Orodna Držala Vdi 40 nakup rabljenega (23.800)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Engel INSERT 200H/40 Krmilnik: CC100 Stanje: popolnoma delujoče Blodpfx Astrhv Sjqtsl Sila zapiranja: 400 kN Hod odpiranja: 300 mm Izmetalna sila: 20 kN Izmetalni hod: 100 mm Maksimalna širina odpiranja: 570 Minimalna širina odpiranja: 270 Velikost plošče: 590 × 340 mm Vijak: 25 mm Dolžina vijaka: 140 mm Volumen vbrizgavanja: 69 cm³ Tlak vbrizgavanja: 2090 bar Teža: 5.400 kg Moč pogona črpalke: 15 kW

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, vpenjalna sila: 6.500 kN, Oprema: dokumentacija / priročnik, ENGEL duo 3660/650 – tehnične specifikacije Letnik proizvodnje: 2025 Krmilnik: CC300 Integriran robot: ENGEL VIPER 40 Zapiralna sila: 650 t Vbrizgavalna enota: 810 Premer vijačnega valja: 80 mm Možni premeri vijačnega valja: 55 / 60 / 70 / 80 mm Volumen vbrizga: 1810 cm³ Vbrizgavna moč: 1660 g PS Vbrizgavni tlak: 1800 bar (največ 2000 bar) Hitrost vbrizgavanja: 493 cm³/s Hod vijačnega valja: 510 mm Navor vijačnega valja: 3600 Nm Največja hitrost vijačnega valja: 210 vrt/min Kapaciteta plastifikacije: do 118 g/s Premer šobe: 12 mm Bjdpfx Aeza Au Njqtjll Razdalja med batnicami (V x Š): 1110 x 960 mm Velikost plošče (V x Š): 1510 x 1440 mm Hod odpiranja: 1800 mm Največja širina odpiranja: 1950 mm Višina kalupa min./maks.: 350 – 1200 mm Suhi cikel: 2,8 s Hod izmetalnika: 250 mm Izmetalna sila: 105 / 51 kN Nameščena pogonska moč: 74 kW Prostornina oljnega rezervoarja: 750 l Oprema: * Integriran robot ENGEL VIPER 40 * Dvojni hidravlični izmetalnik na premikajoči se plošči * Ogrevanje orodja s 32 regulacijskimi krogi * Hidravlični stroj

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1985, Mazak Slant Turn 40 MC CNC lathe with chip conveyor. Year of manufacture: 1985, weight: 8 tons. Equipped with Mazatrol T3 control, three-jaw chuck, tool turret, and tailstock. The machine is in operational condition and can be inspected under power. Bsdovzgyhspfx Aqtsll

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: PMAM010000, Bertolaso Athena 40/8, naprava za polnjenje sadnih sokov s prilagodljivimi rotacijskimi glavami Blsdpfxozx Dape Aqtsl sestava: - vakuumski polnilnik s 40 polnilnimi ventili - naprava za zapiranje s 8 postajami za 3 različne vrste zapork: aluminijasti navojni pokrov 28 TS RO PP (MCA28), VC 30x60 (BVS 30/60) in plastični navojni pokrov, ki se uporablja v sistemu »pick & place«, s pripravljeno glavo z magnetnim navorom 38 mm.

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 5240, Plastični filter Orion 400 x 400, velikost okvirja 101, brez plošč. Opremljen z: 2 končnima ploščama iz nerjavečega jekla. Maksimalno število plošč: 100. Format plošč: 400x400. Oprema plastičnega filtra: ročna vretena. Približne mere: 300x60x100 cm. Bledpozx Aqtefx Aqtsl Razdalja med prvo ploščo in vretenom: približno 170 cm.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1992, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Vertikalni in horizontalni rezkalni stroj Proizvajalec: EUMEGA Tip: MDV5 Leto izdelave: 1992 Tehnični podatki: Znamka: Eumega Tip: MDV5 Leto izdelave: 1992 Velikost mize: pribl. 305 x 1270 mm X-hod: pribl. 460 mm Y-hod: pribl. 500 mm Z-hod: pribl. 610 mm Število vrtljajev: variabilno Vpenjalni stožec: SK 40 Skupna moč: 3,75 kW Blsdpfx Ajy Tk R Toqtsl Dimenzije (D x Š x V): 2000 x 2000 x 2600 mm Teža: pribl. 3 t Vsi podatki so brez garancije. Ogled demonstracije je možen kadarkoli v naši razstavni dvorani.

