Develon Mini Bager nakup rabljenega (2.954)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), obratovalna teža: 4.500 kg, Leto izdelave: 2003, obratovalne ure: 10.914 h, Kubota U45-3 Lsdpjy Urylsfx Ahueac Letnik: 2003 Delovne ure: 10.914 h Zaprta kabina Monoramenski izkop Dolžina roke: 1,35 m Hitri priklop Lehnhoff MS03 1x žlica – širina 1,2 m Podvozje približno 60% ohranjeno Tekoče plošče širine 400 mm Podpora ščita CE Obratovalna masa: 4,5 t.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 241 h, * Dobro vzdrževan Kubota KX 019-4 s prikolico----- Iz 1. roke - 241 delovnih ur - Vključno s 3 žlicami. - DDV je odbiten.----z naslednjo opremo: * mehanski hitri priklop * nastavljivo podvozje * dodatni hidravlični priključki * 2x izkopna žlica z zobmi * 1x hidravlična planirna žlica * ogrevanje * delovne luči Laodpfx Aszalr Dshuoc * radio * Teža: 1.855 kg * Moč: 11,8 kW/16 KM * Letnik: 2023 Aluminijasta prikolica Baos z nakladalnimi rampami in podporo 2500kg * Nov TÜV Pridržujemo si pravico do napak in vmesne prodaje.

Stanje: rabljeno, vrsta goriva: dizel, prva registracija: 10/2018, Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 7.900 h, Caterpillar 308 E2CR – Hitromenjalni sistem CW10 – Dodatna funkcija rotacije – Motor 49,7 kW – Skupna teža 8360 kg – Planirna deska – Delovnih ur 7900 h = Dodatne informacije = Pogon: Gosenice Lastna teža: 8.360 kg CE-certifikat: da Referenčna številka: 85 Serijska številka: CAT0308EPFJX11724 Ljdpfx Ajyc Emmshujac Za več informacij se obrnite na Miguela Cubasa. = Podjetniške informacije = Nahajamo se med Antwerpnom in Brusljem ob avtocesti A12, v bližini pristanišča Antwerpen. Delovni čas: od ponedeljka do petka neprekinjeno od 8.30 do 19.00.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 74,5 kW (101,29 KM), skupna masa: 8.530 kg, Leto izdelave: 2013, številka stroja/vozila: SMFH64TCODEJM2997, V popolnoma funkcionalnem stanju Lsdpfx Aeypb Ndohujac

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 4.500 h, Takeuchi TB 240 Leto izdelave 2015 Ljdsy Hc T Tjpfx Ahueac Približno 4500 delovnih ur Martin Powertilt Hidravlična hitra menjava 2 žlici Dodatna hidravlika V dobrem stanju, takoj pripravljena za uporabo Možna dostava

