Loewer Dsm 2004 nakup rabljenega (1.166)

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2023, številka stroja/vozila: 153, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 100 h, Širokopasovni brusilni stroj, ki je bil uporabljen za brušenje jeklenih pločevin. Delovna širina: 1300 mm Delovna višina: 0,5 do 160 mm Največji izmet materiala: 0,3 mm/m Premer jeklenih ščetk: 200 / 300 mm Premer filc ščetk: 200 / 300 mm Premer brusnih plošč: 150 mm Število brusnih plošč: 12 Dolžina brusnih trakov: 1900 / 2200 mm Hitrost brusnih trakov: 18 m/s Hitrost vrtenja plošč: 12 m/s Nazivna napetost: 400V Moč motorja: 15 kW Potreba po zraku: 6 bar Poraba zraka: 20 - 1100 NL/min Premer izpušnih cevi: 2 x 150 mm Gusdpfxoylbi Ae Ab Esh Raven hrupa: 96 dB Dimenzije (D x Š x V): 1600 x 1900 x 2200 mm Teža: 1800 kg (z dvema enotama)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1995, Stroj za brušenje okvirjev LÖWER Tip LZ 1 Gujdpszynpkjfx Ab Eeh Širina obdelave 280 mm Višina obdelave 120 mm Premer vpenjalnega trna 35 mm Dolžina mize 1100 mm

Leto izdelave: 2004, stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), 2004 Dvojna razrezovalka, znamka Friulmac model Idramat Gusdpfxozz Rnre Ab Esh Opomba: glejte [VIDEO](?share=copy#t=0)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2004, FAMUP MC 120 E Siemens Leto izdelave: 2004 Št. modela: M-120.206.04 Gedpfx Absz Hw Dhs Ejuh

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Engel INSERT 330H/90 Krmilnik: CC100, stanje: deluje Vertikalni stroj z vodoravnim postopkom vbrizgavanja Premer okrogle mize: 1100 mm Zapiralna sila: 90 ton Maksimalna odprtina: 570 Minimalna odprtina: 270 Velikost plošče: 590 × 340 Vreteno: 40 mm Dolžina vijaka: 160 mm Gusdeu Dbkdopfx Ab Esh Volumen vbrizgavanja: 201 cm³ Tlak vbrizgavanja: 1230 bar Motor: 15 kW Teža: 5.600 kg Višina: 2.800 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, Technical details: Gujdsu Nzxfspfx Ab Eoh Total power requirement: 0.16 kW Dryer Buran Buran DSM, year of manufacture 1998; power 0.16 kW, max. allowable pressure 16 bar, filter: Ultramat type AG 0009, equipped with integrated pressure relief safety system - with oil separator

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, skupna masa: 130 kg, volumen zalogovnika: 3 l, Dobavni pogoji: FCA Pegnitz Dobavni rok: po dogovoru Plačilni pogoji: 100 % plačilo pred prevzemom stroja, čisti neto Gjdpfxsz Iuape Ab Eouh

