Eumach Vertikalni Obdelovalni Center/Eumach nakup rabljenega (18.366)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, potovalna razdalja osi X: 800 mm, pomik osi Y: 510 mm, pomik po osi Z: 600 mm, proizvajalec krmilnikov: Heidenhain TNC 426, skupna višina: 2.750 mm, skupna dolžina: 4.050 mm, skupna širina: 2.250 mm, širina mize: 490 mm, dolžina mize: 1.000 mm, obremenitev mize: 750 kg, skupna masa: 4.200 kg, hitrost vretena (min.): 5 obr/min, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, dovod hladilne tekočine: 20 letvica, razdalja od središča mize do nosu vretena: 665 mm, moč vretenovega motorja: 13.000 W, nos vretena: SK40, število vreten: 1, število mest v zalogovniku orodij: 30, Oprema: transportni trak za ostružke, vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, Pomik osi X/Y/Z 800/510/600 mm, krmilje HEIDENHAIN TNC 426, moč vretena 13 kW, vrtljaji 5-12.000 min⁻¹, stožec SK40, velikost mize 490x1000 mm, največja obremenitev mize 750 kg, orodjarni magazin za 30 mest, dimenzije 4050x2250x2750 mm, pribl. 4200 kg, dodatki: merilna sonda Renishaw OMP 60, notranje hlajenje IKZ 20 bar, držala orodij, navodila za uporabo. Hedezblfgepfx Afksnt

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2018, številka stroja/vozila: 1000024667, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, vhodni tok: 21 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, dolžina obdelovanca (maks.): 2.600 mm, širina obdelovanca (maks.): 900 mm, višina obdelovanca (maks.): 60 mm, teža obdelovanca (maks.): 50 kg, skupna višina: 28.840 mm, skupna dolžina: 64.500 mm, skupna širina: 21.320 mm, skupna masa: 1.800 kg, Oprema: CE označba, dokumentacija / priročnik, Prodam CNC obdelovalni center Biesse Brema Eko 2.1. Stroj je izdelan leta 2018 in je bil zelo malo uporabljen. Delovni čas: - Vrtalna glava: 2883 ur - Elektrovreteno: 535 ur - Žaga: 1253 ur Stanje stroja: Odlično Program: bSuite3 Biesse Brema EKO 2.1 je kompakten in vsestranski CNC stroj, ki omogoča obdelavo elementov različnih debelin in velikosti, pri tem pa zavzema manj prostora. To je idealna rešitev za proizvodnjo »pravčasno«, za obrtnike, majhna podjetja in za proizvodnjo specialnih elementov v velikih podjetjih. Dimenzije plošče: Dolžina plošče (X): 200 – 2600 mm, Širina plošče (Y): 35 – 900 mm, Debelina plošče (Z): 8 – 60 mm, Maksimalna teža plošče: 50 kg, BH17 samodejna vrtalna enota z 14 navpičnimi + 8 vodoravnimi vreteni + 1 krožno žago s premerom 120 mm, Hedpfjz Azbfsx Afkent Elektrovreteno z močjo 5,5 kW (6 KM) z vpenjalno glavo ISO30, Pedi, ki omogoča odpiranje/zapiranje vpenjala, Razširitve za nalaganje in razkladanje plošče.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, Ponujamo v prodajo CNC obdelovalni center DMC 1035V, vključno s sistemom za merjenje orodja Microset UNO, montažnim nosilcem za vpenjalne glave SK 40, omarico za orodje in približno 140 kosov orodij ter vpenjalnih glav SK 40. Stroj je dobro vzdrževan in očiščen, opremljen je s 30-mestnim menjalnikom za orodja, vključno s sistemom za filtriranje. Edina napaka na stroju je, da je rotacijska os ne tesna za sistem hlajenja (IKZ). Poleg tega ima rezkalni stroj DXF pretvornik in neodvisno programsko postajo. Prodaja z navedeno ceno, ki vključuje DDV. Brez možnosti vračila in brez garancije. Hnedpfxjz Ahgzo Afkjt

