Boschert Zarezovanje nakup rabljenega (143)

Leto izdelave: 2026, stanje: novo, Nova utorničarska pila LGF ALFA 55 s pilama promjera Ø 500 mm i Ø 550 mm. Stroj na zalihi Specifikacija: - Potpuno zatvoren stroj - Hod cilindra 825 mm - Podesivo napajanje kolica s pilom 4-10 m/min - Zakretanje obje pile u rasponu +/- 45° pomoću ručnog kotača - Mogućnost rezanja na bilo kojem međukutu - Radna klupa podesiva po visini i dubini pomoću ručnih kotača - Zakretna vodilica na radnoj klupi na 60°/90°/-60° - Maksimalna visina profila 215 mm - Maksimalna širina profila 250 mm - Maksimalna dubina horizontalnog reza 190 mm - Maksimalna dubina vertikalnog reza 200 mm - Trofazni samokočeći motori 2,2 kW (3 KS) - 2800 okr/min - Osovina za pilu Ø 30 mm - Radni tlak 7 bara Oprema: - 1x digitalni zaslon na zakretnoj vodilici - 2x digitalni zaslon na zakretanju pile - 1x digitalni zaslon na vodilici za zakretanje profila - 1x analogni brojač na visini radne površine - 1x vertikalna TCT pila Ø 550 mm - 1x horizontalna TCT pila Ø 500 mm Todpfsd Nh S Nox Aqtsb - Pneumatski stezači - Automatsko podmazivanje putem nebulizatora - Prednji rezervoar za otpad na kotačima - 2x bočna rezervoara za otpad - Zračni filter - Servisni ključevi

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 7.000 kg, Ta stroj je konfiguriran s 4 popolnoma elektronskimi CNC osmi in ima integrirano programsko opremo, ki generira samodejni program. Opis: Največji premer zobnika: 400 mm Širina zobnika: 76 mm Hod: 82 mm Obrati: 150 - 700 obr/min Modul: min. 0,5 mm Tedpfx Aewvbqioqteb Modul: maks. 6 mm Teža stroja: približno 7500 kg Električna oprema: – Obratovalna napetost: 380/400 V – Zaščita: 20kVA Stroj z novim CNC Siemens 808D Siemens pogoni in servomotorji Nova nadgradnja 2025 Zasloni za samodejno generiranje programov Samodejni cikli NR12 Vključen je: Transporter odrezkov Rezervoar za hlajenje Samodejno mazanje Digitalni nadzor tlaka Hidrostatično vodilo

Stanje: dober (rabljeno), Koda: 0353 Znamka: SCM Model: SIGMA 85 KC – CE standard Elektronska horizontalna žaga za razrez plošč z vpenjalci za natančno rezanje plošč, primerna za mizarje, proizvodnjo pohištva, pohištvo po meri, vrata, kuhinje, plastiko, kompozitne materiale in več – v skladu s CE standardom. Tehnični podatki: Dolžina reza: 3.200 mm Širina reza: 3.200 mm Izmet lista: 85 mm Hitrost pomika nosilca žaginega lista: 6–30 m/min Število vpenjalnih klešč za plošče: 7 za varno držanje paketa Premer glavnega lista: 350 mm, luknja 80 mm Moč motorja glavnega lista: 11 kW Hitrost vrtenja glavnega lista: 3.900 obr/min Enota za zarezovanje: premer 160 mm, luknja 55 mm, motor 1,5 kW Avtomatski poravnalec: zagotavlja natančnost pri prečnih rezih in skrajša čas obdelave Tjdpfx Aqey A Svpjteb Število sprednjih podpornih površin za plošče: 3 Premeri priključkov za odsesovanje: 2x 120 mm, 1x 150 mm Kompresirani zrak: 7–8 bar Skupne mere stroja: 5.700 x 4.350 x 1.700 mm Teža: 3.300 kg

Leto izdelave: 1995, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Takoj na voljo iz lokacije: Boschert izsekavalni stroj Tip KST 40 / 750 PowerLine digital Leto izdelave: 1995 Stiskalna sila: 40 t Todpfx Aqszwubbsteb Hod: 40 mm Maks. premer izseka: 105 mm Maks. debelina pločevine: 10 mm Dodani mizi levo in desno Hitro menjalni sistem Digitalni ustavitveni sistem x-os: 0 – 1500 mm levo Y-os: 0 – 750 mm Orodja Teža: 3 t Po ceni 2.000 € – plus DDV iz lokacije