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, izvrtina vretena: 51 mm, moč vretenovega motorja: 15 W, teža obdelovanca (maks.): 4.500 kg, vrsta vhodnega toka: trifazni, Oprema: dokumentacija / priročnik, Ponujamo rabljeno CNC stružnico Miyano BND-51SY, leto izdelave 2004. Model: BND-51SY Serijska številka: 21YK63387 2 vretena 1 rotacijska glava orodja z vgrajenim pogonom ročni podajalnik za obdelovance tekoči trak za obdelovance naprava Iemca za avtomatski vnos materiala 2 osi C odstranjevalni sistem za stružnice Motor vretena SP1: 11 / 15 kW Motor vretena SP2: 3,7 / 5,5 kW Krmilni sistem Fanuc Na voljo so vse knjige in priročniki. Stroj deluje na olje, trenutno je v uporabi in ga je mogoče preizkusiti. Stroj je v odličnem stanju in je bil uporabljan samo v eni izmeni. Gsdszw Dgtopfx Ab Eeuh Če imate kakršna koli vprašanja ali potrebujete več informacij, nam lahko pošljete sporočilo ali nas pokličete.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1975, with new feed belt Machine completely overhauled, excellent condition Machine cleaned, completely overhauled, adjusted, test run conducted Table cleaned, aligned, adjusted Drive roller replaced Deflection rollers cleaned Pressure rollers adjusted Sanding pad manufactured New window fitted in door Oscillation checked and adjusted used Manufacturer: Löwer Model: RSM 280 S Year of manufacture: 1975 Machine no.: 3528 Number of belt units: 1 Motors: 5.5 HP Gedovwgczspfx Ab Esuh Sanding width approx. 140 / 150 mm Sanding height approx. 120 mm Belt oscillation Belt blow-off Feed speed: 6 / 11 / 16 m/min Belt length approx. 1600 mm Belt width approx. 160 mm Extraction port diameter: 100 mm Required space (LxWxH): approx. 1400 x 1000 x 1600 mm Weight: approx. 650 kg Location: 97447 Gerolzhofen Sale in as-inspected condition Without warranty or guarantee - free on truck -

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1984, incl. various slot and tenon discs used Manufacturer: Löwer Model: ZA 3000 Year of manufacture: 1984 Machine number: 5485 Motor: 1.5 kW Motorized brakes Number of spindles: 2 x vertical saw, 1 x horizontal milling spindle Clamping height: 200 mm Diameter: 40 mm Cross-cut saw Table size: 800 mm x 350 mm Swiveling fence Stop ruler: 2000 mm, Festo LAS fence system Manual workpiece clamping Extraction connection: 120 mm Space requirement: approx. 1700 mm x 1700 mm x 1600 mm Location: 97447 Gerolzhofen, free on truck, unpacked Gjdpfx Asvwf I Aob Eeuh Delivery in as-is condition, as inspected, without overhaul, without warranty or guarantee

Stanje: rabljeno, lastna masa: 5.800 kg, največja dovoljena obremenitev: 28.200 kg, skupna masa: 34.000 kg, prva registracija: 11/2004, skupna dolžina: 12.200 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.300 mm, medosna razdalja: 2.000 mm, Oprema: ABS, EBS (Elektronski zavorni sistem), elektronski program stabilnosti (ESP), Glavne značilnosti Notranja referenčna številka: 26275M Številka šasije: 518 1 Serijska številka: 919.092.970 Model vozila: 2 SALL 34, krmilna os Znamka vozila: Eschler Kategorija izdelka: Transport lesa Rabljeno / Novo / Predstavitveno vozilo: Rabljeno Datum prve registracije: 25.11.2004 Zadnji tehnični pregled: 05.11.2025 Vzmetenje: zračna vzmet Kombinacija Oprema vozila: ABS, EBS, ESP Osi in pnevmatike Os 1: 385/65 R 22,5/13 mm, diskovne zavore, zračno vzmetenje Os 2: 385/65 R 22,5/8 mm, diskovne zavore, zračno vzmetenje Število osi: 2 Teže in mase Skupna masa: 34000 Nosilnost: 28200 Masa praznega vozila: 5800 Medosna razdalja vozila: 2000 Višina vozila: 3300 Dolžina vozila: 12200 Širina vozila: 2550 Nadgradnja Notranje dimenzije nadgradnje (d x š x v): 12000 Guodpez Hpfkjfx Ab Eeh

