Rothweiler Feinwerkmechanik

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2019, FPS 420 M-NC Cpodpfxoyrgp Uj Afnew Univerzalni rezkalni in vrtalni stroj Stanje: rabljeno Letnik: 2019 Značilnosti Pomiki X/Y/Z: 420 mm / 350 mm / 400 mm Rezkalna glava dodatno pomična po Y-osi: 150 mm Kotna miza – površina/pritrdilna površina: 630 x 400 mm Dovoljena obremenitev: 300 kg Delovna vretena Vertikalno in horizontalno Vertikalno kot iztegljivo vrtalno vreteno, cca 80 mm z vpenjalom/dvigom Rezkalna glava ročno nagibna: +/- 90° Orodni držalo: ISO 40 DIN 69871 s hidravličnim vpenjanjem orodja Glavni pogon: trifazni zavorni motor Moč: 7,0 kW Navor: 340 Nm Obrati preko: 2 prestavi, 0 do 4500 1/min Hitri pomik: 5000 mm/min Obrat ročnega kolesa: 2,5 mm Električni priklop: 3 x 400 V AC 50 Hz 25 A Teža: cca 1.900 kg Dimenzije (DxŠxV): 2235 x 1875 x 2000 mm

Stanje: rabljeno, x-pot 1600 mm y-pot 700 mm z-pot 850 mm Upravljanje Heidenhain TNC 407 Prihvat ISO 50 Dimenzije stola 1950 x 650 mm Brzine vretena za izradu radnih komada 80 - 3000 o/min Napon 400 V Ukupna potrebna snaga 23 kW Hlađenje Tehnički podaci su prema informacijama proizvođača ili korisnika i za nas su neobavezujući. Zadržavamo pravo na prethodnu prodaju; primenjuju se isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama Codpfjyqtraox Afnopw više od 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² magacinskog prostora, kapacitet dizalice 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, kontaktirajte nas. Dodatne ponude pronaći ćete na našem veb sajtu. Pregled uz prethodni dogovor moguć. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Rezkalni stroj DUFOUR 624D Dimenzija mize: 1 600 x 345 mm 5 T-utornov: 18 mm Konus vretena: 5 A 40 Cedpfxjynhh Do Afnepw Vzdolžni hod: 1 100 mm Prečni hod: 400 mm Vertikalni hod: 546 mm Max. razdalja med osjo horizontalnega vretena in mizo: 552 mm Razdalja med osjo vretena glave in ogrodjem: 410 mm Višina pod glavami: 530 mm 16 hitrosti vretena: od 24 do 1 180 vrt/min Vzdolžni in prečni pomiki: 10 do 825 mm/min Hitri pomik: 2,8 mm/min Moč motorja vretena: 7,4 kW Moč motorja pomikov: 2 kW Hlajenje z elektropumpo: 0,16 KM Dimenzije: D x Š x V: 2 120 x 2 105 x 2 050 mm Približna teža: 3 750 kg

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Rezkalni stroj Cpodpfjym Stnex Afnow Znamka: ALCERA GAMBIN Tip: 80M Miza: 1200 x 280 mm Hodi: 800 x 300 x 520 mm Teža: 2150 kg

Stanje: rabljeno, Sklop vsebuje: (1) Univerzalni rezkalni stroj Cpedpfsylacbsx Afnew

