop, diagnostic functions, maintenance logbook, technology database, teleservice - Shopfloor programming ToPs 100 lite - Safety: multibeam light barriers, fully enclosed and ventilated beam guidance, monitoring system, multi-chamber extraction and compact dust collector, protective cabin - 3.5" disk drive - TFT colour display - Electrical equipment: Voltage 400 V / 50 Hz - Paintwork: Standard RAL 9002/5010 EXTENDED EQUIPMENT: - TLF 4000 laser incl. lens monitoring sensor technology - PCS Process Control System

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1994, številka stroja/vozila: 883050, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Mere: 257 cm širina x 220 cm globina x 242 cm višina Teža: 8.320 kg Maksimalna pritiskalna sila: 850 kN (85 ton) Maksimalna dolžina upogibanja: 2050 mm Razdalja med stebri: 1750 mm Pomik X-osi: 600 mm Višina hoda: 220 mm Krmiljene osi: X, Y, R, I Krmiljenje: Delem Oprema: 6 omejevalnikov Stanje: Tehnično brezhibno razen izgube olja Kjdpfx Aboylh N No Ajdl Bombiranje: Klinasto bombiranje Stroj je delujoč in v dobrem splošnem stanju.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2001, obratovalne ure: 65.000 h, laserska moč: 3.200 W, potovalna razdalja osi X: 3.000 mm, pomik osi Y: 1.500 mm, pomik po osi Z: 115 mm, število osi: 3, CO2 laser cutting machine from 2001. The TRUMPF Trumatic L3030 features a laser power output of up to 3208 W in continuous wave (CW) mode, enabling efficient cutting operations. It is operated with a 3-phase AC power supply. If you are looking for high-quality cutting capabilities, consider the TRUMPF Trumatic L3030, which we have available for sale. Contact us for further details. • Electrical • Supply voltage: 400 V • Phases: 3-phase AC • Frequency: 50 Hz • Rated power: 73 kVA • Rated current: 105 A • Maximum fuse protection: 125 A • Control voltage: 24 V DC • Control system: • Controller: Siemens Sinumerik 840D (CNC) with TRUMPF TASC3 laser control • Controller software version: 2.4 • Laser power output • Continuous Wave (CW) Power Output: • 100%: 3208 W • 85%: 2756 W • 75%: 2407 W • Pulsed (5 kHz) Power Output: • 100%: 3208 W • 75%: 2416 W • 50%: 1610 W • 25%: 810 W • 10%: 328 W • 5%: 157 W • 1%: 0 W • RF/Drive • Reflected RF power: 0.3 kW • Maximum CW RF amplitude: 100 Kodsyzymgjpfx Ab Ajdl • Switching frequency (CW): 50 kHz • Maximum pulse voltage: 10,000 V • Pressure and Leakage • Operating pressure range: 20.01-27.00 kPa • Maximum turbine pressure: 200 hPa • Leakage rate: 0.04 hPa/min • Thermal/CPU • Maximum CPU temperature: 49 °C • Actual CPU temperature: 43 °C • Optics/Alignment • Maximum beam alignment time: 600 s • Hours • Laser operating hours: 65,000 h Additional Equipment • RIEDEL chiller (cooling system) (2001), type: L 15/21 TR3 • Supply voltage: 400 V • Phases: 3-phase • Frequency: 50 Hz • Rated current: 42 A • Protection class: IP54 • Refrigerant: R134a • Refrigerant charge: 11.5 kg • Maximum water pressure: 20.2 bar

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Good part conveyor belts for TruMatic 7000 / 6000 Very good condition Kjdpfx Aou S Ny Teb Ajdl

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1997, obratovalne ure: 50.161 h, številka stroja/vozila: 080163, Trumatic 600L 1600 naprodaj. Prebijalni del je v dobrem stanju. Laserski del potrebuje servis. Kjdpfju Hxmzex Ab Ajdl

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2006, obratovalne ure: 24.314 h, številka stroja/vozila: A0230A1231, laserska moč: 6.000 W, najv. debelina pločevine: 25 mm, potovalna razdalja osi X: 3.000 mm, pomik osi Y: 1.500 mm, pomik po osi Z: 100 mm, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! Bidding obligates you to collect within the deadline by 30.04.2026! Increased sale pressure – therefore, shortened sale duration and reduced reserve price! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 3,000 mm Travel Y-axis: 1,500 mm Travel Z-axis: 100 mm Laser power: 6,000 W Laser unit: CO2 laser TLF 5000, high-frequency excited Max. workpiece weight: 900 kg Positioning speed (X/Y): 200 m/min Positioning speed simultaneous (X+Y): 300 m/min Kodpfx Ajyynu Neb Asdl Max. sheet thickness steel: 25 mm Max. sheet thickness stainless steel: 25 mm Sheet thickness aluminium: 15 mm MACHINE DETAILS Power-on hours: 55,176 h Cutting hours: 24,314 h Control model: Siemens Sinumerik 840D Control equipment: Open PC-based control system Online help Diagnostic functions Maintenance logbook Technology data Remote maintenance Safety equipment: Multi-beam light barriers and protective enclosure Fully enclosed beam guide with nitrogen ventilation Monitoring system Multi-chamber extraction and compact dust collector Paintwork: white RAL 9002 / gentian blue RAL 5010 Drives: gantry drive combined with linear direct drives OTHER EQUIPMENT Cooling unit Logbook function Automatic pallet changer Laser power control HI-LAS high-pressure cutting PMS plasma sensing Programmable power cycles Programmable cutting gas pressure regulation Laser cutting head with 5" lens and 7.5" lens Quick-change system for cutting heads Automatic sheet edge detection APC capacitive height control and process control PCS (Process Control System) Laser diode positioning Automatic focus adjustment (AutoLas Plus) Spray device for safe thick sheet processing Automatic shut-off Work area lighting Enclosed machine frame with integrated laser unit

