Lathe Holder nakup rabljenega (12.204)

Stanje: dober (rabljeno), Stroj je v dobrem stanju. Ijdpszb Nfqjfx Abxeic

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1980, Stroj je v dobrem stanju. Iijdpfx Abszb I Taoxec

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2012, Technical details: Swing diameter over bed: 20 mm Spindle bore: 3–20 mm Turning length: 250 mm Control: FANUC 31 i-A Main spindle speed: 10,000 rpm Counter spindle speed: 10,000 rpm Main spindle power: 3.7 kW Counter spindle power: 2.2 kW Iiodpfx Abjvivx Nsxoc Number of tools: 35 Approx. machine weight: 3.3 t Space requirement approx.: 2.11 x 1.2 x 1.89 m Used CNC long/short turning and milling center with B axis, Control: Fanuc 31i-A Max. machining length: 250 mm Number of controlled axes: 7 axes, max. 5-axis simultaneous machining B axis: 0°–130°, freely programmable Bar capacity: Ø 3 mm to max. Ø 20 mm Main spindle drive power: 3.7 kW Counter spindle drive power: 2.2 kW Main spindle speed: 10,000 rpm Counter spindle speed: 10,000 rpm C axis: main and counter spindles Number of linear slides: 2 pieces Total number of tools: 35 Dimensions (LxWxH) in mm: 2,110 × 1,200 × 1,885 Weight: 3,300 kg Convertible between sliding-head and fixed-head turning Deep-hole drilling stations NAKANISHI high-speed spindle Rear slide with Y axis Cross drilling, rear side Chip conveyor Fire extinguishing system FMB bar feeder Minimag 20, year 2012 Approx. 7,200 operating hours

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2009, obratovalne ure: 28.742 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prehod palice: 65 mm, FANUC Serija 31i-Model A 3 revolverji Transportni trak za dele Magazin Dodatne informacije na zahtevo Iiedpfx Abjydmbuoxsc

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2015, Glavno in protivreteno 3 revolverji Obdelava zadnje strani Protipožarni sistem Kraft in Bauer Visokotlačni sistem Büchele Iiodpfsyx Tk Tsx Abxjc Podajalni magazin FMB Turbo 2-20

Stanje: rabljeno, izvrtina vretena: 36 mm, višina središča: 165 mm, stružna dolžina: 650 mm, Rabljeni L+Z stružnica EMCO MAXIMAT V13 Višina konic: 165 mm Razdalja med konicama: 650 mm Iisdpfx Abjzb Ihwjxec Vretenova odprtina: 36 mm Območje vrtljajev vretena: 30-2.500 vrt/min Konjiček MK3, osnovno telo Multifix velikost A, 1 trikraka vpenjalna glava, strojna svetilka, posteljni naslon, zaščita vpenjala z električnim varovanjem, vrteča se koničasta konica in 1 predalna omara z dodatnim upravljalnim orodjem. Stroj se nahaja v našem razstavnem prostoru v 71334 Waiblingen-Beinstein in je takoj na voljo. Za podrobnosti o opremi nas, prosimo, kontaktirajte.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2015, MAZAK QUICK TURN NEXUS 200-II MSY Maks. premer obdelave: 380 mm Iiedpfx Ajzczd Usbxoc Maks. dolžina obdelave: 511 mm Maks. hitrost rezkanja: 4.500 min⁻¹ Maks. hitrost vretena: 5.000 min⁻¹ Maks. premer palice: 65 mm Stroj je opremljen z: - CNC krmilje Mazatrol Matrix 2 - Hidravlična vpenjalna glava HAINBUCH Kombi Axzug Gr. 65 za glavno vreteno - Hidravlična vpenjalna glava HAINBUCH Kombi Axzug Gr. 65 za protivreteno - Sistem za merjenje orodja Tool Eye - C-os - C-os na protivretenu, natančnost vnosa 0,0001° - Y-os - Vmesnik za zalogovnik za nalaganje palic - Avtomatski izmetovalec obdelovancev - Ojačana črpalka za hladilno sredstvo - Transporter odrezkov MAYFRAN - 8 fiksnih držal orodij - 2 gnana držala orodij