Leto izdelave: 2004, stanje: dober (rabljeno), Golf avtomobil CLUBCAR PRECEDENT, 2-sedežni, golf avtomobil/golf vagon, 2004, z vgrajenim polnilnikom, modre barve. Video lahko pošljemo prek WhatsAppa. Gsdpfxszz Sbgj Ab Ejuh Stalna zaloga, glejte spletno stran. Cene veljajo za prevzem v Nulandu. Podjetje Van de Wert Trading B.V. ima spreminjajočo se zalogo strojev, tovornih vozil, priklopnikov in dodatne opreme. Vse naše dobave potekajo po trgovskih cenah, v stanju »kot je«, brez garancij (glejte naše splošne pogoje). Za ogled in/ali testno vožnjo se lahko brezplačno dogovorite za termin. Predhodno nas pokličite, saj nismo nenehno prisotni. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1982, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 950 kg, Dolžina brusilnega traku 2200 mm, širina brusilnega traku 400 mm, dolžina mize 1200 mm, uporabna višina 120 mm, širina brušenja 390 mm, hitrost brusilnega traku približno 21 m/s, pomične hitrosti 6 - 11 - 16 m/min, pogonski motor 7,5 kW, motor za podajanje 0,26 - 0,55 - 1 kW, pnevmatska oscilacija traku in izpihovanje traku, nosilec okvirja, podvozje. Gsdpfsxq Ehxex Ab Esuh

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2019, skupna masa: 5.500 kg, skupna širina: 3.000 mm, skupna višina: 2.400 mm, potovalna razdalja osi X: 4.000 mm, pomik osi Y: 2.000 mm, največja dolžina izdelka: 6.000 mm, število osi: 3, Ta 3-osna CNC-plazemska rezalna naprava Baykal BPS 2004 je bila izdelana leta 2019. Opremljena je z rezalno mizo dimenzij 2000 x 4000 mm in sistemom za rezanje Hypertherm XPR300, ki zagotavlja visoko kakovost reza. Naprava ima napredne funkcije, kot so avtomatska regulacija višine gorilnika in tehnologija True-Hole. Če iščete visokokakovostno rezalno napravo, razmislite o nakupu Baykal BPS 2004, ki jo ponujamo. Za več informacij nas kontaktirajte. • Nadzorni/rezalni sistem: Hypertherm XPR300 z modulom za optimizacijo plinov Optimix; tehnologija True Hole; možnost naklona reza (True Bevel); avtomatska regulacija višine gorilnika • Os: 3 (X, Y, Z) z zaznavanjem trkov Gujdpezhvuwsfx Ab Eoh • Rezalna miza: 2000 x 4000 mm • Podprti materiali: konstrukcijsko jeklo, nerjavno jeklo, aluminij • Pogon/mehanski del: spiralni zobniki; servomotorji in krmilniki podjetja Bosch Rexroth • Delovne ure: 275 ur rezanja • Stanje: naprava je vklopljena; skoraj novo delovno stanje

