Manitou Ulm 415H nakup rabljenega (832)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 3.110 h, nosilnost: 1.800 kg, dvižna višina: 3.700 mm, vrsta goriva: dizel, skupna višina: 1.990 mm, skupna dolžina: 4.050 mm, skupna širina: 1.450 mm, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Leto izdelave: 2019 Lastna masa: 3.997 kg Skupna dovoljena masa: 5.797 kg Hfodpfjxqfipjx Ab Ejn Rezervoar za gorivo: 17 litrov Največja hitrost: 25 km/h

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 175 h, nosilnost: 2.500 kg, dvižna višina: 5.850 mm, vrsta goriva: dizel, gradbena višina: 1.920 mm, lastna masa: 4.800 kg, vrsta pogona: Diesel, gradbena širina: 1.181 mm, Teleskopski viličar tog Tehnično stanje: Novo Stanje prednjih pnevmatik: 80 - 100 % Hfjdpsvgh Rfefx Ab Ejn 3. ventil, zadnje delovne luči, sprednje delovne luči, ogrevanje, magnetni ventil, filter trdih delcev, polna kabina, CE certifikat, grelni sistem motorja, brisalec strešnega okna

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: ES 412, Leto izdelave: 2024, obratovalne ure: 5 h, nosilnost: 1.200 kg, dvižna višina: 4.240 mm, prosto dvigovanje: 1.470 mm, vrsta goriva: električni, tip droga: triplex, gradbena višina: 1.960 mm, dolžina vilic: 1.150 mm, lastna masa: 874 kg, skupna dolžina: 1.870 mm, vrsta pogona: Elektro, gradbena širina: 800 mm, High-lift stacker Chassis number: ES 412 Load centre: 600 mm Fork width: 560 mm Mast type: Triplex Condition: New machine Technical condition: New Front tyres type: Polyurethane Front tyres condition: 80 - 100% Rear tyres type: Polyurethane Rear tyres condition: 80 - 100% Battery voltage: 24V Battery capacity: 250Ah Battery type: PzS Battery year: 2024 Hfsdpfx Aswanucsb Ejn Battery condition: 80 - 100% Full free lift,

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2024, obratovalne ure: 135 h, nosilnost: 230 kg, lastna masa: 7.600 kg, gradbena višina: 2.530 mm, vrsta goriva: dizel, skupna dolžina: 7.770 mm, vrsta pogona: Diesel, doseg roke: 10.600 mm, gradbena širina: 2.300 mm, delovna višina: 17.650 mm, Articulating boom lift Transmission: Hydrostatic Condition: As new Technical Condition: Very good Hodsupauqjpfx Ab Eofn Front tyres type: Solid rubber Front tyres size: 18 Front tyres condition: 80 - 100% Rear tyres type: Solid rubber Rear tyres size: 18 Rear tyres condition: 80 - 100% Description: The 180 ATJ articulated boom lift offers a lift capacity of 230 kg at a working height of 18.19 m. It meets all requirements for outdoor work on uneven, sloping, and congested surfaces. Its off-road capability makes it the ideal partner for construction sites with rough terrain. The new progressive hydraulic speed control reduces noise levels and fuel consumption. As with other diesel-powered platforms, the 4-wheel drive and 3 steering modes facilitate maneuvering and positioning of the machine on crowded or tight job sites. The design of the control panel ensures a clear working environment for quick operation and immediate productivity. 230 V generator and power sockets in the basket, SMS Safe Man System