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 11,8 kW (16,04 KM), vrsta prenosa: samodejen, vrsta goriva: dizel, poraba goriva na uro: 1,5 l/h, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 19 l, barva: oranžna, obratovalna teža: 2.000 kg, dvižna višina: 3.570 mm, stanje pogona: 100 odstotek, stanje verige: 100 odstotek, število sedežev: 1, prostornina žlice: 0,04 m³, širina izkopne žlice: 485 mm, Leto izdelave: 2026, obratovalne ure: 5 h, Oprema: gumene gosenice, hidravlika, kabina, nastavljiva roka, nastavljivo podvozje, parkirni grelec, Takoj na voljo – Usedite se in začnite z delom! 🔥 POLETNA AKCIJA: KOMPLETNA CENA SAMO 14.999 € neto + DDV 🔥 Iščete zanesljiv, moderen in takoj pripravljen mini bager v razredu 2,0 t? LT-20 PRO podjetja Tec-Point GmbH prepriča z močno zmogljivostjo, vrhunsko izdelavo in maksimalnim udobjem – idealen za gradbeništvo, urejanje okolice in komunalna dela. Zaradi kompaktne zasnove in sodobne load-sensing hidravlike je ta stroj idealen za ozka gradbišča in hkrati dovolj zmogljiv za zahtevna zemeljska in fundacijska dela. Zaprta kabina z ogrevanjem naredi LT-20 PRO za resnični profesionalni stroj za vse letne čase! ⭐ VAŠE PREDNOSTI NA EN POGLED ✅ Stransko pomični izravnalni izkopni krak (boom swing) – idealno za ozke delovne prostore ✅ Teleskopsko podvozje 990–1.300 mm – maksimalna stabilnost ✅ Load-sensing hidravlika – natančno in energijsko varčno upravljanje ✅ Aksialna batna črpalka z nastavljivo zmogljivostjo ✅ Pogonska motorja z dvema hitrostma (High/Low speed) ✅ Dvojna ulita protiutež – večja stabilnost ✅ Robustne 230 mm gumijaste gosenice – dolga življenjska doba in odpornost na obrabo ✅ Vključen hidravlični hitromenjalec ⚙️ TEHNIČNI PODATKI Delovna teža: 2000 kg Transportna teža: 1820 kg Motor: Kubota D902 | 3-valjni dizel Moč: 11,8 kW Najv. delovni tlak: 23 MPa Volumen žlice: 0,04 m³ Globina kopanja: do 2.270 mm Doseg kopanja: do 3.910 mm Hitrost vožnje: 2,2 / 4,5 km/h Vzpenjalna sposobnost: 30° UDOBJE & OPREMA ✔ Zaprta udobna kabina z grelcem ✔ Ergonomsko upravljanje z joystickom ✔ LED delovna razsvetljava ✔ Radio ✔ Udoben sedež za dolgotrajno delo ✔ Ravninska deska ✔ Hidravlični varnostni ventili ✔ Ojačana jeklena konstrukcija za največjo vzdržljivost KOMPLET VKLJUČUJE: 3 ŽLICE + HIDRAVLIČNI HITROMENJALEC V kompletu prejmete: ✅ 25 cm kanalna žlica ✅ 50 cm izkopna žlica ✅ 100 cm izravnalna žlica Lsdpfx Ahjx Hg D Asujac ✅ Hidravlični hitromenjalec ➡️ Takoj pripravljen za vsako gradbišče! ➕ DOPLAČILA PO ŽELJI Hidravlični tilt hitromenjalec z nagibno funkcijo Hidravlični set za vrtalno glavo do Ø 300 mm Hidravlično kladivo SERVIS & GARANCIJA 12-mesečna garancija po vsej Evropi Rezervni deli in servis neposredno iz skladišča Rheda-Wiedenbrück TAKOJ NA VOLJO + MOŽNA DOSTAVA Možna dostava po vsej Evropi. Lokacija: Rheda-Wiedenbrück Naši stroji so takoj na voljo in pripravljeni za uporabo. Vse naše stroje lahko osebno ogledate in preizkusite na naši lokaciji. 🔥Samo do konca meseca: LT-20 PRO z vključenim hidravličnim hitromenjalcem po poletni ceni 14.999 € neto🔥 Izkoristite prednost zdaj – ponudba je časovno omejena! Povprašajte zdaj in si zagotovite svojo ugodno ceno! Povpraševanje je veliko – zagotovite si svoj LT-20 PRO. ➡️ Pišite nam neposredno prek Machineseeker ali nas pokličite – z veseljem vam osebno svetujemo!