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Identifikacija laserske serije YLP: Ytterbium Laser Pulsed. Označuje pulzni nanosekundni vlakenski laser, ki deluje v bližnjem infrardečem spektru (običajno valovna dolžina 1064 nm). HP: High Power (Visoka moč). Označuje podserijo za težjo industrijsko uporabo, namenjeno hitrejši obdelavi in višjim stopnjam ablacije v primerjavi s standardnimi, nizko-energijskimi namiznimi moduli za označevanje. 1: Označuje standard kakovosti optičnega žarka (M²) ali generacijo serije (ciljno razmerje M² ≤ 2,0 za čiste, ostre žariščne točke). 30x240: Nastavitev širine pulza / trajanja. Nanaša se na nastavljivo ali določeno dolžino pulza v nanosekundah, kar omogoča optimalno ravnovesje med hitrim odstranjevanjem materiala in minimalno toplotno prizadeto cono. 200-200: Opredeljuje moč. - 200 W povprečne izhodne moči: Zmogljiv za neprekinjeno pulzno delovanje pri moči 200 W. - 200 kHz frekvenca ponavljanja pulza (PRR): Največja frekvenca laserskih pulzov, ki določa, kako hitro laser gravira ali čisti površine. Električne zahteve (90-240 VAC) Vhodna moč: Vgrajen univerzalni napajalnik z avtomatsko prilagoditvijo napetosti. Naprava je namenjena neposredni priključitvi na standardne električne omrežne priključke po vsem svetu z napetostjo od 90V do 240V AC (enosmerna faza, 50/60 Hz), brez potrebe po težkih trofaznih industrijskih transformatorjih. Glavne aplikacije Zaradi visoke izhodne moči 200 W in visoke frekvence delovanja je ta model najpogosteje integriran v CNC obdelovalne stroje ali robotske celice za: - Visokohitrostno lasersko čiščenje / ablacijo: Odstranjevanje rje, barve, oksidov in premazov s kovin, brez poškodbe osnovnega materiala. - Globoko lasersko graviranje in označevanje: Precizno graviranje na trde kovine, keramiko in visoko odsevne materiale (npr. aluminij ali baker). Tjdpfsy Udyqex Aqtjb - Zarezovanje silicija / solarnih celic: Visokopretočno rezanje ali odstranjevanje slojev v industrijski proizvodnji. Popolnoma nov, nikoli uporabljen. Oglejte si tudi ostale naše ponudbe.

Stanje: dober (rabljeno), Dvojnosni profilirni stroj, stroj za obdelavo robov, motor za zarezovanje, motor za odrezovanje, frezalni motor, motor vretena - Moč: 0,4 kW 12000 o/min pri 200 Hz Tsdpfx Aob A Igpjqtob - Moč: 0,60 kW 16500 o/min pri 300 Hz - Z obratnimi rezkarji z izmenljivimi ploščicami - Količina: na voljo so 3 motorji - Cena: na kos - Teža: 6 kg/kos

Stanje: dober (rabljeno), Dvostranski profilirni stroj, stroj za obdelavo robov, motor za zarezovanje, obdelovalni motor, elektromotor, vretenasti motor, rezkalni motor Tjdocwdmuopfx Aqtsb - Moč: 3,7 kW 2820 obr/min pri 50 Hz - Napetost: 400 Voltov - Vretensko prijem: Ø 30 mm - Dimenzije: 430/230/V145 mm - Teža: 33 kg

Stanje: dober (rabljeno), Modularni agregat, formatni obdelovalni agregat, odrezovalni agregat, rezkalni agregat, profilni rezkalni agregat, spajalni rezkalni agregat, prečni razrezni agregat, dvostranski profilirnik, stroj za obdelavo robov, motor za zarezovanje, motor za odrezovanje, rezkalni motor za stroj za obdelavo robov - Količina: 1x agregat na voljo Todjb Tuq Ajpfx Aqtjb - Dimenzije: 400/180/V500 mm - Teža: 32 kg