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2012, obratovalne ure: 2.091 h, dvižna višina: 5.550 mm, prosto dvigovanje: 1.800 mm, vrsta goriva: dizel, tip droga: dupleks, moč: 55 kW (74,78 KM), vrsta prenosa: samodejen, dolžina vilic: 1.200 mm, skupna višina: 2.850 mm, skupna dolžina: 3.700 mm, skupna širina: 2.100 mm, barva: modra, Zelo lep 2012 MANITOU M50-4 T 3-E3 4x4 terenski viličar (4x4), triplex dvigalo, bočno pomična vilica, 4-valjni Perkins dizelski motor, višina dvigala: 5.500 mm, le 2.092 delovnih ur (zadnje vzdrževanje pri 2.047 urah) + komplet terenskih pnevmatik. = Dodatne informacije = Splošne informacije Leto izdelave: junij 2012 Hjdjy Apafspfx Ab Ejfn Modelno leto: 2011 Registrska oznaka: TNG-03-R Pogon Pogon: na kolesa Teža Lastna teža: 8.040 kg Funkcionalno Dolžina dvigala: 5.500 mm Dvižna kapaciteta: 5.000 kg Višina gradnje: 285 cm CE oznaka: da Stanje Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro Dodatne informacije Za več informacij kontaktirajte Arne Honingh.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2024, obratovalne ure: 155 h, nosilnost: 6.000 kg, dvižna višina: 26.000 mm, vrsta goriva: električni, tip droga: teleskopski, gradbena višina: 3.100 mm, moč: 115 kW (156,36 KM), dolžina vilic: 1.200 mm, lastna masa: 18.000 kg, skupna dolžina: 8.080 mm, vrsta pogona: Elektro, gradbena širina: 2.500 mm, Teleskopski viličar, vrtljiv - električni Tip droga: Teleskopski Prenos: Hidrostatični Razred hitrosti: 20 Stanje: Kot nov Tehnično stanje: zelo dobro Sprednje pnevmatike, tip: Zračne Sprednje pnevmatike, velikost: 18 - 22 Sprednje pnevmatike, stanje: 80 - 100% Zadnje pnevmatike, tip: Zračne Zadnje pnevmatike, velikost: 18 - 22 Zadnje pnevmatike, stanje: 80 - 100% Napetost baterije: 700 V Hedpfxsy Ap Tfe Ab Eefn Kapaciteta baterije: 65 Ah Proizvajalec baterije: Manitou Tip baterije: Litij-ionska Leto izdelave baterije: 2024 Stanje baterije: Nova Opis: 100% električni. MRT 2660 e je resnično vsestransko orodje za vaše tovorne operacije, z ničelnimi emisijami, nizko ravenjo hrupa in nizko porabo goriva. 6.000 kg največje nosilnosti, 22 m dvižne višine. Litij-ionska baterija zagotavlja: nizke stroške vzdrževanja, možnost občasnega polnjenja (delno in pogosto polnjenje baterije) ter dolgo življenjsko dobo. Modularna zasnova: možnost dodajanja druge baterije za povečanje avtonomije ali uporabo podaljševalnika dosega (toplotni motor, ki polni baterijo) v hibridnem načinu. Vse prednosti MRT Vision + (vidljivost, zmogljivost, udobje) v 100% električni različici. 3. ventil, ogrevanje, polna kabina, klimatska naprava.

Stanje: rabljeno, moč: 55 kW (74,78 KM), vrsta goriva: dizel, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 140 l, dvižna višina: 17.550 mm, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 2.630 h, Oprema: klimatska naprava, Lastna masa: 11.700 kg Hedpfxozkaxlo Ab Eefn Nosilnost: 4.000 kg Dovoljena skupna masa: 15.700 kg Dimenzije (D x Š x V): 627 x 242 x 250 cm Vrsta motorja: Deutz Deutz 854E-E34TA