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2010, obratovalne ure: 115.503 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 1.270 mm, pomik osi Y: 670 mm, pomik po osi Z: 625 mm, vrtilni moment: 100 Nm, proizvajalec krmilnikov: Fanuc, širina obdelovanca (maks.): 670 mm, teža obdelovanca (maks.): 1.000 kg, skupna višina: 2.940 mm, skupna širina: 2.750 mm, širina mize: 670 mm, dolžina mize: 1.400 mm, obremenitev mize: 1.000 kg, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, dovod hladilne tekočine: 8 letvica, moč vretenovega motorja: 15.000 W, število vreten: 1, število mest v zalogovniku orodij: 30, vhodna napetost: 420 V, vrsta vhodnega toka: trifazni, Oprema: dokumentacija / priročnik, BT 40. Brez transporterja za ostružke. Hnsdpsyx U Nwofx Afkst

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Deckel Maho DMC 835V, CNC obdelovalni center Letnik: 2008 Krmilni sistem: Siemens 840D s Shopmill Pot giba X/Y/Z: 835 mm / 510 mm / 510 mm Število vrtljajev: 10000 vrt/min Moč vretena: 14 kW Dimenzije mize X/Y: 1000 mm / 560 mm Nosilnost mize: 800 kg maks. Višina obdelovanca: 720 mm Število orodnih mest: 20 Vpenjalno vreteno: SK40 Hodpjzw Auvefx Afkont Teža: približno 4500 kg Delovni čas: 9521 ur Odstranjevalec sekancev Ročni krmilnik

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1995, potovalna razdalja osi X: 1.000 mm, pomik osi Y: 600 mm, pomik po osi Z: 600 mm, Strojna obdelovalna naprava s 4 osmi x-os 1000 mm y-os 600 mm z-os 600 mm Nadzorni sistem Heidenhain TNC 426 Dolžina vretena 100–700 mm Delovna miza: 1.080 x 580 mm Maksimalna teža obdelovanca 550 kg Število T-utorov 7 kosov Širina T-utorov 14 mm Hnjdpfoz Aqx Hox Afkot Revija za orodja s 36 mesti Maksimalna teža orodja 8 kg Maksimalna dolžina orodja 340 mm Približna teža stroja 6,2 t Približne dimenzije stroja 4.790 x 5.330 x 2.905 mm

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1999, potovalna razdalja osi X: 2.000 mm, pomik osi Y: 500 mm, pomik po osi Z: 500 mm, x-pomik: 2000 mm y-pomik: 500 mm z-pomik: 500 mm Krmiljenje: Siemens 840 D Hnedpez Aqxajfx Afkjt Pomik - fina nastavitev: 1-8000 mm/min Velikost mize: 2120 x 500 mm Obremenitev mize: 2000 kp Hitri pomik X-os: 40 m/min Hitri pomik Z-os: 20 m/min Vpenjalo orodja: HSK 63 A Vrtljaji vretena - brezstopenjsko: 0-15000 obr/min Pogon vretena: 20 kW Premer ležaja vretena: 70 mm Premer orodja: 63 /126 mm Magazin orodij: 40 kos Teža: 12 t Skupna priključna moč: 65 kVA - Oprema: transporter za ostružke

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1998, Deckel Maho DMU 103V Letnik izdelave 1998 Upravljanje: - Siemens 810D (Shopmill) Glavna vretena: - maks. 8000 vrt/min Hodi: - X-1000, Y-600, Z-600 mm Delovna miza: - Površina za pritrditev 1200 x 600 - maks. obremenitev mize 800 kg Menjalnik orodij: - 24 mest za orodja Razpoložljivost: Hodpfxszwg E Ej Afkjnt - Takoj

