Terberg Yt 222 nakup rabljenega (709)
Razvrsti rezultate
- Najnižja cena Najvišja cena
- Najnovejši oglasi Najstarejši oglasi
- Najkrajša razdalja Največja razdalja
- Najnovejše leto izdelave Najstarejše leto izdelave
- Zadnja posodobitev Najstarejša posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž Proizvajalec od Z do A
- Relevantnost
- Najnižja cena
- Cena
- Najvišja cena
- Cena
- Najnovejši oglasi
- Datum vnosa
- Najstarejši oglasi
- Datum vnosa
- Najkrajša razdalja
- Razdalja
- Največja razdalja
- Razdalja
- Najnovejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Najstarejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Zadnja posodobitev
- Posodobitev
- Najstarejša posodobitev
- Posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž
- Proizvajalec
- Proizvajalec od Z do A
- Proizvajalec
- Oznaka od A do Ž
- Oznaka
- Oznaka od Z do A
- Oznaka
- Model od A do Ž
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižja referenca
- referenca
- Najvišja referenca
- referenca
- Najkrajši obratovalni čas
- Obratovalni čas
- Najdaljši čas obratovanja
- Obratovalni čas
- relevantnost
- relevantnost
Mali oglas
Waregem
1.001 km
2020 Jenbacher J416GS - 1222 kWe
JenbacherJ416 GS
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, KWe: 1222
Obratovalne ure: 29000
Hfodpfxsym Rnqo Ah Hol
Mali oglas
Siedlce
853 km
Univerzalni konvencionalni stružnica
CORMAKTYTAN 521 (210x520) z podstawą
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Univerzalni konvencionalni stružni stroj CORMAK TYTAN 210x520 + rezila – profesionalni stroj za obdelavo kovin, namenjen natančni obdelavi jeklenih, aluminijastih in drugih konstrukcijskih materialov. Kompaktna konstrukcija, robustna podlaga in 6-stopenjska prestava zagotavljajo stabilno delovanje, visoko natančnost in široke možnosti uporabe v delavnicah, orodjarnicah in majhnih proizvodnih obratih.
Univerzalni stružni stroj CORMAK TYTAN 521 – natančen konvencionalni stroj za profesionalno obdelavo kovin.
Univerzalni stružni stroj CORMAK TYTAN 210x520 je bil zasnovan za uporabnike, ki potrebujejo zanesljiv stroj za izvajanje različnih stružnih opravil. Zasnova stroja omogoča izvajanje tako preprostih delavniških operacij kot tudi zahtevnejših nalog, povezanih s serijsko in maloserijsko proizvodnjo.
Uporabljena 6-stopenjska prestava omogoča operaterju, da enostavno prilagodi hitrost vrtenja vretena vrsti obdelovanega materiala in izvedeni operaciji. Mehanska sprememba prestav zagotavlja stabilno delovanje, visoko vzdržljivost in učinkovito uporabo moči motorja med struženjem.
Glavne prednosti stroja:
* 6-stopenjska prestava vretena, ki omogoča izbiro ustreznih delovnih parametrov.
* Motor 750 W / 230 V, ki zagotavlja stabilen pogon med obdelavo.
* Kompaktna in tog konstrukcija, ki zmanjšuje vibracije med struženjem.
* Natančne vodila podlage zagotavljajo dimenzijsko natančnost obdelanih delov.
* Možnost izdelave metričnih in palčevih navojev.
* Vreteno s konusom MK3 in prehodom 21 mm.
* 4-načinski orodni nosilec, ki omogoča hitro menjavo orodij.
* Možnost delovanja v desni in levi smeri.
* Zaščita vretena in zbiralnik sekancev, ki povečujeta varnost in udobje pri delu.
Standardna oprema:
* podstavek za stružni stroj,
* premikajoča in fiksna podpora,
* komplet 5 kosov rezil za struženje,
* 3-čeljustni vpenjalnik 125 mm,
* desne in leve čeljusti,
* prestavna kolesa za navojčenje,
* fiksni konični tulec MK2,
* mazalnica,
* zbiralnik sekancev,
* ključ za vpenjalnik in orodni nosilec,
* plošči in imbus ključi,
* navodila za uporabo v poljščini,
* izjava o skladnosti CE.
Dodatna oprema:
* 4-čeljustni vpenjalnik,
* orodni vložki,
* vrtljivi centri,
* rezila za struženje,
* vpenjalniki za vrtanje za zadnji konični tulec.