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 1.360 h, Mini excavator CASE CX26C, * Year of manufacture: 2019 * 1,360 operating hours * Heater * Air conditioning Ljdpfx Ajurfkcshusac * Rubber tracks * Dozer blade * Quick coupler

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 831 h, Doosan DX 55-9C * Lastna teža: 5,5 t * Transportna dolžina: 5,85 m * Transportna širina: 1,88 m * Transportna višina: 2,56 m * Minimalna prostornina žlice: 0,18 m³ * Širina gosenic: 400 mm * Kabina z zaščito za upravljalca Ledoullmdspfx Ahuoac * Doseg: 6,15 m * Klimatska naprava * Dovoljena skupna masa: 5.500 kg * Motor: 41 kW / 56 KM * Podporni ščit

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 4.097 h, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, KUBOTA KX 121-33 Alpha Mini Bager Model: KX121-33 ALPHA Serijska številka: 77397 ID številka izdelka: WKFRGU400Z077397 Barva: RDEČA + Globinska žlica Lastna teža: 3,9 t Transportna dolžina: 5,06 m Transportna širina: 1,7 m Transportna višina: 2,49 m Lsdpfxsxafg He Ahujac Vsebina globinske žlice: 0,12 m³ Širina globinske žlice: 0,6 m Širina gosenic: 350 mm Doseg: 5,6 m Globina kopanja: 3,51 m Pretržna sila: 32,5 kN Moč motorja: 29,4 kW Delovna prostornina: 2,2 l Št. vrtljajev pri maks. navoru: 2250 rpm Z veseljem vam pomagamo tudi pri financiranju ali leasingu z našimi partnerji. Vse informacije brez garancije. Pridržujemo si pravico do napak in vmesne prodaje.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 1.412 h, CAT 301.7D mini excavator, Year of manufacture: 2015, Operating hours: only 1,412 h, MS01 quick coupler, Engine: [13.4 kW/18 hp], 1x digging bucket 300 mm, 1x fixed ditch clearing bucket 1,000 mm, 2x auxiliary hydraulic circuits, Weight: 1,977 kg, tracks 80%, good condition, ready for immediate use! On request, we can provide you with a leasing or financing offer. Mr. Mihm (Tel.) will be happy to assist you. Further information can be found on our website. Subject to errors and prior sale! = Further Information = Drive: Rubber tracks Lsdpfx Ahozaigxeueac Please contact Tobias Ebert for more information.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 3.613 km, moč: 12 kW (16,32 KM), vrsta prenosa: drugo, vrsta goriva: dizel, barva: rumena, skupna masa: 1.960 kg, lastna masa: 1.875 kg, največja dovoljena obremenitev: 85 kg, konfiguracija osi: 4x4, število sedežev: 1, prva registracija: 04/2015, širina izkopne žlice: 10 mm, zavore: drugo, Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 3.613 h, voznikova kabina: drugo, Oprema: filter saj, kabina, zaščita za glavo, * Nemška naprava * originalno le 3.613 delovnih ur * Stanje, glejte slike * Volvo EC20D goseničarski mini kompaktni bager * Izkopna žlica 1.200 mm * Hitromenska spojka Lehnhoff * Ročno nastavljiva ravnalna deska do 1.356 mm * Največja globina izkopa 2.354 mm * Po širini nastavljivo podvozje. Za maksimalno prilagodljivost se lahko podvozje razširi ali zoži glede na vaše potrebe. Za prehod skozi ozke prehode se širina zmanjša. Za večjo stabilnost in zmogljivost se lahko podvozje razširi. * Protiutež zadaj * Dve dodatni ozki žlici (glejte fotografijo), na voljo za doplačilo * Zasuk v širini gosenic. Stroj se zasuče znotraj gosenic, ko je v zamaknjeni poziciji, zato so pri delu v bližini ovir morebitne poškodbe preprečene. * Intuitivno upravljanje s prsti. Bočni izteg in dodatna hidravlika se upravljata prek intuitivnih kontrol s prsti namesto pedal. * Volvo motor D0.9A z močjo 12 kW - 898 cm³ * Največja hitrost v hitri vožnji 4,7 km/h * ROPS in FOPS udobna kabina * Prostrana, ergonomska in varna kabina Volvo (zaščitna streha) ponuja odličen pregled, intuitivne kontrolne elemente ter vgrajeno udobje * Sprednje okno podprto s plinsko vzmetjo * Drsno okno na desni * Usklajen hidravlični sistem * Plezalna sposobnost 30° * Rezervoar za gorivo 20 litrov * Aksialni batni hidravlični motorji s planetarnim reduktorjem * Grelna naprava * 250-mm gumijaste gosenice * 4 trajne pritrdilne točke za transport * Udoben sedež * Lastna teža 1.875 kg Če želite novo tehnično potrdilo (TÜV), vam z veseljem pripravimo ponudbo pri naših partnerskih delavnicah. Naša ponudba je NAČELNOMA BREZ novega TÜV pregleda, brez nove DGUV, brez nove SP in brez nove UVV. Dodatne tovornjake najdete na naši spletni strani. Govorimo naslednje jezike: nemščina, angleščina, poljščina, turščina Ledpfjzcx H Hjx Ahuoac Opomba: Nudimo in močno priporočamo ogled in preizkus blaga, da kupec ne bi imel napačne predstave o stanju in primernosti. Ogledi in preizkusi so možni kadarkoli po dogovoru in so izrecno zaželeni. Vse informacije so brez jamstva. Za napake ali nepravilnosti v ponudbi ne odgovarjamo. Kupec se mora sam prepričati o stanju in opremi blaga/vozila. Pridržujemo si pravico do sprememb, predhodne prodaje in napak.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2021, Stroj bo prodan na nerezervirani dražbi podjetja Euro Auctions v Dormagnu, Nemčija, od 24. do 26. junija 2026. Več informacij na spletu. Ledpfx Ahjzb H I Aeusac