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: nepreverjeno, številka stroja/vozila: 220 294-0059, potovalna razdalja osi X: 1.650 mm, pomik osi Y: 810 mm, pomik po osi Z: 810 mm, proizvajalec krmilnikov: Heidenhain, širina mize: 780 mm, dolžina mize: 1.800 mm, skupna masa: 11.400 kg, vhodna napetost: 400 V, vrsta vhodnega toka: trifazni, Oprema: transportni trak za ostružke, CNC-vertikalno obdelovalno središče TAJMAC-ZPS MCFV 1680 NT, leto izdelave 2001, upravljalni sistem Heidenhain. Tip MCFV 1680NT P26.00, št. 220 294-0059, teža 11.400 kg, priključna napetost 400 V, 100 A, 50 Hz. Hodpjz A Uhpjfx Afkjnt Hodi po osi X/Y/Z: 1.650 x 810 x 810 mm, površina mize 1.800 x 780 mm s 5 T-utorami. Oprema: popolna zaščitna kabina, transportni sistem za odrezke s posodo za odrezke, elektronsko ročno kolo, signalna luč. Lokacija: Homburg (Saar), Nemčija. Ogled po predhodnem dogovoru. Cena na zahtevo, neto cena plus DDV, prevzem na lokaciji; razstavitev in natovarjanje po dogovoru. Vse informacije so podane brez jamstva.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, Funkcionalnost: nepreverjeno, številka stroja/vozila: 220 280-0324, potovalna razdalja osi X: 1.016 mm, pomik osi Y: 610 mm, pomik po osi Z: 760 mm, proizvajalec krmilnikov: Heidenhain, širina mize: 590 mm, dolžina mize: 1.270 mm, skupna masa: 6.700 kg, Oprema: transportni trak za ostružke, CNC-vertikalno obdelovalno središče ZPS MCFV 1060 NT, letnik 1998, nadzorna enota Heidenhain. Tip MCFV 1060NT P25.01, št. 220 280-0324, teža 6.700 kg. Hodi osi X/Y/Z: 1.016 x 610 x 760 mm, površina mize 1.270 x 590 mm s 5 T-utorami. Oprema: kabina s popolno zaščito, sistem za odvajanje ostankov z vozilom za ostanke, elektronsko ročno kolo. Hodpfxsz A Ugls Afkjnt Lokacija: Homburg (Saar), Nemčija. Ogled je možen po dogovoru. Cena na zahtevo, neto cena plus DDV, cena velja na lokaciji; demontaža in natovarjanje po dogovoru. Vse informacije so podane brez jamstva.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: nepreverjeno, številka stroja/vozila: 220 297-0151, potovalna razdalja osi X: 2.030 mm, pomik osi Y: 810 mm, pomik po osi Z: 810 mm, proizvajalec krmilnikov: Heidenhain, širina mize: 780 mm, dolžina mize: 2.200 mm, skupna masa: 11.600 kg, Oprema: transportni trak za ostružke, CNC-vertikalno obdelovalni center TAJMAC-ZPS MCFV 2080 NT, letnik 2001, krmilni sistem Heidenhain. Hnjdpoz A Uf Ujfx Afkst Tip MCFV 2080NT P26.00, št. 220 297-0151, teža 11.600 kg. Hodi po osi X/Y/Z: 2.030 x 810 x 810 mm, površina mize 2.200 x 780 mm s 5 T-utorami. Oprema: kabina s popolno zaščito, transporter za odvoz ostankov z vozilom za odvoz ostankov, elektronsko ročno krmiljenje. Lokacija: Homburg (Saar), Nemčija. Ogled možen po predhodnem dogovoru. Cena po dogovoru, neto, plus DDV, ob prevzemu na lokaciji; demontaža in natovarjanje po dogovoru. Vse informacije so podane brez jamstva za točnost.