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2019, MAZAK QUICK TURN 350MB 1250U Največji nihajni premer: 830 mm Največji stružni premer: 420 mm Največja stružna dolžina: 1.250 mm Maks. hitrost rezkanja: 5.000 vrt/min Maks. hitrost vretena: 3.300 vrt/min Stroj je opremljen z: Iiodpjy Igz Dofx Abxoc - CNC krmiljenje Mazatrol SmoothG - SMW trijočeljustno vpenjalo KNCS 400, premer 400 mm - Tool Eye - C-os - NC-konjiček - ojačana črpalka za hladilno tekočino - transporter za odrezke - 8 fiksnih nosilcev za orodje - 2 pogonska nosilca za orodje

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, Condition: Used Year of manufacture: 2001 Stock number: 010191 Delivery time: prompt, subject to prior sale Country of origin: Germany Price: €24,500 Available in stock: 1 Swing diameter over bed: 320 mm Center distance: 650 mm Center height: 160 mm Spindle bore: 40 mm Swing diameter over cross slide: 192 mm Bed width: 205 mm Spindle mount / DIN55027: Size 5 Spindle taper: 5 MK (Morse taper) Number of spindle speeds: 16 Spindle speed range: 48 – 2500 rpm Number of feeds: 24 Longitudinal feed: 0.02 – 0.63 mm/rev Cross feed: 0.006 – 0.2 mm/rev Metric thread range: 0.25 – 8 mm Inch thread range: 80 – 2 TPI Module thread range: 0.2 – 4 DP thread range: 200 – 5 Cross slide travel: 150 mm Compound slide travel: 100 mm Tailstock quill diameter: 40 mm Tailstock taper: 3 MK (Morse taper) Tailstock quill stroke: 85 mm Motor: 2.4 / 3 kW Length: 1582 mm Width: 715 mm Height: 1245 mm Weight: 720 kg 3-axis digital readout Heidenhain NEW Röhm 3-jaw chuck, Ø 160 mm, with internal and external jaws Quick-change tool post with 1 rectangular and 1 round insert Quick-action collet chuck with collets Ø 3 – 30.5 mm Live center Drill chuck Chuck guard Lead screw and feed screw guard cover Motor brake Iijdpfx Aeyxxygebxjc Coolant system Machine feet Operating manual in German with CE declaration of conformity Hydraulic drive Standard control system Extension rail on bending beam 2-stage foot switch Resettable sheet metal support Water groove Safety device according to BG testing standards Operating manual in German with CE declaration of conformity Quality made in Germany BUYING USED MACHINES IS A MATTER OF TRUST – OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum safety and complete transparency. • HONEST INSIGHTS Detailed photos & functional videos of the actual condition • LIVE ON-SITE CHECK Live demonstration at our premises • DIGITAL PRESENTATION Individual live demonstration via video call • RISK-FREE PURCHASE 14-day return policy Details:

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2011, Condition: Used Year of manufacture: 2011 Stock number: 010192 Delivery time: immediate, subject to prior sale Country of origin: Germany Price: €26,700 In stock: 1 Swing over bed: 320 mm Distance between centers: 650 mm Center height: 160 mm Spindle bore: 40 mm Swing over cross slide: 192 mm Bed width: 205 mm Spindle mount / DIN55027: Size 5 Spindle taper: 5 MT Number of spindle speeds: 16 Spindle speed range: 48 - 2,500 rpm Number of feeds: 24 Longitudinal feed: 0.02 - 0.63 mm/rev Cross feed: 0.006 - 0.2 mm/rev Metric thread pitch range: 0.25 - 8 mm Inch thread pitch range: 80 - 2 TPI Module thread range: 0.2 - 4 DP thread range: 200 - 5 Cross slide travel: 150 mm Top slide travel: 100 mm Tailstock quill diameter: 40 mm Tailstock taper: 3 MT Tailstock quill stroke: 85 mm Iodpfoyxxyaox Abxjic Motor: 2.4 / 3 kW Length: 1,582 mm Width: 715 mm Height: 1,245 mm Weight: 720 kg 3-axis digital readout Heidenhain NEW Röhm 3-jaw chuck, dia. 160 mm with internal and external jaws Quick-change toolpost with 1 rectangular holder and 1 round holder Quick-action collet chuck with collets from dia. 3 – 29 mm (in 1 mm increments) Live center Drill chuck Chuck guard Lead and feed screw guard Motor brake Coolant system Machine feet Operating manual in German with CE declaration of conformity BUYING USED MACHINERY IS A MATTER OF TRUST – OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum security and full transparency. • HONEST INSIGHT: Detailed photos & functional videos of the actual condition • LIVE CHECK ON SITE: Live test at our facility • DIGITAL DEMO: Individual live demonstration via video call • RISK-FREE PURCHASE: 14-day return policy Details:

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, Stanje: rabljeno Leto izdelave: 2023 Številka zaloge: 1675 Rok dobave: takoj, vmesna prodaja možna Država izvora: Bolgarija Cena: 17.600 € Na zalogi: 1 kos Premer struženja nad ležiščem: 325 mm Razdalja med konicama: 1000 mm Višina konic: 165 mm Premer vretena: 32 mm Premer struženja nad prečnim suportom: 190 mm Širina ležišča: 200 mm Priključek vretena / DIN55027: 5 Konus vretena: 4,5 MK Ijdpfswirwyox Abxsic Število stopenj vrtljajev: 12 Območje vrtljajev vretena: 85 - 2.000 min⁻¹ Število pomikov: 48 Vzdolžni pomik: 0,006 - 1,77 mm/obrat Prečni pomik: 0,003 - 0,885 mm/obrat Območje metričnega navoja: 0,1 - 28 mm Območje colskega navoja: 75 - 2,5 navojev/" Območje modulskega navoja: 0,1 - 1,75 Območje nastavitve prečnega suport: 150 mm Območje nastavitve zgornjega suport: 95 mm Premer konice konjička: 40 mm Priključek konjička: 3 MK Hod konice konjička: 100 mm Moč motorja: 2,2 kW Dolžina: 2150 mm Širina: 950 mm Višina: 1350 mm Teža: 770 kg Razstavni stroj / stanje kot nov Neto cena (nova cena 23.970,00 €) Pogon preko menjalnika 3-osni digitalni prikaz Fagor 40i Hitromenjalni nosilec za orodja Amestra, sistem kot Multifix vključno s 4 nosilci (3x pravokotna, 1 okrogla) 3-čeljustna glava Bison 3204/DIN6350, Ø 160 mm Fiksna konica Sistem za hlajenje Zadnja zaščitna stena za ostružke po celotni dolžini Pokrov za vodilno in vlečno vreteno Zaščita za stružno glavo Zaščita držala za orodje Izravnalni vijaki in plošče Konjiček s hitrim vpenjanjem Strojna svetilka na nizki napetosti Navodila za uporabo Oprema skladno s "CE" Vključuje naslednjo opcijo: 1 vzdolžni omejevalnik NAKUP RABLJENIH STROJEV JE STVAR ZAUPANJA – NAŠA OBLJUBA TRANSPARENTNOSTI Nudimo vam največjo varnost in popolno preglednost. • ISKRENI VPogledi: podrobne fotografije in video posnetki delovanja iz obstoječega stanja • PREVERJANJE V ŽIVO NA LOKACIJI: preizkus stroja na naši lokaciji • DIGITALNA PREDSTAVITEV: individualna video predstavitev v živo • NAKUP BREZ TVEGANJA: 14-dnevna pravica do vračila Podrobnosti:

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, Stanje: rabljeno Letnik izdelave: 2020 Številka zaloge: 1658 Rok dobave: takoj, prodaja vmes možna Država izvora: Bolgarija Cena: 26.500 € Na zalogi: 1 Posebna cena: 22.600 € Premer struženja nad ležiščem: 400 mm Razdalja med konicama: 1000 mm Višina konic: 200 mm Premer vretena: 52 mm Premer struženja nad prečnim suportom: 235 mm Širina ležišča: 320 mm Vpenjalni priključek vretena / DIN55027: št. 6 Stožec vretena: 6 MK Število stopenj vrtenja: 12 Hitrost vretena: 50–2.240 1/min Število podajal: 80 Vzdolžni podajal: 0,015–0,6 mm/obrat Prečni podajal: 0,0075–0,3 mm/obrat Število navojnih korakov: 40 Območje metrskih navojev: 0,25–7,5 mm Iedpfxjwirdte Abxsic Območje colskih navojev: 120–4 korakov/ Območje modul navojev: 0,0625–1,875 Območje nastavitve prečnega suporta: 235 mm Območje nastavitve zgornjega suporta: 110 mm Premer pinole konjička: 50 mm Priključek pinole konjička: 4 MK Hod pinole konjička: 100 mm Moč motorja: 4 kW Dolžina: 2750 mm Širina: 1100 mm Višina: 1600 mm Teža: 1540 kg Ta stroj uporabljamo v naši delavnici za popravila, zato je bil do zdaj zelo malo uporabljen (nova cena: 37.910,00 €). Pogon preko menjalnika 3-osni digitalni prikazovalnik Fagor 40i Hitromenjalni nosilec Multifix Tip B z 4 držali (3x pravokotna, 1 okrogla) 3-čeljustna vpenjalna glava Bison 3204/DIN6350, Ø 200 mm Nos vretena št. 6 po DIN 55027 Hitri pomiki (4) Fiksni centrirni konus Naprava za hlajenje 1 kos prirobnica za vpenjalno glavo Ø 200 mm 1 adapter puša Zadnja zaščitna plošča proti ostružkom po celotni dolžini Pokrov pogonske in vodilne vretena Zaščita vpenjalne glave Zaščita nosilca orodja Izravnalni vijaki in plošče Konjiček s hitro vpenjalno ročico Strojna luč na nizki napetosti Navodila za uporabo in oznake v NEMŠČINI Oprema v skladu s „CE“ NAKUP RABLJENIH STROJEV JE VPRAŠANJE ZAUPANJA – NAŠA OBLJUBA TRANSPARENTNOSTI Nudimo vam največjo varnost in popolno preglednost. • ISKREN VPogled: podrobne fotografije & video posnetki delovanja v trenutnem stanju • PREGLED V ŽIVO NA LOKACIJI: test v naši hiši • DIGITALNA PREDSTAVITEV: individualna prezentacija v živo preko videoklica • NAKUP BREZ TVEGANJA: 14-dnevna pravica do vračila Podrobnosti:

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1988, 6-spindle automatic bar lathe Ijdsvwmb Dspfx Abxsic Manufacturer: TORNOS Model: SAS16 Year of manufacture: 1988 with: synchronizing attachment thread cutting device bar feeder

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 46.000 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Oprema: dokumentacija / priročnik, OPREMA: Krmilnik FANUC 31i Obdelava na hrbtni strani Sinhronsko vreteno Pogonska orodja C-os Transportni trak za obdelovance Iodpszcdbijfx Abxsic Sesalec oljne megle Protipožarni sistem Magazin za nalaganje palic FMB TURBO 3-36

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1972, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Prodajamo ta stružnica. Priključena, možnost preizkusa. Stroj ima priloženo dodatno opremo. Stružni premer: 2.000 mm. Stružna dolžina: 10.000 mm. Največja masa obdelovanca: 60.000 kg. Premer obdelave: 2.000 mm. Video stroja je možno poslati preko aplikacije WhatsApp. Iijdpfjxwmbmsx Abxec

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave 2006 / AWZ / takoj na voljo / Lokacija: Salzburg Iijdpfx Aboza Ugkjxoc

