Deckel Maho Dmc125 Fd Duoblock nakup rabljenega (1.405)

Leto izdelave: 2001, stanje: rabljeno, Tehnični podatki: x-hod: 400 mm y-hod: 300 mm z-hod: 500 mm Vpenjalna površina mize: 400 x 300 mm Obremenitev mize: 50 kg Pgedpfx Aeikbtnogxok Krmiljenje – polavtomatsko: LASERSOFT 3D Moč laserja: 100 W Skupna potreba po moči: 27 kVA Teža stroja pribl.: 2,5 t Potreben prostor pribl.: 3 x 3,5 x 2,8 m CNC gravirni/označevalni/konturni laserski stroj Pribl. 9.000 vklopnih ur, pribl. 5.500 delovnih ur

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2002, Deckel Maho DMU 50 T Rezkalni stroj Stanje: Rabljeno Leto izdelave: 2002 Pgedpfx Ajyrgk Eegxsk Tehnični podatki Vpenjalo orodja: SK 40 Število mest za orodja: 16 kosov Pomiki X/Y/Z: 500 mm / 400 mm / 400 mm Razpon vrtljajev: 20 - 9000 U/min, brezstopenjsko Velikost mize: 700 mm x 500 mm, vrtljiva miza Moč motorja: pri 100% ED 9 kW / pri 40% ED 13 kW Priključek: skupno 17 kVA Teža: ca. 3000 kg Mere D x Š x V: ca. 2100 mm x 1520 mm (brez periferije), ca. 2140 mm

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 21.228 h, številka stroja/vozila: 127300000073, potovalna razdalja osi X: 2.100 mm, pomik osi Y: 2.100 mm, pomik po osi Z: 1.250 mm, skupna masa: 46.000 kg, hitrost vretena (min.): 12.000 obr/min, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, dovod hladilne tekočine: 80 letvica, 5-osni univerzalni CNC obdelovalni center z nadzorovano B-osjo in NC-rotacijsko mizo (C-os). Veliko delovno območje pribl. 2.100 x 2.100 x 1.250 mm. Opremljen z zmogljivim vretenom SK50 (52 kW, 430 Nm, do 12.000 obr/min) ter notranjim hlajenjem do 80 barov. Menjalec orodij s 60/63 mesti (verižni/kolesni magazin, dvojni prijemalec). Zelo dobra oprema: Blum laser, 3D quickSET, ACC in MPC. Vključuje transporter za ostružke, separator oljne megle in hladilni sistem. Ure vklopa krmilja: 47.888 h - Obratovalne ure: 21.228 h Pgjdpsyxmicefx Agxsk

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, obratovalne ure: 40.255 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, For sale is a DMG DECKEL MAHO DMF 220 linear, a 5-axis universal machining center in travelling column design. The machine was built in 2008 and underwent a complete retrofit in 2022, featuring an upgrade to Siemens Sinumerik 840D Solution Line. Equipped with: - 5-axis simultaneous operation license - Siemens Sinamics drive technology - Siemens OP15 Black Operator Panel - MCP control panel and electronic handwheel Technical Specifications: Manufacturer: DMG DECKEL MAHO Model: DMF 220 linear Type: 5-axis universal machining center / travelling column machining center Year of manufacture: 2008 Control: Siemens Sinumerik 840D Solution Line Retrofit / Modernization: Siemens CNC & drive retrofit 2022 5-axis simultaneous operation: license available Serial number: 15115223244 Machine number: 2499093 Travel X: 2,200 mm Travel Y: 560 mm Travel Z: 720 mm Tool holder: SK 40 Table load capacity: 2,500 kg Main spindle speed range: 20 - 14,000 rpm Connected load: 80 kVA Max. rated current: 115 A Protection: 125 A Mains voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Control voltage AC: 230 V Control voltage DC: 24 V Power-on hours: approx. 40,255 h Spindle / operating hours: approx. 13,082 h CNC / Drive technology: X axis: Siemens Sinamics 160 A, 2x SMC20 encoder module Y axis: Siemens Sinamics 50 A, 2x SMC20 encoder module Z axis: Siemens Sinamics 80 A, 2x SMC20 encoder module B axis: Siemens Sinamics 25 A, 2x SMC20 encoder module A axis: Siemens Sinamics 25 A, 2x SMC20 encoder module Spindle axis: Siemens Sinamics 26 kW, 2x SMC20 encoder module Operator panel: Siemens OP15 Black Operator Panel MCP keypad: Siemens Electronic handwheel: Siemens Magazine technology: Magazine A: 400 W servo drive, 400 W servo motor, 10 m power cable, 10 m encoder cable Magazine B: 400 W servo drive, 400 W servo motor, 10 m power cable, 10 m encoder cable Magazine C: 400 W servo drive, 400 W servo motor, 10 m power cable, 10 m encoder cable Software / Licenses: - 5-axis simultaneous operation license - Axis licenses - Operator software license Equipment: - Integrated rotary table / swiveling bridge structure - Paper tape filter system - Coolant / filter unit - Electrical cabinet - Full enclosure - Work area lighting Pjdpsyuzg Hsfx Agxogk - Siemens operator console Condition: - Machine is in well-maintained condition - Upgraded Siemens control and drive technology - 5-axis simultaneous operation available