Stanje: novo, 1 nova, univerzalna glava za rezanje, izvedena v robustnejši različici, za naknadno namestitev na konvencionalne, NC- ali CNC-obdelovalne stroje ali vrtalne stroje vseh vrst, sistem „HURON“, ročno nastavljiv v dveh ravninah, vsak kot je nastavljiv. Vretenčna glava ISO 40 Izstop cca. 360 mm D8ot3uy Nominalna moč pogona 10 KM maks. hitrost 1800 vrt/min. Teža glave za rezanje cca. 82 kg Dodatna oprema / posebne značilnosti: • S prilagoditveno ploščo v robustnejši izvedbi z dodatnim poševno ozobljenim zobnikom • Ročno vpenjanje orodja • Glavno vreteno in vsi gredi ter priključki so izdelani iz legiranega jekla s kromom in nikljem, ki je utrjeno in kaljeno • 2 med seboj vrtljivi osi, kar omogoča nastavitev katerega koli kota! Sistem „HURON“ • Stožčasti priključki so brušeni po sistemu „KLINGELNBERG“ • Valjčna ležaja glavnega vretena so izdelana iz stožčastih, visoko natančnih valjčkov • 1 pogonski zobnik, poševno ozobljen • 1 vijak za vpenjanje orodja Blsdpfx Aqjbpmw Netel Dobavni rok: cca. 12–14 tednov po prejemu naročila Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Nemčija

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, Heidelberg Stahlfolder Ti 40/4-SAK je kompaktna in učinkovita strojna oprema za zlaganje, namenjena manjšim in srednje velikim tiskarnam. Opremljen je s 4 žepi in sistemom za zlaganje SAK. Format: 400 x 650 mm Oprema: Dovod Način dovoda: dovod iz ploskega sklada Tip: FI-40 Krmilnik: DCT 500 Enote za zlaganje 1. enota Tip: Ti-40 Leto: 2004 Žepi: 4 Tip žepov: kombinirane zložene plošče Konfiguracija žepov: ročna Konfiguracija valjev: ročna Stanje valjev: rabljeno Zaščitni pokrov proti hrupu Serijska številka: FH.FANF-00226 Izdaja Način izdaje: izvajanje z zlaganjem Tehnične podrobnosti Bodpfx Aswcqxveqtell Največja velikost lista: 400 x 650 mm Najmanjša velikost lista: 80 x 100 mm Največja mehanska hitrost: 180 m/min.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2010, The Horizon AFC 566 FKT + PST-40 folding machine from 2016 is a high-performance solution for efficient and precise folding operations. Manufactured in Germany, this machine processes a wide range of sheet formats from a minimum of 60 x 64 mm up to a maximum of 558 x 850 mm, at a maximum mechanical speed of 240 m/min (30,000 cycles/h). Equipped with a flat pile feeder for a maximum pile height of 740 mm, it ensures continuous and efficient paper feeding. The main folding unit is an AFC-566 FKT with six combination folding plates and offers manual pocket and roller configuration. It features a used roller and a cross-fold unit with one knife, providing versatile folding options with a maximum working width of 558 mm and a maximum folding length of 850 mm. The machine also comes with a noise protection hood and a touchscreen control panel for user-friendly operation. The delivery system is a PST-40 press stacker (year of manufacture 2010, serial number 360003), offering a maximum working width of 440 mm and a pressing force of 20,000 N, ensuring efficient and orderly output. This machine is ideal for companies looking to expand their folding capacities with a reliable and powerful solution. Format: 440 x 310 mm Equipment: Feeding Feeder mode: Flat pile feeder Max. pile height: 740 mm Folding units 1st unit Type: AFC-566 FKT Pockets: 6 Pocket type: Combination folding plates Pocket configuration: manual Roller configuration: manual Roller condition: used Working width max: 558 mm Folding length max: 850 mm Cross-folding unit with 1x knife Noise protection hood Touchscreen control panel Bljdpfxewcqw Ss Aqtol Delivery Delivery mode: PST-40 Type: Press stacker Year: 2010 Serial number: 360003 Max. working width: 440 mm Technical details Max. sheet size: 440 x 310 mm Min. sheet size: 60 x 64 mm Min. feed height: 280 mm Max. mechanical speed: 240 m/min Pressing force: 20,000 N Built-in controller Technical details: Max. sheet size: 558 x 850 mm Min. sheet size: 128 x 148 mm Max. mechanical speed: 240 m/min Max. mechanical speed (cycles): 30,000 cycles/h

