Shertronics

Stanje: rabljeno, TEHNIČNI PODATKI - Premer obdelovanca: 100 [mm] - Nazivni modul * Obruševanje zobnikov: pribl. 3,0 [mm] * Obruševanje polžev: pribl. 5,0 [mm] - Največji pomik po osi: 320 [mm] - Usmerjanje notranje rezkalne glave: -45 / +115 [°] - Največji premer valjastega rezkalnika: 118 [mm] - Največja obdelana dolžina valjastega rezkalnika: 180 [mm] - Največji pomik rezkalnika (premik): 160 [mm] - Največja hitrost vretena držala obdelovanca: 3000 [obr/min] - Min/Max. razdalja med osmi: 10/100 [mm] - Moč motorja notranje rezkalne glave: 14 [kW] - Hitrost valjastega rezkalnika: 50–12.000 [obr/min] - Teža: 5000 [kg] Hfedpfxjx Ed A Rs Ab Tor OPREMA - Siemens 840D krmilnik - Rezervoar za hladilno sredstvo - Transporter za ostružke

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2002, Tehnične podrobnosti: Hedpfx Abox Ea Ipj Tofr Največji premer kolesa: mm Širina kolesa: mm Približna teža stroja: 7000 kg Potreben prostor približno: 9130 x 3895 x 3450 mm Največji dovoljen delilni premer: 80 mm Največja dolžina ozobljenja: 170 mm Skupna dolžina: 240 mm Vpenjalni premer: 32 mm Premik sani radialno (X-os): 100 mm Premik sani tangencialno (Y-os): 160 mm Aksialno gibanje Z-osi: 300 mm/min Vrtina glavne gredi obdelovanca: 45 mm Električna priključna moč: 44 kVA

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2009, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Technical Details Maximum Wheel Diameter: 2–45 mm Wheel Width: 250 mm Maximum Module: 1.5 mm Minimum Module: 0.5 mm Control System: Fanuc 18i-MB Machine Weight approx.: 2.2 t Space Requirement approx.: 2100 x 1440 x 1700 mm Additional Information The combined CNC gear hobbing and worm milling machine KOEPFER MZ 120 impresses with its flexible usability and is primarily used for small module applications. Simply swiveling the milling spindle from horizontal to vertical and selecting the appropriate operating mode on the CNC control allows you to switch the machine from worm milling to gear hobbing, and vice versa. CNC Control: Fanuc 18i-MB (Conversational/ISO) CNC Axes: X-axis: Plunge axis Z-axis: Longitudinal axis C-axis: Workpiece spindle B-axis: Tool spindle V-axis: Loader axis (longitudinal) A-axis: Swivel axis of tool spindle head (included as an option) Y-axis: Shift axis (included as an option) Available Manufacturing Programs: Worm milling Gear hobbing Worm hobbing Bevel/spur gear milling Bevel gear hobbing Milling cycles: Straight, helical, crowned teeth Radial, radial-axial, climb and conventional milling Roughing, finishing Worm wheels Straight-toothed bevel gears, face gear cutting (optionally partial process only) Worms [Equipment] 300 liter coolant tank with LNS Turbo MS 250 chip conveyor Retrofitted and from year 2021! Kraft & Bauer fire extinguishing system Vibratory feeder Machine documentation [Technical Data] Workpieces: Workpiece diameter: 2–45 mm Max. workpiece length: 250 mm Toothing length: 150 mm Max. module in steel: - 1 mm (gear hobbing) - 1.5 mm (worm milling) - 0.5 mm (bevel gear hobbing) Tools: Cutter diameter: Hodpfx Aox D Ultob Tefr - 16–32 mm (gear hobbing) - 40–63 mm (worm milling) Machine: Max. adjustment angle of milling head: - +/- 45° (hobbing) - +/- 30° (worm milling) Shift travel: - 34 mm (manual adjustment) - 34 mm (CNC axis) Collet/withdrawal arbor: W 20 Max. workpiece spindle speed: 770 rpm Milling spindle drive: 0.55 kW Max. milling spindle speed: 8,000 rpm Axis drives: X-axis (plunge): 80 mm travel via CNC Z-axis (longitudinal feed): 190 mm travel via CNC C-axis (workpiece axis) via CNC Rapid traverse: - X-axis: 6,000 mm/min - Z-axis: 6,000 mm/min Hydraulic unit: 0.37 kW