TEHNIČNE PARAMETRE
Premer struženja nad podlago 210 mm
Premer struženja nad prečno podlago 115 mm
Razdalja med centri 520 mm
Širina podlage 125 mm
Vreteno
Prehod vretena 21 mm
Konus na koncu vretena MK3
Število hitrosti vretena 6
Hfodpfx Aoz Ayk Seh Hel
Območje hitrosti vretena 140–1710 vrt/min
Pomik in navojčenje
Število metričnih navojev 11
Območje metričnih navojev 0,4-3 mm
Število palčevih navojev 11
Območje palčevih navojev 8-28 navojev na palec
Območje vzdolžnega pomika 0,05-0,2 mm/vrt
Prečna in vzdolžna podpora
Tip orodnega nosilca 4-način
Maksimalni pomik podpore 70 mm
Maksimalni pomik prečne podpore 115 mm
Maksimalni pomik vzdolžne podpore 460 mm
Zadnji konični tulec stroja
Pomik tuleja zadnjega koničnega tulca 45 mm
Konus v vretenu zadnjega koničnega tulca MK2
Glavni motor S1/S6 750 W/ 1000 W / 230 V / 1Ph / 50 Hz
Dimenzije
Dolžina 1150 mm
Širina 580 mm
Višina 550 mm
Teža 120 kg
Mali oglas
Neuss
825 km
Ročni paletni voziček
JungheinrichEJE 222 - wenig Stunden - Baujahr 2022
Pokliči
Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 983xxxxx, Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 1.888 h, nosilnost: 2.200 kg, dvižna višina: 122 mm, vrsta goriva: električni, dolžina vilic: 1.150 mm, lastna masa: 582 kg, skupna dolžina: 1.737 mm, vrsta pogona: Elektro, gradbena širina: 724 mm, Viličar z nizkim dvižnim višino
Številka podvozja: 983xxxxx
Položaj težišča tovora: 600
Prenos: AC-impulzni
Stanje: Predelan, brez garancije
Tehnično stanje: zelo dobro
Sprednje pnevmatike, tip: Poliuretan
Sprednje pnevmatike, velikost: Poliuretanske tovorne role, enojne
Zadnje pnevmatike, tip: Poliuretan
Zadnje pnevmatike, velikost: Poliuretansko pogonsko kolo
Napetost baterije: 24 V
Hedpfezi Hv Uox Ah Hefl
Kapaciteta baterije: 250 Ah
Proizvajalec baterije: Jungheinrich
Tip baterije: PzS
Letnik izdelave baterije: 2022
Opis: vzdrževan, tehnično in vizualno predelan, pregledan v skladu z UVV, brez garancije/odgovornosti za stvarne napake
Impulzno krmiljenje, začetni dvig, certifikat CE,
dvig in spuščanje z obeh strani, zaslon z indikatorjem izpraznjenosti in merilnikom ur, gumb za počasno vožnjo, baterija (03/2022) s sistemom Aquamatik, zunanji polnilnik, primeren
Mali oglas
Nemčija
650 km
PUR penilna naprava
Sunstar EngineeringFOAMPLY T 1K Schaumanlage
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2021, Ponujamo PUR-sistem za nanašanje pene z industrijskim robotom Yaskawa. Minimalna količina odmerjanja: približno 0,15 g/s, maksimalna količina odmerjanja: 1,6 g/s, materialni sistem: poliuretanska pena Penguin Foam 3151/3157, prostornina posode: 200 l, delovna napetost: 3 × 400 V/N/PE, frekvenca: 50 Hz, nadzorna napetost: 24 V DC, varovalka: 16 A. S sistemom je bilo nanešenih približno 30.000 komponent. Sistem je bil leta 2024 izključen v skladu z navodili proizvajalca. Dokumentacija je na voljo. Možen je ogled na lokaciji.
Hedezvy Ecepfx Ah Hofl
Mali oglas
Spalt
452 km
CNC stružnica
TakamazXYT-51
Pokliči
Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 3.000 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stružna dolžina: 150 mm, premer struženja: 190 mm, izvrtina vretena: 52 mm, največja hitrost vretena: 5.000 obr/min, moč: 44 kW (59,82 KM), Oprema: dokumentacija / priročnik, Basic machine configuration:
2x TAKAMAZ tool turrets with 12 stations / servo motor swivel drive
Independent drive for driven tools
C-axis control
60° slant bed machine frame
Air blow for chuck cleaning on both spindles
Hardened and precision-ground guideways
Work area lighting
3-color signal lamp
Control panel
Electronic handwheel
Single set control with handwheel
Standard tool package
Bar feeder interface
CE declaration of conformity, manuals
Clamping system:
Hydraulic hollow clamping cylinders
Hfjdpfeth Udisx Ah Hol
Main spindle
1 pc. HAINBUCH collet chuck size 52
SPANNTOP Axfix system, incl. quick-change device
1 pc. HAINBUCH collet chuck size 52
SPANNTOP Axfix system
High pressure unit:
Büchele SFB 100 high pressure unit 65 bar, 20l/min, 2-way valve switching.
Fire protection system:
Kraft und Bauer CO2 extinguishing system with fire protection flap, pressure relief flap
Bar feeder:
Top Automazioni Fusion 350M
LTA extraction unit
Chip conveyor
Roller head LMT-Fette: F4-1RN with holder
Special equipment:
Pneumatic ejector and flushing in sub spindle
Manual Guide
Air blow on both spindles
Chip conveyor, discharge to the right
Parts tray, conveyor belt discharge to the right
Helical interpolation
Polar coordinates and cylindrical interpolation
Tool presetter
Automatic shut-off
Tool breakage monitoring - Tool Monitor
Long parts removal through sub spindle
CCS Chip Control System
Mali oglas
Sulzbach-Laufen
498 km
Stroj za odstranjevanje lubja
CambioAir-Ten 90-75 A
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, hitrost pomika os X: 75 m/min, Min. log diameter: 11 cm
Max. log diameter: 75 cm
Hjdpfx Ahjw Emhfs Hefl
Feed speed: 75 m/min
Rotor speed: 222 rpm
Rotor motor: 75 kW
Feed motor: 2.2 kW
Hydraulic unit: 1.5 kW
Infeed conveyor and outfeed (wheel system) are included.
In 2021, the rotor was completely replaced with a factory-refurbished rotor (invoice available).
Control cabinets are not included!
Year of manufacture is estimated to be the late 1990s.
Videos of the machine can be provided upon request.
Mali oglas
Schlierbach
498 km
Prevoz v hladilniku/zamrznjenem stanju
Mercedes-BenzAtego 1222 L Kühl-LKW Klima
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 848.000 km, prva registracija: 01/2009, Leto izdelave: 2009, Mercedes Atego 1222 L Kühlfahrzeug Frischdienst
• Abgasnorm: EURO 4
• Klimaanlage
• Motorbremse
• Tempomat
Hfjdpfx Aowmpf Aoh Hjl
• Automatikgetriebe
• Differentialsperre
• ASR- abschaltbar
• Anfahrhilfe
• Blatt-/ Luftfederung
• Scheibenbremsen
• Fahrersitz luftgefedert
• ZV
• el. FH und Spiegel
• CD-Radio
• Dachluke
• Staukasten
• Radstand: 4.800 mm
• GG. : 11.990 kg
• Leergewicht: 7.100 kg
• Nutzlast: 4.890 kg!
• Bereifung: 245/70 R17.5 auf Stahlfelgen
• Aufbaumaße: 7.200 x 2.460 x 2.20 m (LxBxH)
Aufbau:
• Thermo King V400 Max Kühlmaschine
• TEHA Ladebordwand 1.500 kg; stehend
• mehrere ALU-Zurrleisten / Lochschienen seitlich
• Kunstoffboden
! Beschädigung am Koffer in Fahrtrichtung rechts oben (siehe Bilder) !!