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2011, obratovalne ure: 11.000 h, CNC krmilnik: HEIDENHAIN iTNC530 Pomik osi X mm: 450 Pomik osi Y mm: 580 Pomik osi Z mm: 400 C-os stopinj: 360° (0,001°) A-os stopinj: +10° -110° Delovna miza Dimenzije mize mm: 400x400 Največja teža obdelovanca kg: 200 Hitrost vretena vrt/min: 42.000 Orodni nosilec: HSK-E50 Število mest v orodnem magazinu: 60 Psdpfjyv H I Hex Agxegk Elektronsko ročno kolo Infrardeča sonda Pihanje zraka skozi sredino vretena izbirno preko M-funkcije Signalna svetilka NC nihajno rotacijska miza 3D quickSET 20-mestni stolp za shranjevanje in prenos palet

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2003, obratovalne ure: 42.368 h, Splošni podatki Teža stroja: 6800 kg Krmilna enota Znamka: HEIDENHAIN Model: iTNC 530 Glavni pogon Območje vrtljajev vretena: 12000 Vpenjalni stožec: SK40 Število osi: 3 Pomiki Pomik po osi X: 640 mm Pomik po osi Y: 600 mm Pomik po osi Z: 500 mm Pgsdpfx Asx D Ntfsgxjk Ta triosni vertikalni obdelovalni center DMG DECKEL MAHO DMC 64 V linear je bil proizveden leta 2003. Ima pomik v osi X 640 mm, v osi Y 600 mm, v osi Z 500 mm ter dimenzije mize 850 x 600 mm. Opremljen je s krmilno enoto Heidenhain iTNC 530, stožcem SK40 in orodnim magazinom s kapaciteto za 30 orodij. Izkoristite priložnost za nakup vertikalnega obdelovalnega centra DMG DECKEL MAHO DMC 64 V linear. Za več informacij nas kontaktirajte. Vrste uporabe Rezkanje

Stanje: dober (rabljeno), potovalna razdalja osi X: 630 mm, pomik osi Y: 560 mm, pomik po osi Z: 560 mm, V delujočem stanju Podpfoylvc Dex Agxjgk

Stanje: dober (rabljeno), potovalna razdalja osi X: 1.080 mm, pomik osi Y: 710 mm, pomik po osi Z: 710 mm, V delujočem stanju Psdpfx Agsylvb Hsxegk

