Wemas Fm23 nakup rabljenega (54)

Stanje: rabljeno, Scheer FM 2-3000 furnirska žaga, žaga za spajanje in fino rezanje Tip: FM 2-3000 Gusdpfxsxf Tqwj Aa Uec Motor: 2,5 KM Št. stroja: 199540 Dolžina reza: 3000 mm Premer žaginega lista: 180 mm Zadnja podporna miza Teža cca 300 kg.

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2026, FM230 Dust Extractor – Compact dimensions yet high extraction performance of up to 1000 m³/h. Standard features include a robust metal impeller and a mobile base. Excellent value for money makes this machine uncompromising in its class. Years of development have resulted in the innovative WhirlWind series multi-blade metal impeller, which, together with the heavy-duty metal housing, forms the heart of the dust extractor. The vacuum airflow efficiently removes the excess sawdust generated during mechanical wood processing. The heavy-duty frame is reinforced with additional base supports, ensuring stable and vibration-free operation. The entire structure is further strengthened with supports of optimal thickness, keeping the discharge cylinders and the full weight of the dust bags properly positioned on the sturdy base. An additional advantage is the use of a flexible and durable seal placed at a critical point to improve the tightness of the entire system. As standard, the extractors are supplied with canvas (filtration and waste) bags and additional heavy-duty disposable plastic waste bags. Flexible metal clamps ensure long-term, hassle-free bag replacement. Swivel, ball-bearing casters allow for easy maneuverability throughout the work area. Machine features: This machine is ideal for both professionals and hobbyist woodworkers. Its optimal extraction capacity works perfectly with machines such as: - Planers - Jointers - Thicknessers - Milling machines Technical data: MOTOR POWER: 0.75 kW EXTRACTION CAPACITY: 1000 m³/h BAG VOLUME: 60 l Gjdpfsvu Az Usx Aa Uouc NUMBER OF BAGS: 2 SUCTION NOZZLE DIAMETER: 100 mm HEIGHT: 1500 mm WIDTH: 420 mm LENGTH: 600 mm VOLTAGE / FREQUENCY: 230 V WEIGHT: 27 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, The FM 230N transport fan is a professional solution designed for the local extraction of sawdust, wood chips, and dust generated during woodworking processes. Featuring a compact design, robust motor, and high performance, this chip extraction blower is ideally suited as a component of dust collection systems in carpentry shops, workshops, and in conjunction with both single- and multi-spindle machines. Key advantages of the machine: • Efficient sawdust extraction—with a capacity of 1000 m³/h, it effectively removes pollutants from the work area • 0.75 kW motor—delivers adequate torque with low energy consumption • High impeller speed—operating at 2950 rpm ensures an intensive airflow • 100 mm suction port diameter—facilitates connection to common machines and installations • Low weight (14 kg)—promotes easy portability and installation at various workstations Design and technology: The FM 230N fan features an enclosed, welded steel construction with the impeller mounted directly on the motor shaft. This configuration eliminates power losses caused by transmission systems and minimizes vibration. The housing is aerodynamically optimized for airflow, ensuring stable operation even under continuous use. The electric motor runs on 230V at a standard frequency of 50 Hz, allowing for universal application in most workshops without the need for three-phase power supply. Precision and operational efficiency: The FM 230N fan is engineered for highly effective transport of air containing light wood fractions. Thanks to its optimized impeller and flow channel, the machine reduces air resistance, enabling uninterrupted operation even with large volumes of chips and sawdust. It serves both as a chip transport fan and a localized chip blower, supporting woodworking machinery. Applications: The FM 230N is suitable for carpentry workshops, furniture manufacturing plants, and production facilities utilizing machines that generate dust. It can work independently or as part of a larger dust extraction system. It is particularly recommended for use with the following machines: • Thicknessers and jointers • Planers • Spindle moulders • Edgebanders • Circular saws Standard features: • Powder-coated