Stanje: dober (rabljeno), Dvojnosni profilirnik, stroj za obdelavo robov, motor za zarezovanje, motor za rezanje, elektromotor, vretenasti motor, rezkalni motor Tsdpfx Aqscfihastsb - Moč: 6,6 kW 8915 min⁻¹ pri 300 Hz - Napetost: 165 voltov - Vpenjalna gred: Ø 35 mm - Dimenzije: 520/247/V145 mm - Teža: 41 kg

Stanje: dober (rabljeno), Modularni agregatni sistem, formatni obdelovalni agregat, agregat za odrezovanje, rezkalni agregat, profilno rezkalni agregat, spojni rezkalni agregat, prečni rezalni agregat, dvojni končni profilirnik, stroj za obdelavo robov, motor za zarezovanje, motor za odrezovanje, rezkalni motor za stroj za obdelavo robov - Proizvajalec: Homag, prečni rezalni agregati iz stroja za lepljenje robov BRANDT KM 36 Tedsgy Da Sepfx Aqtob - Motorji: Homag Tip LF-40-L / Perske KNS 22.08-2 - Moč: 0,27 kW / 12000 obr/min / 10800 obr/min - Napetost: 220V / 200 Hz - Pnevmatske komponente: Bosch - Posamezne komponente: glej fotografije - Cena/prodaja: komplet - Dimenzije skupaj: 500/560/H670 mm - Teža: 51 kg

Stanje: dober (rabljeno), Modular za agregate, agregat za obdelavo formatov, agregat za odrezovanje, rezkalni agregat, profilni rezkalni agregat, dodajalni rezkalni agregat, čelni agregat, dvostranski profilirni stroj, stroj za obdelavo robov, motor za zarezovanje, motor za odrezovanje, rezkalni motor za stroj za obdelavo robov, finišni agregat, polirni agregat -Proizvajalec: Homag, 2 rezkalna agregata in 2 polirna agregata iz stroja za enostransko lepljenje robov BRANDT KS 25 -Polirni agregati: Motor KMER 0,18 kW 1360 obr/min Todsx Hyzhjpfx Aqtob -Polirna rola: Ø 145 mm, višina in globina nastavljiva / nihajna -Rezkalna agregata: Motor Perske / Homag, glej slike za tipe -Napetost: 220 V / 200 Hz -Cena/oddaja: kompletno -Dimenzije skupno: 1200/800/V590 mm -Skupna teža: 175 kg

Stanje: dober (rabljeno), Vrtalna glava, glava vretena, vrtalna glava, glava za zarezovanje, zarezovalna glava, vretenasta vrtalna glava, izvrtalna glava, vretenasto orodje, planirna in izvrtalna glava - Izvrtalna glava: vpenjanje MK5 - Mere vretena: Ø 120-140 mm Tjdpfx Aqsxc U H Ujteb - Dimenzije: Ø 124 x 253 mm - Teža: 8,4 kg

Stanje: novo, Further technical data available upon request. Rely on the machinery service of KK-Industries GmbH The service life of a machine depends heavily on regular maintenance and care. Only when machines are properly maintained can they be used for many years with minimal restrictions. That is why KK-Industries has created an optimized machinery service for you, which you as our customer will greatly benefit from. Our service team, which handles the machinery servicing, is made up of highly qualified experts who work to the highest professional standards. Naturally, we only offer you machines of the highest quality. This is complemented by our excellent service, which stands out from the start thanks to its customer focus. Overview of our customer service offerings With our machinery service, our customer support team provides you with a comprehensive portfolio of services, which you can utilize flexibly. We carry out machine commissioning and spare parts orders for you. In addition, under our machinery service umbrella, we offer user training, maintenance, and repairs. Our specialists also conduct safety inspections. You can rely on our machinery service, as we work exclusively with well-trained service technicians who have many years of industry experience. Machinery service for: sheet metal processing machines, press brakes, guillotine shears, laser systems… Accurl, Adira, Amada, Atlantic, Baykal, Boschert, Bystronic Beyeler, Dener, Durma, Durmazlar, Ermaksan, Farina, Gasparini, Gecko, Haco, MVD, HMP, Prima Power, Promecam, Rico, Salvagnini, Schiavi, SMD, Warcom, and more. Secure your long-term success Tsdped N Swpjfx Aqtsb Our trained service technicians guarantee a high standard with our machinery service. We are committed to excellent service, premium quality, and flexibility—allowing us to cater to your specific needs. Your satisfaction with our machinery service is extremely important to us, and we hope you will choose a long-term partnership with the KK-Industries team. To keep your costs manageable, we have designed our machinery service to be particularly cost-effective. Our machinery service is the ideal complement to our range of machinery. Rely on our experience and trust in service staff who are passionate about their work. Please see our service engineer request form: We look forward to a successful cooperation. Best regards, KK-Industries GmbH Klaus Kletzer Press brake, guillotine shear, welding table, laser cutting system, hydraulic press, workshop press, used machinery, plate bending roll, bandsaw, notching machine, drilling machine, eccentric press, section shear, punching machine, nibbling machine, folding machine, circular saw, pipe bending machine, long folding machine, angle bender, beading machine, lathe, wide belt sander, grinding machine, seam former, milling machine, slitting line, longitudinal and cross-cutting line, deburring machine, pneumatic hammer.