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 7.253 h, Funkcionalnost: nepreverjeno, številka stroja/vozila: 108.004.00.0135, potovalna razdalja osi X: 1.020 mm, pomik osi Y: 560 mm, pomik po osi Z: 600 mm, proizvajalec krmilnikov: Heidenhain, model krmilnika: TNC 620, širina mize: 560 mm, dolžina mize: 1.000 mm, obremenitev mize: 1.350 kg, skupna masa: 6.500 kg, vhodna napetost: 400 V, vrsta vhodnega toka: trifazni, Oprema: transportni trak za ostružke, 3-osno vertikalno obdelovalno središče Mikron VCE 1000 Pro, leto izdelave 2016, krmilnik Heidenhain TNC 620. Serijska številka: 108.004.00.0135, priključna moč 3 x 400 V, 32 A, 16 kW, teža 6.500 kg. Delovnih ur: 7.253 ur. Hnodpfx Afjz A Ufuokst Hodi osi X/Y/Z: 1.020 x 560 x 600 mm, površina mize 1.000 x 560 mm, nosilnost mize 1.350 kg. Oprema: sistem za odvajanje stržkov s posodo za stržke, separator oljnih meglic AQF, hladilna naprava, posebna vrtljiva priključek za zrak in vodo. Lokacija: Homburg (Saar), Nemčija. Ogled po predhodnem dogovoru. Cena na zahtevo, neto, brez DDV, ob odpremljanju s lokacije; razstavitev in natovarjanje po dogovoru. Vse informacije brez jamstva.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 11.101 h, Funkcionalnost: nepreverjeno, številka stroja/vozila: 108.004.00.0159, potovalna razdalja osi X: 1.020 mm, pomik osi Y: 560 mm, pomik po osi Z: 600 mm, proizvajalec krmilnikov: Heidenhain, model krmilnika: TNC 620, širina mize: 560 mm, dolžina mize: 1.000 mm, obremenitev mize: 1.350 kg, skupna masa: 6.900 kg, delovne ure vretena: 10.378 h, vhodna napetost: 400 V, vrsta vhodnega toka: trifazni, Oprema: transportni trak za ostružke, 3-osno vertikalno obdelovalno središče Mikron VCE 1000 Pro, leto izdelave 2017, nadzorni sistem Heidenhain TNC 620. Serijska številka: 108.004.00.0159, priklop 3 x 400 V, 50 A, 16 kW, teža 6.900 kg. Delovnih ur: 11.101 h, ur vklopa vretena: 10.378 h. Hodi po osi X/Y/Z: 1.020 x 560 x 600 mm, površina mize: 1.000 x 560 mm, nosilnost mize: 1.350 kg. Oprema: sistem za odvoz strune z vozilom za strune, Renishaw OMI-2, hladilna naprava Habor HWK-600PTSB3. Hnjdpfxoz A T Syo Afkst Lokacija: Homburg (Saar), Nemčija. Ogled možen po dogovoru. Cena na zahtevo, neto cena plus DDV, franco lokacija; demontaža in nakladanje po dogovoru. Vse informacije brez jamstva.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2001, Haas VF 6/40 TRHE 5-osno obdelovalni center Letnik: 2001 Os X: 1.626 mm Hsdjzwultepfx Afkont Os Y: 813 mm Os Z: 762 mm Os A (naklon mize): ±120° Os B (rotacija): 360° Hitrost hitrega premika: 15.240 mm/min Hitrost podajanja pri rezanju: 12.700 mm/min Razdalja med konico vretena in mizo (min.–maks.): 102–864 mm Razdalja med konico vretena in pritrdilno ploščo (min.–maks.): 279–483 mm Menjalnik orodij: 24 mest Okrogla miza: Premer pritrdilne plošče: 310 mm Maksimalna teža na pritrdilni plošči: 227 kg Odstranjevalec sekancev Ročno kolo IKZ (notranje hlajenje) HSM (obdelava z visoko hitrostjo) Quick code Razširjen pomnilnik 16 MB Makro Rigid Tap

