Setra S 517 HD turistični avtobus

Setra S 517 HD

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 563.198 km, moč: 315 kW (428,28 KM), prva registracija: 04/2015, vrsta goriva: dizel, število sedežev: 59, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, barva: bela, zavore: retarder, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, servovolan, sistem za imobilizacijo, spojka prikolice, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Električno nastavljiva zunanja ogledala - Elektronski zavorni sistem (EBS) - Ogrevanje - Klimatska naprava - Hladilnik - Radio - Zaščitna zavesa pred soncem - Tahograf = Opombe = +++ Vozilo iz prve roke +++ +++ Popolna servisna knjižica +++ +++ Nova sklopka pri 450.000 km +++ - Splošno: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Standard emisij: EURO6 - Menjalnik: Avtomatski - Skupno število sedežev: 59 - Število sedežev: 57 + 1 + 1 ležeči sedeži z varnostnimi pasovi - Stoječa mesta: 26 - Originalni kilometri - - Varnost: - - Zaviranje z motorjem (Retarder) - Tempomat - Adaptivni tempomat - ABS - ASR - ESP - EBS - Blokada proti kraji - Meglenke - LED osvetlitev - Sistem za pomoč pri zaviranju - Sistem za ohranjanje voznega pasu - Kamera za vzvratno vožnjo - Multifunkcijski volan - - Potniški prostor: - - Statično gretje - Dekoracija, ki posnemajo leseno podlago - Klima naprava - Mize - Zavese - Obešala za prtljago - Mreže za prtljago - Prezračevanje skozi šobe - Luči za branje - Dvojna zasteklitev - Naslonjala za noge - Kuhinja - Hladilnik - Aparat za kavo - Osrednje stranišče - Zaščitne prevleke za vzglavnike - Mikrofon za vodnika - Mikrofon za voznika - - Zunanjost: - - Priklop za prikolico - Sistem za dvig in spuščanje - Servovolo - Kartica za tahograf - Zaščita pred soncem - Kabina za počitek, pripravljena - Električno nastavljiva zunanja ogledala - Ojačitve za pritrditev smučnega kovčka Kjdpfxez Tc U Ho Akcsnc - Osrednje zaklepanje - Strešna okna - Strešni ventilatorji - - Avdio, komunikacija, elektronika: - - Navigacijski sistem - Radio - Kaseta - Radio z USB-jem - Video - DVD - Vtičnice pri vsakem sedežu - Pretvornik napetosti - - Ostalo: - - Nemški dokument za vozilo - Dvojne pnevmatike - Možnost najema - Dimenzije vozila: dolžina 13,93 m; širina 2,55 m; višina 3,77 m - Pokrovčki na platiščih - Gume: sprednje približno 40 %; zadnje približno 30 %; notranje zadnje približno 30 % - - Naša interna številka vozila: 11932 - - Pridržana pravica do sprememb. Slike in besedilo se lahko razlikujejo od vozila. Vedno imamo na voljo več kot 400 vozil. = Dodatne informacije = Prostornina motorja: 10.677 cc Dimenzije (D x Š x V): 1393 x 255 x 377 cm Znamka motorja: Mercedes Benz

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 649.778 km, moč: 315 kW (428,28 KM), prva registracija: 05/2018, vrsta goriva: dizel, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, barva: bela, zavore: retarder, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, servovolan, sistem za imobilizacijo, tempomat, = Dodatne možnosti in oprema = - Električno nastavljiva zunanja ogledala - Elektronski zavorni sistem (EBS) - Ogrevanje - Klima naprava - Hladilnik - Radio - Radio/predvajalnik CD-jev - Zaščita pred soncem - Tahograf = Opombe = +++Pretvornik napetosti+++ +++Originalna kilometrina+++ +++nova notranjost+++ - Splošno: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Emisijski standard: EURO6 - Prenos: samodejni - Skupno število sedežev: 64 - Število sedežev: 61 + 2 + 1 sedež za spanje z varnostnimi pasovi - Originalna kilometrina - - Varnost: - - Retarder - Tempomat - Tempomat z nadzorom razdalje - ABS - ASR - ESP - EBS - Blokada motorja - Meglenke - Žarometi ksenon - Sistem za pomoč pri zaviranju - Sistem za ohranjanje voznega pasu - Kamera za vzvratno vožnjo - Multifunkcijski volan - - Potniška kabina: - - Samostojno ogrevanje - Lesena optika tal - Klima naprava - Mize - Zavese - Poličke za prtljago - Mreže za prtljago - Ventilator za dovod zraka - Luči za branje - Dvojno zasteklitev - Podstavki za noge - Kuhinja - Hladilnik - Dodatni hladilnik - Aparat za kavo - Osrednja straniščna kabina - Usnjeni vstavki na vzglavnikih - Mikrofon za turističnega vodnika - Mikrofon za voznika - - Zunanja oprema: - - Priprava za vlečno kljuko - Sistem za dvigovanje/spuščanje - Servo volan - Kartica za tahograf - Sončna zaščita - Električno nastavljiva zunanja ogledala - Opora za smučne kovčke - Osrednje zaklepanje - Strešna okna - Strešni ventilatorji - Strešni odzračevalnik - - Avdio, komunikacija, elektronika: - - Navigacijski sistem - Radio - CD - Radio z USB - Pretvornik napetosti - - Ostalo: - - Nemški prometni list - Dvojne pnevmatike Dimenzije vozila: dolžina 13,93 m; širina 2,55 m; višina 3,77 m - Pokrovčki na platiščih Pnevmatike: spredaj ca. 50 %; zadaj ca. 50 %; zadnje z dvojnimi pnevmatikami ca. 50 % - - Naša interna številka vozila: 11409 - - Pridržana napaka. Slike in besedilo se lahko razlikujejo od vozila. Nenehno več kot 400 vozil v ponudbi. = Dodatne informacije = Prostornina motorja: 10.677 cm³ Kodpez Aumzofx Akcjnc Dimenzije (D x Š x V): 1393 x 255 x 377 cm Znamka motorja: Mercedes Benz

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 451.796 km, moč: 335 kW (455,47 KM), prva registracija: 04/2017, vrsta goriva: dizel, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, barva: siv, zavore: retarder, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, servovolan, sistem za imobilizacijo, spojka prikolice, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Električno nastavljiva zunanja ogledala - Elektronski zavorni sistem (EBS) - Grelec - Klimatska naprava - Hladilnik - Radio - Radio/predvajalnik CD-jev - Zaščita pred soncem - Tahograf = Opombe = Splošno: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Standard emisij: EURO6 - Menjalnik: Avtomatski - Skupno število sedežev: 59 - Število sedežev: 57 + 1 + 1 sedež za spanje z varnostnimi pasovi - Originalna kilometrina - - Varnost: - - Retarder - Tempomat - Tempomat z nadzorom razdalje Ksdpfx Akozmd H Ejconc - ABS - ASR - ESP - EBS - Sistem proti kraji - Meglenke - LED-luči - Sistem za pomoč pri zaviranju - Sistem za ohranjanje voznega pasu - Kamera za vzvratno vožnjo - Večfunkcijski volan - - Potniški prostor: - - Stacionarni grelec - Dekor lesa na tleh - Klimatska naprava - Mize - Zavese - Police za prtljago - Mreže za prtljago - Ventilacijski sistem - Luči za branje - Dvojna zasteklitev - Podstavek za noge - Kuhinja - Hladilnik - Aparat za pripravo kave - Osrednje stranišče - Zaščitne prevleke za vzglavnike - Mikrofon za vodnika - Mikrofon za voznika - - Zunanjost: - - Prijemna