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1988, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 500 mm, pomik osi Y: 400 mm, pomik po osi Z: 400 mm, največja hitrost vretena: 2.500 obr/min, hitrost vretena (min.): 50 obr/min, poteza s peresom: 60 mm, skupna višina: 1.935 mm, skupna dolžina: 2.000 mm, skupna širina: 200 mm, največja hitrost vrtenja: 2.500 obr/min, vrtljajska hitrost (min.): 50 obr/min, vrsta vhodnega toka: trifazni, skupna masa: 1.445 kg, dolžina mize: 460 mm, teža obdelovanca (maks.): 400 kg, obremenitev mize: 400 kg, širina mize: 800 mm, leto zadnje generalne obnove: 2013, trajanje garancije: 6 meseci, Stroj sme v roce 2013 kompletně a kvalitně generálně opravili. Mohli jsme jej odkoupit zpět od zákazníka, který jej velmi málo používal, a provedli jsme kompletní servis a generální prohlídku. Řídící systém 3 osy – aktivní – digitální odměřování HEIDENHAIN TNC 113 Otáčky 50 – 2500 ot./min, geometricky odstupňovaná přímá převodovka s 18 stupni otáček pro maximální točivý moment / výkon frézování Posuv 6,3 až 630 mm/min, plynule nastavitelné Rychloposuv 1,3 m/min Pinola Výsuvná pinola, vertikální 60 mm SK40 s upínacím závitem M16, volitelně: s DECKEL pilovým závitem S20 x 2 Výsuvná pinola, horizontální cca 100 mm Osy X/Y/Z 500/400/400 mm Stůl Pevný úhlový stůl 800×460 mm Vybavení • Vertikální a horizontální vřeteno • Frézovací hlava ručně naklápěcí +/- 90 ° • Centrální mazání Volitelné příslušenství • Měch Z-osy Cedoyitxqjpfx Afnspw • Vana na třísky • Strojní lampa • Univerzální stůl • Otočný stůl • Hoblovací hlava • Dělička • Protikus • atd.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, Moč: 4,5 kW Zmogljivost vrtanja: 30 mm Rezkanje s steblom: 25 mm Moč motorja: 0,85/1,5; 2,2 kW Codpfjyipnuex Afnopw

Stanje: rabljeno, Rezkalni stroj DUFOUR 61 Codpfxoygnilo Afnopw

Stanje: zelo dobro (rabljeno), dolžina podajanja os X: 700 mm, dolžina pomika po osi Y: 350 mm, dolžina podajanja os Z: 475 mm, potovalna razdalja osi X: 700 mm, pomik osi Y: 350 mm, pomik po osi Z: 475 mm, največja hitrost vretena: 1.500 obr/min, hitrost vretena (min.): 25 obr/min, poteza s peresom: 100 mm, dolžina mize: 1.510 mm, širina mize: 350 mm, Cincinnati 2MK horizontalni rezkalni stroj z univerzalno navpično glavo Cpsdpfxsygk Dre Afnjw Model: 2MK Delovna površina mize: 1510 x 350 mm (60” x 14”) Premik v vzdolžni osi: 700 mm Prečni premik: 350 mm Vertikalni premik: 475 mm Stožec vretena: 50 INT Hitrosti vretena: 25 – 1500 min⁻¹ Stroj opremljen z: - Horizontalna osovina in podpora osovine - Dvojna vrtljiva kotna glava

Stanje: zelo dobro (rabljeno), CNC horizontal machining center with moving column design, equipped with automatic tool changer, linear digital scales on X, Y, and Z axes, and Siemens 850M computer numerical control system. Includes the machine’s full standard equipment: Travels: X = 1500 mm (60”) Y = 1500 mm (60”) Z = 810 mm (32”) Spindle speed range: 20 – 6000 RPM Operator station mounted on the platform with CRT display Portable push-button station for manual machine control Push-button for machine setup operations Csdpjycxnkofx Afnspw Platform-mounted safety door with electrical interlock Cartridge-type spindle with automatic power input and quick-change system Oblong matrix tool magazine for 90 tools, double-chain, carriage-mounted for interference-free tool storage Tool chain guard with electrical interlock Tool change mechanism mounted on the carriage, transfers tools between the tool magazine and the spindle Complete unit comprising double-arm and associated tool change mechanism; tool transfer from magazine chain to spindle and vice versa is carried out by a hydraulic cylinder. Double-arm. Rotation is driven by a hydraulic motor; arm in-feed and retract is operated by a hydraulic cylinder.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: omejena funkcionalnost, konvencionalni rezkalni stroj - Dokumentacija na voljo: Da Cpsdpfx Afoycu Nkjnow - CE certifikat: Ne - Serijska številka: 6029 - FYD 32 JM Letnik: 1989 - Upravljanje: Konvencionalno - Glava vretena: Vertikalna - Moč [kW]: 12,8 - Število osi [kos]: 3 - X-os pomik [mm]: 900 - Y-os pomik [mm]: 300 - Z-os pomik [mm]: 450 - Dolžina mize [mm]: 1250 - Širina mize [mm]: 315 - Orodni držalo: ISO40 - Min. hitrost vretena [obr/min]: 56 - Maks. hitrost vretena [obr/min]: 1800 - Transportne mere: 1720 mm x 2170 mm x 2200 mm;