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Nadzorna enota ULTIMAX4 DSM Velikost mize 762 x 510 mm Maksimalna obremenitev mize 1350 kg X-os: 610 mm Y-os: 510 mm Z-os: 610 mm Število vrtljajev vretena 10000 vrt/min Vpenjalna glava SK40 Revija za orodja s 24 mesti Moč pogona 11/9,4 kW Potrebna električna moč 400 V, 32 A Teža 4300 kg Dimenzije D x Š x V = 2350 x 2600 x 2700 mm Dodatna oprema, opremljenost - Programska opcija DXF, 3D, žepi/otoki, Ultinet (omrežna kartica), rampni/spiralni rez, sinhrono navojno rezanje - Sistem za hlajenje - Odstranjevalec strožkov - Stojala za stroj Hnodpfjzuphqex Afket - Dokumentacija stroja v formatu PDF - Električno ročno kolo Stroj je v dobrem stanju in deluje natančno. Prodaja se zaradi nakupa novega stroja. Še ga je treba uporabljati do sredine/konca septembra.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2013, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 1101058, število mest v zalogovniku orodij: 24, vhodna napetost: 400 V, vrsta vhodnega toka: trifazni, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, Ponujamo rabljeno vertikalno obdelovalno središče Haas VF-2SS, leto izdelave 2013. - Proizvajalec: Haas - Model: VF-2SS - Leto izdelave: 2013 - Tehnično stanje: rabljeno, zelo dobro Hedpszzcmasfx Afkont - Serijska številka: 1101058 - Tip stroja: vertikalno obdelovalno središče Stroj je v celoti deloven in se neprekinjeno uporablja. V času uporabe je bil predvsem namenjen obdelavi mehkih materialov – 90 % opravljenih del je obdelava aluminija v sistemu z eno izmeno. Stroj nima zgodovine trkov, v zadnjih 4 letih ga je uporabljal en sam delavec, deluje brezhibno in je v dobrem tehničnem stanju. Leta 2022 je bil premeščen iz naše poslovalnice v Nemčiji na Poljsko, kjer je deloval že od prvega dne. Oprema vključuje: - merilna sonda za orodje Renishaw, - merilna sonda za obdelovanec Renishaw, - zunanji filter za hladilno tekočino Haas, - standardna oprema stroja Haas. - stroj se prodaja brez primeža in nastavkov. Stroj je pripravljen za nadaljnjo uporabo in ga je mogoče pregledati med ogledom. Na voljo je možnost vklopa stroja in predstavitve njegovega delovanja. Če imate kakršna koli vprašanja, nas kontaktirajte preko sporočila ali po telefonu.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2006, Krmiljenje Winmax Pomiki X/Y/Z: 1270 x 660 x 610 mm Hitrost vretena 10.000 min-1 Orodni magazin za 24 orodij, SK 40 Hsdpfx Afozwhlaokjnt Notranje hlajenje 20 bar Rezkanje žepov z otoki Sinhrono rezanje navojev