- HU / TÜV: Sept. 2023 ; auf Wunsch und gg. Aufpreis: neu!
-1. Hand!
- deutsches Fahrzeug!
Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehaltlich!
Mali oglas
OIching
360 km
Horizontalni obdelovalni center
SWBA 222i
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, proizvajalec krmilnikov: Siemens, model krmilnika: 840 Dsl, _____
Opis:
Splošno:
Letnik izdelave: 2022
Krmilni sistem: Siemens 840 Dsl
Hodi osi X/Y/Z: 200/350/300 mm
Število vrtljajev: 25.000 vrt/min
Vpenjalna glava: HSK 40
Vreteno:
Tehnologija: 2 motorna vretena
Razdalja med vreteni: 200 mm
Število vrtljajev: 25.000 vrt/min
Vpenjalna glava: HSK 40
Dvojna vrtljiva miza:
Tehnologija: A- ali U-os z nasprotnim ležajem
Pogon: Direktni pogon (torzijski motorji)
Modul za nakladanje:
Tehnologija: Industrijski robot
Proizvajalec: Fanuc
Tip: LR Mate 200iD
Prijemalo: Dvojno prijemalo
Označevanje obdelovanca: Postaja za vtiskovanje z iglo (DMC)
Dovod obdelovancev:
Tehnologija: L-obliki transportni trak za dovod in odvod
Sistem nosilcev obdelovancev: 20 kosov
Dimenzije: 190 x 150 x 15
Nosilec obdelovancev: 20 kosov
Dimenzije: 220 x 160 x 240 mm
Oprema / dodatna oprema:
Revija za orodja: 40 mest (2 x 20)
Merilni sistemi za premikanje: Direktni v vseh osi
Odstranjevanje sekancev: Transportni sistem za sekance
Hodpfx Ahozrkn To Hsfl
Sistem za hlajenje: IKZ sistem, 80 bar
Hidravlično vpenjanje: 3 vpenjalni krogi na stran
Samodejni cikel izpiranja: Obdelovanci + vpenjalna naprava
Nadzor podpore: Pnevmatični
Nadzor zloma orodja: Induktivni
Mali oglas
Szigetszentmiklós
334 km
Vertikalni obdelovalni center
HAASVF-2SSYT
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, CNC obdelovalni center HAAS VF-2SSYTCE
Letnik: 2008
Tehnične podrobnosti:
Hod osi X: 762 mm
Hod osi Y: 508 mm
Hod osi Z: 508 mm
Nos vretena: BT 40
Največja hitrost vretena: 12.000 vrt/min
Hfedpfxjzyk N Ho Ah Hel
Moč: 22,4 kW
Menjalnik orodij: 24 položajev
Največji premer orodja: 64 mm
Največja dolžina orodja: 279 mm
Največja teža orodja: 5 kg
Velikost mize: 914 x 457 mm
Največja dovoljena teža na mizi: 680 kg
Teža stroja: 3600 kg
Dimenzije stroja: 2670 x 2600 x 2570 mm
Dodatna oprema/opcije:
Spiralni transporter za odvoz sekancev
Neposreden pogon vretena
Vreteno s hitrostjo 12.000 vrt/min
Podaljšan hod osi Y, 508 mm
Digitalni daljinski upravljalnik
Pripravljeno za 4. os (vključno z pogonom in ožičenjem)
USB-priključek
Rezervoar za hladilno tekočino
Stroj je v našem skladišču in ga lahko kadar koli preizkusite!
Mali oglas
Kehl
603 km
Drugo
MERCEDES-BENZ1222AF *Rüstwagen*Metz RW2*Generator*Feuerwehr*
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 31.388 km, moč: 160 kW (217,54 KM), prva registracija: 11/1992, skupna masa: 12.000 kg, vrsta goriva: dizel, barva: rdeča, konfiguracija osi: 2 osi, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: euro2, Leto izdelave: 1992, Oprema: ABS, navigacijski sistem, pogon na vsa štiri kolesa, M-Benz 1224 4x4 RW2, vozilo za intervencije
Šasija: 5569873
ID vozila / Vehicle ID: 1151324
????? ????? ??? ????? ?? ?????
Šasija / dodatni deli:
* Medosna razdalja: 3.600 mm
* Listne vzmeti
* Pnevmatike: 10 R 22,5
* Globina profila pnevmatik: spredaj ~90 %, zadaj ~80 %
* 1 rezervoar za dizel
* Vinska 60 m / premer 13 mm
* Priklopna prikolica
Kabina:
Hjdpozxvg Isfx Ah Hefl
* 3 sedeži
* 2 rotacijske opozorilne luči
Nadgradnja:
* Metz RW2
* Tip Kirsch: D20SE
* Rotzler vinska 60 m
* Svetilna droga 6 m
* Generator električnega toka
Motor / menjalnik:
* 11.309 ccm // 218 KM / 160 kW
* 5-stopenjski menjalnik
* Diferencialna zaklopka
* Stranski pogon
Mase:
* Skupna masa: 12.000 kg
* Lastna masa: 8.500 kg
* Nosilnost: 3.500 kg
Drugo:
* Nemško vozilo
* Reševalna žaga (za kovino in steklo)
Nove redne inšpekcijske preglede / varnostne preglede ali prilagoditve mase (zmanjšanje/povečanje) lahko opravimo na zahtevo. Z veseljem vam pomagamo pri pridobivanju izvoznih / prehodnih registracijskih tablic, prav tako je mogoč prevoz kupljenih vozil znotraj Nemčije. Stopite v stik z nami! ----Govorimo naslednje jezike: nemščina, angleščina in ruščina! ----Ne prevzemamo odgovornosti za tiskarske in pisne napake, spremembe, prodajo medtem in napake. ----Kdo smo?
Leible Nutzfahrzeuge je družinsko podjetje s sedežem v Kehlu ob reki Ren. Zaradi naših dolgoletnih izkušenj na področju obdelave in prodaje gospodarskih vozil smo zanesljiv partner za stranke po vsem svetu.