Stanje: rabljeno, masivni stružnica za les z ročno kopirno enoto, od zasebnika, z veliko dodatki, popolna oprema delno v originalni embalaži rabljena, odlično ohranjena, malo rabljena Znamka Flott-Arnz razdalja med središčema cca 1200 mm višina središča cca 250 mm ročno kopirna enota, dolžina kopiranja cca 1000 mm štirikraki pogonski center so-vrteča konica 5 stopenj hitrosti: 500 - 2500 obr/min Lokacija skladišča: 97447 Gerolzhofen, prosto naloženo, nezapakiran predaja v trenutnem stanju, kot ogledano, brez garancije in jamstva Iisdpfx Ajyb S Hkjbxjc

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, DOOSAN PUMA 3100LY Krmiljenje FANUC LETO IZDELAVE: 2020.11 Velikost vpenjalne glave: 12 palcev Največji premer struženja: 420 mm Največja dolžina struženja: 1285 mm Premer obdelovanca (palica): 102 mm Pomik osi Z: 1350 mm Pomik osi Y: 130 mm Pomik osi X: 293 mm Ijdezc Nznopfx Abxjic Konjiček Podpora SMW AUTOBLOCK - Transporter za odvoz odrezkov s strojem - Dokumentacija

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: G1115-0025, stružna dolžina: 2.100 mm, premer struženja: 610 mm, največja hitrost vretena: 1.500 obr/min, Premer palice (maks.): 165 mm, model krmilnika: Fanuc i Serie, Stroj je nov in nima delovnih ur! TEHNIČNI PODATKI Dolžina struženja: 2.100 mm Maks. premer struženja: 610 mm Pomik Y-osi: 150 mm Iiodpfx Ajzdztdsbxoc Vreteno Število obratov: 1.500 obr/min Največji premer skozi vreteno: 165 mm Navor: 2.990/2.459 Nm Vretenova glava: A1-15 Premer vretena: 21" 2-stopenjsko menjalno vreteno Revolver za orodja Orodni mesta: 12 x BMT 75 Število obratov pogonjenih orodij: 4.000 obr/min Osi in konik Konus konika: MT #6 Hod konika: 120 mm C-os prisotna PODROBNOSTI O STROJU Model krmiljenja: Fanuc i Series Moč: 45/37 kW OPREMA C-os Luneta opcijsko

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2015, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stružna dolžina: 230 mm, premer struženja: 400 mm, Fanuc CNC krmilje Na obeh vretenih je nameščena po ena trije-čeljustna glava 2x 12-postajni revolver Iodpfx Absy Ni Ezoxjic Transporter za odrezke Hladilni sistem Tehnični podatki: Premer nihanja: 500 mm Maks. premer struženja: 400 mm Maks. dolžina struženja: 230 mm Pomik X: 220 mm Pomik Z: 230 mm Maks. hitrost vreten: 3500 obr/min Število orodnih mest: 2x 12 Hitri pomik x, z: 30, 30 m/min Pogonska moč vreten: 18,5/15 kW Teža pribl.: 9400 kg Tehnični podatki, dodatna oprema in opis stroja niso zavezujoči.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2006, obratovalne ure: 12.974 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, MAIN SPINDLE: Variable speed range RPM 4000 Spindle nose ASA 6" Max bar working diameter mm 51 Collet group BA 52 Motor power kW 7.5/11 SUB SPINDLE: Variable speed range RPM 4000 Spindle nose ASA 5" Max bar working diameter mm 51 Collet group BA 52 Motor power kW 7/5.5 TURRET 1 + LIVE TOOLING: Number of positions 12 Number of driven tool positions 6 Variable speed range RPM 50 - 4050 Motor power kW 2.5 External tool shank 25x25 mm TURRET 2 + LIVE TOOLING: Number of positions 10 Number of driven tool positions 5 Variable speed range RPM 50 - 3600 Motor power kW 1 External tool shank 25x25 mm AXES: X1 axis travel mm 150 Z1 axis travel mm 380 Y axis travel mm +/- 40 X2 axis travel mm 115 Z2 axis travel mm 125 DIMENSIONS & WEIGHT: Footprint with chip conveyor mm 2855 x 2070 x 2083 H Iijdpfovi E H Asx Abxjc Weight with chip conveyor kg 7200