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2011, Krmiljenje Winmax Hnedpfezwhk Nsx Afkst Pomiki X/Y/Z: 760 x 510 x 610 mm Vpenjalna površina mize: 1020 x 510 mm Hitrost vretena: 12.000 min⁻¹ Orodni magazin za 24 orodij, SK 40 Hlajenje skozi vreteno 20 barov

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1997, Ultimax 3-4 control system, dual color displays (text + graphics) Travel distance X/Y/Z: 1020/510/610 mm Spindle speed: 8,000 rpm Hedpfxszwhk As Afkjnt Tool magazine for 24 tools, SK 40 DCF software

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Krmiljenje: FANUC 21-M Hsdpfey Hqyhox Afkont z NC delilno glavo Pomiki osi: 1020 x 510 x 575 mm Velikost mize: 1200 x 500 mm Vpenjalo vretena: SK40 Hitrosti vretena: 60–8.000 obr/min Izmenjevalec orodja: 24 pozicij Notranje hlajenje vretena Razni dodatki MARCELS MASCHINEN CH

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Hod poti: 600 x 450 x 450 mm Velikost mize: 850 x 530 mm Vpenjalna glava vretena: HSK63 Število vrtljajev vretena: -20.000 vrt/min Hsdpfxozwt Hcs Afkjnt Menjalnik orodij: 30 položajev Krmilnik: HEIDENHAIN iTNC 530 3D tipalo za merjenje Merjenje orodja: RENISHAW TS27R Nadzor za odkrivanje zloma orodja Naprava za merjenje dolžine in premera orodja Različna dodatna oprema MARCELS MASCHINEN CH

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, HURCO VMX 64 gib x: 1625 mm gib y: 865 mm gib z: 760 mm CNC-nadzor Ultimax 4 velikost mize: 1680 x 890 mm maks. nosilnost mize: 2000 kg stožčasta vpenjalna glava: SK 40 hitri premiki x/y/z: 18 / 18 / 13 m/min moč pogona – motor vretena: 15 kW enota za menjavo orodja: 40 položajev maks. hitrost vretena: 10.000 vrt/min stroj je v celoti delujoč Hnsdpfx Ajwyna Sjfkjt

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2003, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 3.200 mm, pomik osi Y: 800 mm, pomik po osi Z: 600 mm, dolžina podajanja os X: 3.200 mm, dolžina pomika po osi Y: 800 mm, dolžina podajanja os Z: 600 mm, hitrost pomika os X: 30 m/min, hitrost podajanja osi Y: 30 m/min, hitrost podajanja os Z: 30 m/min, proizvajalec krmilnikov: HEIDENHAIN, model krmilnika: TNC 530, teža obdelovanca (maks.): 3.300 kg, širina mize: 750 mm, višina mize: 720 mm, dolžina mize: 3.900 mm, premer vrtljive mize: 315 mm, skupna masa: 16.500 kg, hitrost vretena (min.): 30 obr/min, največja hitrost vretena: 8.000 obr/min, moč vretenovega motorja: 25.000 W, nos vretena: ISO 40 DIN 69871, število vreten: 1, število mest v zalogovniku orodij: 30, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, - Delovna površina, znižana za 185 mm Hnedpfszycawsx Afkot - Razdalja med vretenom in delovno mizo: 325/925 mm - Največja dolžina orodja: 330 mm - Postaja za avtomatsko menjavo orodij (sistem PICK UP) s 4 položaji za vretena dolžine do 700 mm - Hladilni sistem s pretokom skozi vreteno pri 30 barah in filtrom - Odstranjevalec sekancev - CNC delovna miza, premer 315 mm - Priprava za obdelavo z več položaji - Certifikat CE

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, Stroj je v dobrem stanju. Tehnične podrobnosti so prikazane na sliki. Hnjdjwqf Rvopfx Afkot

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 762 mm, pomik osi Y: 406 mm, pomik po osi Z: 508 mm, proizvajalec krmilnikov: FANUC, model krmilnika: Doosan-FANUC 21i-MB, širina mize: 430 mm, dolžina mize: 920 mm, največja hitrost vretena: 20.000 obr/min, moč vretenovega motorja: 15.000 W, število vreten: 2, število mest v zalogovniku orodij: 30, premer orodja: 40 mm, število osi: 4, Oprema: dokumentacija / priročnik, Standard orodij je CAT-40, priloženih je 30 nosilcev orodij. 4. os: vključno z vrtljivo mizo; Pripravljeno za Renishaw sondo. Hlajenje skozi vreteno; Hladilnik vretena; Togo navojno rezanje; Hitro pomikanje: 36.000 mm/min; Ročni impulzni generator; Hsdpfox Ncpgex Afkont Zračni izpih; rezervoar in črpalka za hladilno sredstvo; pladenj za odrezke;