Posebna prednost podjetja Leible Nutzfahrzeuge je prodaja novih in rabljenih gospodarskih vozil. Na 11.000 m² se nahaja veliko vozil. Naša poslovna filozofija je značilna s poštenostjo in resnostjo. Ker nam je zadovoljstvo strank zelo pomembno, našim strankam ponujamo odličen celovit paket storitev in jim zagotovimo kompetentnega kontaktnega partnerja, ki jih spremlja pri nakupu ali prodaji vozil.
Prepričajte se sami!
Naše storitve za vas:
Nalaganje vozil
Z veseljem vam pomagamo pri nalaganju kupljenih vozil.
Organiziranje specialnih transportov
Z veseljem vam pomagamo pri organiziranju specialnih transportov.
Enodnevne registracijske tablice / izvozne registracijske tablice
Z veseljem vam pomagamo pri pridobivanju izvoznih / začasnih registracijskih tablic.
Izvajanje carinskih formalnosti
Z veseljem vam pomagamo pri izvedbi carinskih postopkov.
Mali oglas
Grevenbroich
828 km
Kiper tovornjak
VolvoFM 400 / 6x6 / Terberg / Euro 5
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 716.448 km, moč: 294 kW (399,73 KM), prva registracija: 05/2008, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x6, gorivo: dizel, zavore: zaviranje z motorjem, barva: rdeča, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2008, Oprema: AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronski zavorni sistem), električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, meglenke, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema =
- Aluminijast rezervoar za gorivo
- Servočelni zavorni sistem
- EPS (sistem za pomoč pri parkiranju)
- Nizka raven hrupa
- Hidravlični sistem za naklon
- Filter delcev
- Radio/predvajalnik CD-jev
- Kamera za vzvratno vožnjo
- Pomikajoča se streha
- Stranska vrata
- Orodjarna
= Dodatne informacije =
Hsdozvximjpfx Ah Hjfl
Vzmetenje: zračno vzmetenje
Sprednja os: krmilna
Lastna teža: 15.536 kg
Nosilnost: 20.464 kg
Dovoljena skupna masa: 36.000 kg
Splošno stanje: povprečno
Tehnično stanje: povprečno
Vizualno stanje: povprečno
Referenčna številka: 91
Številka vozila: 91
Volvo FM 400 / 6x6 / Terberg / Euro 5
.: XLWFM135683208054
Vzmetenje: zrak / zrak (polno zračno vzmetenje)
Menjalnik: ročni
Klimatska naprava
Motorna zavora
Tempomat
Kamera za vzvratno vožnjo
Euro 5
Ne odgovarjamo za tiskarske in slovnične napake, spremembe, medprodajo in napake!
= Informacije o podjetju =
Ne odgovarjamo za tiskarske in slovnične napake, spremembe, medprodajo in napake!
Al Shogran GmbH
An der Glashütte 15
41516 Grevenbroich
Tel.:
Mobilni telefon: gospa Sabine Faust
E-pošta:
Mali oglas
Niedźwiedź
539 km
Hladilnik
Alfa LavalTHOR-Z 336-10 CO2
Pokliči
Stanje: rabljeno, Hladilnik Alfa Laval
-Tip: THOR-Z 336-10
-Hladilna zmogljivost za R404A: 27 kW pri ΔT8, 23,5 kW pri ΔT7
-Debelina lamel: 10 mm
-Število ventilatorjev: 3 x 500 mm
-Dimenzije naprave: 2900 x 1900 x 1150 mm
Hjdpfx Aezxzgteh Hsfl
-Prostornina: 56 l
-Teža: 222 kg
-Na zalogi: 4 kosi
-Stanje naprave: rabljena, zelo dobro
Mali oglas
Odorheiu Secuiesc
795 km
3D-tiskalnik
Markforged X7 gen221450 GEN 2
Pokliči
Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2024, obratovalne ure: 556 h, skupna dolžina: 483 mm, skupna višina: 914 mm, skupna širina: 584 mm, vrsta vhodnega toka: Enosmerni tok, skupna masa: 48 kg, trajanje garancije: 16 meseci, dolžina podajanja os X: 330 mm, dolžina pomika po osi Y: 270 mm, dolžina podajanja os Z: 200 mm, Naprodaj Markforged X7 industrijski 3D tiskalnik – kot nov
Ponujamo industrijski kompozitni 3D tiskalnik Markforged X7, kupljen leta 2024, s samo 557 delovnimi urami, zato gre praktično za malo uporabljeno napravo v odličnem stanju.
Za stroj velja veljavna proizvajalčeva garancija.
Na voljo so vsi originalni materiali, prejete ob nakupu (v bobenskem pakiranju), kot tudi vse originalne dodatne opreme, dokumentacija in embalaža.
Hfodoydmnbepfx Ah Hsl
Glavne značilnosti:
Model: Markforged X7
Leto nakupa: 2024
Delovne ure: 557 ur
Stanje: rabljeno, odlično / kot novo
Garancija: veljavna
Dodatna oprema: popolna, originalna
Materiali: v paketu, vsi prisotni
Originalno bobensko pakiranje
Markforged X7 je idealna izbira za industrijsko prototipiranje, funkcionalne dele, orodja in prijemala, kjer so ključni visoka trdnost, natančnost in zanesljivost.
Po dogovoru je možen ogled, preizkus in takojšnja namestitev stroja.
Mali oglas
Kerns
521 km
Kmetijski stroj
Karl Barth AGVentomat Typ SE-1-100-4p
Pokliči
Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2025, obratovalne ure: 800 h, moč: 5,5 kW (7,48 KM), prva registracija: 12/2025, barva: siv, Suho seno, biomasa ali posoda za sušenje z nastavljivim pretokom zraka – namesto da ventilator deluje na polni moči in za to plačujete.
