Tongtai Topper Hb 630 nakup rabljenega (2.699)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, Primerna za samodejno brušenje žlebov za delilnike sekancev v HSS in segmentnih krožnih žagah. Oprema: Bjdpeza Eahsfx Akredc Krmiljenje za avtomatski zamik brusilnega vretena, naprava za mokro brušenje, ročna nastavitev delovne hitrosti, strojna svetilka, 1 nosilec listov žage Premer krožnega žaginega lista: 165 - 630 mm Delitev zob: 3 - 50 mm Debelina žaginega lista: 2 - 6 mm Delovna hitrost: brezstopenjsko nastavljiva od 24 - 50 Z/min. Premer brusilnih kolutov: 25 in 30 mm Širina brusilnih kolutov: 0,3 / 0,4 in 0,5 mm Priključna moč cca.: 0,4 kW (400 V / 50 Hz) Teža cca.: 210 kg Dimenzije Š x G x V cca.: 1020 x 900 x 1620 mm Barva: svetlo siva RAL 7047

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 9.800 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, dolžina podajanja os X: 500 mm, dolžina pomika po osi Y: 460 mm, dolžina podajanja os Z: 450 mm, potovalna razdalja osi X: 500 mm, pomik osi Y: 460 mm, pomik po osi Z: 450 mm, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, hitrost vretena (min.): 50 obr/min, širina mize: 500 mm, dolžina mize: 630 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, največja hitrost vrtenja: 12.000 obr/min, vrtljajska hitrost (min.): 50 obr/min, skupna masa: 6.500 kg, vhodna napetost: 400 V, vhodni tok: 29 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, CNC Machining Center EMCO Maxmill 630 – Year of Manufacture 2021 – Excellent Condition For sale is a high-quality CNC machining center, type EMCO Maxmill 630, manufactured in 2021. Model: MX 630 Bjdpfx Akjy Nmh Horjdc Serial number: M-0060621 Weight: 6,500 kg Month/Year of manufacture: 04/2021 Compressed air pressure min./max.: 0.6 / 0.7 MPa Rated voltage and frequency: 3PE AC400V 50Hz Full load current: 29 A Main circuit protection: 50 A gG-GL Rated short-circuit current: 10 kA Wiring diagram number: MX630H2Y01 Control cabinet weight: 500 kg The machine is in excellent, well-maintained condition and has been serviced regularly. It is still in operation and can be inspected by appointment at any time. Technical Data: Power: 15 kW Max. torque: 100 Nm CNC Control: Heidenhain Control type: TNC620 NC Software: 817601 070SP2 Hotfix1 FS Travel paths: approx. 500 x 460 x 450 mm (X, Y, Z) B-axis swivel range: +/- 100° C-axis swivel range: Nx360° Workpiece support: Diameter 630*500 mm T-slot width: 14 mm (central H7) Spindle speed: 50–12,000 rpm Tool changer: 30-position, ISO 40 Spindle hours: approx. 2,400 h Control hours: approx. 9,800 h Equipment / Features: • Regularly serviced by qualified technicians • Very good overall condition • All documents/maintenance records available • Precise and reliable operation • Ideal for single-piece and series production Asking Price: €109,000 Location: Austria / Styria Additional Information: The machine is immediately ready for operation. Sale due to restructuring / new investment. Inspection and test run possible at any time by prior arrangement. If interested or if you have any questions, please feel free to contact us.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1993, Tlak 63 t Hod 10 - 80 mm Število hodov 75 - 400 /min Razdalja med stebri 1080 / 920 mm Vgradna višina (hod + zgornja nastavitev drogov) 450 mm Stranski prehod med stebri 300 mm Delovna površina mize 1000 x 550 mm Prebojna odprtina v mizi 700 x 160 mm Višina mize nad tlemi 1080 mm Pohodna površina bata 900 x 450 mm Nastavitev bata 80 mm Širina materiala 250 mm Debelina materiala 0,3 - 3,0 mm Presek materiala 750 mm² Bdodpovut Ixefx Akrjc Dolžina podajanja 1,0 – 9999,9 mm Pogonska moč 11,0 kW Teža 9,5 t Potrebni prostor cca. 2,8 x 2,7 x 3,1 m (DxŠxV) s stopnjevano nastavljivim pogonom (PIV), pnevmatsko kombinacijo sklopke/zavore (proizvajalca Ortlinghaus), ročno nastavitvijo hoda, motorizirano nastavitvijo bata, motoriziranim kroženjem mazalnega olja, pnevmatskim uravnoteženjem teže bata Servo valjčni podajalnik Kaiser KWV 250