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Pregled Ta KKT Kraus KLC 126 N je zračno hlajen kompaktni hladilnik za industrijsko hlajenje procesov, ki ga je leta 2004 proizvedla družba KKT-Kraus Industriekühlung GmbH (Nemčija). Naprava združuje hladilni krog, zračno hlajen kondenzator z zgornjimi ventilatorji in ohišje krmilnega omara v zaprtem ohišju. Vodni krog je prek dveh priključkov s prirobnicami in manometrom na sprednji strani povezan. Hladil je procesno vodo stroja Krones Contiform S24 za raztegovanje in brizganje. Tehnični podatki - Proizvajalec: KKT-Kraus Industriekühlung GmbH (Nemčija) - Model: KLC 126 N - Leto izdelave: 2004 - Vrsta stroja: zračno hlajen kompaktni hladilnik - Hladilno sredstvo: R407C, maksimalna količina polnila: 43,5 kg - Maksimalni obratovalni tlak: 28 bar - Napajanje: 400 V, trifazno, 50 Hz - Maksimalna poraba električne energije: 67,5 kW - Maksimalni tok: 127 A - Glavna varovalka: 160 A - Označba CE Gujdpfx Aoz Sp Nbob Eoh Oprema - Hladilni krog z zračno hlajenimi kondenzatorskimi tuljavami na strani in ventilatorji na strehi - Dva vodna priključka s prirobnicami in manometrom - Ohišje krmilnega omare z glavnim stikalom, kontrolnimi lučmi in izbirnim stikalom - Ločeno ohišje krmilnega omare, nameščeno na ohišju Stanje Rabljen. Uporabljen do marca 2026, v oktobru 2026 ga je demontirala družba BEVMAQ in je trenutno shranjen. Pregled na zahtevo. Razpoložljivost Takoj. Lokacija: Nemčija. Nakladanje po dogovoru.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 256.029 km, moč: 184 kW (250,17 KM), prva registracija: 09/2004, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 7.100 kg, največja dovoljena obremenitev: 7.900 kg, skupna masa: 15.000 kg, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 3, skupna širina: 2.550 mm, število valjev: 6, delovna prostornina: 5.480 cm³, nazivna moč: 184 kW (250,17 KM), Oprema: ABS, centralno zaklepanje, dvižna zadnja plošča, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, elektronski program stabilnosti (ESP), spojka prikolice, zapora diferenciala, Glavne značilnosti Notranja referenčna številka: 26179T Številka šasije: YV2 E4C CA1 4B3 735 64 Serijska številka: 209.137.252 Model vozila: FL6H-250 4x2 kombi/furgon / vozilo iz Švice Guedsz Hpm Ijpfx Ab Ejh Znamka vozila: Volvo Trucks Kategorija izdelka: Kombi Rabljen / Nov / Predstavitveni model: Rabljen Število prevoženih kilometrov: 256029 Emisijski standard: Euro 3 Datum prve registracije: 10.09.2004 Zadnji tehnični pregled (MFK ali TÜV): 14.02.2025 Gorivo: Dizel Splošno stanje vozila: 6 Prostornina motorja v ccm: 5480 Moč motorja: 250 Vrsta menjalnika: Ročni menjalnik Število valjev: 6 Vzmetenje: Jekleno-vzdušno vzmetenje Kabina Oprema vozila: ABS, priklopna naprava, predvajalnik CD-jev, blokada diferenciala, električni pomični okna, električni ogledala, ESP, radio, centralno zaklepanje Velikost kabine: 1 Število sedežev: 2 Osi in pnevmatike Konfiguracija osi: 4x2 Os 1: 275/70 R22.5, 11 mm, diskovne zavore, listne vzmeti Os 2: 275/70 R22.5 / 15 mm, diskovne zavore, zračno vzmetenje Število osi: 2 Teže in mase Skupna masa: 15000 Skupna masa vlaka: 21000 Nosilnost: 7900 Lastna teža: 7100 Širina vozila: 2550 mm Nadgradnja Proizvajalec nadgradnje: GESER Model nadgradnje: Kombi+furgon Leto izdelave nadgradnje: 2005 Hidravlična dvižna platforma Znamka dvižne platforme: Mammut Lift Dolžina dvižne platforme: 2000 Nosilnost dvižne platforme: 1500 Leto izdelave dvižne platforme: 2005

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, obratovalne ure: 5.945 h, Komatsu D65PX-15 gosenica, letnik: 2004, delovne ure: 5.945h, podvozje: 30 %, motor: Komatsu [155 kW/207 KM], ripper ventil, takoj pripravljena za uporabo! Na zahtevo vam pripravimo ponudbo za leasing ali financiranje. G. Mihm (tel.) vam z veseljem pomaga. Dodatne informacije najdete na naši spletni strani. Pridržujemo si pravico do napak in predhodne prodaje! Gedpsy Ivrxsfx Ab Esuh = Dodatne informacije = Pogon: gosenica. Za več informacij se obrnite na Tobias Ebert.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Pnevmatska tiskalnica za tapetništvo, znamka Camam, leto 2004 (CE), rabljena Mere in teža: 90 x 60 x V 200 cm. Teža 200 kg (1 kos) Gsdpfx Aeyccuheb Esuh