Ta Karl Barth AG Ventomat SE-1-100-4p je bil kupljen decembra 2025 in je bil uporabljen približno štiri mesece. Deluje brezhibno in je dobavljen kot popolnoma delujoč sistem, ne le ventilator: tovarniško konfiguriran 5,5 kW frekvenčni pretvornik Invertek Optidrive E3 z odklopnim stikalom, stožčasta povezava in redukcija, plus brezplačna 10 m dolgo tkanino cev Ø400 mm. Nova cena približno 8.507 CHF.
Na voljo je samo en kos – prodaja se kot celoten komplet s pretvornikom, dodatki za kanale in cevjo. Ko je prodan, ga ni več.
Hedpszrzizefx Ah Hofl
Najbolj primeren za: sušenje sena, sušenje biomase, sušilne posode in kmetijsko prezračevanje, kjer želite nadzorovati pretok zraka, namesto da bi ga imeli vedno na polni moči.
Ni primeren za: korozivne ali zelo prašne zračne tokove ali okolja ATEX, razen če je to neodvisno potrjeno.
Kaj pomenijo tehnične specifikacije v praksi:
• 5,5 kW motor, 4 kW nazivna moč ventilatorja – zasnovan za neprekinjeno sušenje sena/biomase, ne za kratke intervale
• Tovarniško konfiguriran pretvornik Invertek Optidrive E3 – pretok zraka se nastavi glede na pridelke in njihovo vsebnost vlage, kar zmanjšuje porabo energije
• Pretvornik v ohišju IP66/NEMA4X z odklopnim stikalom – lahko se namesti v prašen hlev brez ločene nadzorne omare
• Stožčasta povezava 222/563 na D400 mm in redukcija D750/D600 mm – priključek na obstoječe kanale, ni potrebna dodatna izdelava
• 10 m dolgo fleksibilno tkanino cev Ø400 mm – ventilator lahko postavite, kamor želite, in usmerite zrak, kjer je to potrebno
• Pobarvana jeklena pločevina, švicarska izdelava z eno sesalno odprtino (Karl Barth AG) – enostavno vzdrževanje in lokalna podpora
Celoten paket vključuje: ventilator Ventomat, pretvornik Invertek Optidrive E3 5,5 kW z odklopnim stikalom, stožčasto povezavo 222/563 na D400, redukcijo kanala D750/D600 s priključno obroč, in 10 m dolgo tkanino cev Ø400 mm brez dodatnih stroškov. Nakup/konfiguriranje samega pretvornika je bistveno dodatno strošek.
Tehnični podatki:
– Proizvajalec: Karl Barth AG, Dättlikon (CH)
– Tip: Ventomat SE-1-100-4p
– Nazivna moč: 4 kW
– Motor: 5,5 kW, 4-polni
– Izvedba: Pobarvana jeklena pločevina, eno sesalna
– Pretvornik: Invertek Optidrive E3, ODE-3-340140-3F4B, 5,5 kW, IP66/NEMA4X
– Vhod pretvornika: 380-480 V, 3-fazni, 17,2 A
– Izhod pretvornika: 0-480 V, 3-fazni, 14,0 A, 7,5 HP
– Povezava kanala: 222/563 mm na D400 mm, plus redukcija D750/D600 mm
Stanje: Komaj uporabljen (~4 mesece), tehnično brezhiben, popolnoma funkcionalen. Nova cena (december 2025): 8.507,45 CHF, vključno z DDV.
Lokacija: Stanserstrasse 50, 6064 Kerns (osebni prevzem, transport po dogovoru).
Kupujte z zaupanjem: kupljen decembra 2025, uporabljen ~4 mesece za sušenje sena/sušilno posodo, tehnično brezhiben. Pretvornik lahko prikažem v delovanju pod obremenitvijo; na voljo so slike tipskih ploščic in video posnetek delovanja. Osebni pregled v Kernsu OW po dogovoru.
Zakaj kupiti zdaj: skoraj nov, tovarniško konfiguriran švicarski izdelek, prodan kot celoten komplet – ventilator, pretvornik, stožec, redukcija in cev ostajajo skupaj. Po prodaji te konfiguracije po tej ceni ne bo več na voljo.
Bonus za prvega kupca: brezplačen funkcionalni test pretvornika pod obremenitvijo, plus pomoč pri nakladanju, brez dodatnih stroškov. Velja do 9. septembra 2026 ali do prodaje.
Ukrep: pošljite nam vašo želeno uporabo, zahtevano kapacite
Dražba
Dražba zaključena
Lombardia
494 km
Obdelovalni center
HOMAGOPTIMAT BAZ 222 / 60 / K
Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2007, številka stroja/vozila: 0-201-09-5124, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 6.000 mm, pomik osi Y: 1.650 mm, model krmilnika: Homatic PC 85 Power Control, TECHNICAL DETAILS
X-axis working area: 6,000 mm
Y-axis working area: 1,650 mm (up to 1,750 mm for milling)
Maximum travel height during edge banding: 60 mm
Maximum applicable edge height: 65 mm
Minimum internal radius: 30 mm
Automatic tool changer: 18 positions
Drilling head: 27 spindles (4 kW)
Hsdpfx Aoydl Nwsh Hjfl
Max. unit saw blade diameter: 200 mm
MACHINE DETAILS
Control system: Homatic PC 85 Power Control
Software: WoodWop
Electrospindle C vector: 11 kW, HSK F63
Edge requirements: Rolls, PVC / ABS 0.4 - 3 mm
EQUIPMENT
- 10 adjustable support rails for suction cups
- Loading and unloading aid with 8 pneumatic rods
- Suction cup positioning with laser system
- Edge banding unit with 360° rotation, glue pot and preheater for granulated EVA glue
- Rubber-coated pressure roller + additional rubber-coated pressure roller
- Preheating lamp
- Edge cutter and edge scraper
- Edge holder magazine
- Front and side protection system with mats
- Surround protection grid
- Chip extraction with motorized conveyor belt
- Air conditioning for machine control
- Automatic lubrication system
- Vacuum pump
Mali oglas
Heilbronn
549 km
Hladilni dostavnik
FIATDucato 130 *2xThermo-King 3.44m*Klima*Euro 6*
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 239.918 km, moč: 96 kW (130,52 KM), prva registracija: 04/2017, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.300 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 3, dolžina tovornega prostora: 3.440 mm, širina tovornega prostora: 1.630 mm, višina nakladalnega prostora: 1.720 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, 3-sedeži, servo volan, voznikov zračni žak, 6-stopenjski menjalnik, merilnik vrtljajev, servo volan, električni pomični stekla, krmilni računalnik, električni zunanji ogledali, naslon za roko, krilna vrata, stranska vrata/desna, centralno zaklepanje + daljinsko upravljanje, 3-polna električna vtičnica, hladilna enota Thermo-King V-300 Max, klimatska naprava itd.
