Caterpillar Radlader 908Hl nakup rabljenega (628)

Leto izdelave: 2018, stanje: rabljeno, Novo: Ne Moč: 313 kW (426 KM) DDV / obdavčitev z razliko: DDV odbiten Guodpfjy Anadox Ab Eeh

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, Ta stroj bo prodan na neomejeni dražbi Euro Auctions v Manchestru, Velika Britanija, 10. marca. Za več informacij kontaktirajte Dermota. Gsdpfx Abjymfwgj Eeuh

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, obratovalne ure: 9.464 h, CAT 365B L FS Series II Year: 2005 Operating hours: 9,464 Engine: Cat 3196 ATAAC kW / HP: 297 / 404 Weight: 73,340 kg Tracks: 650 mm triple grouser shoes Bucket: 4.00 m³ Gsdpowlimqofx Ab Eeuh Digging depth: 2,480 mm Dumping height: 10,960 mm Equipment: centralized lubrication system air conditioning radio Machine is in excellent technical and visual condition, available immediately.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Izdelujemo oklepe za bagre in nakladalce. Za podrobne informacije nas kontaktirajte. Gusdpfextu Hiex Ab Eeh

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 4.800 h, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Cat CB 2.5 od Caterpillar CB2.5 tandemni vibracijski valjar Gre za kompakten valjar (tandemni vibracijski valjar) proizvajalca Caterpillar, * Obratovalna teža: cca. 2,5 tone * Delovna širina valjev: cca. 1,0 m * Motor: Caterpillar dizelski motor * Frekvenca vibracij in centrifugalna sila Le 4600 delovnih ur Leto izdelave: 2018 Tehnični podatki CB2.5 * Teža (ROPS): cca. 2.521 kg (5.546 lb) * Širina za zgoščevanje: 1.000 mm (39,4 in) * Moč motorja: 36 kW / 48,2 hp, model C1.7T * Vibracijski sistem: * Frekvenca: 64 Hz Gsdpfx Absw Thfge Eouh * Maks. centrifugalna sila: 6.697 lb (~30 kN) * Dimenzije: * Dolžina: 2.520 mm (99,2 in) * Širina (skupna): 1.112 mm (43,8 in) * Premer valja: 720 mm (28,3 in) * Širina valja: 1.000 mm (39,4 in) * Višina (ROPS): 2.700 mm (106 in)

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 18,39 kW (25,00 KM), vrsta goriva: dizel, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 55 l, barva: rdeča, lastna masa: 3.000 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.500 kg, dvižna višina: 3.300 mm, emisijski razred: Euro 5, tip droga: teleskopski, prostornina žlice: 0,6 m³, širina izkopne žlice: 1.670 mm, Model: FARMER 812 The FARMER 812 is the ideal machine for agricultural, construction, electrical, sanitary, repair, and service companies in related industries. We also provide equipment servicing after the warranty period has expired. The wheel loaders are manufactured based on and under the supervision of European technicians. The equipment is built on a robust framework and can operate under all conditions. The comfortable, glazed cab ensures safe and convenient operation. DIMENSIONS AND WEIGHT: Length (without attachments): 4.0 m Length (with standard bucket): 4.7 m Overall width: 1.5 m Overall height: 2.45 m Operating weight (with bucket): 3000 kg Operating weight (without bucket): 2750 kg Wheelbase: 1.12 m Track width: 2.15 m DRIVE AND TECHNICAL SPECIFICATIONS: Engine: Diesel, Euro 5 Engine model: DEF20NJF4 Number of cylinders: 4 Engine power: 25 HP Battery voltage: 12 V Gears: 1 Drive: Cardan shaft Brakes: Drum brakes Parking brake: Disc brakes WORKING PARAMETERS: Lifting height (lower edge of standard bucket): 2.54 m Maximum lifting height (top of mounting): 3.0 m Maximum lifting height (top of bucket): 3.3 m Dump height (45°): 2.05 m Maximum payload (at tool carrier): 1.5 t Bucket width: 1.67 m Bucket capacity: 0.6 m³ Bucket weight: 285 kg HYDRAULIC SYSTEM: Operating pressure: 18 MPa Boom lift time: 4 s Total boom cycle time: 7 s Fuel tank: 55 L Hydraulic oil tank: 65 L Automatic leveling: Yes * Hydraulic quick coupler system * 2x hydraulic circuits * Reversing camera * Heater * Ventilation Godpfxsw Ufixo Ab Esuh * Radio * Suspension seat * Joystick control * Collapsible steering column * Road and work lighting PRICE: €16,800 net €19,992 gross KINGWAY DEUTSCHLAND is the only stationary distributor of the Kingway brand in Germany. Only here can you view and test all machines on site. We are the largest importer of construction and agricultural machinery in Europe and the main branch of Kingway in Germany. We have a huge selection of machines in stock, with around 100 units always available. We deliver machines throughout Germany, Austria, Switzerland, Italy, and other neighboring countries, and we also provide customers with access to all spare parts and mobile service. KINGWAY DEUTSCHLAND e. K. Jakub Dylus 84098 Hohenthann Gambacherstr. 4 STOCK: Untergambach 10 84098 Hohenthann