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 542.122 km, Leto izdelave: 2004, IVECO EUROTRAKKER z betonsko mešalico Cifa Prva registracija: 23. 07. 2004 – Euro 3 Prevoženih km: 542.122 Število osi: 4 Guodpfjz Sq Uxjx Ab Eoh Oprema CIFA SRY1300 – pomožni motor Pnevmatike: 50/60 % Dobro stanje Na voljo takoj PREGLEDUJEMO MOŽNOSTI IZMENJAVE VOZIL VSEH ZNAMK, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, Z OPREMO CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; ALI GRADBENIH STROJEV CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1999, - Največja širina brušenja (mm): 390 - Največja višina brušenja (mm): 390 - Brusilni čevelj od zgoraj: 1 - Moč brusilnega motorja (kW): 7,5 - Dimenzije brusnega traku (mm): 300 x 1800 Gsdpfx Aboy Avzvs Eouh - Transportni trak: za podajanje materiala - Hitrosti podajanja (m/min): 6/11/16 - Priključek za odsesavanje premera (mm): 150 - Konstantna višina mize - Pnevmatska oscilacija brusnega traku - Pnevmatska napetost brusnega traku - Poseben HBS brusilni čevelj: za prilagoditveno brušenje pri razlikah v debelini do 4 mm ali ukrivljenih obdelovancih - Preklop stikala prilagoditveno brušenje / kalibracija - Motorizirana nastavitev debeline obdelovanca s hitrim premikom - Samodejno merjenje debeline obdelovanca - Dolžina stroja (mm): 1150 - Širina stroja (mm): 1020 - Teža stroja (kg): 950 - CE-skladno

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, skupna dolžina: 4.400 mm, skupna širina: 1.300 mm, skupna višina: 1.200 mm, Couleur : gris Poids à vide : 2 500 kg - Année de fabrication : 2004 - Documentation disponible : non - Marquage CE présent : oui - Certificat CE présent : non Godpfjyym Tdjx Ab Ejuh - Numéro de série : 20440160 - Commande : conventionnelle - Entraînement : hydraulique - Nombre de rouleaux [unités] : 4 - Nombre de rouleaux entraînés [unités] : 4 - Puissance [kW] : 5,5 - Épaisseur maxi tôle [mm] : 4 - Épaisseur maxi pré-cintrage [mm] : 3,5 - Largeur de travail maxi [mm] : 3 100 - Diamètre du rouleau supérieur [mm] : 170 - Diamètre des rouleaux inférieurs [mm] : 160 - Options : Affichage digital, cintrage conique - Dimensions transport : 4 400 mm x 1 300 mm x 1 200 mm (L x l x h) - Poids transport [kg] : 2 500 kg - Nombre de colis [unités] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA récupérable pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel Lukas van Rossum

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, skupna dolžina: 4.000 mm, skupna širina: 2.200 mm, skupna višina: 2.100 mm, Barva: Siva Teža: 9.800 kg - Letnik izdelave: 2004 - Dokumentacija je na voljo: Da Gedpfxeyf Hpze Ab Esuh - CE oznaka je prisotna: Da - CE certifikat je prisoten: Ne - Serijska številka: B8820 - Nadzor: CNC - Vrsta pogona: Hidravlični - Moč [kW]: 15,0 - Maksimalna debelina pločevine [mm]: 8 - Maksimalna delovna širina [mm]: 3100 - Vrsta omejevala: Električni - Globina omejevala [mm]: 1000 - Naprava za podpiranje pločevine: Pnevmatična - Zaščita prstov: Fiksna - Nastavitev kota: Motorizirana - Nastavitev reza: Motorizirana - Vrsta mize: Miza s krogličnimi ležaji - Dimenzije za transport: 4000 mm x 2200 mm x 2100 mm (d x š x v) - Transportna teža [kg]: 9800 kg - Transportni paketi [kos]: 1 Finančne informacije Davek na dodano vrednost: Navedena cena je brez davka na dodano vrednost. Davek na dodano vrednost/davčni sistem: Davek na dodano vrednost je odbitljiv za podjetja. Dobava in odkup so možni kadarkoli za vse iz industrijskega sektorja. Lukas van Rossum