Prodaja samo podjetjem in za izvoz. Testna vožnja/pregled pri TÜV Dekra ali Fiat je možen!!!!! Na željo s svežim TÜV!!!!! Vsa dokumenta lahko vnaprej pošljemo po e-pošti ali WhatsAppu, da lahko preverite prevožene kilometre, zgodovino nesreč, zgodovino vozila itd.!!!!! WhatsApp!!!!!
!!!! Fg-5170!!!! Število ključev: 222!!!!!
Hfodpfx Ahezkxcij Hol
Mali oglas
Mindelheim
400 km
Orodna rezkalna stroj
Stimin OradeaFus-22-2M
Pokliči
Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, STIMIN Oradea FUS-22-2M, univerzalni stroj za obdelavo z orodjem
Univerzalni stroj za obdelavo z orodjem STIMIN Oradea
Tip/model: FUS-22-2M
Stanje: Rabljen
Letnik: 1998
Tehnični podatki:
Gib X-osi: 300 – 320 mm
Gib Y-osi: 240 – 270 mm
Gib Z-osi: 300 – 310 mm
Hedpfezxhndjx Ah Hjfl
Vpenjalna glava: SK 40 / ISO 40
Število vrtljajev vretena: 45 – 2.240 1/min (v 18 stopnjah)
Hod vretena: 60 mm (ročno nastavljivo)
Površina za vpenjanje: 670 x 320 mm
Maksimalna obremenitev mize: pribl. 75 – 150 kg (odvisno od izvedbe mize)
Podi (X/Y/Z): 12,5 – 630 mm/min
Hitri pod: pribl. 1.200 mm/min
Moč motorja vretena: 1,5 kW – 2,0 kW
Skupna priključna moč: pribl. 2,5 – 3,0 kW (400 V / 50 Hz)
Potreben prostor (D x Š x V): pribl. 1.200 x 1.100 x 1.620 mm
Artikl po povpraševanju: Stroški transporta v individualni ponudbi.
Mali oglas
Poniatowa
763 km
Krmilna enota
Zhejiang Jinshen Machinery Manufacture CJS-PT22-2010F and JSFP-2021-30
Pokliči
Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 30 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: JSUP-1703, PAPIEROWE LINIE PRODUKCYJNE SŁOMEK DO KARTONÓW NAPOJÓW (U-SHAPE & I-SHAPE)
Lokalizacja: Polska (Unia Europejska)
Producent: Zhejiang Jinshen Machinery Manufacture Co., Ltd.
Rok produkcji: 2023
Stan: Doskonały – zainstalowane, uruchomione, przetestowane i w pełni sprawne
Dostępność: Natychmiastowa
Kompleksowe, gotowe do pracy linie produkcyjne do słomek papierowych do kartonowych opakowań napojów
Unikalna okazja do zakupu dwóch prawie nowych linii produkcyjnych do słomek papierowych stosowanych w aseptycznych kartonach do napojów (mleko, soki, napoje).
Urządzenia zostały profesjonalnie zainstalowane i skutecznie uruchomione w Polsce. Wszystkie maszyny są w pełni sprawne i dostępne do natychmiastowych oględzin.
Linia 1 – Linia produkcyjna słomek papierowych U-kształtnych
Kompletna, zautomatyzowana linia produkcyjna obejmuje:
– Maszyna do produkcji słomek papierowych JS-PT22-2010F
– Maszyna do formowania słomek giętych JSFP-2021-30
– Automatyczna maszyna pakująca do słomek U-kształtnych JSUP-1703
– Suszarka mikrofalowa
– 2 x nagrzewnice cyrkulacyjne
– Maszyna do napełniania kartonów
– Linia transportowa
– System wizyjnej kontroli jakości
Wydajność: do 600–800 szt./min
Przeznaczona do zastosowań w kartonach napojów wymagających pojedynczo pakowanych słomek w kształcie U.
Linia 2 – Linia produkcyjna słomek papierowych prostych (I-shape)
Kompletna, zautomatyzowana linia produkcyjna obejmuje:
– Maszyna do produkcji słomek papierowych JS-PT22-2010F
– Suszarka mikrofalowa
– System wizyjnej kontroli jakości
– Maszyna do pakowania słomek prostych (I-shape)
– 2 x maszyna do napełniania kartonów
Wydajność: do 800–900 szt./min
Przeznaczona do produkcji prostych słomek papierowych wykorzystywanych w systemach pakowania napojów w kartonach.
Zalety
✅ Maszyny zlokalizowane w Unii Europejskiej
✅ Brak czasu oczekiwania na produkcję w Chinach
✅ Brak ceł importowych i opóźnień w transporcie zamorskim
✅ Zainstalowane i przetestowane
✅ Natychmiastowa dostępność
✅ Nowoczesne sterowanie PLC Delta
✅ Wbudowane systemy wizyjne kontroli
✅ Standardy produkcji spożywczej
Główne parametry techniczne
– Średnica słomek: 3,0 – 8,0 mm
– Prędkość produkcji: do 100 m/min
– Sterownik PLC: Delta
– Ekrany dotykowe HMI
– Komunikacja Ethernet
– Automatyczne liczenie i monitoring
– Standard produkcji spożywczej
– Możliwość zdalnego serwisu
Idealne dla
– Producentów słomek papierowych
– Dostawców opakowań napojowych
– Producentów opakowań mleczarskich
– Firm co-packerskich
– Inwestorów wchodzących na rynek opakowań ekologicznych
Opcje sprzedaży
– Kompletny pakiet (obie linie)
– Tylko linia U-kształtna
– Tylko linia prostych słomek
Hjdpfx Ahszb Uwlo Hefl
Oględziny
Urządzenia można obejrzeć pod napięciem w naszej siedzibie w Polsce.