Stanje: rabljeno, Robatech Roba 40-šobni lepilni sistem je specializiran sistem za nanos lepila, zasnovan za natančne in učinkovite lepilne postopke. Ta model proizvaja Robatech v Nemčiji. Cene so na voljo na zahtevo. Sistem je opremljen s konfiguracijo 40 šob, kar zagotavlja natančen in dosleden nanos lepila za različne industrijske in proizvodne potrebe. Oprema: 40 šob za dosleden nanos lepila Bledpfx Aqovphziotjl

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 86.234 km, moč: 100 kW (135,96 KM), prva registracija: 08/2020, vrsta goriva: plin, skupna masa: 3.500 kg, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 3, dolžina tovornega prostora: 4.200 mm, širina tovornega prostora: 2.290 mm, višina nakladalnega prostora: 2.000 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, 2-sedežna različica, servo volan, voznikov varnostni zračni blazin, samodejna menjalnika, merilnik vrtljajev, servo volan, električni pomik stekel, tempomat, krmilni računalnik, električni zunanji ogledala, voznikov vzmeten sedež, centralno zaklepanje + daljinsko upravljanje, klimatska naprava, velika D-Hollandia nakladalna platforma s kapaciteto 750 kg in druge funkcije. Pridržana pravica do sprememb, napak in vmesne prodaje. Prodaja samo podjetjem in za izvoz. Možnost testne vožnje pri TÜV Dekra ali Iveco! Na zahtevo možen nov tehnični pregled! Vsa dokumenta lahko vnaprej pošljemo po e-pošti ali WhatsAppu, da lahko preverite prevožene kilometre, morebitne nesreče, zgodovino vozila itd.! WhatsApp! Bjdpfx Aqozwrqaetoll !!!! Fg-4266 !!!! Številka ključa 186 !!!!!

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2003, stiskalna sila: 138 t, skupna masa: 2.650 kg, Stroj za upogibanje, letnik 2003. Ta model ATLANTIC HPES-40-135 ima upogibno silo 135 t in deluje na napetosti 380 V, 50 Hz. Opremljen je z nadzorno enoto Robosoft ATS 550 in ima skupno težo 2.650 kg. Če iščete visokokakovostno rešitev za upogibanje, razmislite o modelu ATLANTIC HPES-40-135, ki ga ponujamo v prodajo. Za več informacij nas kontaktirajte. - Nosilnost: 135 t - Napetost: 380 V, 50 Hz - Nadzorna enota: Robosoft ATS 550 - Varnostni čas za zaustavitev: 82 ms - Varnostna razdalja: 200 mm - Dokumentacija, ki je vključena v dobavo: navodila za uporabo/protokol testiranja Blodpfxjzvmmts Aqtsl Tehnične specifikacije Dolžina upogiba: 4000 mm