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, teža obdelovanca (maks.): 3 kg, dolžina podajanja os X: 100 mm, dolžina pomika po osi Y: 100 mm, dolžina podajanja os Z: 200 mm, premer obdelovanca (maks.): 180 mm, dolžina rezkanja: 200 mm, skupna masa: 5.000 kg, največja hitrost vrtenja: 3.000 obr/min, vrtljajska hitrost (min.): 400 obr/min, premer orodja: 80 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, Stroj se popolnoma razstavi in na novo sestavi. Med obnovo se vgrajuje najsodobnejša tehnika in najnovejše kakovostne komponente. Po končani obnovi je stroj v tehnično in vizualno brezhibnem stanju – zanesljiv, zmogljiv in pripravljen za prihodnost. Hsdpfox Af A Hex Ab Tsfr Oprema in konfiguracija stroja sta lahko popolnoma prilagojeni vašim proizvodnim zahtevam – za največjo produktivnost v vašem obratu.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, premer mize: 400 mm, premer zobnika: 400 mm, skupna širina: 275 mm, največja hitrost vretena: 500 obr/min, skupna masa: 6.200 kg, Stroj je v zelo dobrem stanju. 6 modulov z izmenljivimi kolesi in dodatno glavo. Priložena je navodila za uporabo. Stroj je pod napetostjo. Hfjdpfxjxzn Ato Ab Tjr

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1972, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Prodajam to odvalovalno rezkalno napravo. Priključena, možen preizkus. Veliko dodatne opreme. Tehnične specifikacije: Maks. kolo: 7100 mm Širina zobnika: 1500 mm Maks. modul: 45 Premer mize: 4000 mm Premer x širina rezkarja: 400 x 500 mm Maks. kot spirale: 45 stopinj Hodpfsxwlthjx Ab Tofr Premer stružnika: 500 mm Obrati stružnika: 9–63 obr./min. Skupna priključna moč: 47 kW Teža stroja: 160 000 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2009, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 27506, Generalna obnova leta 2009 CNC rezkar za zobnike Pfauter PE 150 Serijska številka: 27 506 Leto izdelave: 1991 – generalna obnova 2009 CNC krmilje: SINUMERIK 840 D Hjdpfjxtpg Rsx Ab Tjfr

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, Tehnične podrobnosti: Hsdpfx Abjxrwpke Tsfr Premer kolesa - max.: 80/120 mm Modul - max.: 2,5 Največji dovoljeni premer glave: 65 mm Najmanjši dovoljeni premer rezkalnega trna: 22 mm Največja zobljena dolžina: 140 mm Največja dolžina: 120 mm Pomik sani aksialno (Z-os): 320/400 mm Mere (dolžina/širina/višina): 3270 x 3240 x 2020 mm Teža stroja pribl.: 6 t P60 – Kompaktni vsestranski stroj za zobnike, osi in polže P60 je najmanjši model v seriji Gleasonovih horizontalnih navojnih rezkalnih strojev. Ta vsestranski stroj ne reže le cilindričnih zobnikov z vsemi vrstami profilov, temveč je tudi optimalna rešitev za strojno obdelavo volanskih zobnikov in polžev. Z avtomatskim sistemom za nalaganje, izsesovalno napravo, transporterjem ostružkov, z uravnoteževalno napravo in 2 konjički, s sistemom za nadzor procesa Artec, tip CTM-BT1.1

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1967, obratovalne ure: 11.240 h, Zelo malo uporabljena, Upravljanje: konvencionalno, Mazivo: rezalno olje, Dodatki: približno 11 rezkalnih orodij v dvojni izvedbi GT3-5-8 in HTD-3-5-8 za različne vrste zobnikov čelni nosilci vpenjalna glava Captis M52 mini nagibni zabojnik posoda za zbiranje olja Hjdpfx Ajxnlvdob Tsfr vsa zobniška kolesa, nosilci in navodila