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2016, Stroj bo prodan na nerezervirani dražbi podjetja Euro Auctions v Dormagnu, Nemčija, od 24. do 26. junija 2026. Več informacij na spletu. Ljdjzb H Icopfx Ahuoac

Stanje: rabljeno, vrsta goriva: dizel, prva registracija: 07/2005, Leto izdelave: 2005, obratovalne ure: 8.439 h, Minibager Kobelco New Holland E70 – Skupna teža 8.000 kg – Moč motorja 40,5 kW – Hitromenjalni sistem – CW10 – Zasuki ramena – Nivelirni ščitnik – = Dodatne informacije = Pogon: gosenica Lastna teža: 7.950 kg Referenčna številka: 7 Laedpfx Ajx Scnbjhujc Za več informacij se obrnite na Miguela Cubasa. = Podatki o podjetju = Nahajamo se med Antwerpnom in Brusljem ob avtocesti A12, v bližini pristanišča Antwerp. Odpiralni čas: ponedeljek do petek neprekinjeno od 8:30 do 19:00.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2008, obratovalne ure: 5.924 h, Oprema: dodatne luči, gumene gosenice, hidravlika prijemala, hidravlično kladivo, kabina, pogon na vsa štiri kolesa, Opis vozila Mini bager TAKEUCHI TB 153FR Leto izdelave: 2008 Po števcu: 5.924 ur Ljdpfeyx Sqlsx Ahujac Teža: 5.650 kg Moč: 28,8 kW - ROTOTILT + podoben POWERTILT!! - 3 žlice - električna črpalka za točenje goriva - kabina z ogrevanjem - kratki zadek Prodajna cena: 29.950,-- neto Video na WhatsApp na zahtevo!! Možna tudi ugodna dostava!!

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), prva registracija: 12/2023, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 230 h, Hladilnik za hidravlično olje Zaščita cevi visoke zmogljivosti LED luč na iztegljivem nosilcu Laedpfsx Tn Upox Ahusc Hitri priklop MS01 Serijska oprema stroja: širina 710 mm / 1.100 mm raztegnjena Gumijaste gosenice 180 mm Dvojno delujoča dodatna hidravlika Dve hitrosti vožnje CE-certifikat Ta ponudba ni zavezujoča, brez jamstva za podrobnosti o opremi. Pridržujemo si pravico do napak, sprememb in vmesne prodaje!