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Pannellatrice Trumpf model 7030, letnik 2016, instalacija maj 2017, stroj je popolnoma opremljen z vsemi opcijami, vključno z laserskim kotom upogiba ACB in programskim sistemom Tec Zone, takoj na voljo. Kdjdpfx Abeyw Uggj Ael

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Hidravlična upogibna stiskalnica Kdodpfx Absy Dr Ibs Ael Proizvajalec: TRUMPF Tip: TrumaBend V85S Leto izdelave: 2001 Tehnični podatki Proizvajalec: Trumpf Tip: TrumaBend V85 S Leto izdelave: 2001 Pritisk: 85 t Dolžina upogibanja: 2550 mm Izpust: 420 mm Hod: 215 mm Dimenzije: D 3,1 x Š 1,80 (plus 0,5 m podporna roka) x V 2,40 m Teža: 8,8 t Oprema - Krmiljene osi: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 - 2 premična podporna roka - CNC voden bombira - Hidravlično vpenjanje orodja zgoraj, sistem Trumpf - Pnevmatski pomik matric - Delem 2D grafični krmilnik - Paket orodja: Zgornje orodje, ravno H 140mm, R 1 28°, L 2500mm, segmentirano Spodnje orodje V8/86°, H 100mm, L = 2500mm, segmentirano Vse navedbe brez garancije. Predstavitev je možna kadarkoli v naši razstavni dvorani.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2008, številka stroja/vozila: B0502A0308, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 1.520 h, stiskalna sila: 85 t, skupna masa: 7.800 kg, proizvajalec krmilnikov: KEBA, model krmilnika: TASC 6000, vrsta upravljanja: CNC krmiljenje, Oprema: CE označba, dokumentacija / priročnik, Prodajam rabljeno upogibno stiskalnico TRUMPF TruBend 5085X, letnik 2008. Stroj je v edinstvenem tehničnem stanju – KOT NOV! Januarja 2026 je servis TRUMPF Slovenija zamenjal vse filtre in olje, opravil kalibracijo, preveril pravilno delovanje in izvedel varnostne preizkuse. Stroj ima malo delovnih ur – le 1512 ur delovanja hidravlike! Hidravlika: Hoerbiger Letnik izdelave: 2008 Kedpfey Hpnqjx Ab Asdl Maksimalna pritiskalna sila: 850 kN Delovna dolžina: 2210 mm Moč: 17 kW Napetost: 400 V Kapaciteta rezervoarja za hidravlično olje: 120 l Tlak hidravličnega sistema: 300 bar Teža: 7800 kg Tip orodij: hidravlična Wila / Trumpf Krmiljenje: TASC 6000 Povečana vgradna višina 5-osna zadnja opora – X, X5, R, Z1, Z2 Hidravlično vpenjanje zgornjega orodja WILA Hidravlično vpenjanje spodnjega orodja WILA CNC bombiranje BendGuard Priprava za ACB Za dodatna vprašanja ali informacije nas kontaktirajte preko sporočila ali po telefonu.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2006, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 11 kW (14,96 KM), stiskalna sila: 120 t, hod: 200 mm, dolžina mize: 3.110 mm, skupna masa: 8.300 kg, Proizvajalec: Trumpf (Nemčija) Leto izdelave: 2006 Krmiljenje: DELEM DA-65TW Upogibna zmogljivost: 120 ton Največja dolžina pločevine: 3110 mm Nastavljiv hod: 200 mm Potrebna moč: 11 kW Dimenzije stroja: 3600 x 1750 x 2330 mm Kodpfxey S R Upe Ab Ajdl Teža stroja: 8300 kg Krivilni stroj je popolnoma kompleten, pod napajanjem, opremljen s 6 osmi in orodji.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2003, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, 85 t x 2500 mm Kdedpfx Absyxri Ij Asl Teža: 9000 kg (brez orodij) Med stebri: 2050 mm Servis: Oktobra 2023 je podjetje TRUMPF zamenjalo črpalko v vrednosti 10.000 EUR. Od takrat je stroj deloval približno 200 motour.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2004, obratovalne ure: 41.500 h, vrsta upravljanja: CNC krmiljenje, proizvajalec krmilnikov: SIEMENS, najv. debelina jeklene pločevine: 8 mm, hitrost pomika os X: 100 m/min, hitrost podajanja osi Y: 60 m/min, hitrost rezanja: 1.200 mm/min, skupna masa: 18.000 kg, skupna dolžina: 7.600 mm, skupna širina: 7.000 mm, skupna višina: 2.500 mm, PREBIJALNI STROJ TRUMPF TRUMATIC 5000 Kdjdpfx Asy Rh E Nsb Asl VELIK FORMAT V ODLIČNEM TEHNIČNEM STANJU.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2017, Programabilna fokusna optika Proizvajalec: Trumpf Tip: PFO 33-2 R1030-1070 HA Letnik: 2017 f: 255 Q Kjdpfx Aetrl Sgeb Aedl γ: 1030 nm D33 Lokacija: Dresden

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Rabljena 2-metrska CNC upogibna stiskalnica Trumpf Tip: TrumaBend V85s Ksdpfxjy Dpufe Ab Ajdl Kapaciteta: 2050 x 85 ton Krmiljenje: Delem DA69 Osi: Y1, Y2, X, R, Z1 in Z2 Hidravlična WILA zgornja in spodnja vpenjalna naprava Leto izdelave: 2005