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1998, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 1.250 mm, pomik osi Y: 880 mm, pomik po osi Z: 800 mm, model krmilnika: TNC 426 Heidenhain, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, TECHNICAL DETAILS Travel distances X-axis travel: 1,250 mm Y-axis travel: 880 mm Z-axis travel: 800 mm Main spindle Maximum speed: 12,000 rpm Drive power: 15 / 10 kW Maximum torque: 500 Nm Tool holder: SK 40 Work table Clamping area: 1,500 x 1,050 mm Maximum table load: 2,500 kg Number of T-slots: 10 T-slot width: 18 H7 mm T-slot spacing: 100 mm Pgedpfx Asyxmmnsgxsk Tool changer Number of tool positions: 30 Max. tool diameter: 80 mm Max. tool diameter with empty adjacent pocket: 160 mm Max. tool length: 315 mm Max. tool weight: 8 kg Total max. weight: 100 kg Feed rates Rapid traverse (X / Y / Z axis): 15 m/min Feed rate: 10,000 mm/min MACHINE DETAILS Control model: TNC 430 Heidenhain Total power requirement: 29 kW Dimensions & Weight Required space: approx. 7.0 x 5.0 x 3.3 m Machine weight: approx. 16.0 t Transport dimensions: 4.00 x 3.08 m EQUIPMENT - Documentation - Chip conveyor - Coolant system - High-pressure coolant system - Measuring probe (Manufacturer: Heidenhain) - Internal coolant supply Note: Lifting and transport gear must be arranged by the buyer!

Leto izdelave: 2001, obratovalne ure: 26.266 h, stanje: rabljeno, Unladen weight: 7,000 kg Dimensions (L x W x H): 350 x 220 x 240 cm Price: On request Metal milling machine Model: CNC Manufacturer: DMG / Deckel MAHO Type: DMU60T Year of manufacture: 2001 Pedpsywt Nyjfx Agxegk Control: Heidenhain Operating hours: 26,266 Working area: 630 x 560 x 560 mm Spindle speed: 10,000 rpm Table size: 1,000 x 600 mm Taper: ISO40 Max. working weight: 400 kg Includes Interlit SK200-760 filtration system Includes tool holder Includes documentation Video of machine functions available Machine weight: 6,700 kg Machine dimensions: 3,500 x 2,400 x 2,200 mm - Year of manufacture: 2001 - Documentation available: Yes - CE marking present: Yes - CE certificate available: No - Operating hours: 26,266 - Control type: CNC - Controller brand: Heidenhain - Number of axes: 3 - X-axis travel [mm]: 630 - Y-axis travel [mm]: 560 - Z-axis travel [mm]: 560 - Table length [mm]: 1,000 - Table width [mm]: 600 - Tool holder: SK40 - Max. spindle speed [rpm]: 10,000 - Options: External coolant system, tool magazine - Transport dimensions: 3,500 mm x 2,200 mm x 2,400 mm (L x W x H) - Transport weight [kg]: 7,000 kg - Number of transport packages: 1 Financial information VAT: The price stated is exclusive of VAT VAT/differential taxation: VAT deductible for businesses Delivery and trade-in possible at any time for all industrial equipment Lukas van Rossum

Leto izdelave: 1997, stanje: rabljeno, Cena: na vprašanje - Leto izdelave: 1997 - Dokumentacija na voljo: da - CE oznaka prisotna: da - CE certifikat na voljo: ne - Krmiljenje: CNC - Znamka krmilnega sistema: Heidenhain - Število osi [kos]: 5 - Pomik X-osi [mm]: 1200 - Pomik Y-osi [mm]: 880 - Pomik Z-osi [mm]: 800 - Dolžina mize [mm]: 5000 - Vpenjalo orodja: SK40 - Največje število vrtljajev vretena [vrt/min]: 18.000 - Možnosti: digitalni prikaz - Tip digitalnega prikaza: Heidenhain Finančne informacije DDV: Navedena cena je brez DDV DDV/obrnjena obdavčitev: DDV je za podjetja odbiten Dostava in odkupi možni kadar koli za vse iz industrijskega področja Pgsdjwh Shvepfx Agxsk Lukas van Rossum