naprava - Hidravlični sistem za dvigovanje in spuščanje - Servo volan - Kartica za tahograf - Zaščita pred soncem - Električna zunanja ogledala - Pritrdilne točke za smučne kovčke - Osrednje zaklepanje - Strešna okna - - Avdio, komunikacija, elektronika: - - Navigacijski sistem - Radio - CD - Radio z USB-priključkom - Video - DVD - Sistem za zaznavanje požara - - Ostalo: - - Nemška registrcijska dokumentacija - Dvojne pnevmatike Dimenzije vozila: dolžina 13,93 m; širina 2,55 m; višina 3,77 m - Pokrovčki pesta Pnevmatike: Sprednji pnevmatiki ca. 50%; zadnji pnevmatiki ca. 50% - - Naša notranja številka vozila: 11534 - - Pridržujemo si pravico do sprememb. Slike in besedilo se lahko razlikujejo od vozila. Vedno imamo na voljo več kot 400 vozil. = Dodatne informacije = Prostornina motorja: 10.677 cm³ Dimenzije (D x Š x V): 1393 x 255 x 377 cm Znamka motorja: Mercedes Benz

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 36.934 km, moč: 315 kW (428,28 KM), prva registracija: 07/2025, vrsta goriva: dizel, število sedežev: 62, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, barva: siv, zavore: retarder, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, servovolan, sistem za imobilizacijo, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Električno nastavljiva zunanja ogledala - Elektronski zavorni sistem (EBS) - Grelec - Klima naprava - Hladilnik - Radio - Zaščita pred soncem - Tahograf = Opombe = +++34 tkm!!!+++ +++Garancija na pogonski sklop do 09.2029 ali do 400.000 km+++ +++nov servis v 10/26+++ - Splošno: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Emisijski standard: EURO6 - Menjalnik: avtomatik - Skupno število sedežev: 62 - Število sedežev: 59 + 2 + 1 sedež za spanje z varnostnimi pasovi - - Varnost: - - Retarder - Tempomat - Tempomat z regulacijo razdalje - ABS - ASR - ESP - EBS - Blokada proti kraji - Meglenke - Žarometi xenon - LED luči - Sistem za pomoč pri zaviranju - Sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu - Kamera za vzvratno vožnjo - Multifunkcijski volan - - Potniška kabina: - - Statični grelec - Dekor lesa na tleh - Klima naprava - Mize - Zavese - Police za prtljago - Mreže za prtljago - Prezračevanje skozi šobe - Luči za branje - Dvojno steklo - Nasloni za noge - Kuhinja - Hladilnik - Aparat za kavo Kodjy Hu Ucspfx Akcenc - Osrednja straniščna kabina - Usnjeni vstavki na naslonih za glavo - Mikrofon za vodnika - Mikrofon za voznika - - Zunanjost: - - Sistem za dvig in spuščanje - Servo volan - Karta za tahograf - Senčnik - Električna zunanja ogledala - Opora za smučarske kovčke - Centralno zaklepanje - Strelne luknje - Ventilatorji na strehi - Odzračevalnik na strehi - - Avdio, komunikacija, elektronika: - - Navigacijski sistem - Radio - USB priključek na vsaki klopi - USB radio - Video - Vtičnice na vsaki klopi - Pretvornik napetosti - - Ostalo: - - Nemška registrirska kartica - Dvojne pnevmatike Dimenzije vozila: dolžina 13,93 m; širina 2,55 m; višina 3,77 m - Pokrovčki platišč Pnevmatike: spredaj ca. 80 %; zadaj ca. 80 %; srednje ca. 80 % - - Naša interna številka vozila: 12272 - - Pridržana možnost sprememb. Slike in besedilo se lahko razlikujejo od vozila. Vedno je na voljo več kot 400 vozil. = Dodatne informacije = Prostornina motorja: 10.677 cm³ Dimenzije (D x Š x V): 1393 x 255 x 377 cm Znamka motorja: Mercedes Benz