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1995, Tlak 063 t Izvleček 260 mm Hod 12 - 120 mm Bsdpfx Akovut Ewerjdc Število hodov 30 - 130 / min Razdalja med mizo in batom, največji hod zgoraj, nastavitev zgoraj 495 mm Površina mize 800 x 560 mm Prebojna odprtina v mizi 220 mm Višina mize nad tlemi 800 mm Prehod med stranskimi stenami 270 mm Površina bata 450 x 360 mm Nastavitev bata 120 mm Pogonska moč 5,5 kW Teža 5,0 t Dimenzije (ŠxGxV) 1,8 x 1,5 x 2,7 m Dovoljeno samo za avtomatsko delovanje v skladu s CE standardom S brezstopenjsko nastavljivim pogonom, pnevmatsko kombinacijo sklopke/zavore, mehanskim zaščitnim preobremenitvenim sistemom v batu, fiksna miza

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2024, obratovalne ure: 1 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: SH12005, Untha LR 630 Shredder Operating hours: 1 h Demonstration machine Serial No.: SH12005, Year: 2024 Article number: JA_G250303 Description: Feed opening: 624 x 792 mm Hopper volume: 0.43 m3 Rotor Ø: 248 mm Speed: 98 rpm Power (400V/50 Hz): 18.5 kW Knives: 17 pcs Screen perforation: 15-20 mm Extraction port: 160 mm Weight approx.: 1300 kg Dimensions (LxWxH): 1740 x 1220 x 1670 mm Cable harness: 3 m + Connection for screw conveyor discharge Subject to error and technical modifications. Note – New machine: • Prices are ex works (unless stated otherwise!) from our location in Ottendorf-Okrilla/Germany – loaded free of charge! (unless stated otherwise) • Subject to prior sale! • An invoice with VAT shown separately will be provided. • Buyers are welcome to inspect the items at our premises. • Our general terms and conditions apply. • Special agreements are only possible in written form. • Any items pictured in the background are not included in the scope of delivery. • Saw blades are for illustrative purposes only and are not included in the delivery. Shipping options: • We’re happy to provide you with a transport offer. • Collection from our location in Ottendorf-Okrilla is possible by arrangement, free of charge. (Machine setup and product demonstration available on request!) • Optionally, our trained service staff can install the machine on-site Bsdpfx Aov Tbqlekredc and provide a brief introduction. Travel, transit, and service times will be charged extra.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2018, CNC upogibni stiskalnik Proizvajalec: SMD Yawei Tip: PBB-630/6200 Leto izdelave: 2018 CNC krmiljenje: CYBELEC ModEva 15 Pritisk: 6.300 kN Bsdpfx Asrivu Sokredc Delovna širina pribl. 6.200 mm DSP-Laser-TX Priključna moč: 400 V / 95 kVA

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1976, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Hladna krožna žaga z avtomatskim podajalnikom Bodpfx Aswtdi Ajkrjdc Leto izdelave: pribl. 1976 Oprema: - Standardna oprema - Avtomatski podajalnik, dolžina odseka 1700 mm - Različni žagini listi - Naprava za hlajenje - Dovodna valjčna proga 2400 mm, razdeljena (2x 1200 mm) - Odtokovna valjčna proga 500 mm - Dokumentacija Stanje: dobro, preverjeno v delavnici