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1967, obratovalne ure: 11.240 h, Upravljanje: konvencionalno, Hedpfoxnbg Ejx Ab Tsfr Mazivo: rezalno olje, Razni dodatki: odvalni rezkarji HDT & GT, Vpenjala ipd.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Modul – max. 3 mm Premer obdelovanca – max. 65 mm Spiralni kot +45/-115° Krmiljenje SIEMENS 840 D Vpenjalna dolžina max. 320 mm Hodpfoxfwbajx Ab Tofr Premer plošče 140 mm Teža stroja cca. 4,8 t Prostorska zahteva cca. 3,3 x 3,3 x 2,1 m

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1987, obratovalne ure: 2.685 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, dolžina podajanja os X: 240 mm, dolžina pomika po osi Y: 200 mm, dolžina podajanja os Z: 400 mm, skupna dolžina: 5.235 mm, skupna višina: 3.045 mm, skupna širina: 3.990 mm, največja hitrost vretena: 640 obr/min, hitrost vretena (min.): 55 obr/min, skupna masa: 11.000 kg, Oprema: dokumentacija / priročnik, Gear hobbing machine Pfauter PE 300 Model: SK07E 20100 Control: Sinumerik System 3 Hfsdjw Dcx Rspfx Ab Tor Fully functional machine, which was completely overhauled just a few years ago. Investments made: - Overhaul including milling head (2021): approx. €70,000 - All hydraulic hoses replaced (2021): approx. €3,500 - New oil mist separator (2021): approx. €5,000 A wide range of tools and clamping devices included, see photos and attachment.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1992, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 27498, dolžina podajanja os X: 230 mm, dolžina pomika po osi Y: 170 mm, dolžina podajanja os Z: 400 mm, premer zobnika: 130 mm, največja hitrost vretena: 1.200 obr/min, TECHNICAL DETAILS Wheel diameter: max. 130 mm Wheel width: 400 mm Module: 0.5 - 3 Clamping length: max. 1,160 mm Swivel angle of working spindle: ± 45° Tool change swivel angle: 90° Workpiece Largest module (in steel approx. 600 N/mm²): 4 Maximum outer diameter (not machinable): 480 mm Smallest machinable number of teeth: 3 Tool Largest hob cutter diameter: 130 mm Maximum cutter length (depending on arbor diameter): 220 mm Cutter arbor diameter: 16 / 22 / 27 / 32 mm Hfsdpjwc Tdusfx Ab Tor Cutter arbor taper: ISO Workpiece spindle – WS External turning diameter: 160 mm Bore: 63 mm Tailstock – RT Motorized travel (W-axis): 750 mm Quill stroke (hydraulic): 90 mm Axis travel distances X-axis travel: 230 mm Y-axis travel: 170 mm Z-axis travel: 400 mm Spindle Infinitely variable cutter speed: 300 – 1,200 rpm Workpiece spindle speed range: 1 – 125 rpm Control CNC control: Bosch CC 220 MACHINE DETAILS Total power requirement: 52 kW Machine weight: approx. 7.5 t Machine dimensions: approx. 4,800 × 3,800 × 2,500 mm Required space: 7.3 x 5.3 x 4.3 m Operating voltage: 380 V Control voltage: 220 V Frequency: 50 Hz Connected load: approx. 56 kVA EQUIPMENT - CNC control Bosch CC 220 - Infinitely variable cutter speed control - Large travel range in all axes - High flexibility due to wide module range

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Gear Hobbing and Shaping Machine Manufacturer: Gleason Pfauter Year of Manufacture: 2002 Model: SH 120 / P120 Control: Siemens 840 Axes/Spindles of the Hobbing Unit: X = Radial Y = Tangential Z = Axial A = Swivel S = Cutter C = Table Cutter speed: 125 – 1250 rpm Table speed: 0 – 1000 rpm Max. axis travel speed X-axis: 6000 mm/min Max. axis travel speed Y-axis: 5000 mm/min Max. axis travel speed Z-axis: 6000 mm/min Max. axis swivel speed A-axis: 500 deg/min Axes/Spindles of the Shaping Unit: X = Radial 10,000 mm/min MAX Z = Axial 3,000 mm/min MAX C = Table, 1,000 revolutions B = Cutter rotation, 30 revolutions S = 500÷2500 STROKES/min A = 500+2500 Retract W = Tilt 30°, shaping unit can be swiveled. Weight: approx. 15 t Hfsdpfswaaykox Ab Tjr