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: FN623623, obratovalne ure: 5.959 h, nosilnost: 2.500 kg, dvižna višina: 3.180 mm, vrsta goriva: električni, tip droga: dupleks, gradbena višina: 2.200 mm, širina nosilnega okvirja vilic: 1.150 mm, vrsta pogona: Elektro, Električni 4-kolesni viličar Številka šasije: FN623623 Težišče tovora: 600 Tip droga: Duplex Guodpfx Ajw N Urrob Eoh Stanje: Pripravljen za uporabo in popolnoma funkcionalen Tehnično stanje: dobro Tip prednjih pnevmatik: superelastične Tip zadnjih pnevmatik: superelastične Baterija: 80V 3. ventil, notranje ogledalo,

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2011, obratovalne ure: 17.770 h, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Mantsinen 50 RCT je težek, goseničar za pretovor materiala (tudi prijemalni bager ali »material handler«) finskega proizvajalca Mantsinen. Glavne značilnosti: Tehnični podatki in področja uporabe Gjdpfxewz Uh Ej Ab Eeuh * Tip stroja: goseničar za pretovor, osnovni stroj pogosto temelji na CAT 330/345, opremljen s prijemalno agregacijo. * Teža: približno 52.000 kg. * Doseg (vodoravno): do 20 m. * Dvižna zmogljivost: cca 7.500 kg. * Motor: Caterpillar C9 z močjo cca 195 kW. * Hidravlični rezervoar: 410 l, dodatni oljni rezervoar 315 l, rezervoar za gorivo 618 l. * Hitrost vožnje: okrog 3,5 km/h.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2009, obratovalne ure: 33 h, številka stroja/vozila: CAT00D7GLC7G01263, RABLJEN BULDŽER CATERPILLAR Z RIPERJEM Guodpfev Dr S Ujx Ab Eoh MODEL: D7G SERJSKA ŠTEVILKA: CAT00D7GLC7G01263 DELOVNIH UR: 33 LETO IZDELAVE: 2009

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 179 kW (243,37 KM), vrsta prenosa: mehanski, vrsta goriva: dizel, prostornina žlice: 2,6 m³, Leto izdelave: 2014, številka stroja/vozila: CATO0329EVRLD00514, Oprema: ABS, hidravlika, kabina, klimatska naprava, pogon na vsa štiri kolesa, tempomat, univerzalni bager v odličnem stanju Gusdpfx Asyinmkeb Eoh

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, vrsta goriva: dizel, proizvajalec motorjev: C9.3B, Namen uporabe: Gradbeništvo Gedpfx Asxxn N Uob Esuh Lastna teža: 2.300 kg Moč generatorja: 400 kVA Dimenzije tovornega prostora: 266 x 112 x 177 cm Oznaka CE: da Za dodatne informacije se obrnite na ekipo DPX. = Dodatne možnosti in oprema = - Baterija - Nadzorna plošča - Rezervoar