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 3 h, Za poizvedbe: Zoltán Utasi +36 30 205 7380 Leto izdelave: 2021 Stanje: kot novo (približno 3 delovne ure) Tehnične specifikacije Dolžina vozička: 3200 mm Dolžina reza: 3400 mm Višina reza max.: 155 mm pri 90°, 105 mm pri 46° Širina reza z omejevalnikom širine: 1250 mm Premer žaginega lista max.: Ø 450 mm Velikost mize (litoželezna površina): 1200 x 655 mm Tjdpfoq H Sqdox Aqtjb Dodatna razširitev mize: 750 x 655 mm Razširitev mize: 1430 x 940 mm Višina mize +/-20 mm: 900 mm Hitrost glavnega žaginega lista: 3000 / 4000 / 5000 / 6000 vrt/min Lastna teža pribl. 1150 kg Tehnični opis Stroj je namenjen kapiranju, krajšanju, formatiranju, poševnemu rezanju itd. Celotna enota žagine osi je dinamično uravnotežena, dvojno vodeni zavihek iz sive litine s podvojeno vodilno kolono za nastavitev višine ter dolga os krožne žage z dvema krogličnima ležajema zagotavljata popolnoma miren tek. Dvojni valjčni voziček z ležaji z gladkim in brez vzdrževanja delovanjem. Natančno, brez zračnosti po celotni dolžini, vodeni po kaljenih in brušenih okroglih vodilih, z daljinskim zaklepanjem v 50 mm mreži. Trdna in hkrati lahka prečna deska iz jeklenih profilov s podporno rolo na zunanji ožji strani, razširjena prečna deska na široki strani. Dolžinski omejevalnik na prečni deski z mm merilno lestvico in teleskopskim podaljškom, raztegljivim do 3500 mm; z 2 robustnima in brez zračnosti drsnima zapornima loputama, 1 končna zapora s podporo za dolge trakove; dolžinski omejevalnik se lahko uporablja kot kotni poševni naslon na obeh straneh, brezstopenjsko nastavljiv od 0° do 46° z mehansko kompenzacijo dolžine; vse običajne kote se lahko hitro nastavijo s fiksacijskim sistemom (15°, 22,5°, 30°, 45°). Elektromotorsko vodena stranjska letev s širino reza 1250 mm na desni strani žaginih rezil, nastavitev dimenzije na zgornji upravljalni plošči preko pozicijskega krmiljenja na 0,1 mm, letev se lahko zloži za prosto delovno površino mize; Varnostna odklopna palica med letvijo in vozičkom v primeru nevarnosti stisnitve. Predal za orodje na izvlek. Zgornje upravljanje z nadzorno ploščo na višini oči, vrtljivo, vključno s: Držalo za šablone in 7" zaslon na dotik za nastavitev višine reza, nagiba in hitrosti. Elektromotorna nastavitev višine in naklona preko pozicijskega krmiljenja. Območje nagiba žaginega lista od 0° do 46°. Digitalni prikazi za nastavitev kota, višino reza, hitrost ter širino reza. APA sistem za hitro vpenjanje žaginega lista. Varnostni ščit lahko preklopite