steel housing • 100 mm suction port • Sturdy mounting base • Single-phase 230V motor Optional equipment: Gedpfx Ajvu Ad Aja Ujuc • Flexible hoses (100 mm diameter) • Dust collection bags Technical data: Motor power 0.75 kW Rotational speed 2950 rpm Extraction capacity 1000 m³/h Suction port diameter 100 mm Outlet port diameter 110 mm Voltage / frequency 230 V / 50 Hz Dimensions (L x W x H) 430 x 400 x 340 mm Weight 15 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, NEW LOW-NOISE EXTRACTION VACUUM CLEANER FM230-L1 Robust extractor construction and high negative pressure enable efficient suction of chips and sawdust from machines, as well as floor cleaning after work is completed. Machine description: - High negative pressure extractor (horizontally-mounted impeller) - Balanced metal impeller - Reinforced motor - Suitable for hall/floor vacuuming - Large dust bag capacity - Wide vacuum nozzle included - Easy to move thanks to large castors - Ergonomic handle for maneuvering the unit - High efficiency, QUIET OPERATION! Guedpovu A Eajfx Aa Usc - Thanks to its compact dimensions, it does not take up much space in the workshop Years of development by our team have resulted in the creation of the WhirlWind series multi-blade metal impeller, which, together with its robust metal housing, forms the heart of the extractor. The negative-pressure air stream efficiently extracts excess chips generated during woodworking processes. The heavy-duty construction has been enhanced with a stable frame, ensuring steady and vibration-free operation of the device. The entire structure is reinforced with supports of appropriate thickness, which hold the waste cylinder collectors and bag weight in the correct position on a heavy-duty base. An additional advantage is the use of a flexible and durable gasket mounted in a critical location to improve the tightness of the entire system. Standard equipment includes a canvas filter bag and a plastic waste bag. Flexible metal clamps allow for easy and long-term, trouble-free bag replacement. Swivel, ball-bearing castors ensure smooth movement of the extractor within the facility. Technical Specifications: MOTOR POWER (Continuous S1): 0.75 kW SPEED: 2800 rpm EXTRACTION CAPACITY: 1000 m3/h BAG CAPACITY: 60 l NUMBER OF BAGS: 2 SUCTION INLET DIAMETER: 100 mm HEIGHT: 1550 mm WIDTH: 420 mm LENGTH: 800 mm VOLTAGE: 230V WEIGHT: 27 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Adjustable lathe dust extraction unit with a wheeled base, ensuring efficient removal of dust and chips. The set includes a 56-litre chip collection bag and an extraction nozzle measuring 230 x 125 mm. An ideal choice for both professional turners and hobbyists, providing cleanliness and safety in the workshop. Product features: This dust extraction unit for woodturning lathes is a reliable tool guaranteeing effective removal of dust and chips during material processing. Its main feature is an adjustable extraction nozzle, allowing for precise adjustment of suction to specific requirements and working conditions. This enables you to maintain a clean area around the lathe, eliminating potential health and safety hazards. The extractor is equipped with a sturdy, wheeled base, allowing easy transport and positioning anywhere in the workshop. Whether used in a fixed location or requiring frequent relocation, the extraction unit ensures excellent mobility and user convenience. Scope of delivery includes a chip collection bag with a diameter of 380 mm and length of 530 mm (capacity: 56 litres). The large bag capacity allows for extended operation without frequent emptying. Additionally, the set features a 230 mm (length) x 125 mm (height) extraction nozzle for secure and reliable connection to the lathe. Whether you're a professional turner or a hobbyist, this lathe extraction unit with adjustable nozzle and mobile base will help keep your workshop clean and ensure safe working conditions. The extraction unit is also suitable for: Planers Jointers Thicknessers Milling machines Edgebanders Panel saws Technical data MOTOR POWER: 0.75 kW Gedpjvu Aprsfx Aa Ujuc VOLTAGE: 230V / 50Hz WASTE BAG CAPACITY: 56 l EXTRACTION CAPACITY: 1000 m3/h SUCTION NOZZLE DIAMETER: 100 mm FAN DIAMETER: 230 mm VACUUM: 1030 Pa SOUND PRESSURE LEVEL: [value missing in source]