Stanje: rabljeno, skupna višina: 2.000 mm, skupna širina: 2.300 mm, skupna dolžina: 3.000 mm, Poids à vide : 3 200 kg - Documentation disponible : Non Psdpfxewnif So Agxjgk - Certificat CE disponible : Non - Commande : conventionnelle - Nombre d'axes [pcs] : 3 - Course axe X [mm] : 800 - Course axe Y [mm] : 450 - Course axe Z [mm] : 500 - Longueur de table [mm] : 1 050 - Largeur de table [mm] : 625 - Porte-outil : ISO40 - Vitesse de rotation mini de la broche [tr/min] : 32 - Vitesse de rotation maxi de la broche [tr/min] : 1600 - Options : Affichage digital - └ Type d'affichage digital : Heidenhain - Dimensions de transport : 3 000 mm x 2 300 mm x 2 000 mm (L x l x H) - Poids de transport [kg] : 3 200 kg - Nombre de colis pour le transport [pcs] : 1 Informations financières : TVA : Le prix indiqué s'entend TVA en sus TVA/régime de la marge : TVA récupérable pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout matériel industriel. Lukas van Rossum

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1999, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 1.250 mm, pomik osi Y: 880 mm, pomik po osi Z: 800 mm, model krmilnika: TNC 430 Heidenhain, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 1,250 mm Travel Y-axis: 880 mm Travel Z-axis: 800 mm Main Spindle Max. speed range: 12,000 rpm Drive power: 15 / 10 kW Max. torque: 500 Nm Tool holder: SK 40 Pjdpfoyxmd Tox Agxjgk Work Table Clamping surface: 1,500 x 1,050 mm Max. table load: 2,500 kg Number of T-slots: 10 T-slot width: 18 H7 mm T-slot spacing: 100 mm Tool Changer Number of tool stations: 60 Max. tool diameter: 80 mm Max. tool diameter with adjacent station empty: 160 mm Max. tool length: 315 mm Max. tool weight: 8 kg Max. total weight: 100 kg Feeds Rapid traverse (X / Y / Z axis): 15 m/min Feed rate: 10,000 mm/min MACHINE DETAILS Control model: Heidenhain TNC 430 Total power requirement: 29 kW Dimensions & Weight Space requirement: approx. 7.0 x 5.0 x 3.3 m Machine weight: approx. 16.0 t EQUIPMENT Documentation Chip conveyor Coolant system Tool changer Note: The transport rigging must be organised by the buyer!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Direktno iz orodjarne: DECKEL MAHO DMU 50 - letnik 2005 - Heidenhain iTNC 530 - Pjdpfxjyxy Rts Agxegk 3-osni stroj - Hodi X500 x Y450 x Z400 - SK40 - 8000 vrt/min - brez notranjega hlajenja - malo delovnih ur, uporabljen izključno kot rezervni stroj, izjemno stabilen in v vrhunskem stanju, primeren tudi za izobraževalne namene, minimalna potrebna površina: 1,70 m širok x 2,00 m globok, zaradi pomanjkanja prostora na voljo, na voljo obdelovalni test in geometrično merjenje. Iz tovarne, prosto naloženo.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Control: Siemens Sinumerik 840D Travel paths X/Y/Z: 560 x 560 x 510 mm Spindle speed: 15,000 rpm Pgjdpfx Aeyrir Sjgxsk 2-station pallet changer, 400 x 400 mm Tool magazine for 40 tools, SK 40 Paper filter Chip conveyor

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2011, Heidenhain TNC 620 control system Travel paths X/Y/Z: 1035/560/510 mm, Pjdpoyrir Ejfx Agxjgk Spindle speed: 12,000 rpm, Tool magazine for 30 tools, SK 40, Coolant through spindle, 12 bar, Chip conveyor

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Univerzalni obdelovalni center Deckel Maho DMU 50 M s krmiljenjem Heidenhain TNC 310. Vrtljiva-nagibna miza, vreteno s SK 40 vpenjalom in hidravličnim zatezanjem. V dobrem delujočem stanju, možno preizkusiti pod napetostjo. Pedeytpy Espfx Agxjgk