Leto izdelave: 2000, stanje: dober (rabljeno), Lot of soft and hard jaws for 3-jaw power chuck RÖHM 630 mm. Bdjdpfx Aswd Tl Iokrjc

Stanje: novo, Leto izdelave: 2011, skupna masa: 1.250 kg, volumenski pretok: 630 m³/h, moč: 15 kW (20,39 KM), vrsta hlajenja: voda, največja hitrost vrtenja: 2.930 obr/min, vrsta zaščite (IP koda): IP5K5, Naprodaj nova vakuumska črpalka v originalni embalaži: OERLIKON LEYBOLD VACUUM Tehnični podatki: Predvakuumski agregat s suhim predčrpalko EXTRUVAC III SP630F NOS – iz stare zaloge (New old stock) Bdjdpfxsy D Rbme Akroc Elektromotor z vodnim hlajenjem z VEGA VEGABAR 52 pretvornikom tlaka z vzmetnim zapornim ventilom AMG-Pesch Priročnik v nemščini in angleščini Dodatni tehnični podatki: glej slike

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, Lippert Belt Conveyor GF 630-650-500 Bdodpfsk Abccex Akrec RA1478 The Lippert conveyor belt is from 2001 and is in good (used) condition. The belt conveyor features an SEW-branded motor with MOVIMOT frequency inverter to adjust the speed. Side guides and/or light barriers can be installed upon request at an additional cost. Support stands are not included in the scope of delivery, but are available as an option upon request. The images displayed show the conveyor system in its installed condition in a logistics center. Technical data: - Conveyor length (NL): 630 mm - Frame width (NB): 650 mm - Belt width (GuB): 500 mm - Overall height (BH): 105 mm - Support feet: optionally available - Conveyor speed (v m/s): adjustable up and down via frequency inverter - Drive: SEW gear motor S37 DT71D4/MM03/BW1 - Electrical data: 50Hz V380-500, kW 0.075 / 0.37 / S1 - Return roller (UR): Ø = 34 mm - Drive drum (AT): Ø = 64 mm - Belt: Type SNB-5E - Year of manufacture: 2001 Optional accessories: - Support stands - Single or double-sided side guides All prices are net plus VAT ex central warehouse Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg. For a custom, professional consultation, simply get in touch with us. Contact us by phone or email. We are happy to assist you with the planning and implementation of your projects. We look forward to hearing from you. Best regards, Your team at Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Your specialist and contact for intralogistics

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, Transnorm Akumulacijski valjčni transporter Valjčna proga 6300-700-630 RA2074 Bedpfx Akon R Uazsrjdc Proizvajalec: Transnorm Širina valjev (RB): 630 mm Nazivna/ Zunanja širina (NB): 700 mm Dolžina: 6300 mm Premer valjev: 50 mm Razmak med valji: 76 mm Pogonski motor: SEW reduktorski motor Električni podatki: 380 V, 0,37 kW Velikost akumulacijskega prostora: 700 mm Višina okvirja: 140 mm Vključno z motorjem: 300 mm Transportna hitrost: prosim kontaktirajte nas Opcijsko na voljo: Podpore Bočna vodila Frekvenčni pretvornik za brezstopenjsko regulacijo hitrosti Cene so neto, brez DDV iz centralnega skladišča Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg, Nemčija Za individualno, strokovno svetovanje se preprosto obrnite na nas. Kontaktirajte nas po telefonu ali elektronski pošti. Z veseljem vam pomagamo pri načrtovanju in izvedbi vaših projektov. Veselimo se vašega klica. Lep pozdrav, Vaša ekipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš specialist in kontaktna oseba za intralogistiko