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka 7736 TEHNIČNI PODATKI - širina valja: 410 mm - število nožev: 4 - dušilni glavnik ob valju - dolžina miz: 2530 mm - zavora - litoželezne mize - obe mizi nastavljivi - originalno vodilo nastavljivo pod kotom - motor: 3 kW - premer odsesovalnega priključka: 140 mm - dimenzije (d/š/v): 2530x850x1350 mm - teža: 680 kg PREDNOSTI – poljska proizvodnja – 4-nožni valj Bljdpfxozx Snhe Aqtsl – zavora – zgornja upravljalna plošča – dušilni glavnik ob valju – DTR dokumentacija – rabljena poravnalka, zelo dobro ohranjena Cena brez DDV: 12.900 PLN Cena brez DDV: 3.070 EUR po tečaju 4,2 EUR (Cene se lahko spreminjajo ob večjih nihanji tečajev)

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2015, številka stroja/vozila: 2015-07, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, skupna masa: 180 kg, Euromat 64 L, z računalniškim upravljanjem IS 600, sistem za zaporedno nanašanje premaza, z vodili za nanašanje premaza v prostoru za peko, stran desne strani. Letnik proizvodnje 2015. Blsdpfx Aqozv I E Rjtsl Dodatna oprema: - S podstavkom za uporabo vozila za nanašanje premaza - 2 vozili za nanašanje premaza, vsako z 10 nosilci - 30 perforiranih pločevin, prevlečenih Naprava je bila leta 2018 nabavljena kot demonstracijski model proizvajalca Wiesheu in uporabljena za preizkusne peke. Zaradi tega je naprava skoraj nova.

Stanje: rabljeno, Tehnične podrobnosti: Blsdovfdr Njpfx Aqtel Tip vpenjalnega držala orodja: BT 40 Tip vpenjanja orodja: Futter / Chuck Tip vpenjanja orodja: Weldon Na voljo velika izbira držal za orodja BT 40 z Weldon, vpenjalnimi glavami, napenjalnimi tulecami, nosilci za rezkarje itd. Glej slike.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, Tehnični podatki: x-hod: 630 mm y-hod: 600 mm z-hod: 650 mm Krmiljenje: MSC 502 (Fanuc 16) Blodpfey Er Tgjx Aqtjl Hitrost vretena: 12000 1/min Vretenov motor: 22 / 18,5 kW Hitri pomiki x/y/z: 32 m/min Velikost palete: 500x500 mm Število palet: 2 Obremenitev mize: 0,5 t Obdelovalni premer: maks. 610 mm Število orodij v magazinu: 60 BT40 Maks. dolžina orodja: 360 mm Maks. masa orodja: 12 kg Čas menjave orodja: 1,3 sek B-os pozicioniranje (ne zvezno): 1° Skupna potrebna moč: 50 kVA Približna teža stroja: 14 t Približne dimenzije (DxŠxV): 3,3 x 5,8 x 3,2 m Dodatna oprema: Transporter za ostružke Monitor obremenitve vretena tipa C Pištola za hladilno tekočino na delovnem mestu Posnemanje robov in zaobljenje robov Nadzor življenjske dobe orodja Vmesnik za notranji dovod hladilnega sredstva Horizontalni obdelovalni center z dvopaletnim sistemom, vključno z: Vmesnik za notranji dovod hladilne tekočine 60 mest za orodje v magazinu B-os indeksiranje 1°

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, SE-HSM-40/26-COMPACT-PLUS Horizontalna varilna naprava s štirimi varilnimi glavami 2MC Horizontalna CNC-naprava za obdelavo robov, s krmiljenjem gibanja WST-30 Horizontalna obracalna postaja Minimalna velikost elementa 320 × 320 mm Maksimalna velikost elementa 4.000 × 2.600 mm Maksimalna teža elementa 80 kg Bljdpjzm N Nrofx Aqtsl Minimalno delovno območje 320 × 320 mm Maksimalno delovno območje 4.000 × 2.600 mm