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Chip extraction unit CORMAK FM230A + 2.5 m hose The CORMAK FM230A chip extraction unit is a high-performance sawdust extractor designed for the efficient removal of wood chips, shavings, and dust generated during woodworking processes. This compact chip extractor is perfectly suited for joinery workshops, production plants, and home workshops where effective dust extraction at workstations is required. The model comes equipped with a flexible extraction hose, 2.5 m in length, allowing quick connection of the chip extractor to woodworking machines such as planers, table saws, spindle moulders, or thicknessers. This setup enables the dust extraction system to be easily positioned anywhere in the workshop, ensuring efficient removal of dust and chips directly from the generation source. A powerful extraction fan delivers an airflow rate of up to 1080 m³/h, ensuring fast and effective suction of wood dust and chips. Its robust construction and metal impeller guarantee stable operation, high durability, and reliability—even under intensive use in a carpentry environment. The mobile design with wheels makes it convenient to move the device between workstations, and the integrated filtration system with collection bags effectively separates the air from the wood chips. As a result, the wood dust extractor keeps the workshop clean and improves both working comfort and safety. Key Features - Includes 2.5 m Ø100 mm extraction hose - High extraction efficiency – up to 1080 m³/h - Powerful fan for wood chips and shavings - Single-phase motor 0.75 kW / 230 V - Durable metal impeller for chip extraction - Mobile design with transport wheels - Efficient filtration system for chips and wood dust - Large waste bag for extended operation - Compact design ideal for woodworking shops Applications The CORMAK FM230A chip and dust extractor is designed for use with a variety of woodworking machines that require effective dust extraction: - Planers and jointers - Thicknessers - Table saws - Spindle moulders - Wood sanders With its high airflow rate, the dust and chip extractor effectively removes debris generated during woodworking, improving visibility at the workplace and reducing airborne dust. Standard Equipment - CORMAK FM 230A chip extractor - 2.5 m extraction hose Ø100 mm - Filter bag - Waste bag - Clamping bands - Mobile base with wheels Technical Specifications Godpoytn Tdsfx Aa Uouc Motor power: 0.75 kW Power supply: 230 V / 50 Hz Extraction capacity: 1080 m³/h Motor speed: 2800 rpm Vacuum: 1000 Pa Noise level: 68 dB Number of bags: 2 Suction inlet diameter: 100 mm Hose length: 2.5 m Bag capacity: 90 l Height: 1800 mm Width: 750 mm Length: 450 mm Weight: 27 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, CORMAK FM230 with dust filter is a compact, mobile professional-class chip extraction unit, designed for efficient removal of chips, dust, and shavings in woodworking workshops. Thanks to the use of a dust filter, the device not only ensures high suction performance but also increased filtration efficiency, which significantly improves air quality in the workplace. Key Advantages - Capacity of 1000 m³/h – ideal for use with medium- and low-power machines. - Dust filter – effective capture of small diameter particles, including fine sanding dust. - 0.75 kW / 230 V motor – quiet, energy-efficient operation with no need for three-phase power. - Mobility – four caster wheels enable easy relocation of the extractor within the facility. - Compact design – the device takes up little space, making it an ideal choice for small workshops. Construction and Technology The unit is equipped with a metal chip impeller, guaranteeing long service life and reliability. The high-quality dust filter effectively separates dust particles from the airflow, reducing room contamination. The solid, powder-coated housing protects internal mechanisms, and an airtight suction system prevents pressure loss. Precision and Working Efficiency The CORMAK FM230 woodworking extractor ensures stable and consistent suction. Its capacity of 1000 m³/h with a low-power motor allows for efficient operation of a single woodworking machine without interruption. Thanks to its fine particle filter, it is also an excellent extractor for dust generated during wood sanding. Applications - Small and medium woodworking shops Guedpfx Aaoycucks Usc - Craft and production workshops - Technical schools and educational workshops - Hobby woodworking studios The FM230 works perfectly with: milling machines, planers, jointers, belt sanders, and thicknessers. Standard Equipment - Dust filter - Waste collection bag - Caster wheels with brakes - Clamp band for bag fixing Optional Equipment - Ø100 mm extraction hose - Extraction port reducers - Additional set of filter bags Technical Specifications Motor power: 0.75 kW Extraction capacity [m³/h]: 1000 Vacuum: 1800 Pa Noise level: 70 dB Bag volume: 60 l Number of bags: 2 (filter + waste) Extraction port diameter: 100 mm Dimensions (H x W x L): 1500 × 420 × 600 mm Power supply: 230 V Weight: 27 kg