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 7914 TEHNIČNI PODATKI - širina valja: 640 mm - število nožev: 4 kos Bsdozabftspfx Akrodc - maksimalna debelina obdelovanca: 250 mm – od zgoraj: - zaporne kljuke/odbijalniki - zobati vlačilni podajalni valj - pritisk - skobeljni (rezkalni) valj - pritisk - gladki vlačilni izhodni valj – od spodaj: - nastavljivi valji v spodnji mizi: 2 kosa - motor: 7,5 kW - električno dviganje mize - motor za dviganje: 1,1 kW - 2 hitrosti podajanja - motor za podajanje: 1,3 kW - mere d/š/v: 1130x1300x1200 mm - teža: 1026 kg PREDNOSTI – izdelek poljske znamke JAROMA – električno dviganje mize – DTR dokumentacija – rabljena debelinka, zelo dobro ohranjena Neto cena: 16.900 PLN Neto cena: 4.030 EUR glede na tečaj 4,2 EUR (Cene se lahko spreminjajo ob večjih nihanjih tečaja)

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 511.877 km, moč: 300 kW (407,89 KM), prva registracija: 06/2017, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 7.850 kg, največja dovoljena obremenitev: 6.150 kg, skupna masa: 32.000 kg, velikost pnevmatike: 285 / 70 R 19.5 / 8mm, konfiguracija osi: 4x2, naslednji pregled (TÜV): 09/2024, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, skupna širina: 25.500 mm, velikost sprednje pnevmatike: 285 / 70 R 19.5 / 8mm, obratovalna teža: 14.000 kg, Oprema: klimatska naprava,

Stanje: rabljeno, lastna masa: 4.300 kg, največja dovoljena obremenitev: 5.700 kg, prva registracija: 05/2004, naslednji pregled (TÜV): 05/2025, skupna dolžina: 9.000 mm, skupna širina: 25.500 mm, skupna višina: 38.000 mm, vzmetenje: zrak, velikost pnevmatike: 265 / 70 R 19.5 / 7mm, velikost sprednje pnevmatike: 265 / 70 R 19.5 / 7mm, obratovalna teža: 10.000 kg,

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Scalding and Dehairing Machine (Scalding and Dehairing Machine for Pigs) Internal dimensions of working chamber: 1800 mm x 800 mm Overall dimensions: 2150 mm x 1000 mm x 1400 mm Construction: Stainless steel (acid-resistant) Bsdpoy Uckbsfx Akrsdc Industrial, compact scalding and dehairing machine (scalding tank with integrated dehairing rollers) designed for the professional processing of pork carcasses in small and medium-sized butcheries, slaughterhouses, and meat processing plants. The device combines two key slaughter operations: scalding (to soften the skin and open hair follicles) and mechanical dehairing. Thanks to the optimal internal trough dimensions (1800 x 800 mm), the machine enables convenient and easy handling of even very heavy carcasses. The construction ensures excellent thermal stability of the scalding water as well as uniform pressure of the dehairing rollers, guaranteeing thorough cleaning of the carcass without damaging the epidermis or fat layer. Key features and advantages: - 2-in-1 device: The combination of scalding and mechanical dehairing functions in a single housing saves valuable floor space in the slaughter hall and reduces investment costs for separate machines. - High cleaning efficiency: Specially contoured rotating rollers equipped with flexible, durable scraping fingers precisely remove bristles and contaminants from the entire surface of the carcass, including hard-to-reach areas.

Stanje: novo, The semi-automatic bandsaw HB 460 L is a top-tier choice in the category of horizontal mitre bandsaws and belongs to the product group of semi-automatic bandsaws. This machine offers high precision when cutting heavy workpieces made of steel, cast iron, and other materials. Its robust dual-column design ensures stability and reduces vibrations, resulting in shorter cutting times and remarkable accuracy. With a steplessly variable cutting speed of 20 to 100 m/min and a powerful, low-maintenance motor, it is extremely reliable. Equipped with hydraulic workpiece clamping and a manometer for monitoring blade tension, the HB 460 L maximizes blade life and lowers operating costs. The automatic lift height adjustment and a swiveling vice for mitre cuts increase the flexibility of the application. Discover the advantages of this high-performance machine and request a quote to learn more about the HB 460 L, a reliable horizontal mitre bandsaw. Bdsdpfou Abvdex Akrec