Stanje: novo, Hochleistungs-Schaufeln für CAT-Baumaschinen Gjdpfjwfyl Dox Ab Eeuh Das abgebildete Gerät ist eine CAT 336 Schneidenlänge: 1.600 mm Fassungsvermögen: 2,2 m³ Für Preisangebote kontaktieren Sie uns bitte.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2000, obratovalne ure: 70.606 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vrsta vhodnega toka: trifazni, vhodna napetost: 400 V, vrtljajska hitrost (min.): 1.500 obr/min, največja hitrost vrtenja: 1.500 obr/min, vhodna frekvenca: 50 Hz, Oprema: vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, PLANTA DE GENERACIÓN DE GAS – CATERPILLAR 3516 (Paquete Completo) Paquete completo de generación de energía a gas natural, suministrado con los sistemas y auxiliares principales. La unidad funcionaba correctamente a plena carga en el momento de su parada. Todo el mantenimiento ha sido realizado por el servicio técnico oficial, siguiendo el plan de mantenimiento programado por el fabricante. Mantenimiento preventivo realizado inmediatamente antes de la parada (2022): - Inspección/verificación de los puntos críticos del motor principal. - Lubricación de cojinetes. - Cambio de aceite. - Sustitución de filtros (aceite y aire). - Sustitución de bujías. - Inspección boroscópica: disponible. Datos técnicos - Potencia eléctrica: 1.030 kW - Horas totales de funcionamiento (desde nuevo): 70.606 h - Año de fabricación: 1999 - Combustible: Gas natural Alcance de suministro (incluido) - Grupo electrógeno (generador) - Línea de gas (gas train) - Cuadro de control - Interruptor de potencia (alternador + transformador) - Intercambiador de calor - Silenciador - Sistema de refrigeración (Aeroventilador HT y torre de refrigeración LT) - Sistema de lubricación/aceite Gujdpsytq Eiofx Ab Eoh Disponibilidad: Inmediata Los equipos están ya desmontados en nuestro almacén, listos para carga o inspección.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2024, incl. central lubrication system socket, Beka-Max. LED work lights (2 front / 2 rear). Sliding window, left door. Earthmoving bucket (1.08 m³, 2150 mm wide) with reversible bolt-on edge. Sliding window, right door. Telescopic wheel loader – 40 km/h high-speed version. Gedpfx Abetq Exlj Eeuh

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 8028 TEHNIČNI PODATKI - širina gosenice 300 mm - delovna širina valja 300 mm - maks. premer diska 350 mm - premer odprtine diska 80 mm - maks. višina reza 120 mm - širina delovne površine 750 mm - dolžina delovne površine 1540 mm * od zgoraj: - odbojniki (ovira, ki preprečuje povratno gibanje materiala) - drsna, kovinska, pritiskalna valjčka - odbojniki/zapore - drsna, kovinska, pritiskalna valjčka - valj z žagami - 2 gladka, kovinska drsna valjčka * od spodaj: - vodilna letva (nastavljiva s pnevmatičnim sistemom) - odbojniki/zapore - gosenica - centralno mazanje gosenice - brezstopenjska nastavitev hitrosti podajanja - motor za podajanje 1,1 kW - glavni motor 25 kW - premer odvodnega priključka 1x200 mm, 1x120 mm - skupne dimenzije dolžina/širina/višina 2430x1530x1450 mm - teža 1540 kg Guedszmfr Aspfx Ab Eeh PREDNOSTI – italijanska proizvodnja – vodilna letva – nastavljiva s pnevmatičnim sistemom – zelo dobro stanje – večnamenska žaga, rabljena Neto cena: 38900 PLN Neto cena: 9047 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,30 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večje fluktuacije)

Stanje: potreben popravila (rabljeno), Funkcionalnost: nepreverjeno, vrsta goriva: dizel, barva: rumena, skupna masa: 23.550 kg, konfiguracija osi: 4x4, število sedežev: 1, Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 19.783 h, Oprema: hidravlika, kabina, pogon na vsa štiri kolesa, računalnik na krovu, Naprava za premikanje materiala Caterpillar MH322D Letnik 2014 19.783 ur Grabljica s kapaciteto 500 litrov Potrebna je popravila Gusdpfx Aozvaq Sjb Ejh Za dodatne informacije nas kontaktirajte.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 7751 TEHNIČNI PODATKI - širina gosenice 250 mm - delovna širina valja 250 mm - največji premer diska 300 mm - premer luknje diska 60 mm - največja višina reza 100 mm - širina mize s podaljškom 520 mm - dolžina mize 1580 mm *od zgoraj: - zapah, 2 vrsti - drsni valj, kovinski, pritiskni - valj z žagami - gladki drsni valj, kovinski, drsni od spodaj: - drsni valj - vodilna letev - zapahi - gosenica - centralno mazanje gosenice - brezstopenjska regulacija hitrosti pomika - motor za pomik 0,75 kW - glavni motor 15 kW - premer odvodnega priključka 200 mm - skupne dimenzije d/š/v 1640x1400x1550 mm - teža 1000 kg PREDNOSTI - italijanska proizvodnja - zelo dobro stanje - večnamenska žaga, rabljena Neto cena: 32900 PLN Neto cena: 7651 EUR Neto cena je izračunana po menjalnem tečaju 4,30 PLN/EUR (pri večjih nihanjih menjalnega tečaja se lahko cena spremeni) Gedpfxozr Izko Ab Eeuh