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2013, obratovalne ure: 350 h, nosilnost: 200 kg, lastna masa: 6.700 kg, gradbena višina: 1.970 mm, vrsta goriva: električni, skupna dolžina: 6.050 mm, vrsta pogona: Elektro, doseg roke: 7.600 mm, gradbena širina: 1.500 mm, delovna višina: 15.000 mm, Articulated Boom Lift Technical Condition: normal Front Tyre Type: Solid rubber Front Tyre Condition: 80 - 100% Hfsdpfx Aboxuw Nvs Een Rear Tyre Type: Solid rubber Rear Tyre Condition: 80 - 100% Description: The electric articulated boom lift Manitou 150 AETJ-C is the lightest in its category, thus its wheels exert relatively low ground pressure. With a lifting capacity of 200 kg at a working height of up to 15 m, this self-propelled work platform is the ideal solution for your transport and maintenance tasks. The traction battery can be recharged frequently and is characterized by a long service life. In transport mode, the 150 AETJ-C remains below a height of 2 m. Thanks to its compact design, storage space for this lift can be found very quickly. Efficient work at height is possible thanks to the performance of the AETJ 150-C platform with articulated boom. This electric model for two operators offers a maximum working height of 15 meters and features a basket with a perforated floor, perfectly suited to industrial requirements. With its articulated telescopic boom and robust construction, this machine can operate even in tight spaces. Manoeuvre around all obstacles and gain reaction time with the 150 AETJ-C. Thanks to the platform’s high autonomy, you can operate all day without needing to recharge the equipment.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, obratovalne ure: 6.760 h, vrsta goriva: dizel, barva: rdeča, Lastna masa: 7.450 kg Dimenzije (D x Š x V): 703 x 230 x 237 cm Nosilec: Zglobni Višina delovanja: 1.625 cm Hfedpfx Abezz Slxe Ejn

Stanje: novo, moč: 55 kW (74,78 KM), vrsta goriva: dizel, barva: drugo, dvižna višina: 17.550 mm, Leto izdelave: 2026, obratovalne ure: 5 h, Oprema: klimatska naprava, Tehnične informacije Število valjev: 4 Prostornina motorja: 3.621 cm³ Tip motorja: Deutz TD 3.6 L4 Lastna teža: 11.630 kg Dimenzije (D x Š x V): 615 x 236 x 245 cm Funkcionalnost Nosilnost: 4.000 kg Maksimalna višina dviga: 1.308 cm Sistem za hitro menjavo orodja: da CE oznaka: da Stanje Hjdpfx Ajz Aakfob Eefn Splošno stanje: zelo dobro Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro = Dodatne možnosti in oprema = - 3. hidravlični krog - Delovne luči - Električni pomični stekli - Ventilator - Blatniki - Paletne vilice - Sistem za hitro menjavo - Varnostne luči - Podporni noge = Opombe = Pogonski sistem Emisijski razred: Stopnja V / Tier IV final Splošno Država proizvodnje: Francija Nov Manitou MT 1840 75D s klimatsko napravo

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 1.675 h, vrsta goriva: dizel, Leto izdelave: 2019 Pogon: Kolesa Največja dovoljena masa: 10.050 kg Roka: Zglobljena Višina delovne platforme: 2.000 cm CE oznaka: da Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: dobro Manitou 200 ATJ | Leto izdelave 2019 | 1.400 delovnih ur Zelo dobro ohranjena naprava Manitou 200 ATJ, izdelana leta 2019, z le 1.400 delovnimi urami. Vsestransko uporabna zglobna teleskopska dvižna platforma z odlično kombinacijo dosega, okretnosti in prilagodljivosti. 200 ATJ je priljubljen model iz ponudbe Manitou in je primeren za različna dela v gradbeništvu, pri vzdrževalnih in montažnih delih ter v industrijskem sektorju. Zglobljena roka omogoča premagovanje ovir in dostop do težko dostopnih delovnih površin. Zaradi majhnega števila delovnih ur (le 1.400) je bila naprava glede na svojo starost relativno malo uporabljena. Je v zelo dobrem stanju in je zanimiva tako za profesionalne uporabnike kot tudi za trgovce. Hedpfxjzz Nf As Ab Eofn Tehnični podatki: Znamka/model: Manitou 200 ATJ Leto izdelave: 2019 Delovne ure: 1.400 Zelo dobro ohranjeno stanje Zglobna teleskopska dvižna platforma Vsestransko uporabna Takoj pripravljena za uporabo Zelo lepa naprava Manitou 200 ATJ z majhnim številom delovnih ur, pripravljena za novega lastnika. Za dodatne informacije ali dogovor o ogledu nas pokličite!