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2002, Krmilna enota Znamka: HEIDENHAIN Model: ni na voljo Premiki Pgjdex D Dukjpfx Agxok X-os pomik: 500 mm Y-os pomik: 400 mm Z-os pomik: 400 mm Stroj DECKEL MAHO DMU 50 T je bil izdelan leta 2002. Opremljen je z vretenom SK40 DIN69871, dimenzijo mize 700x500 mm in največjimi obrati 9000. Idealen za vsestranska obdelovalna dela. Za več informacij nas kontaktirajte. Vrste uporabe Rezkanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2002, Splošni podatki Teža stroja: 6500 kg Višina: 2500 mm Dimenzije Dolžina stroja: 2800 mm Glavni pogon Število osi: 3 Hitrost vretena: 8000 vrt/min Moč motorja vretena: 7,5 kW Pomiki Pomik po X-osi: 1000 mm Psdpsx E Ef Aofx Agxegk Pomik po Z-osi: 600 mm Pomik po Y-osi: 600 mm Ta 3-osni stroj DECKEL MAHO DMC 103 V je bil izdelan leta 2002. Opremljen je z največjo hitrostjo vretena 8000 vrt/min, 24-mestnim zalogovnikom orodij in robustno konstrukcijo s 6500 kg za stabilnost. Kompaktna zasnova omogoča učinkovito izrabo delavniškega prostora, visoka nosilnost 800 kg pa podpira različne aplikacije. Če iščete kakovostne rezkalne zmogljivosti, razmislite o stroju DECKEL MAHO DMC 103 V, ki je na voljo za prodajo. Za več informacij nas kontaktirajte. Vrste uporabe Rezkanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1999, obratovalne ure: 51.147 h, Funkcionalnost: nepreverjeno, potovalna razdalja osi X: 1.250 mm, pomik osi Y: 880 mm, pomik po osi Z: 800 mm, proizvajalec krmilnikov: HEIDENHAIN, Oprema: transportni trak za ostružke, TEHNIČNI PODATKI Pomik osi X: 1.250 mm Pomik osi Y: 880 mm Pomik osi Z: 800 mm PODROBNOSTI STROJA Krmiljenje: HEIDENHAIN Pgjdpfx Ajyxc Etsgxjk Obratovalne ure Ure stroja: 93.440 h Ure vretena: 51.147 h OPREMA Menjalec orodij Transporter ostružkov

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2002, obratovalne ure: 41.245 h, Funkcionalnost: nepreverjeno, številka stroja/vozila: 1113000335, potovalna razdalja osi X: 880 mm, pomik osi Y: 630 mm, pomik po osi Z: 630 mm, proizvajalec krmilnikov: HEIDENHAIN, Oprema: transportni trak za ostružke, TEHNIČNI PODATKI Pomik osi X: 880 mm Pomik osi Y: 630 mm Pomik osi Z: 630 mm Število osi: 4 PODROBNOSTI STROJA Pgedpfx Aoyxc Dcogxsk Krmilje: HEIDENHAIN Obratovalne ure Strojne ure: 74.780 h Ure vretena: 41.245 h OPREMA Transporter ostružkov Filtrirni sistem