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 369 h, 2023 | XCMG XE18E | Rabljeni mini bager < 7t | 369 sati 📍 Lokacija: Njemačka 🚛 Dostava dostupna na vašu lokaciju – Iskoristite naš kalkulator dostave za procjenu troškova transporta! 💰 Kupite odmah za EUR 14.900 ili ponudite svoju cijenu. Plaćanje prilikom isporuke uz malu naknadu (podložno odobrenju)* Laedpfx Ahjy Sa Nvsujc 👷‍♂️ Provjeren od strane nezavisnog stručnjaka 52 Inspekcijske točke, 52 odobrene ✅ 0 nesavršenosti ℹ️ 0 dodatnih troškova ⚠️ 📌 Komentar inspektora: Nema primjedbi, sve u redu. 📄 Želite li vidjeti kompletnu inspekciju, dodatne fotografije ili video zapis? Savjet: Referenca "40834 Equippo" se često koristi kod traženja dodatnih detalja na internetu. 💡 Zašto se ova mašina i naša usluga izdvajaju: ✔ Temeljna inspekcija od strane profesionalaca ✔ Dostava na gradilište dostupna ✔ Povrat novca zagarantovan ✔ Sigurne i fleksibilne opcije plaćanja 🔄 Tražite i drugu opremu? Nudimo korisne alate i resurse za sve vlasnike i operatere opreme – lako dostupno na našoj platformi.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 627 h, JCB 86C-2 T mini excavator, year of manufacture: 08-2022, operating hours: only 627h!, comfort cab ROPS/TOPS, wiper/washer system, heating, LC color display, lockable interior toolbox, 12V socket, USB media socket, radio, electro-proportional hammer/shear and swing bucket hydraulics, control circuit for MS03 hydraulic quick coupler, rubber tracks, spring-suspended and electrically heated comfort seat, swing boom with bushings, LED work lights, sun visor, engine: [48kW/65hp], weight: 9,411kg. Holp Rototop: Including MS08 hydraulic quick coupler 3-way swivel joint Laedpfxjyfr Ebj Ahuec Price: €10,000 net On request, we can provide a leasing or financing quote from JCB Finance. Mr. Mihm (tel.) will be happy to assist you. Further information available on our homepage. Subject to errors and prior sale! Quick-coupler system = Further Information = Intended use: Construction Drive: Track Please contact Tobias Ebert for more information.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 600 h, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, BOBCAT E27z Miniexcavadora de giro corto con cuchara basculante / enganche rápido FIN / PIN: B4B915343 Chasis / Accesorios: * Orugas de goma * Enganche rápido mecánico * Cuchara giratoria + 2 cucharas adicionales incluidas * Hoja niveladora hidráulica * Circuito hidráulico auxiliar * Faros LED de trabajo * Peso de transporte: aprox. 2.571 kg * Peso operativo: aprox. 2.705 kg Cabina: * Cabina de confort cerrada * Calefacción * Asiento del conductor Grammer * Control por joystick * Monitor de control digital * Portavasos Área de trabajo / Hidráulica: * 2 velocidades de traslación * Hidráulica auxiliar de control proporcional * Knickmatik / giro de cola cero * Cuchara basculante hidráulica * Enganche rápido mecánico Motor / Transmisión: * Motor diésel Kubota * 15,4 kW / 20,9 CV * Refrigerado por agua Pesos: * Peso en vacío: aprox. 2.571 kg * Peso operativo: aprox. 2.705 kg Lodjy Ucqbepfx Ahujac Otros: * Año del modelo: 2023 * Año de fabricación: 2022 * Horas de trabajo: aprox. 600 h * Diseño muy compacto * Listo para su uso inmediato Visita posible previa cita.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 18,2 kW (24,75 KM), skupna masa: 2.600 kg, Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 3.981 h, Oprema: gumene gosenice, hitroizmenjevalna naprava, Kubota KX61-3/SW/izravnalni ščit/3981h/2 žlici • Proizvajalec: Kubota • Tip: KX61-3 • Leto izdelave: 2016 • Moč: 18,2 kW / 25 KM • Obratovalne ure: 3981 h • Motor: Kubota V1505 • Hitromenjalec – Kubota KS 03 • Izravnalni ščit • Hiter/počasen hod • Gumijaste gosenice • Rdeči ključ Kubota • Skupna teža: 2600 kg • Nemški stroj • Takoj pripravljen za uporabo • Ta ponudba ni zavezujoča in je nezavezujoča. - Vmesna prodaja pridržana, - Napake in/ali tiskarske napake niso izključene. Ljdpfx Aheymmf Ssusac - Prodaja po naših splošnih pogojih poslovanja.