Leto izdelave: 2004, stanje: rabljeno, Serijska številka: T5845513506 Pretok: 6800 l/h Vhodni tlak: 3–10 bar Teža: približno 1365 kg Gedpfx Ajz Au Sqob Eeuh D x Š x V: 1300 x 1350 x 1300 Opozorilo! Izstopne cevi niso vključene v dobavo.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2004, obratovalne ure: 12.582 h, dvižna višina: 3.150 mm, vrsta goriva: dizel, tip droga: dupleks, gradbena višina: 2.150 mm, Linde H20D Duplo 315 Freelift / Sideshift / 4. funkcija VW Diesel 2004 Video je mogoče poslati prek WhatsAppa. Neprekinjena zaloga, glejte spletno stran. Cene so EXW Nuland. Gujdpjzqyu Tofx Ab Eoh Van de Wert Trading B.V. ima raznoliko zalogo strojev, tovornjakov, prikolic in delovne opreme. Vse dobave so po trgovinskih cenah v stanju AS-IS, brez garancij (glejte naše splošne pogoje). Za ogled in/ali testno vožnjo lahko brez obveznosti dogovorite termin. Prosimo, pokličite vnaprej, saj nismo neprestano prisotni. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stanje: rabljeno, ZEISS Tip: DSM 962 Digitalizirano rastrsko elektronsko mikroskop DSM 962 je naprava, opremljena z integriranim 4 MB pomnilnikom za shranjevanje slik, 40 MB trdim diskom za notranje shranjevanje slik ter pogoni za zunanji shranjevanje podatkov in slik. S tem je mogoče hitro in enostavno pridobiti informacije o sestavi in morfologiji površin preparatov, in sicer tudi v submikrometrskem območju. Ob obsegu povečave od 5-krat do 300.000-krat je mogoče preiskovati tako makrostrukture kot tudi mikrostrukture. S posebnimi dodatki lahko še dodatno razširimo območje uporabe, kar omogoča, na primer, analitične preiskave v mikroobmočjih površine. Napravo lahko upravljamo tako s konvencionalnimi stikali kot tudi s tipkovnico oziroma miško (dodatek). Elektronska optika in vakuumska regulacija potekata na konvencionalen način. Funkcije pomnilnika za shranjevanje slik upravljamo s tipkovnico ali miško (dodatek). Na sprednji strani naprave se nahaja ločen prikazovalnik za prikaz menijev. Ta uporabniški priročnik naj bi uporabniku služil kot vodilo, da bi z napravo dosegel najboljše možne rezultate. Razlage so bile čim bolj poenostavljene, da bi tudi manj izkušenemu uporabniku omogočili, da pridobi potrebno znanje. Obseg povečave: 20-krat do 300.000-krat pri 7 mm delovne razdalje. Stopnje v zaporedju: 1-2-3-5-10. Minimalna povečava: 5-krat pri 50 mm delovne razdalje. Ločljivost: 4 nm – zagotovljeno z volframovo katodo pri 30 kV, 6 mm delovne razdalje, ne-nagojenem preparatu. 25 nm – zagotovljeno z volframovo katodo pri 1 kV, 6 mm delovne razdalje, ne-nagojenem preparatu. 3,5 nm – zagotovljeno z optimalno LaB6-katodo pri 30 kV, 6 mm delovne razdalje, ne-nagojenem preparatu. Obseg dobave: (DSM 962 z dodatki, kot je prikazano) Stanje: rabljeno / used Gsdpfxozdthys Ab Ejuh (Pridržana pravica do sprememb in napak v tehničnih podatkih!) Prosimo, pred nakupom se pozanimajte o možnostih transporta. Za dodatna vprašanja smo vam na voljo po telefonu.