Stanje: rabljeno, Used machine Used veneer saw by Scheer, model FM 2 - 3000 Clamping via handwheel Integrated extraction system Cutting length: 3000 mm Mobile Availability: short-term Location: Röllbach Gjdpfx Aewka Rdja Ujuc

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1970, used, in good condition Godpjvwfpgofx Aa Ujuc Manufacturer: Scheer Model: FM2 3000 Year of manufacture: approx. 1970 Machine no.: 102748 Cutting length: 3000 mm Saw blade diameter: approx. 180 mm Rear support table Required space: approx. 3500 x 1000 x 1300 mm Weight: approx. 400 kg Location: 97447 Gerolzhofen, loaded free on truck, unpacked Handover in as-is condition as inspected, without any warranty or guarantee

Stanje: rabljeno, Rabljeni stroj Stanje: Delujoč Tehnični podatki: Delovna dolžina: 3000 mm Ročno napenjanje z ročnim kolesom Gsdpfxew I U Evj Aa Ujuc Agregat: 2 kW Razpoložljivost: kratkoročno Skladišče: Flörsheim

Stanje: rabljeno, Rabljeni strojDolžina reza 3000 mmz napenjanjem z ročnim kolesomRazpoložljivost: v kratkem rokuSkladišče: Solingen Godsw I Uhdopfx Aa Uouc

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 199710, Max. cutting length: 3000 mm Max. cutting height: 45 mm Saw blade diameter: 160 mm Clamping beam movement: via handwheel Saw carriage movement: manual Gujdpjv U Hahjfx Aa Uec Machine type: mobile Motor power: 1.8 kW

Stanje: dober (rabljeno), Veneer saw, veneer sawing machine, jointing saw, precision cut-off saw, precision circular saw - Cutting length: 3000 mm Gujdpfob A Hnhex Aa Usc - with extraction system

Stanje: rabljeno, - 220 x 10 x 70 mm, - Z8 + 8, - Quantity: 16, Price per piece: €50.00 + VAT. Gujdolf I H Sjpfx Aa Uec

Stanje: rabljeno, Blades: Z8 Gjdpjlf I Hyjfx Aa Usuc - 200 x 12 x 50 mm.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), številka stroja/vozila: 13214814, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 11 kW (14,96 KM), vrsta vhodnega toka: trifazni, stiskalna sila: 250 t, leto zadnje generalne obnove: 2010, Oprema: dokumentacija / priročnik, Hidravlična stiskalnica 250 T - popolnoma funkcionalna, proizvodnja nekdanja DDR, naziv VEB Wema Zeulenroda Godpfszbyxnsx Aa Ujuc