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2011, skupna dolžina: 5.100 mm, skupna širina: 2.200 mm, skupna višina: 3.400 mm, skupna masa: 19.700 kg, Sila upogibanja: 230 t Dolžina upogiba: 4050 mm Razdalja med stojali: 3550 mm Izstop stojal: 420 mm Vsebnost olja: 400 l Nadzor: ModEva 10S Teža stroja, približno: 19700 kg Dimenzije: 5100 x 2160 x 3420 mm Blodpfx Asztafqeqtsl Oprema/dodatna oprema: - avtomatska pnevmatska vpenjalna naprava za orodje - motorizirano oblikovanje - varnostni laser Akas-Fiessler - pripomoček za upogibanje 1 + 2 (desna in leva stran) - premik matrice m1 in m2 - nadzor osi: Y1, Y2, Xs, Xm, X delta, R, Z1, Z2

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1972, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Prodam to strojno rezalno glodalo. Naprava je priključena in jo je mogoče preizkusiti. Na voljo je veliko dodatne opreme. Bodpfx Asxwlthjqtell Tehnične specifikacije: največji premer kolesa: 7100 mm širina ozubljenega kolesa: 1500 mm največji modul: 45 premer mize: 4000 mm premer x širina rezalnega orodja: 400 x 500 mm največji kot navoja: 45 stopinj premer glodala: 500 mm hitrost glodala: 9–63 vrt/min skupna poraba moči: 47 kW Masa stroja: 160.000 kg Stroj ima hidravlično uravnoteženje obdelovanca. Možno je poslati video posnetek stroja prek aplikacije WhatsApp.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2007, nosilnost: 18.000 kg, dvižna višina: 4.000 mm, prosto dvigovanje: 1.960 mm, vrsta goriva: dizel, tip droga: dupleks, gradbena višina: 3.860 mm, širina nosilnega okvirja vilic: 1.600 mm, dolžina vilic: 1.700 mm, lastna masa: 27.300 kg, skupna dolžina: 6.050 mm, vrsta pogona: Diesel, gradbena širina: 2.800 mm, Sideloaders Load center: 800 mm Fork width: 460 mm Fork thickness: 90 mm Mast type: Duplex Condition: Ready for operation and fully functional Technical condition: Good Front tire type: Pneumatic Front tire size: 14.00-24 Rear tire type: Pneumatic Blsdoy U R Arspfx Aqtel Rear tire size: 14.00-24 Description: In addition to this Baumann model, we currently have around 200 heavy-duty forklifts, compact forklifts, counterbalance forklifts & sideloaders in stock in our warehouses in Hamburg and Gdansk. Visit our website – sago-online. Leasing & financing under attractive conditions are always possible. We are also happy to purchase your used equipment directly, even if you do not buy a vehicle from us. Our owner, Mr. Peter Sawitzki, will be happy to advise you in detail regarding this GCS180/18-17/40SFH. P.S.: Our master forklift workshop specializes in repair, maintenance, overhauls, and special builds for forklifts from 8 tons and up. We are also happy to offer your vehicle for consignment sale. Telescopic forks: 1700 / 2900 mm Heater, full cabin, full free lift,

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2012, Transnorm ukrivljeni tračni transporter desni 40°-780-600 RA1848 Proizvajalec: Transnorm Smer gibanja: 40° desno Širina traku (RB): 600 mm Nazivna/zunanja širina (NB): 780 mm Notranji radij (IR): 600 mm Napetost: 230/400 V Moč motorja: 0,37 kW Višina okvirja: 280 mm Obseg dobave: z motorjem, brez podpor (po potrebi nas kontaktirajte) Dodatno na voljo: Bodpok Abg Sjfx Aqtell - Podpore - Bočno vodilo enostransko ali obojestransko - Frekvenčni pretvornik Cene so neto, brez DDV, iz centralnega skladišča Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Za individualno in strokovno svetovanje nas kontaktirajte. Stopite v stik z nami po telefonu ali e-pošti. Z veseljem vam pomagamo pri načrtovanju in izvedbi vaših projektov. Veselimo se vašega povpraševanja. Lep pozdrav, Ekipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš specialist in kontakt za intralogistiko.