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 12.069 h, Oprema: ABS, pogon na vsa štiri kolesa, Notranja št. vozila: G400236 Na voljo takoj na našem dvorišču v Kaufungenu. Več informacij: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Nemščina Volvo L180H kopač na kolesih | Tehtalni sistem | 29,7 ton | 12.069 delovnih ur Naprodaj je rabljen kopač na kolesih Volvo L180H, proizveden leta 2018. Naprava je opremljena s tehtalnim sistemom in ima delovno maso 29.700 kg. Ta zmogljiv kopač na kolesih je idealen za zemeljska dela, manipulacijo z materialom, recikliranje, delo v kamnolomih in druge težke naloge. Tehnični podatki: * Proizvajalec/model: Volvo L180H * Vrsta naprave: Kopač na kolesih * Letnik: 2018 * Delovne ure: 12.069 ur * Delovna masa: 29.700 kg * Oprema: Tehtalni sistem * Tehnični pregled: Nov * Številka vozila: G400236 * Stanje: Rabljeno * Moč: 234 kW * Prostornina žlice: 3,8 m³ * Klima * Dobre pnevmatike * Nemško vozilo Ogled je možen po predhodnem dogovoru. Dodatne informacije, fotografije in videoposnetke lahko dobite na zahtevo. Pridržujemo si pravico do sprememb, napak in predčasne prodaje. Angleščina Gjdpfx Aezri Dysb Ejuh Volvo L180H Wheel Loader | Weighing System | 29.7 Tonnes | 12,069 Operating Hours Used Volvo L180H wheel loader, manufactured in 2018. The machine is equipped with an integrated weighing system and has an operating weight of 29,700 kg. This powerful wheel loader is ideal for earthmoving, material handling, recycling, quarrying and other heavy-duty applications. Technical details: * Make/model: Volvo L180H * Machine type: Wheel loader * Year of manufacture: 2018 * Operating hours: 12,069 h * Operating weight: 29,700 kg * Equipment: Weighing system * Technical inspection: New * Stock number: G400236 * Condition: Used * German machine Inspection is possible by prior appointment. Further information, photos and videos are available upon request. Errors, changes and prior sale reserved. Finančni primer: * Notranja št.: G400236 * Nakupna cena: 122.900,00 € * Akontacija: 10 % * Trajanje: 60 mesecev * Mesečni obrok: 1.899,80 € Končna vrednost: 23.980,00 € Če vam je ponudba všeč ali jo želite prilagoditi vašim potrebam, nas kontaktirajte (g. Enchev). Veselimo se vašega klica. Pridržujemo si pravico do sprememb. Z veseljem sprejmemo vaše rabljeno vozilo kot delno plačilo. Financiranje je možno neposredno pri nas. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Govorimo: nemško, angleško, špansko, poljsko, ukrajinsko, rusko, bolgarsko.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 685 h, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, * Pripomoček za manevriranje * Vzmeten sedež voznika Guodpfxjzztbhe Ab Esh ---Konstrukcija: ROPS kabina za voznika z ogrevanjem, motor Yanmar, 3-valjni dizel, 24,1 kW, hidrostatični pogon, štirikolesni pogon, hidravlični sistem za hitro menjavo priključkov. Dodatna oprema: 1 lopata (0,35 m³) z zobmi, paletna vilica / 1.000 kg Prodaja samo podjetjem. PRI IZVOZU SE PLAČA SAMO NETO CENA!!!!! VSE PODATKE PODAJAMO BREZ GARANCIJE. OPREMA + DODATNA OPREMA. Osnova vseh pogodb o prodaji, računov, proforma računov, naročil in pogovorov o prodaji so naši splošni pogoji (glejte tudi pravno obvestilo).

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka 8094 TEHNIČNI PODATKI - širina gosenice 300 mm - širina valja 300 mm Gujdpfx Aszx U Iqob Esh - maksimalna višina reza 120 mm - maksimalni premer krožne žage 350 mm - premer luknje krožne žage 70 mm - od zgoraj: - 2 vrsti zapah/odrivnikov - gladki, drseči pritiskovalni valj - zapahi/odrivniki - pritisk - valj z žagami - pritisk - gladki, drseči pritiskovalni valj - od spodaj: - vodilo - zapahi/odrivniki - gosenica - 1 hitrost podajanja + plavna nastavitev - moč glavnega motorja 22 kW - motor za podajanje 2 kW - centralno mazanje - laser - premer odvodnega priključka 250 mm - dimenzije mize (dolžina/širina) 2000x710 mm - dimenzije (dolžina/širina/višina) 2600x1500x1600 mm – teža 1340 kg PREDNOSTI – italijanska proizvodnja – z laserjem – večnamenska žaga, rabljena, v odličnem stanju Neto cena: 36900 PLN Neto cena: 8581 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,30 EUR (Cene se lahko spremenijo glede na večje nihanje menjalnega tečaja)