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1987, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 8,75 kW (11,90 KM), stiskalna sila: 25 t, hod: 500 mm, obratovalna hitrost: 100 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 450 mm/s, širina mize: 630 mm, dolžina mize: 500 mm, širina plošče bata: 450 mm, dolžina plošče bata: 360 mm, razmak između stupova: 800 mm, skupna dolžina: 16.500 mm, skupna širina: 10.500 mm, skupna višina: 27.500 mm, skupna masa: 2.200 kg, hod blazine orodja: 160 mm, Hidravlična stiskalnica PYE 25 S1M z izmetalnikom. Guodpfx Aaetzwxdo Usc Leto proizvodnje 1987. Proizvajalec VEB Wema Zeulenroda (Nemčija). Parametri: Maksimalna stiskalna sila 25 ton. Delovni tlak 16 MPa. Zgornja miza 450 x 360 mm. Spodnja miza 630 x 500 mm. Prehod 800 mm. Hod bata 500 mm. Hitrost navzdol 100 mm/s. Hitrost navzgor 450 mm/s. Sila spodnjega izmetalnika 10 ton. Hod spodnjega izmetalnika 160 mm. Poraba moči 8,75 kW. Teža 2200 kg. Višina 2750 mm, dolžina 1650 mm, širina 1050 mm. Tehnično stanje stroja zelo dobro. Stroj po generalnem pregledu. Možen ogled in testiranje stroja v obratovanju.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1984, moč: 17 kW (23,11 KM), vrsta vhodnega toka: trifazni, stiskalna sila: 160 t, hod: 500 mm, obratovalna hitrost: 200 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 125 mm/s, širina mize: 900 mm, dolžina mize: 630 mm, globina grla: 800 mm, širina plošče bata: 700 mm, dolžina plošče bata: 450 mm, kapaciteta rezervoarja za olje: 500 l, skupna dolžina: 22.000 mm, skupna širina: 12.500 mm, skupna višina: 34.500 mm, skupna masa: 7.000 kg, obratovalni tlak: 160 letvica, vgradna višina: 800 mm, pritisk: 250 letvica, Hidravlična stiskalnica PYE 160 S/1M. Leto izdelave 1984. Proizvajalec VEB Wema Zeulenroda (Nemčija). Stroj po generalnem servisu. Tehnični podatki: Največja stiskalna sila 160 ton. Delovni tlak 16 MPa. Zgornja miza 700 x 450 mm. Spodnja miza 900 x 630 mm. Svetla višina 800 mm. Hod cilindra 500 mm. Hitrost spuščanja 200 mm/s. Hitrost dviganja 125 mm/s. Potrebna moč 17 kW. Količina olja v rezervoarju 500 l. Teža 7000 kg. Višina 3450 mm, dolžina 2200 mm, širina 1250 mm. Stroj v zelo dobrem stanju. Ogled in preizkus delovanja stroja je možen. Gjdpfxoqy E I Rj Aa Ujuc

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1977, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 12,5 kW (17,00 KM), stiskalna sila: 25 t, hod: 500 mm, obratovalna hitrost: 200 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 450 mm/s, širina mize: 630 mm, dolžina mize: 500 mm, širina plošče bata: 450 mm, dolžina plošče bata: 360 mm, skupna dolžina: 16.500 mm, skupna širina: 10.500 mm, skupna višina: 27.500 mm, skupna masa: 2.400 kg, razdalja med stojali: 800 mm, Hydraulic Press PYE 25 SS. Year of manufacture: 1977. Manufacturer: VEB Wema Zeulenroda (Germany). Gusdpfx Aajtzxvwo Ujc Specifications: - Maximum pressing force: 25 tons - Operating pressure: 16 MPa - Upper table: 450 x 360 mm - Lower table: 630 x 500 mm - Daylight opening: 800 mm - Ram stroke: 500 mm - Descending speed: 200 mm/sec - Ascending speed: 450 mm/sec - Power requirement: 12.5 kW - Weight: 2,400 kg - Height: 2,750 mm, Length: 1,650 mm, Width: 1,050 mm The technical condition of the machine is very good. The machine has undergone a complete overhaul. Inspection and operational testing of the machine are possible on site.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1986, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stiskalna sila: 40 t, hod: 500 mm, obratovalna hitrost: 100 mm/s, hitrost vzvratne vožnje: 450 mm/s, širina mize: 630 mm, dolžina mize: 500 mm, širina plošče bata: 450 mm, dolžina plošče bata: 380 mm, kapaciteta rezervoarja za olje: 300 l, skupna dolžina: 1.150 mm, skupna širina: 1.750 mm, skupna višina: 3.050 mm, skupna masa: 3.200 kg, razdalja med stojali: 800 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, Hydraulic press PYE 40 S1/M with ejector. Year of manufacture: 1986. Manufacturer: VEB Wema Zeulenroda (Germany). Machine after complete overhaul. Piston seal replaced. Specifications: - Maximum pressing force: 40 tons - Operating pressure: 16 MPa - Upper table: 380 x 450 mm - Lower table: 500 x 630 mm - Daylight opening: 800 mm - Cylinder stroke: 500 mm - Downward speed: 100 mm/sec Gedpfxjwbt Uqe Aa Usuc - Upward speed: 450 mm/sec - Ejector stroke: 200 mm - Ejector force: 16 tons - Power requirement: 13 kW - Weight: 3180 kg - Height: 3050 mm, Length: 1750 mm, Width: 1150 mm Technical condition of the machine is very good. The machine has undergone a complete overhaul. Inspection and functional testing of the machine are possible by appointment.