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 1985, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, dolžina podajanja os X: 500 mm, dolžina pomika po osi Y: 400 mm, dolžina podajanja os Z: 400 mm, največja hitrost vretena: 2.500 obr/min, hitrost vretena (min.): 50 obr/min, skupna dolžina: 800 mm, širina mize: 460 mm, dolžina mize: 800 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, največja hitrost vrtenja: 2.500 obr/min, vrtljajska hitrost (min.): 50 obr/min, trajanje garancije: 3 meseci, Oprema: dokumentacija / priročnik, Ponujamo to generalno obnovljeno rezkalno stroj Deckel FP4 M, letnik 1985. Proizvajalec: Deckel Model: FP4 M Csdsx Sllpjpfx Afnspw Letnik: 1985 Stanje: generalno obnovljeno Krmiljenje: TNC113 Aktiv Steuerung Opcijsko: univerzalna miza s vpenjalno površino 800mm x 370mm Če imate dodatna vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pišite ali nas pokličite.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 375 mm, pomik osi Y: 230 mm, največja hitrost vretena: 1.700 obr/min, hitrost vretena (min.): 115 obr/min, vrsta vhodnega toka: trifazni, skupna masa: 200 kg, dolžina mize: 700 mm, širina mize: 190 mm, moč: 0,75 kW (1,02 KM), razdalja od mize do središča vretena: 405 mm, WMD32G - ROGI zobnikarsko vrtalno-rezkalni stroj Vrtalna zmogljivost ----- 32 mm Zmogljivost čelnega rezkanja ----- 63 mm Zmogljivost prstnega rezkanja ----- 16 mm Dimenzije delovne mize ----- 700 x 190 mm Dimenzije T-utorov ----- 12 mm Vreteno ----- ISO30 Maksimalna razdalja vreteno - miza ----- 405 mm Hod vretena ----- 75 mm Glava se nagiba ----- Levo / Desno 45 stopinj Vzdolžni pomik mize ----- 375 mm Prečni pomik mize ----- 230 mm Območje vrtljajev 115 - 1700 obr/min Teža ----- 200 KG Motor ----- 750W AC Napetost ----- 230V (INVERTER) VKLJUČUJE Cpsdpfx Afsx N Ndqsnow * 3-osni digitalni odčitek SINO * Podstavek * Digitalni globinski omejevalnik * ISO30 držalo za rezkala z vključenimi 6 vpenjalnimi vložki * Vrtalna glava s konusom DIN2080 / ISO30 * Preklopno stikalo Levo / Desno * Vreteno zaščita * Izrivni klin

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 40167, Dražba univerzalnega rezkalnega stroja MAHO! Cedpfx Aox Ngkzjfnspw

Stanje: dober (rabljeno), Pozdravljeni, Cedpfx Asxykbijfnopw Naprodaj: univerzalni rezkalni stroj FY-321 Stroj je v dobrem stanju in v stalni uporabi, možno je preverjanje delovanja. Cena v oglasu je neto, na katero je potrebno prišteti DDV. Stroj si lahko ogledate v Starachowicah, ul. Kwiatkowskiego 13 Telefonski stik možen od 7:00 do 16:00.

Stanje: dober (rabljeno), Pozdravljeni, Cpsdpfsxyi Stjx Afnsw Naprodaj je koordinatni vrtalni stroj Univerzalni rezkalni stroj TIP 6T83-1 Stroj je v delujočem stanju, v neprekinjeni uporabi, možnost pregleda. Cena v oglasu je neto cena, na katero je treba prišteti DDV. Stroj si lahko ogledate v Starachowicah na ulici Kwiatkowskiego 13. Telefonski stik od 7:00 do 16:00.

Stanje: dober (rabljeno), KÖLSCH - Univerzalni rezkalni stroj Cpjdpfxexw H Dzo Afnjw -Univerzalni rezkalni stroj, primeren za delo po parcialnem ali celotnem krogu. -Izdelava vzorcev lukenj z integrirano delilno mizo in koordinatno rezkalno mizo. Dimenzije: D x Š x V 1,7x1x1,9 m / Teža cca. 900 kg Pridržujemo si pravico do napak ali vnosnih napak.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1984, Univerzalni orodjarski rezkalni stroj DECKEL FP 3 S troosnim aktivnim digitalnim prikazovalnikom Heidenhain TNC 11 Leto izdelave: 1984 Pomik: X 500 Y 300 Z 400 mm Cpjdpfx Afjxuh Rdonsw Območje obratov: 25 – 2500 min⁻¹ Z naslednjo opremo: Toga kotna miza 850 mm x 400 mm vpenjalna površina Zasukalna vrtljiva miza Ø 450 mm z delilnimi ploščami Stružna glava Premična navpična rezkalna glava Izvlečna vrtalna puša Brezstopenjski podajalnik preko potenciometra Različni rezkalni trni SK 40 / S22 x 2 Kad za ostružke Centralna mazalna črpalka (avtomatska) za osi X, Y, Z Strojna luč Hladilna naprava 4 kosi strojnih nog Navodila za uporabo