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Workpiece diameter: 40 mm Module - max.: 2 Module - min.: 0.1 Max. workpiece length: 665 mm Weight: 4.5 t Spindle bore diameter: 82.5 mm Control: Siemens Total connected load: 5.5 kW Hfsdpov Ucdvsfx Ab Tjr Technical Specifications: Max. module: 2 Pitch: 0.5 - 25 mm Multiple leads Max. workpiece dia.: 40 mm Max. workpiece length: 180 mm Max. cutter diameter: 80 mm Max. cutter width: 12 mm Z-axis (milling length with tailstock): 90 mm Z-axis (milling length without tailstock): 113 mm Swivel angle milling head: 30° / 30° Description: Gear hobbing and thread cutting machine LAMBERT - 124 CNC The machine is in well-maintained condition.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1992, Maximum wheel diameter: 160 mm Wheel width: 710 mm Module - max.: 4.5 Module - min.: 0.5 Milling spindle speed - stepless: 70 - 400 rpm Hsdpfx Asvz Edrsb Tsfr Centre distance: 800 mm Total power requirement: 11 kW Machine weight: approx. 4.7 t Space requirement: approx. 3.6 x 3.0 x 2.0 m 2-cutting cycle, shifting, very good condition! Change gears, milling arbors.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1969, Wheel diameter – max. 160 mm Wheel width 355 mm Module – max. 4.5 Module – min. 0.5 Centres distance 450 mm Total power requirement 11 kW Machine weight approx. 3.8 t Space requirement approx. 2x1.7x1.6 m Wheel diameter – max. 160/175 mm Wheel width 355 mm Module – max. 4.5 Spindle bore 75 mm Centres distance 410 mm Number of teeth – min. 2, 3 Cutter diameter max. 115 mm Cutter length max. 105 mm Centre distance between cutter and workpiece – max. 138 mm Centre distance between cutter and workpiece – min. 30 mm Milling head – swivel 120° Cutter speeds 70 – 400 rpm Hodovz Ec Ijpfx Ab Tefr Axial feeds 0.25 – 4.0 mm/rev Radial feeds 0.09 – 1.5 mm/rev Total power requirement approx. 9.5 kW Machine weight approx. 3.5 t Space requirement approx. 1730x1400x1440 mm Equipment/Accessories: - Change gears - Milling arbors - Clamping devices Dra8M7 - Documentation

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1969, Wheel diameter - max. 160,175 mm Wheel width 355 mm Module - max. 4.5 Spindle bore 75 mm Centre distance between centres 410 mm Number of teeth - min. 2, 3 Cutter diameter max. 115 mm Cutter length max. 105 mm Axis distance between cutter and workpiece - max. 138 mm Axis distance between cutter and workpiece - min. 30 mm Milling head - swivelling 120° Cutter speeds 70 - 400 rpm Axial feeds 0.25 - 4.0 mm/rev Radial feeds 0.09 - 1.5 mm/rev Total power requirement approx. 9.5 kW Machine weight approx. 3.5 t Space requirement approx. 1730x1400x1440 mm Equipment/accessories: - Change gears - Milling arbors Hjdpfjvzhf Sex Ab Tofr - Clamping devices - Documentation

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1992, Wheel diameter - max. 175 mm Hfedpfovzhfrox Ab Tjr Wheel width 710 mm Module - max. 4.5 Module - min. 0.5 Weight 4.5 t Total power requirement 10.5 kW Equipment/Accessories: - Milling arbors - Clamping devices - Documentation