Stanje: rabljeno, vrsta goriva: dizel, barva: rdeča, dvižna višina: 17.300 mm, Leto izdelave: 2007, obratovalne ure: 8.600 h, Oprema: klimatska naprava, Prostornina motorja: 3.600 cm³ Lastna masa: 14.600 kg Hfodpjzb Ndyjfx Ab Een Nosilnost: 4.200 kg Dovoljena skupna masa: 18.800 kg Dimenzije (D x Š x V): 579 x 243 x 303 cm Vrsta motorja: Deutz TDL 3.6 L Poškodbe: manjše poškodbe

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 475 h, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, ZNAČKA: MANITOU TIP: 1650RT LETO IZDELAVE: 2020 CE OZNAKA: DA DELOVNE URE: 475 UR PNEVMATIKE/PODVOZJE: 70% MOČ: 51KW MOTOR: YANMAR TEŽA: 3640KG MOŽNOSTI: STROJ 3640KG NOSILNOST 750KG HITRA MENJAVA ŽLICA PALETNE VILICE KLIMA NAPRAVA VRATA DODATNA FUNKCIJA Hfjdpfx Abozbpuxo Eon

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2024, obratovalne ure: 725 h, dvižna višina: 5.000 mm, vrsta goriva: dizel, tip droga: triplex, moč: 54 kW (73,42 KM), proizvajalec motorjev: Perkins, skupna višina: 2.690 mm, skupna dolžina: 3.500 mm, skupna širina: 1.930 mm, barva: drugo, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Splošne informacije Letnik izdelave: februar 2024 Registrska tablica: T-93-GBJ Tehnične informacije Število valjev: 4 Prostornina motorja: 2.925 cm³ Lastna teža: 5.965 kg Medosna razdalja: 200 cm Funkcionalnost Nosilnost: 3.000 kg Označba CE: da Stanje Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro = Dodatne možnosti in oprema = - 3. hidravlični krog - 4. hidravlični krog Hfsdjzxbggopfx Ab Esn - delovna luč(i) - bočni pomik = Opombe = Pogonski sistem Stopnja (Tier): Stopnja V / Tier IV final Splošno Država proizvajalca: Francija Stanje Tip CE: CE 1800 mm širok nosilec vilic, bočni pomik, 4. hidravlična funkcija, prosti triplex stolpec, nizozemska registrska tablica

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2027, nosilnost: 6.000 kg, dvižna višina: 21.800 mm, vrsta goriva: dizel, tip droga: teleskopski, gradbena višina: 3.100 mm, moč: 115 kW (156,36 KM), širina nosilnega okvirja vilic: 1.320 mm, dolžina vilic: 1.200 mm, lastna masa: 18.000 kg, skupna dolžina: 6.970 mm, vrsta pogona: Diesel, gradbena širina: 2.500 mm, Teleskopski viličar, vrtljiv Razred ISO: Razred ISO 4 = 5.000 – 10.000 kg Tip masta: Teleskopski Prenos: Hidrostatični Speedshift Razred hitrosti: 20 Hedpfjzwy Nqox Ab Ejfn Stanje: Novo Tehnično stanje: Novo Sprednje pnevmatike, tip: Zračne Stanje sprednjih pnevmatik: Novo Zadnje pnevmatike, tip: Zračne Stanje zadnjih pnevmatik: Novo Opis: Zagotovite si zdaj svojo novo napravo – na voljo je le omejeno število! /// Zagotovite si zdaj svojo novo napravo – na voljo je le omejeno število enot! Zadnje delovne luči, sprednje delovne luči, notranje ogledalo, LED, - Pnevmatike Aeolus AGP23 (445/65 R22.5) - Notranje zadnje ogledalo - LED-delovne luči (spredaj in zadaj) - Zagonska baterija (velika kapaciteta) - Klin za podiranje - Trg Nemčija (20 km/h / 12,4 mph) - Sistem Easy Link - CE-certifikat za stroje