Dodatkowe zdjęcia, filmy, dokumentację techniczną oraz szczegółowe dane maszyn udostępniamy na życzenie.
Kontakt
METALTON Sp. z o.o.
Polska
W celu uzyskania szczegółowych informacji, wyceny i umówienia oględzin prosimy o kontakt bezpośredni.
Słowa kluczowe: maszyna do słomek papierowych, maszyna do słomek U, maszyna do słomek prostych, linia produkcyjna słomek Tetra Pak, linia produkcyjna słomek do kartonów napojowych, maszyna do pakowania słomek papierowych, maszyny do opakowań ekologicznych, linia produkcji słomek, maszyny do pakowania napojów.
Mali oglas
Wiener Neudorf
235 km
Viličar
ToyotaSWE140L
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), številka stroja/vozila: 6932474, Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 203 h, dvižna višina: 4.760 mm, prosto dvigovanje: 1.630 mm, vrsta goriva: električni, tip droga: triplex, kapaciteta baterije: 225 Ah, dolžina vilic: 1.150 mm, Dvižna zmogljivost: 1.400 kg
Gradbena višina: 222 cm
Tehnično stanje: zelo dobro
Hjdszp Dixjpfx Ah Hsfl
Optično stanje: zelo dobro
Za dodatne informacije se obrnite na Karla Leitnerja.
Mali oglas
Berkel en Rodenrijs
1.004 km
Ploščata postelja
PACTONTXD 340| HEAVY DUTY TRAILER | BPW DRUM
Pokliči
Stanje: rabljeno, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 12/2007, barva: drugo, Leto izdelave: 2007, Lastna teža: 7.050 kg
Os 1: levo 6 mm, desno 6 mm
Os 2: levo 8 mm, desno 8 mm
Hfodpfsw Uh N Usx Ah Hol
Os 3: levo 6 mm, desno 6 mm
Imamo možnost zlaganja prikolic!
Mali oglas
Frankenthal
624 km
Drobilnik lesa
DHBDH 600
Pokliči
Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 1.400 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Wood chipper DH600-18.5kW, rotor width 600 mm, rotor diameter 222 mm, 28 knives, concave, 4 clearing knives, hydraulic pusher, year 2020, completely factory reconditioned.
Hfedev Iq Ebepfx Ah Hol
Znak zaupanja
Prodajalci, certificirani pri Machineseeker

Mali oglas
Marktheidenfeld
574 km
Ročni paletni voziček
JungheinrichAmeise EJE 222
Pokliči
Stanje: Okvarjen nosilec rezervnih delov (rabljen), Električni paletni viličar z ročajem, Jungheinrich, Ameise EJE 222 – rabljen, okvarjena baterija:
Cena po dogovoru!
Hfjdpfx Ahjyzfncj Hel
Proizvajalec: JUNGHEINRICH
Tip: Ameise EJE 222 (okvarjena baterija)
Serijska številka: 90106944
Leto izdelave: 2004
Nazivna nosilnost: 2.200 kg
Teža brez baterije: 380 kg
24V, 1,5 kW
Teža baterije: 171 / 263 kg
Delovne ure: 7.255 h
Višina dviga: 130 mm
Dolžina vilic: 1.150 mm
Teža vozila: 643 kg
Stanje: dobro
Na voljo: takoj
Lokacija: 97828 Marktheidenfeld
Mali oglas
Αργοστόλι
997 km
Kompletna linija za mešanje in pakiranje praškov
RUBERG / PAGLIERANICM 2000 / CM-ZE 1000 2SR / TP35
Pokliči
Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, POPOLNA NAPRAVA ZA MEŠANJE, ODRČEVANJE TEŽE IN PAKIRANJE V VREČE – RUBERG / PAGLIERANI
Popolna industrijska naprava za mešanje, odtehtavanje, transport in pakiranje finih suhih praškov.
Oprema je trenutno nameščena, POPOLNOMA FUNKCIONALNA in na voljo za pregled in demonstracijo v delovanju.
Oprema je na voljo bodisi KOT CELOTEN PAKET ali KOT POSAMEZNI STROJI / SISTEMI.
Naprava se je uporabljala za obdelavo in pakiranje finih mineralnih praškov.
VKLJUČENA OPREMA:
RUBERG CM 2000 – SISTEM ZA MEŠANJE Z MOGOČNOSTJO 2.000 KG
Proizvajalec: Gebr. Ruberg GmbH & Co. KG, Nemčija
Model: CM 2000
Prostornina serije: pribl. 2.000 kg
Industrijski mešalnik za serijsko proizvodnjo
Glavni pogon mešalnika SEW: 37 kW
Hitrost glavnega mešalnika: 35 vrt/min
2 stranska pogona rotorja: 2 x 5,5 kW
Hitrost stranskega rotorja: 720 vrt/min
Sistem za odtehtavanje Georg Büttner
Območje odtehtavanja: 0–2.000 kg
Ločljivost: 1 kg
Vertikalni transporter (bucket elevator) RUBERG
Prostornina transporterja: pribl. 17 t/h
Na voljo ločeno ali kot del celotne naprave.
RUBERG CM-ZE 1000 2SR – SISTEM ZA MEŠANJE Z MOGOČNOSTJO 1.000 KG
Proizvajalec: Gebr. Ruberg GmbH & Co. KG, Nemčija
Model: CM-ZE 1000 2SR
Leto izdelave: 2001
Številka stroja: 168 / 11013
Uporabna prostornina mešanja: pribl. 1.000 litrov
Skupna prostornina mešalne komore: pribl. 1.300 litrov
Industrijski mešalnik za serijsko proizvodnjo
Glavni pogon mešalnika: 15 kW
Hitrost glavnega mešalnika: 40 vrt/min
2 stranska pogona rotorja: 2 x 7,5 kW
Hitrost stranskega rotorja: 1.455 vrt/min
Sistem za odtehtavanje Georg Büttner
Območje odtehtavanja: 0–1.100 kg
Ločljivost: 1 kg
Vertikalni transporter (bucket elevator) RUBERG
Prostornina transporterja: pribl. 10 t/h
Pnevmatsko upravljan izpustni sistem
Izpustna povezava: DN 630
Povezava za polnjenje: DN 175
Povezava za pregled: DN 150
Na voljo ločeno ali kot del celotne naprave.