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 305.1103.08, vrsta vhodnega toka: trifazni, Industrijski stroj za izdelavo peletov – tip CLM 630.G.LG (200 kW) V prodajo je industrijski stroj za izdelavo peletov CLM 630.G.LG, ki je bil prej delujoč v tovarni za proizvodnjo peletov. Naprava je robustna, visokozmogljiva in zasnovana za neprekinjeno industrijsko proizvodnjo. Stroj je preizkušen v obratovalnih pogojih, ima dokumentirano zgodovino uporabe in je odlična podlaga za ponovni zagon ali razširitev proizvodnje peletov. Bedpfx Aey Ddl Eokrodc Proizvodna zmogljivost: 2,5–3 t/h lesnih peletov. Stroj je iz leta 2008, leta 2022 je bil popolnoma obnovljen. La Meccanica vertikalni hladilnik (4,5 kW) La Meccanica kladivni mlin (132 kW) Predrezervoar (pribl. 5 ton peletov) Silos za suhe žagovine (60 m3) Poleg tega so na voljo transportni trakovi, transportne poti s pripadajočimi zalogovniki in upravljanjem. Dodani rezervni deli, 4 rezervne matrice, avtomatsko mazanje.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, Pressure: 130 t Bodpfxowgkwtj Akredc Bending length: 3550 mm Distance between uprights: 3050 mm Stroke: 250 mm Control system: Cybelec Machine weight approx. 11,600 kg Space requirement approx. 4000x2000x3000 mm Accessories/Equipment: - CYBELEC DNC 70 control system - 2 support arms - Two-hand/foot operation - Wila tool clamping system top and bottom - Crowning system - Side safety guards - 4 manually movable back gauge fingers - Controlled axes: y1, y2, x, R

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, premer valja: 50 mm, širina valja: 50 mm, kotalkanje nagibanje: 90 mm, skupna širina: 710 mm, skupna višina: 80 mm, skupna dolžina: 2.970 mm, transportna dolžina: 2.970 mm, gradbena širina: 710 mm, gradbena višina: 80 mm, TAF-Številka artikla: 1000003814 Proizvajalec: neznano Leto izdelave: neznano Skupne mere: pribl. 2.970 x 710 x 80 mm (D x Š x V) Širina stranske stene: 710 mm Višina stranske stene: 70 mm Transportna dolžina: 2.970 mm Transportna širina: 630 mm Bdsdpfopvkvuox Akrjc Tip valja: Plastika Število valjev na os: 1 kos Razmak med valji: 90 mm Premer valja: 50 mm Pogon: gravitacija Stanje: Rabljeno / popolnoma delujoče Funkcionalni test: OK

Stanje: dober (rabljeno), Cutting length: 3100 mm Cutting capacity: 6 mm steel Back gauge with digital readout Bdedpfxstwl Aws Akroc Cutting gap and cutting angle adjustment from the front 1 set of spare blades

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Maximum turning diameter over bed: 575 mm Maximum turning diameter over carriage: 525 mm Maximum turning diameter over cross slide: 300 mm Distance between centers: 2000 mm Spindle bore diameter: 51 mm Number of spindle speeds: 18 Spindle speed range: 32 to 2500 rpm Bed width: 400 mm Maximum cross slide travel: 305 mm Maximum top slide travel: 140 mm Maximum tailstock quill travel: 150 mm Overall dimensions: 3405 x 1175 x 1345 mm Machine weight: 2200 kg Bdjdpfxswlgdys Akrjc