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, Wheel diameter – max. 2 - 45 mm Wheel width 250 mm Module – max. 1.5 mm Module – min. 0.5 Machine weight approx. 2.2 t Control system: Fanuc 18i-MB Max. workpiece length 250 mm Machine weight approx. 2,200 kg Milling cycles: - straight, helical, crowned gearing - radial, radial-axial, climb and conventional milling, roughing, finishing - worm wheels, straight bevel gears, face gear cutting (option: only in the generating process) Technical data: - Maximum workpiece length: 250 mm - Maximum gear cutting length: 150 mm - Maximum module in steel 1 mm (hobbing) - Maximum module in steel 1.5 mm (worm milling) - Maximum module in steel 0.5 mm (bevel gear hobbing) - Cutter diameter 16-32 mm (hobbing) - Cutter diameter 40-63 mm (worm milling) - Maximum swivel angle, milling head ±45° (hobbing) - Maximum swivel angle, milling head ±30° (worm milling) - Shift axis travel 34 mm (CNC axis) - Collet / draw-in collet W20 - Maximum speed of workpiece spindle 770 rpm - Milling spindle drive 0.55 kW - Maximum milling spindle speed 8,000 rpm CNC axis drives: - X-axis = stroke travel 80 mm - Z-axis = longitudinal feed travel 190 mm - C-axis = workpiece axis 360° - Rapid traverse X/Z 6 m/min - Hydraulic unit 0.37 kW - Dimensions 2100 x 1440 x 1700 mm (LxWxH) Hfsdpfx Ajvq Sfzsb Tjr Options: - CNC shift axis 34 mm - Swivel angle with CNC axis - Deburring device Accessories: - Spiral conveyor

Stanje: dober (rabljeno), Wheel diameter – max. 130 mm Wheel width 140 mm Module – max. 2.5 Module – min. 0.3 Speed 112 – 1000 rpm Number of teeth – min. 6 Clamping length max. 150 mm Hedpfjvpab Isx Ab Tefr Total power requirement 3.5 kW Machine weight approx. 2.1 t Space requirement approx. 1.3 x 1.2 x 1.5 m

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1991, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Stroj je še vedno pod napetostjo in v proizvodnji, ogled v delovanju je možen kadarkoli. Tehnični podatki – PE 150 Ta rezkalni stroj z avtomatskim sistemom za menjavo obdelovancev je zasnovan za serijsko proizvodnjo obdelovancev, za katere smo prejeli ustrezne tehnične risbe. Naši strokovnjaki za avtomatske sisteme menjave obdelovancev vam bodo z veseljem pomagali, če želite stroj predelati za obdelavo različnih kosov. Rezkar: Maks. dovoljen zunanji premer rezkarja: 130 mm Maks. dolžina (odvisno od premera nosilne osi rezkarja): 220 mm Pomiki: Radialni (X-os): 150 mm Tangencialni (Y-os): 170 mm Aksialni (Z-os): 200 mm Maksimalni zasuk glave za rezkanje: V +A smeri: 30° V -A smeri: 45° Miza za obdelovanec: Zunanji premer: 160 mm Premer izvrtine: 63 mm Skupne mere stroja: Dolžina: 5.820 mm Širina: 4.047 mm Višina: 2.810 mm Približna masa stroja: 8.000 kg Hitrosti: Pomiki: Osi X, Y in Z: 1 do 3.000 mm/min Hitre pomike: Osi X, Y in Z: 3.000 mm/min Hfedpfxju N E Rre Ab Tjr Hitrosti vretena: Orodje (S-vreteno): 150 do 600 min⁻¹ Miza za obdelovance (C-os): 1 do 125 min⁻¹ Električna oprema: Obratovalna napetost: 400 V Dovodna napetost: 230 V Krmilna napetost: 24 V Frekvenca: 50 Hz Priključna moč stroja: 48,5 kVA Presek napajalnega kabla: 25 mm² Zavarovanje: 100 A

Stanje: novo, Product range of horizontal gear hobbing machines Hjdeu Egfijpfx Ab Tofr