Leto izdelave: 2026, stanje: rabljeno, Novo: Da Gusdpfx Abjzd Uyko Eoh Moč: 403 kW (548 KM)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA: 7480 Tehnični podatki: - širina gosenice 360 mm - širina valja 350 mm - največji premer diska 350 mm - premer luknje diska 80 mm - največja višina reza 120 mm - dimenzije mize 2040x1220 mm od zgoraj: - zapah - vlečni valj, zobat - zapah - valj z žagami - drsni valj, pritiskalni valj od spodaj: - valjčki pred mizo, 2 kosa - vodilo - zapah - gosenica - centralno podmazovanje gosenice - električno dvigovanje valja z žagami - električno dvigovanje ohišja - brezstopenjska regulacija hitrosti podajanja - premer odtočnega priključka 140 mm, 160 mm - glavni motor 30 kW - skupne dimenzije d/š/v 2600x2300x1850 mm - teža približno 4000 kg PREDNOSTI - češka proizvodnja - večnamenska žaga, rabljena - zelo dobro stanje Gusdpfxozulzmo Ab Eoh Neto cena: 30900 PLN Neto cena: 7186 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,30 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večje nihaje menjalnega tečaja)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 7901 Gedpfx Ajzul Akjb Eeuh Tehnični podatki: - širina gosenice 300 mm - delovna širina valja 300 mm - maksimalni premer diska 350 mm - premer luknje diska 70 mm - maksimalna višina reza 120 mm - širina delovne površine s podaljškom 750 mm - dolžina delovne površine 1530 mm - zgoraj: - odbojniki (pregrada, ki preprečuje povratno premikanje materiala) - drsna rolica, kovinska - odbojniki - drsna rolica, kovinska - valj z žagami - 2 gladki drsni valjčki, kovinski - spodaj: - vodilna letva - odbojniki - gosenica - centralno mazanje gosenice - neprekinjena nastavitev hitrosti podajanja - motor za podajanje 1,5 kW - glavni motor 22 kW - zavora - premer odvodnega priključka 200 mm - skupne dimenzije (dolžina/širina/višina) 2300x1370x1570 mm - teža približno 1700 kg PREDNOSTI – italijanska proizvodnja – zelo dobro stanje – dokumentacija DTR – večnamenska žaga, rabljena Neto cena: 32900 PLN Neto cena: 7651 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,30 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večje nihanja menjalnega tečaja)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka 7280 TEHNIČNE SPECIFIKACIJE - širina traku 340 mm - širina valja 400 mm - največji premer krožnega lista 350 mm - premer osrednje luknje krožnega lista 80 mm - največja višina reza 120 mm - širina mize z odprtino 700 mm - dolžina mize 1720 mm od zgoraj: - zapah - drsni pritiskni valj, kovinski - zapah - drsni pritiskni valj, kovinski - valj z žagami - drsni, pritiskni kovinski valj, 2 kosa od spodaj: - vodilna letva - drsna kovinska rolica Gusdpfozrub Dox Ab Eeh - zapah - trak - električno dvigalo ohišja 0,55 kW - centralno mazanje - neskončna regulacija hitrosti podajanja 1,5 kW - glavni motor 37 kW - premer odvodnega priključka 200 mm - skupne dimenzije d/š/v 1800x1670x1780 mm - teža približno 2500 kg – nemška proizvodnja – večnamenska žaga, rabljena, stanje zelo dobro Originalne fotografije Neto cena: 76900 PLN Neto cena: 17884 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,30 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večje nihanja menjalnega tečaja)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 8029 TEHNIČNI PODATKI – širina gosenice 300 mm – delovna širina valja 300 mm – največji premer diska 350 mm – premer luknje diska 70 mm – največja višina reza 120 mm – širina mize s podaljškom 760 mm – dolžina mize 1540 mm * od zgoraj: – odbojniki (preprečujejo, da bi se material premikal nazaj) – drsni valj, kovinski, pritiskni – odbojniki/zapore – drsni valj, kovinski, pritiskni – valj z žagami – 2 gladka drsna valja, kovinska * od spodaj: – vodilna letev – odbojniki/zapore – gosenica – centralno mazanje gosenice – brezstopenjska regulacija hitrosti podajanja – motor podajanja 1,1 kW – glavni motor 18,5 kW – premer odvodnega priključka 180 mm – skupne dimenzije (dolžina/širina/višina) 2250 x 1450 x 1600 mm – teža 1570 kg PREDNOSTI – izdelano v Italiji – zelo dobro stanje – večnamenska žaga, rabljena Guedpfxoztv Saj Ab Esh Neto cena: 36900 PLN Neto cena: 8581 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,30 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večje nihanje menjalnega tečaja)