Stanje: novo, Leto izdelave: 2023, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stružna dolžina: 235 mm, premer struženja: 225 mm, največja hitrost vretena: 6.000 obr/min, hitrost vretena (min.): 10 obr/min, potovalna razdalja osi X: 142 mm, pomik po osi Z: 325 mm, moč vretenovega motorja: 7 W, skupna dolžina: 2.650 mm, skupna širina: 1.500 mm,

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, CNC: FANUC Series 31i – MODEL B Maks. obdelovalni premer iz palice: 51 mm Maks. obdelovalna dolžina: 230 mm GLAVNI VRETEN Maks. hitrost vrtenja: 5.000 obr./min Vretenova glava: ASA 5" Vretenova odprtina: 59,5 mm Notranji premer ležajev: 90 mm Moč motorja: 15 kW KONTRAVRETEN Maks. hitrost vrtenja: 5.000 obr./min Vretenova glava: ASA 5" Vretenova odprtina: 55 mm Uporabna prehodna odprtina: 45 mm Notranji premer ležajev: 90 mm Moč motorja: 11 kW ZGORNJI REVOLVER – LEVO 1 ZGORNJI REVOLVER – DESNO 2 SPODNJI REVOLVER 3 Število pozicij: 12 Hitrost vrtenja: 4.000 obr./min Moč motorja: 3,7 kW Čas indeksiranja (1 pozicija): 0,15 sec Maksimalen hod Y-osi: 90 mm (-40/+50) HLADILNA TEKOČINA Iodpfx Aowari Rebxsic Prostornina rezervoarja: 450 l Skupna moč električnih črpalk: 4,8 kW DIMENZIJE - TEŽA Skupne mere z odsesovalcem ostružkov: 5.033 x 2.100 x 2.458 mm (V) Teža s transporterjem: 8.200 kg STROJ JE BIL PODVRŽEN NASLEDNJIM POSEGOM: Zamenjava jermena glavnega vretena Zamenjava jermena kontra vretena Zamenjava ležajev in zobnikov motorizacije Zamenjava zavore kontra vretena Zamenjava vijaka osi X1 Zamenjava vijaka osi Z2 Zamenjava motornega ohišja motoriziranih orodij Zamenjava ventilatorja motoriziranih orodij Zamenjava releja Zamenjava hidravličnih filtrov Zamenjava oljnih filtrov Zamenjava svetlobne signalizacije Zamenjava keramičnih tesnil Revizija FANUC pogona Revizija Betatron pogona Zamenjava baterij Zamenjava cevi za zrak Zamenjava upravljalne konzole Zamenjava vklopnega stikala Zamenjava izmetnega traku Zamenjava izmetnega traku za odrezke

Stanje: dober (rabljeno), turning length 900 mm 3 auxiliary knives template-based turning Iodpfjw Ady Tex Abxoic hydraulic-electric control motor power 4.6/5.5 kW 3 turning knives

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, - New machine - Precision cycle-controlled lathe for chuck and shaft machining. Manufacturer: WEILER | Model: E 120 x 4500 | Year of manufacture: 2025 The precision giant. A powerful and energy-efficient production lathe with optimal accessibility. The machine for heavy workpieces. Maximum economic efficiency from turning to milling. Precision and versatile usage thanks to: - State-of-the-art control and drive technology - Easiest operation and programming - Maximum accuracy - Durability - Operator-friendly ergonomics Iiedpfjy Hfy Asx Abxoc TECHNICAL DATA / ACCESSORIES & EQUIPMENT: Control: Weiler Cycle Control ONE 1 (Siemens) Working area: - Centre height: 600 mm - Swing diameter over bed: 1,200 mm - Swing diameter over cross slide: 830 mm - Distance between centres: 4,500 mm Comprehensive, very good equipment package. The sale within Germany includes a 24-month warranty. No guarantee for completeness and correctness of technical data and equipment. – Subject to prior sale – A detailed technical data sheet and information about equipment available on request.