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, obratovalne ure: 5.326 h, dvižna višina: 3.600 mm, vrsta goriva: dizel, tip droga: dupleks, moč: 63 kW (85,66 KM), proizvajalec motorjev: Perkins, dolžina vilic: 1.800 mm, skupna višina: 3.130 mm, skupna dolžina: 4.200 mm, skupna širina: 2.150 mm, barva: drugo, Lastna teža: 9.700 kg Vrsta motorja: Perkins 1104C-44 Nosilnost: 7.000 kg Označba CE: da Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro = Dodatne možnosti in oprema = - 3. hidravlični krog - 4. hidravlični krog - Delovna luč(i) - Ventilator - Stranski pomik Hfedpfx Aszzcz Dob Ejn = Opombe = Pogonski sistem Stopnja (Tier): Stage IIIA / Tier III Splošno Država proizvodnje: Francija Nastavitev vilic in stranski pomik, zaprta kabina, vilice 1800 mm

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2027, nosilnost: 6.000 kg, dvižna višina: 29.900 mm, vrsta goriva: bencin, tip droga: teleskopski, gradbena višina: 3.100 mm, moč: 127 kW (172,67 KM), širina nosilnega okvirja vilic: 1.320 mm, dolžina vilic: 1.200 mm, lastna masa: 21.800 kg, skupna dolžina: 7.940 mm, vrsta pogona: Benzin, gradbena širina: 2.500 mm, Teleskopski viličar, vrtljiv Širina vilic: 100 mm Debelina vilic: 60 mm Razred ISO: ISO razred 4 = 5.000 – 10.000 kg Tip nosilca: Teleskopski Menjalnik: Hidrostatični Speedshift Razred hitrosti: 20 Stanje: Novo Tehnično stanje: Novo Sprednje pnevmatike, tip: Zračne Stanje sprednjih pnevmatik: Novo Zadnje pnevmatike, tip: Zračne Hfsdpjzydl Iofx Ab Eon Stanje zadnjih pnevmatik: Novo Opis: Naprava je bila v celoti pregledana v delavnici, očiščena, opravljen je bil pregled v skladu s predpisi o varnosti in zdravju pri delu ter inšpekcijski pregled! Nagibni nosilec vilic CAT 1320 mm z ISO-vilicami Delovne luči zadaj, delovne luči spredaj, grelec, popolna kabina, certifikat CE, notranje ogledalo, LED, sedež, - Pnevmatike – AEOLUS – AGP23 – 445/65 R22.5 169F – notranje ogledalo – LED-delovne luči spredaj in zadaj – zagonska baterija z visoko kapaciteto – 2x12 V – 180 Ah – 1200 A – klini – prilagoditev za odobritev za vožnjo po cesti – Easy Link – odobritev stroja CE.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, vrsta goriva: dizel, moč: 74 kW (100,61 KM), vrsta prenosa: hidrostat, dolžina vilic: 1.200 mm, skupna višina: 2.450 mm, skupna dolžina: 6.270 mm, skupna širina: 2.420 mm, barva: rdeča, Nosilnost: 4.000 kg. Maksimalna višina dviga: 17.550 m. Maksimalni doseg vodoravno: 13.080 m. Masa brez tovora: 12.560 kg. Vilice: 1.200 mm. Upravljanje: ročica JSM. Hfsdpfx Abozqdrpj Eon Samo za izvoz izven EU. = Dodatne informacije = Prenos: hidravlični pretvornik navora Leto izdelave: 2024 Masa brez tovora: 11.260 kg Nosilnost: 4.000 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, vrsta goriva: električni, Dvižni steber: zgibna roka Hsdpfszfkpwox Ab Eefn Dvižna zmogljivost: 200 kg Za več informacij se obrnite na Center za rabljeno opremo.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, vrsta goriva: električni, Dvižni steber: zgibna roka Hodpfx Aszfk Uteb Esfn Dvižna zmogljivost: 200 kg Za več informacij se obrnite na Center za rabljeno opremo.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, vrsta goriva: električni, Dvižni steber: zgibna roka Hfedpozflc Sjfx Ab Eon Dvižna zmogljivost: 200 kg Za več informacij se obrnite na Center za rabljeno opremo.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 5.650 h, nosilnost: 4.000 kg, dvižna višina: 8.000 mm, vrsta goriva: dizel, tip droga: teleskopski, gradbena višina: 2.400 mm, moč: 107 kW (145,48 KM), dolžina vilic: 1.200 mm, lastna masa: 8.400 kg, skupna dolžina: 5.370 mm, vrsta pogona: Diesel, gradbena širina: 2.390 mm, Rigid telehandler Load center: 500 mm Mast type: Telescopic Speed class: 40 km/h Technical condition: normal Front tyres type: Pneumatic Front tyres size: 460/70 R 24 Front tyres condition: 80 - 100% Rear tyres type: Pneumatic Hfedpfszmzqnex Ab Een Rear tyres size: 460/70 R 24 Rear tyres condition: 80 - 100% Third control valve, air conditioning, compressed air system