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 479.000 km, moč: 350 kW (475,87 KM), prva registracija: 04/2015, vrsta goriva: dizel, število sedežev: 57, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, barva: bela, zavore: retarder, Oprema: ABS, klimatska naprava, kopalnica, navigacijski sistem, parkirni grelec, * Naša notranja številka: 1004 * S 517 HD * Prva registracija 04/2015 * Vozilo je v dobrem stanju * 350 kW / EURO 6 (velik motor) * INFORMACIJE: Trenutno: 57 sedežev -> glede na dokumentacijo vozila je mogoče število sedežev povečati na skupno 61. * ..... * NOVI TAHO graf – 4.1, nameščen avgusta 2025 * Izpisek iz zgodovine popravil: * Večji servis klimatske naprave, opravljen v 06/2026 pri EVOBUS (račun je na voljo) * Novi hladilnik izpušnih plinov pri EVOBUS (račun je na voljo) v 06/2026 * Cevovodi hladilnika izpušnih plinov, obnovljeni pri EVOBUS v 06/2026 * Tesnenje oljne posode, opravljeno pri EVOBUS v 06/2026 * Račun EVOBUS v vrednosti 7.500 EUR je na voljo. * SKUPNI STROŠKI, računi EVOBUS: približno 27.000 EUR * ..... * NOVI RETARDER, nameščen avgusta 2024, skupaj s krmilno enoto * Novi tempomat z nastavitvijo razdalje, nameščen v 10/24, v servisni delavnici Evobus * Vsi klinasti jermeni / vodila / ploščati jermeni / napenjalniki so bili obnovljeni * Nova menjava olja / novi zračni filter / novi dizelski filter / .... obnovljeni * Dobre pnevmatike - sprednje Conti * Nova stikala na volanu, nameščena v 09/24 * Retarder Ksdpfx Akswxkh Aocenc * Tempomat * Tempomat z nastavitvijo razdalje * KLIMATSKA NAPRAVA * Dodatni grelec * BARVNO ZASTEKLJENA OKNA * TOALETA * Nameščen potniški sedež 55+1+1 * (možnost povečanja na 59+1+1 sedežev, glede na dokumentacijo vozila) * Prilagodljivost sedežev nazaj in vstran * Sprednja matrica s krmilno enoto * Litja platišča * Kamera za vzvratno vožnjo * ... * Vozilo je registrirano in v uporabi * Kilometrina in stanje se razlikujeta. * Vse informacije so podane brez jamstva * Pridržujemo si pravico do medprodaje * Skličemo se na naše splošne pogodbene pogoje

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 432.000 km, moč: 315 kW (428,28 KM), prva registracija: 05/2019, vrsta goriva: dizel, število sedežev: 54, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, barva: bela, zavore: retarder, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, kopalnica, navigacijski sistem, parkirni grelec, 54 sedežev + 2 sedeža za turistične vodnike Vlečna kljuka Nasloni za roke na potniških sedežih Ogrevano vetrobransko steklo Okovje za nosilec za smuči Sedežna oprema Voyage Plus Orodje na krovu Sistem za gašenje požara Prezračevalne šobe 2 x ravni zaslon Nasloni za noge na potniških sedežih Polica za prtljago v potniškem prostoru Dvižno-spustni sistem Kamera pri E2 Zložljive mizice na potniških sedežih Klimatska naprava Hladilnik Usnjen vložek naslonjala za glavo Bralne lučke Mikrofon za voznika Mikrofon za turističnega vodnika Navigacijski sistem Powershift Radio s CD predvajalnikom 2 x sedež za turističnega vodnika Retarder Kodpjzh Rv Njfx Akcsnc Vzvratna kamera Zatemnjena stranska stekla Senčno rolo Pretvornik napetosti 24V/220V 220V vtičnice v vsaki sedežni vrsti Tempomat WC Trezor USB priključek na delovnem mestu voznika Zavese WLAN usmerjevalnik Centralno zaklepanje Pretvornik napetosti 24V/220V