PAGLIERANI TP35 NAPRAVA ZA ODRČEVANJE TEŽE IN PAKIRANJE V VREČE Z ULTRASONIČNIM ZAPIRANJEM
Proizvajalec: Paglierani S.r.l., Italija
Model: TP35
Tip: Naprava za odtehtavanje in pakiranje v vreče z ventilom
Število izhodov za polnjenje: 1
Uporaba: Fino zmleti suhi praški
Glavne lastnosti:
En izhod za polnjenje
Polnilna turbina z vodoravno osjo
Integriran sistem za odtehtavanje
Merilna celica
Pnevmatska opora in sistem za zapiranje vreč
Pnevmatski nadzor pretoka produkta
Polnilni lij
Električna nadzorna omara
Pnevmatski nadzor
Razporeditev transportnega sistema
Ultrasonični sistem za zapiranje vreč
BRANSON ULTRASONIČNA ENOTA ZA ZAPIRANJE
Proizvajalec: Branson Ultraschall / Emerson Technologies
Hsdpozv S Tljfx Ah Hefl
Model: Digital Compact 222
Serijska številka: DAB 08102435 A
PAGLIERANI TP35 je na voljo tudi ločeno.
STANJE:
Uporabljena – popolnoma funkcionalna.
Vsa oprema je trenutno nameščena in jo je mogoče pregledati ter demonstrirati v delovanju po predhodnem dogovoru.
DOKUMENTACIJA:
Tehnična dokumentacija, navodila za uporabo in tehnične risbe so na voljo za več komponent.
Po zahtevi so na voljo dodatne fotografije, dokumentacija in tehnične informacije.
MOŽNOSTI PRODAJE:
Celotna naprava je na voljo kot en paket, vendar je mogoče posamezne sisteme za mešanje RUBERG in sistem za pakiranje PAGLIERANI kupiti tudi ločeno.
Cena za posamezne stroje/sisteme: na zahtevo.
Lokacija: Grčija
Razpoložljivost: Po dogovoru
Pregled in demonstracija v delovanju: Po dogovoru
Razstavljanje, nakladanje in transport se lahko dogovorimo ločeno.
Mali oglas
Wiener Neudorf
235 km
Viličar
ToyotaSWE140L
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), številka stroja/vozila: 6932047, Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 30 h, dvižna višina: 4.760 mm, prosto dvigovanje: 1.630 mm, vrsta goriva: električni, tip droga: triplex, kapaciteta baterije: 225 Ah, dolžina vilic: 1.150 mm, Gradbena višina: 222 cm
Tehnično stanje: zelo dobro
Vizualno stanje: zelo dobro
Za več informacij se obrnite na Karla Leitnerja.
Hjdpfx Aozih Rtjh Hofl
Mali oglas
Nemčija
650 km
Center CNC za struženje in rezkanje
TakamatsuXYT-51
Pokliči
Leto izdelave: 2021, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Na voljo je CNC-obdelovalni center Takamatsu z dvema vretenskima osama za struženje in frezanja. 1) Premer obdelovanca pri struženju: 190 mm, dolžina obdelovanca pri struženju: 150 mm, največja dolžina obdelave na eni strani: 440 mm, največji premer palice glavne/protivretena: 51 mm/42 mm, vretenčna konica 1/2: A2-6/A2-5, vretenčni ležaji 1/2: 100 mm/85 mm, prehod vretena 1/2: 52 mm/43 mm, hitrost vrtenja: 5000 vrt/min, število mest za orodje: 2×12, gib osi X1/X2: 162,5 mm/170 mm, gib osi Z1/Z2: 500 mm/500 mm, gib osi Y: +/-35 mm, gib osi A: 550 mm, dimenzije stroja X/Y/Z: pribl. 3000 mm/2250 mm/2100 mm, teža: pribl. 7400 kg, nadzorna enota: Fanuc 32i-B. 2) Magazin za podajanje palic TOP Automazioni FU350SX, največji premer palice: 52 mm, največja dolžina palice: 3200 mm, največja dolžina ostanka palice: 300 mm, največja hitrost podajanja: 30 m/min, največja teža svežnja: 2000 kg, dimenzije stroja X/Y/Z: pribl. 4300 mm/1400 mm/1200 mm, teža: pribl. 1200 kg. 3) Filterski sistem LTA E 120-X-2-H, leto izdelave: 2022, stopnje filtracije: 2, zmogljivost sesanja: 1200 m³/h, zmogljivost ventilatorja: 2400 m³/h, diferencialni tlak: 840 Pa, največji učinek ločevanja: 99,8 %, dimenzije stroja X/Y/Z: pribl. 1150 mm/620 mm/650 mm, teža: pribl. 125 kg. Dokumentacija je na voljo. Ogled stroja na lokaciji je možen.
Hsdpfxozl Enzs Ah Hofl
Olajšamo vam iskanje: "terberg yt 222"
Nove ponudbe prejmete takoj in brezplačno po e-pošti.
Iskalno nalogo lahko kadar koli preprosto končate.



























































































































































































































































