na obe strani. Zaščitni pokrov z izmenljivim širokim/ozkim vložkom. Krmilne tipke z elektronskim mehkim zagonom (start/stop). Elektronska, brezobrabna motorna zavora. Žagin list Ø 400 mm je možno spustiti pod mizo. Izvlečna cev Ø 120 mm na ohišju stroja, Ø 80 mm na zaščitnem pokrovu. Skladnost CE. Preizkušeno po standardu GS. Dolžinski omejevalnik analogen. Prečni voziček standard. Rezna dolžina 3400 mm. Trofazni motor 5,5 kW. Stranjska letev 1250 mm elektromotorska. Zarezni agregat 1750, 0,55 kW (0,75 KM) Z ročno nastavitvijo višine in strani preko zunanjih ročnih koles. Zunanja ročna kolesa. Sistem za hitro vpenjanje žaginih rezil APA. Sistem Quickstep za zarezovanje – ročna nastavitev brez orodja Nastavitev širine zareza Od 2,8 do 3,8 mm s korakom 0,05 mm po posameznem kliku, vklj. 1 komplet žaginih listov 125 x 2,8–3,8 x 50 mm | Z = 12+12 Rezervni HM zarezni žagin list 125 x 2,8–3,8 x 50 mm, Z = 12+12 (komplet = 2 kosa) za QuickStep sistem zarezovanja.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, nazivna moč: 7,5 kW (10,20 KM), največja višina reza: 200 mm, dolžina podajanja os X: 12.000 mm, dolžina pomika po osi Y: 420 mm, dolžina podajanja os Z: 200 mm, največja širina rezanja: 420 mm, dolžina rezanja (maks.): 12.000 mm, dolžina mize: 13.000 mm, Ponujamo to pripravljeno za uporabo lesnoobdelovalno stroj Weinmann WBZ150, letnik 2004. Proizvajalec: Weinmann Model: WBZ150 Leto proizvodnje: 2004 Stanje: pripravljeno za uporabo ID kategorije: 155 ID tipa: 2716 Tjdpfxjy Uuvio Aqtsb Tip: lesnoobdelovalni stroj Uporablja se za obdelavo tramov in lesenih konstrukcijskih elementov — rezanje, rezkanje, vrtanje, zarezovanje. Žaga ima nove prenose, agregate in trak za podajalnik. Tehnični podatki žage: Maks. dolžina obdelovanca (os X): 12.000 mm. Maks. širina obdelovanca (os Y): 420 mm. Maks. debelina / višina obdelovanca (os Z): 200 mm. Glavno vreteno / krožna žaga: moč ~7,5 kW z vektorsko enoto (os C) Orodjarna: avtomatski menjalec orodij s 12 pozicijami. CNC krmiljenje na osnovi PC z Windows operacijskim sistemom; Dolžina podajalne in sprejemne mize: 13 m Za vprašanja ali dodatne informacije nas prosim kontaktirajte preko sporočila ali telefona.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Programirano upravljanje Zmnogljivost 8000 ciklov Sesalni podajalnik maks. format lista 45x45 cm maks. površinska masa 45–300 g/m2 Natančnost 0,010 Todpfx Asy Iviqeqtob Možnost namestitve do 4 oštevilčevalnih glav (ena glava vgrajena) Možna vzdolžna perforacija, delno zarezovanje in žlebljenje