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Odlična priložnost za nakup tega 5-osnega CNC obdelovalnega centra z avtomatsko nakladalno celico. Vključeno: - komplet vpenjalnih glav - visokotlačno hlajenje skozi vreteno - transportni trak za odrezke - papirnati pasovni filter - odsesovalna naprava za oljno meglo - programabilni curek hladilne tekočine - merilna tipala Heidenhain TS 641 - nadzor loma orodja BMO avtomatska nakladalna celica z Yaskawa Motoman robotom MH50 (instalirano leta 2014) Vključuje: - 40 palet, dimenzije 300 x 300 mm - 40 Gressel primežev - 4-stranski ničelni vpenjalni modul Schunk - krmilnik Yaskawa DX100 Pomiki osi: X – 500 mm Y – 420 mm Z – 380 mm Krmiljenje: Heidenhain TNC 530 Maks. hitrost vretena: 18.000 vrt/min Moč: 35 kW Pjdpfjyr N Rhsx Agxegk Menjalnik orodij: 60 orodij Nosilec orodja: SK40 Ta kombinacija stroja si je mogoče ogledati v delovanju po predhodnem dogovoru. Dobavljivost: april–maj 2026 Dodatne informacije na zahtevo. Opomba: Podatki na tej strani so bili pridobljeni po naših najboljših močeh in v dobri veri. Informacije so informativnega značaja, njihova točnost pa ni zagotovljena in ne predstavljajo zavezujoče ali pogodbeno določene lastnosti. Priporočamo, da vse pomembne podatke preverite ob ogledu stroja. Da bi kupcem prihranili nepotrebne potovalne stroške, priporočamo organizacijo ogleda preko video povezave.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, x-axis travel: 1,600 mm y-axis travel: 1,250 mm z-axis travel: 1,000 mm Pallet size: 1,000 x 1,250 mm Control: SIN840D Drive power 40% duty cycle: 38.00 kW Spindle speeds – stepless: 20 – 10,000 rpm Drive power 100% duty cycle: 25.00 kW Torque at 40% / 100% duty cycle: 288 / 187 Nm Tool holder: SK50 Feed rate X/Y/Z axes: 20 – 15,000 mm/min Rapid traverse X/Y/Z: 60.00 m/min B-axis: -150° / +80° x 0.001° Feed rate B-axis: 3,600°/min C-axis: 360 x 0.001° Rapid traverse C-axis: 1 – 3,600 rpm Table load: 3,000 kg Tool magazine with 240 stations Tool diameter: 110 mm Tool diameter with 2 free pockets: 250 mm Tool length max.: 650 mm Tool weight max.: 15.00 kg Total power requirement: 75.00 kW Machine weight approx.: 55.00 t Space requirement approx.: 12.50 x 8.00 x 4.20 m 5-axis machining center with SIEMENS Sinumerik 840D control Electronic handwheel Operating mode 4 Pgsdpfx Agoydflrsxek 240-tool magazine 4-pallet storage system Measuring probe TS641 BLUM laser Coolant system Coolant through spindle Chip conveyor Coolant chiller

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 63814, potovalna razdalja osi X: 600 mm, pomik osi Y: 400 mm, pomik po osi Z: 400 mm, največja hitrost vretena: 4.000 obr/min, poteza s peresom: 80 mm, TEHNIČNE PODROBNOSTI Pomik osi X: 600 mm Pomik osi Y: 400 mm Pomik osi Z: 400 mm Vpenjalna površina: 254 mm x 354 mm Držalo orodja: ISO 40 Hod pinole: 80 mm Vrtljaji vretena: 80 - 4.000 obr/min Pedpfoywhbdox Agxegk Hitri pomik X: 4 m/min Hitri pomik Y: 3 m/min Hitri pomik Z: 5 m/min PODROBNOSTI STROJA Skupna priključna moč: 16 kVA

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1999, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 500 mm, pomik osi Y: 400 mm, pomik po osi Z: 400 mm, največja hitrost vrtenja: 4.500 obr/min, model krmilnika: Heidenhain TNC 310, TEHNIČNE PODROBNOSTI Pomik osi X: 500 mm Pomik osi Y: 400 mm Pomik osi Z: 400 mm Vpenjalo orodja: SK 40 Hitrosti vrtenja: 20-4500 obr/min PODROBNOSTI O STROJU Pgodpjywgtxefx Agxsk Krmiljenje: Heidenhain TNC 310 Dimenzije & Teža Potrebni prostor: ca. 2,15 x 2,00 x 2,50 m Teža stroja: ca. 3 t OPREMA Zasukan nagibni vrtljivi stroj Dokumentacija