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1991, Machine weight approx. 6 t The design of the base machine is characterized by the following features: - Horizontal orientation of the workpiece spindle; vertical orientation of the milling spindle or milling head Hfsdjub Amfspfx Ab Tsr - Workpiece is mounted between the workpiece spindle head (left) and the tailstock (right) - The radial slide is mounted on the base (X-axis) - The axial slide travels on the radial slide (Z-axis) - The shift milling head is equipped with automatic angle adjustment (A-axis); the shift slide (Y-axis) moves tangentially to the workpiece diameter - CNC controlled - IBH control system - Loading device - Extensive range of accessories Technical data: - Maximum module for gear hobbing cutters according to DIN 8002: 4.5 mm - Maximum module for high-performance milling: 3.0 mm - Number of teeth: 2 - 999 - Max. workpiece diameter for manual loading: 200 mm - Max. workpiece diameter for automatic loading: 150 mm - Maximum workpiece length: 400 mm - Largest / smallest cutter diameter: 102 / 40 mm - Maximum cutter length: 230 mm - Largest / smallest cutter arbor diameter (standard): 32 / 16 mm - Axial slide travel = maximum milling length Z-axis: 300 mm - Radial slide travel X-axis: 140 mm - Shift slide travel (shift movement) Y-axis: 100 mm - Tailstock travel W-axis: 420 mm - Swiveling angle of shift milling head (left/right) A-axis: 50° / 60° Milling coordinates: - Z-axis: 100 - 400 mm - X-axis: 100 - 150 mm (*assuming '1ß0' is a typo for 100) - Y-axis (front face of milling spindle): 50 - 230 mm - W-axis (front face of tailstock spindle): 165 - 585 mm - Cutter speed range standard B-axis: 0 - 1500 rpm - Workpiece speed C-axis: 0 - 350 rpm Feed rates: - X-axis: 3500 mm/min - Z-axis: 3500 mm/min - Y-axis: 4000 mm/min - W-axis: 5500 mm/min - V-axis (gantry loader): 80000 mm/min

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1995, Wheel diameter – max. 80 mm Wheel width 120 mm Module – max. 3 Module – min. 1 Control unit SIEMENS 840 C Total power requirement 30 kW Machine weight approx. 7,500 kg Space requirement approx. ___ m LIEBHERR CNC-controlled gear hobbing machine Model LC 82 Year of manufacture 1995 # 0836 _____ Max. wheel diameter: 80 mm Module: 1 – 3 Helix angle: +/- 45° Distance from table center to tool center: 15 – 160 mm Vertical travel of milling slide: 250 mm Shifting/Tool traverse path: 180 mm Min. number of teeth: 3! Cutter diameter x length approx.: 90 x 200 mm Cutter speeds up to max.: 800 rpm Feed rates (axial/radial/tangential): 20/4/5 mm/rev Maximum workpiece clamping length: 250 mm Spindle drive approx.: 8 kW Total drive approx.: 30 kW – 400 V – 50 Hz Total weight approx.: 7,500 kg Accessories / Special features • SIEMENS CNC control system Type 840 C for 6 axes (i.e., cutter drive / table drive / swiveling angle of milling head / axial feed / radial feed / tangential feed), with gear-cutting-specific operator interface and diagnostic functions for fast troubleshooting. • Equipped for automatic threading of the hobbing cutter into the tooth gap • Automatic shifting of the cutter axis • Automatic workpiece loading system SSL = rapid-swing loader with mechanical step gearing and cam disk for fast loading cycles. Features triple rotary gripper for blank picking / machining position / unloading. Current workpiece size Ø 30 x 120 mm, helical gearing (pinion) • Workpiece feed is via a plate-chain conveyor (PKB) for transporting workpieces with frictional engagement using workpiece carriers. Additional conveyor belt for blanks and finished parts • Chip conveyor, complete working area enclosure, intermediate coolant tank with pump Hfsdpfet Hw R Dex Ab Tor Complete enclosure of the working area with sliding door and oil mist extraction, etc. Machine can also be used for dry gear cutting. Condition: satisfactory to good – under power and ready for demonstration, compact construction! Delivery: ex stock – as inspected Payment: net – upon receipt of invoice