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 18,5 kW (25,15 KM), vrsta goriva: dizel, barva: modra, obratovalna teža: 3.375 kg, Leto izdelave: 2025, Novi mini bager RIPPA R 32 Pro, japonski motor Kubota, 4 valji, 18,5 kW, emisijski standard Euro 5, Tier 4 Stage V, priprava za hidravlično prijemalo, klimatska naprava, kamera za vzvratno vožnjo, letnik 2025, hitra menjava orodij, 1000 mm nagibna žlica, garancija. Lasdpfxjwlvzue Ahusc

Stanje: rabljeno, dvižna višina: 4.090 mm, Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 6.315 h, Lastna teža: 5.000 kg Ljdpfjzduf Hsx Ahujac Dimenzije (D x Š x V): 551 x 184 x 252 cm Širina gosenic: 40 cm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 407 h, ZNAČKA: BOBCAT TIP: E17 LETO IZDELAVE: 2020 CE OZNAKA: DA DELOVNE URE: 407 PNEVMATIKE/PODVOZJE: 90% MOČ: 10KW MOTOR: KUBOTA TEŽA: 1710KG MOŽNOSTI: GOSENICE 90% NASTAVLJIVO PODVOZJE 2 ŽLICI HITRA MENJAVA CEVI ZA KLADIVO CENA JE BREZ DDV KORENBLIK MACHINERY BV. VEENWEG 56 7336AG APELDOORN NIZOZEMSKA Laedpfxoymiv Te Ahuec ID ZA DDV: NL864089764B01

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 433 h, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, MARQUE : XCMG TYPE : XE35E ANNÉE : 2023 CE : OUI HEURES DE FONCTIONNEMENT : 430 PNEUS/SOUS-CHÂSSIS : 100 % PUISSANCE : 18,2 kW MOTEUR : KUBOTA POIDS : 4200 kg OPTIONS : - MACHINE 4200 KG - CLIMATISATION - GRAISSAGE CENTRALISÉ - PRÉ-EQUIPEMENT MARTEAU Lajdpfxsyr Sn No Ahuoc - FONCTION TRIAGE - ATTACHE RAPIDE HYDRAULIQUE - GODET - MOTEUR KUBOTA PRIX SANS TVA KORENBLIK MACHINERY BV. VEENWEG 56 7336AG APELDOORN PAYS-BAS N° DE TVA : NL864089764B01

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 1.630 h, Komatsu PC80MR-5 kompaktni bager iz leta 2022 z le 1.630 delovnimi urami! ----* Proizvajalec: Komatsu * Tip: PC80MR-5 * Leto izdelave: 2022 * Odčtane delovne ure: pribl. 1.630 * Dobri gumijasti podlogi * Vod za kladivo * Klima naprava (A/C) * Obratovalna teža: pribl. 8.090 kg * Moč: 46,2 * Vključno s hitromenjalcem in ozko žlico * Dodatne fotografije in video na zahtevo (WhatsApp – Erik) * Cena: 42.900 evrov, neto + 19 % DDV. ----Za dodatna vprašanja pokličite: Ljdjyumptopfx Ahujac Za dodatna vprašanja prosim pokličite: Erik Kortum: WhatsApp Vse informacije brez jamstva ali garancije, napake in predhodna prodaja so pridržane.