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, 5-Axis Simultaneous Machining Center MAZAK Variaxis 630-5X II T with turning function and top-spec equipment. Control unit: MAZATROL Matrix Year of manufacture: 2008 Travel - X axis: 630 mm Travel - Y axis: 765 mm Bdodex Db D Aopfx Akroc Travel - Z axis: 600 mm a-axis: +30° to -120° c-axis: +/- 360° Max. machining diameter: 730 x 500 mm Max. working height: 500 mm Tool magazine capacity: 80 positions Tool holder: SK40 Max. spindle speed: 18,000 rpm Max. rotary table speed: 1,100 rpm Rotary table diameter: 630 mm Workpiece swing diameter: 730 mm Accessories: • Chip conveyor and tank • Through-spindle coolant (high-pressure coolant system) • Showa oil mist extraction unit • Renishaw probe The following equipment/options are included: • Linear scale system for X/Y axes • Tool magazine for 80 tools • Air blow unit at the workpiece • Oil mist collector CRK 1500K • Coolant temperature control • Flood cooling 4.5 bar • Workpiece flushing device • High-pressure through-spindle coolant 70 bar • Pressure switch for through-spindle coolant • Right-hand chip conveyor discharge (Consep) • MAZAK Monitoring System B, incl. Renishaw probe MP10 • Preparation for visual tool recognition system • Detachable electronic handwheel • Synchronous thread cutting on spindle • Tool tip inspection for 5-axis simultaneous machining • Tool radius compensation for 5-axes • EIA dynamic tool compensation 2 (incl. 1) • Max. program memory 8 MB • Rapid traverse – constant tilt angle during movement • MAZACC-3D high-speed software package • Form compensation for rotary axes • Ethernet operation function • High-precision control for finish machining • Cylinder interpolation G07.1 • Signal lamp (3-color LED) • 3-jaw chuck, 21" • Additional workspace lighting The machine is in very good condition and can be inspected under power at its current location.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, premer vrtljive mize: 650 mm, - Horizontal load capacity: 600 kg - Vertical load capacity: 300 kg - Table size: 650 mm - Clearance: 80 mm - Electrically tiltable Bdodpfxouitd Do Akrsc - Wired remote control - Digital display - Documentation - 400V

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, (1) Brizgalni stroj, rokovanje: Arburg | Multilift H z osjo B | 2000 Kontrola temperature: HB Therm | HB-160 Z1 | 2012 Razno: 1x sistem za rokovanje 1x transportni trak (integriran v brizgalni stroj) 1x transportna enota, podjetje Motan 1x pakirna celica z: Robotom, podjetje Yaskawa GP-7 Kamera sistemom, podjetje Omron Transportnim trakom, podjetje Robotunits Tehnične podrobnosti: Obratovalna napetost: 400 V Frekvenca (Hz): 50 Krmilna napetost 1: 230 V Krmilna napetost 2: 24 V Bdedpfxoy N Saue Akrsc Nazivni tok motorja/gretja (A): 200,0 / 93,0 Skupna priključna moč (kW): 42,0

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2013, premer struženja nad prečnim suportom: 640 mm, izvrtina vretena: 63 mm, stružna dolžina: 2.000 mm, premer tulec: 100 mm, skupna dolžina: 5.200 mm, skupna širina: 2.100 mm, skupna višina: 2.100 mm, skupna masa: 8.200 kg, vrtljajska hitrost (min.): 2.500 obr/min, premer trikrake glave: 315 mm, Fiksna luneta 400 mm Sočasna luneta, odprtina 120 mm ROHM 3-čeljustna vpenjalna glava Ø 315 mm Multi Fix sistem nosilca orodja z vložki Manual Plus krmiljenje Stružni premer nad posteljo: Ø 640 mm Stružni premer nad suportom: 385 mm Stružna dolžina: 2000 mm Vretenova odprtina: 62 mm Moč vretena: 22 kW Konica pinole: Ø 100 mm Hod pinole: 190 mm Vpenjalo vretena: 5Mk Hitrost vrtenja: 2500 obr/min Bedpfx Akjy T Hlmersdc Pomik X-os: 5000 mm/min Pomik Z-os: 10000 mm/min Dolžina: 5200 mm Širina: 2100 mm Višina: 2100 mm Teža: 8200 kg Prosimo, upoštevajte: Informacije na tej strani so bile zbrane po naših najboljših močeh in, če je bilo mogoče, pri proizvajalcu. Podatki so podani v dobri veri, vendar za njihovo točnost ne moremo jamčiti. Posledično ne predstavljajo nobene garancije ali pogodbenih pogojev. Priporočamo, da preverite vse ključne podatke.