Stanje: rabljeno, Ročna ročica stružnica SCHAUBLIN tip 102 Mehanična stružnica Št. stroja: 208322 Leto izdelave: ca. 1970 Celotna dolžina postelje: 650 mm Višina konic nad posteljo: 102 mm Višina konic nad suportom: 53 mm Srednja hitrost vretena: ca. 2.800 obr/min (3 stopnje) Pogonski motor: 0,37 kW, 2.800 obr/min Priključek na omrežje: 380 V, 50 Hz - Ročna ročica za zarezovanje in odrezovanje s precizno nastavljivimi omejitvami - Nosilec nožev z natančno nastavitvijo višine - Vpenjalna kleščna naprava (na voljo samo ena klešča) - Menjava vrtljajev s prelaganjem pogonskega jermena Prostorske zahteve s podmizjem: D x Š x V 1150 x 600 x 1200 mm Teža s podmizjem: 130 kg v dobrem stanju Todpow Iq Umjfx Aqtjb

Stanje: novo, To je popolnoma nov vezalni stroj, dobavljen v zabojniku. Serija popolnih vezalnikov SpeedBind izpolnjuje rastoče povpraševanje po profesionalno vezanih dokumentih in knjigah, kjer so ključnega pomena visokokakovostna predstavitev, hitra izvedba in enostavno upravljanje. Model SpeedBind 420 Pro omogoča izdelavo popolno vezanih knjig in dokumentov v formatih A3, A4 ležeče, A4, A5 in A6. Ključne lastnosti - Barvni zaslon na dotik za hitro nastavitev - Nastavljiv pritisk in čas stiskanja hrbta - Priprava hrbta z rezkanjem in zarezovanjem - Kombinirani sistem lepljenja hrbta in strani - En sam rezervoar za lepilo (EVA lepila) - Vgrajen izsesovalec papirnega prahu - Hitro segrevanje - Kapaciteta: do 375–450 ciklov na uro Tsdpjy Dr Hdofx Aqtjb - Način podlaganja za izdelavo blokov Krmilni sistem Delovanje poteka preko intuitivne barvne nadzorne plošče na dotik. Vse nastavitve – vključno z načinom delovanja, temperaturo lepila, pritiskom in časom stiskanja ter hitrostjo – se upravljajo neposredno prek zaslona. Nastavitve so opravljene v nekaj sekundah, kar zagotavlja dosledne rezultate pri različnih velikostih knjig. Potrebno je minimalno usposabljanja operaterja. Priprava hrbta Priprava hrbta poteka z izjemno trpežnim rezkalnim in zarezovalnim kolutom, opremljenim z: - 20 rezkalnimi zobmi - 2 rezili za zareze Pred nanosom lepila gre knjižni blok preko koluta, ki razrahlja papirna vlakna na hrbtu, kar omogoča boljši vdor lepila in povečuje trdnost ter trajnost vezave. Sistem lepljenja SpeedBind je opremljen z enim rezervoarjem za lepilo za lepljenje hrbta in stranic. Namenjen je uporabi sodobnih, visoko zmogljivih EVA lepil, kar odpravlja potrebo po ločenih lepilih ter poenostavlja upravljanje in vzdrževanje. Posebna konstrukcija stabilizira sloj lepila na hrbtu pred stikom knjižnega bloka z ovitkom. Odvečna količina lepila se odstranjuje samodejno, kar omogoča natančno nanašanje ter čist in profesionalen videz končnega izdelka. Sistem stiskanja Nastavljiva stiskalna postaja omogoča fino nastavitev: - Pritiska vpenjanja – preprečuje premočno ali prešibko stiskanje - Časa vpenjanja – prilagodljivo glede na vrsto papirja in ovitka To zagotavlja popolnoma poravnan hrbet in konstantno visoko kakovost vezave. Izsesavanje prahu Vgrajeni sistem za izsesavanje papirnega prahu je serijsko vključen. Med rezkanjem in zarezovanjem se papirni prah zbira v tekstilno vrečo, kar bistveno zmanjša nabiranje prahu v stroju in omogoča čisto, zanesljivo delovanje. Način podlaganja Poleg vezave knjig SpeedBind omogoča tudi izdelavo papirnih blokov in podobnih produktov, kar povečuje fleksibilnost proizvodnje. Tehnične specifikacije Proizvajalec: Glendale Model: SpeedBind 420 Pro Stanje: Novo Inventarna številka: 114909 Način delovanja: Ročno, avtomatično in hitro Največja dolžina hrbta: 420 mm Kapaciteta pol: 2–60 mm Proizvodna hitrost: 375–450/uro Nadzorna plošča: 7" barvni zaslon na dotik Rezkanje in zarezovanje: 20 rezkalnih zob + 2 zarezi Lepljenje stranic: Da Nastavljiv pritisk stiskanja: Da Nastavljiv čas stiskanja: Da Čas segrevanja: 25 minut Izsesovalec prahu: Vključen Električne zahteve: 220-240V, 50 Hz Teža: 285 kg Dimenzije: D 1600 mm × Š 590 mm × V 1100 mm