Leto izdelave: 2007, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Rabljena vročekanalna naprava WEMA WTD 35/M9 je natančen regulator temperature za vroče kanale, zasnovan posebej za uporabo v predelavi plastike (brizganje). Namenjena je natančnemu upravljanju temperature v šobah ali razdelilcih vročega kanala, da zagotavlja stalno kakovost taline. Podatki: 9 regulacijskih krogov po 3.300 vatov 230 voltov 16 amperov mikroprocesorsko vodeno na zadnji strani vsak po en 24-polni večkontaktni vtič za tok in termočlene Gedpfxsy Tmtds Aa Uouc Prodaja le pravnim osebam brez garancije.

Stanje: novo, Bumper, corner guard, rack leg protector for warehouse shelving. Gedom Sg Dhopfx Aa Uouc The Mega-M warehouse rack leg bumper is made of steel, powder-coated in yellow. It features 4 holes for permanent floor installation and side holes for bolting cross beams or horizontal rails. The bumper increases safety for forklift operations within the warehouse, reducing the risk of costly rack repairs. - Manufactured from steel, powder-coated in yellow. - Universal and easy to install. - Mounted to the front of the rack upright. - Allows for mounting horizontal beams. - Used in industrial environments to protect racks from mechanical damage. - Enhances safety and lowers warehouse maintenance costs. This listing is for a rack leg bumper: Item code: MTP001334 • Height: 400 mm • Width: 170 mm • Length: 300 mm • Steel thickness: 4 mm • Mounting hole diameter: 15 mm • Colour: yellow RAL1023 • Quantity per pallet: 108 pcs Net price: 11 EUR per unit. We offer a wide range of racking components, both new and used: uprights, beams, and shelf infills such as cross beams, WEMA grids, wire shelves, and chipboard panels. The listed prices apply to wholesale exports outside of Poland. Please contact us for details. For wholesale and retail prices within Poland, please contact us. * The above price applies with a minimum order of one pallet. * EU-wide delivery available. * The offer does not include transport costs. * Location: Chmielów/Tarnobrzeg, Poland.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, VKM supplies spare parts for VKM and Oswald’s complete product range, as well as selected Bezner-Oswald and Wema Probst machines, BÖGLI band saws, and replacement knives manufactured to drawing for a wide variety of woodworking machines. Certain parts are available from stock. Below you will find a selection of parts that are particularly in high demand: Centering rollers, bore 40mm: €112.00/piece Centering rollers, bore 50mm: €156.00/piece Feed roller, bore 40mm: €118.00/piece Godpfx Aaewagxms Uouc Feed roller, bore 50mm: €138.00/piece Take-off roller, bore 40mm: €102.00/piece Feed roller, bore 50mm: €126.00/piece Bezner WP35 peeling disc: €3,920.00/piece Oswald RM162 guide carriage RM7072W: €302.00/piece Oswald RM162 knife holder RM7066W: €215.00/piece We are pleased to provide a quotation including commercial terms. Further spare parts available upon request.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Wema Probst QF50 cross-processing machine Cross milling machine for processing round timber, featuring a tilting table for setting the milling angle. 2x processing stations Gedpfewc Tdnex Aa Ujuc 1x cross-milling unit 1x drilling unit

Leto izdelave: 2025, stanje: novo,