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 332.000 km, moč: 335 kW (455,47 KM), prva registracija: 04/2019, vrsta goriva: dizel, število sedežev: 54, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, barva: zelen, zavore: retarder, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, kopalnica, navigacijski sistem, parkirni grelec, vgradna kuhinja, Setra S 517 HD Odlično stanje, originalna kilometraža * MB motor, 5 kW, Euro6 * PowerShift – avtomatski menjalnik * Retarder * ESP, ABS, ASR * ABA – sistem za pomoč pri zaviranju v sili * Sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu * Sistem za opozarjanje na utrujenost * 52 + 1 + 1 sedežev, Luxline, po želji * Sedeži z možnostjo nagiba in usnjenim vzglavnikom * Mize, žepi, opore za noge, USB-priključek za vsak sedež * 2 hladilnika * Aparat za kavo na stranišču * Omarica za vodnika * Stranišče * Servisni kompleti z nastavljivim razpršilom zraka in lučmi za branje * DVD-video sistem z 2 električnimi ploščatimi zasloni * Navigacijski sistem na zaslonu * Radio, CD, MP3, USB, mikrofon * Nočna osvetlitev ob robu strehe * LED osvetlitev na stopnicah 1 in 2 * ART – tempomat z avtomatsko regulacijo razdalje, omejevalnik hitrosti * Sistem za dvigovanje in spuščanje vozila, možnost naklona * Kamera za vzvratno vožnjo (z razpršilom) * Kamera na vratih št. 2 * Žarometi ksenon * Megleni žarometi * Prednje steklo z ogrevanjem * Električne zavese na prednjem steklu * Električno nastavljivo in ogrevano ogledalo * Krmilni računalnik * Multifunkcijski volan * USB-priključek za polnjenje * Bluetooth telefonija * Voznikov sedež z zračno vzmetjo, ogrevanjem, hlajenjem, 3 nastavitve, vrtljiv, z naslonjali za roke * Zavora za parkiranje na postajališčih, sistem za preprečevanje zdrsavanja na klancu * Dodatni akumulator za zagon * Ojačitve za pritrditev smuči * ALCOA – aluminijasta platišča Stranke, ki si ogledujete ta oglas na Truckscoutu, prosimo, da zahtevate dodatne slike po e-pošti, saj je ta portal omejen na 15 slik! Vse informacije so podane brez garancije. Dodatne informacije: tudi preko WhatsAppa. Informacije v poljščini: WhatsApp. Knjdpfxez Ddlge Akcec Vaš kontakt v francoščini: Georges Spengelin.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 381.000 km, moč: 335 kW (455,47 KM), prva registracija: 06/2018, vrsta goriva: dizel, število sedežev: 54, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, barva: zelen, zavore: retarder, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, kopalnica, navigacijski sistem, parkirni grelec, vgradna kuhinja, Setra S 517 HD Kjdjz Ddlmepfx Akconc Odlično stanje, originalna kilometraža * MB motor, 5 kW, Euro 6 * PowerShift – samodejni menjalnik * Retarder * ESP, ABS, ASR * ABA – sistem za pomoč pri zaviranju v sili * Sistem za ohranjanje voznega pasu * Sistem za opozarjanje na utrujenost voznika * 52 + 1 + 1 sedežev, Luxline, po želji stranke * Sedeži, ki se lahko nastavijo v ležeči položaj, z usnjenim vzglavjem * Mize, žepi, opore za noge, USB priključek za vsak sedež * 2 hladilnika * Aparat za kavo na stranišču * Predal za vodnika * Stranišče * Komplet za servisiranje s sistemom za razprševanje in lučmi za branje * DVD-video sistem z 2 električnimi ploščatimi zasloni * Navigacija na zaslonu * Radio, CD, MP3, USB, mikrofon * Nočna osvetlitev na robu strehe * LED osvetlitev na stopnicah 1 in 2 * ART – avtomatski tempomat z regulatorjem razdalje, omejevalnik hitrosti * Sistem za dvig in spuščanje vozila, možnost nagiba * Kamera za vzvratno vožnjo (z brizgalnikom) * Kamera na vratih 2 * Žarometi ksenon * Megleni žarometi * Ogrevano vetrobransko steklo * Električne zavese na vetrobranskem steklu * Električno nastavljiva in ogrevana vzvratna ogledala * Krmilni računalnik * Večfunkcijski volan * USB priključek za polnjenje * Bluetooth telefonija * Voznikov sedež z zračno vzmetjo, ogrevanjem, hlajenjem, 3 nastavitev, možnost vrtenja, nasloni za roke * Parkirna zavora, sistem za preprečevanje drsenja na klancu * Dodatni sklop baterij za vžig * Opora za smučne kovčke * ALCOA – platišča iz aluminijeve zlitine Strankam, ki si ogledujejo ta oglas na portalu Truckscout, svetujemo, da dodatne slike zahtevajo po e-pošti, saj je število slik na tem portalu omejeno na 15! Vse informacije so podane brez jamstva. Za več informacij: tudi prek WhatsAppa. Informacije v poljskem jeziku: WhatsApp. Vaš kontakt v francoskem jeziku: Georges Spengelin.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 396.000 km, moč: 335 kW (455,47 KM), prva registracija: 06/2018, vrsta goriva: dizel, število sedežev: 54, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, barva: zelen, zavore: retarder, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, kopalnica, navigacijski sistem, parkirni grelec, vgradna kuhinja, Setra S 517 HD Odlično stanje, originalna kilometraža * MB motor, 5 kW, Euro6 * PowerShift – avtomatski menjalnik * Retarder * ESP, ABS, ASR * ABA – sistem za pomoč pri zaviranju v sili * Sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu * Sistem za opozarjanje na utrujenost * 52 + 1 + 1 sedežev, Luxline, po želji * Sedeži z možnostjo nagiba in usnjenim vzglavnikom * Mize, žepi, opore za noge, USB-priključek za vsak sedež * 2 hladilnika * Aparat za kavo na stranišču * Omarica za vodnika * Stranišče * Servisni kompleti z nastavljivim razpršilom zraka in lučmi za branje * DVD-video sistem z 2 električnimi ploščatimi zasloni * Navigacijski sistem na zaslonu * Radio, CD, MP3, USB, mikrofon * Nočna osvetlitev ob robu strehe * LED osvetlitev na stopnicah 1 in 2 Knsdpsz Ddltofx Akcjc * ART – tempomat z avtomatsko regulacijo razdalje, omejevalnik hitrosti * Sistem za dvigovanje in spuščanje vozila, možnost naklona * Kamera za vzvratno vožnjo (z razpršilom) * Kamera na vratih št. 2 * Žarometi ksenon * Megleni žarometi * Prednje steklo z ogrevanjem * Električne zavese na prednjem steklu * Električno nastavljivo in ogrevano ogledalo * Krmilni računalnik * Multifunkcijski volan * USB-priključek za polnjenje * Bluetooth telefonija * Voznikov sedež z zračno vzmetjo, ogrevanjem, hlajenjem, 3 nastavitve, vrtljiv, z naslonjali za roke * Zavora za parkiranje na postajališčih, sistem za preprečevanje zdrsavanja na klancu * Dodatni akumulator za zagon * Ojačitve za pritrditev smuči * ALCOA – aluminijasta platišča Stranke, ki si ogledujete ta oglas na Truckscoutu, prosimo, da zahtevate dodatne slike po e-pošti, saj je ta portal omejen na 15 slik! Vse informacije so podane brez garancije. Dodatne informacije: tudi preko WhatsAppa. Informacije v poljščini: WhatsApp. Vaš kontakt v francoščini: Georges Spengelin.