Stanje: rabljeno, obratovalne ure: 2.940 h, nosilnost: 230 kg, Leto izdelave: 2016 Leto načrtovanja: 2016 Tip stebra: Zložljiv Največja delovna višina: 1200 cm Hjdpfxjy Nwyte Ab Esfn

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2016, številka stroja/vozila: 2465408, nosilnost: 200 kg, dvižna višina: 14.900 mm, dolžina platforme: 1.200 mm, širina platforme: 960 mm, skupna masa: 6.910 kg, transportna dolžina: 6.840 mm, transportna širina: 1.750 mm, transportna višina: 2.040 mm, vrsta goriva: električni, velikost pnevmatike: 0,60 x 0,19 m, barva: rdeča, Oprema: UVV varnostni pregled, Tehnični podatki Letnik izdelave: 2016 Motor: električni Višina delovne platforme: 16,90 m Višina platforme: 14,90 m Dimenzije platforme (D x Š): 120 m x 0,96 m Skupne dimenzije (D x Š x V): 6,84 m x 1,75 m x 1,97 m Doseg vstran: 9,40 m Višina nadzgradnje: 7,00 m Hfjdpfxeyqyh Us Ab Eon Nosilnost: 200 kg Naklon: 22 % Teža: 6.910 kg Hitrost vožnje: 0,6 – 5,0 km/h Splošne sledi uporabe, popolnoma funkcionalno, izpolnjuje zahteve UVV.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2020, številka stroja/vozila: 2466528, nosilnost: 200 kg, dvižna višina: 14.900 mm, dolžina platforme: 1.200 mm, širina platforme: 960 mm, skupna masa: 6.910 kg, lastna masa: 6.910 kg, transportna dolžina: 6.840 mm, transportna širina: 1.750 mm, transportna višina: 1.970 mm, vrsta goriva: električni, velikost pnevmatike: 0,60 x 0,19 m, barva: rdeča, Oprema: UVV varnostni pregled, Tehnični podatki: - Letnik proizvodnje: 2020 - Višina delovne platforme: 16,90 m - Višina platforme: 14,90 m - Dimenzije platforme (D x Š): 1,20 x 0,96 m - Nosilnost: 200 kg - Skupna teža: 6910 kg - UVV (pregled varnosti in zdravja pri delu): novo Hjdpeyqy Axefx Ab Ejfn - Pogon: električni 2WD - Sposobnost premagovanja naklona: 22 % Delovno sposobno, splošne sledi uporabe, pogon 2WD, vgrajen polnilnik.