Leto izdelave: 2015, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Epilog Fusion 40 / 120 Watt, Laser Engraving and Cutting System - 120 Watt CO2 "WaveGuide" laser source; according to the last service on 05.08.2024, actual laser output is 132 Watts - Working area: 1016x711 mm - 2" focusing lens - Drive: brushless DC servo motors for crystal-clear cut edges in acrylic glass - Maximum material thickness: 362 mm - Maximum workpiece weight: 91 kg - Laser safety class 2 - Interface: Ethernet, with freely programmable IP address - Air assist on laser beam - Joystick for motorized axis movement - Zero position adjustable, machine LED lighting - Large-format safety glass viewing window - Laser beam expander, chassis on castors - Honeycomb cutting table - Rotary engraving unit for cylindrical objects with roller system Exhaust System: vacair UML 1350 extraction unit - Recirculating air system with 3-stage filter - Filters: HEPA H14 particle filter, pre-filter cassette - Activated carbon cassette 43 kg (with HEPA) - Fan performance: 1,350 m³/h - Pressure: 10,000 Pa - Separation efficiency >99% - Suction/exhaust ports diameter 125 mm - Sale to commercial customers only - No warranty or guarantee claims of any kind - Sale with invoice and VAT - No liability for spelling or typographical errors - Sale as inspected if applicable; subsequent complaints excluded Machine in very good condition, few operating hours - Machine is well-maintained and clean Original prices: Rotary engraving unit, year of manufacture 2019, €1,840 (net) Laser Fusion 40 / 120 Watt, year of manufacture 2015, €55,000 (net) Bsdpfxsvvha Ss Aqtell Vacair UML 1350 extraction unit, year of manufacture 2021, €5,450 (net) Total: €62,300 (net)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, Polnilna naprava za proizvodnjo mineralne vode ali gaziranih pijač v PET steklenicah. Proizvajalec: LINNEA-ZEVOS Chotebor Model: AQUAFILL 40/60/12 Pretok: 9.000 steklenic na uro (1,5 L in 0,5 L) Leto proizvodnje: 2005 V kompletu je oprema za steklenice 1,5 L in 0,5 L. Blodpfx Aozwpbpjqtjl Zaporke: PCO 1881 Naprava je rabljena, deluje brezhibno in je redno vzdrževana.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Pneumatic Double Diaphragm Pump Cobra 40 -10 Its unique design enables operation with minimal pulsation. Consistent material flow for a perfect spray pattern and highest surface quality. Ideally suited for processing shear- and moisture-sensitive materials. Minimal shear forces—perfect for processing, e.g., UV coatings. Ideal for handling small material quantities and frequent color changes. Scope of delivery: Base unit on frame, 7.5m high-pressure twin hose, 5L top-mounted container (Ex), AirCoat gun AC 4600 Professional including red air cap and holder, AirCoat nozzle ACF 3000 11/40. Bledpfsbuqn Hsx Aqtol Technical Data: Transmission ratio: 40:1 Volume per double stroke: 10 cm³ Flow rate at 200 double strokes: 2 l/min Max. operating pressure: 250 bar Weight: 23 kg Location: 54634 Bitburg Special offer – immediately available

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1994, Proizvajalec FRAMAR – Italija Vertikalna obdelava: 0 - 180 mm Prečni hod: 0 - 150 mm Vzdolžni hod: 0 - 270 mm Velikost mize: 540 / 110 mm Vertikalni hod mize: 0 - 90 mm Naklon delovne mize: 0 – 45 stopinj Nastavitev kota rezkalne enote: 0 – 45 stopinj Maksimalna širina vrat: 950 mm Moč motorja: 1,5 kW Delovna hitrost: 2800 obr/min Bjdpfoyxx A Isx Aqtoll Lokacija: iz zaloge 54634 Bitburg - takoj na voljo -