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, največja hitrost vretena: 2.900 obr/min, hitrost vretena (min.): 100 obr/min, skupna višina: 1.700 mm, skupna dolžina: 1.000 mm, skupna širina: 750 mm, največja hitrost vrtenja: 2.900 obr/min, vrtljajska hitrost (min.): 100 obr/min, nosilec vretena: MK 3, vrsta vhodnega toka: trifazni, skupna masa: 260 kg, dolžina mize: 560 mm, širina mize: 250 mm, 3-fazni motor 380V, 2 hitrosti, deluje brezhibno! Hitrost vretena nastavljiva od 100 do 2900 obr/min. Glava z zobniškimi prenosi. Globina vrtanja 115 mm. Vreteno MT3. Glava nastavljiva po višini in pod kotom. Črpalka za hladilno tekočino v podstavku. Križna miza v dobrem stanju. Codoxnvrvspfx Afnspw Dimenzije mize: 560x250 mm Izdelano na Švedskem! Skupne dimenzije: 100x75x170 cm Z vključeno vso dodatno opremo, kot je prikazano na slikah. Kontaktirajte nas za možnosti dostave! € 2.800,00 brez DDV!

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, x-pomik 400 mm y-pomik 320 mm z-pomik 450 mm Krmilnik Heidenhain TNC 124 Glavna moč vretena 3 kW Število vrtljajev vretena 63-3150 min⁻¹ Vpenjalo za orodje SK 40 Navpični hod pinole 60 mm Hitrost podajanja 5-2000 mm/min Hitri pomik 2 m/min Delovna miza: 800x320 mm Codpfoxndahsx Afnspw Hladilni sistem 20 l/min Skupna moč 5 kW Teža stroja pribl. 1,7 t Potrebni prostor pribl. 2,2x2,4x1,6 m

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2018, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, dolžina podajanja os X: 350 mm, potovalna razdalja osi X: 6.500 mm, hitri pomik na osi Z: 350 m/min, največja hitrost vretena: 24.000 obr/min, hitrost vretena (min.): 1.000 obr/min, skupna masa: 4.500 kg, delovno območje: 6.500 mm, moč vretenovega motorja: 7 W, Optionen für Überschriften: - Steigern Sie Ihre Produktion mit dem überholten NEXUS REV 8000 4-Achs CNC-Bearbeitungszentrum! - Präzision & Kraft: Die ultimative 4-Achs CNC-Lösung für Aluminiumtüren & -fenster - Effizienz maximieren: Hochgeschwindigkeits-Doppelstation CNC-Bearbeitungszentrum Schlüsselpunkte (Kurz & Prägnant): - 4-Achs CNC-Power: Bearbeiten Sie komplexe Profile von oben und aus jedem Winkel (±90°) mit höchster Präzision. - Hochgeschwindigkeitsspindel: 7.5 kW-Spindel mit bis zu 24.000 U/min für schnelle, saubere Schnitte – auch bei massiven Profilen. - Doppelstations-Design: Zwei unabhängige 6,5-Meter-Arbeitsbereiche für unterbrechungsfreie Produktivität – während ein Profil bearbeitet wird, kann das nächste bereits vorbereitet werden. - Herausragende Genauigkeit: Modernes Portalsystem mit Doppel-Servo-Antrieb für perfekte Ausrichtung und vibrationsfreien Betrieb. - Intelligentes Werkzeugmanagement: 8-fach automatischer Werkzeugwechsler für Werkzeuge von 1 mm bis zu 300 mm Scheibenfräsern. - Plug-&-Play Software: Inklusive UNILINK CAD-CAM Software für einfache Bedienung – von der DXF-Konstruktion bis zum fertigen Bauteil, mit automatischer Werkzeug- und Spannmittelverwaltung. - Vollständig überholt & garantiert: Von NEXUS TECHNICA Experten generalüberholt, mit 6 Monaten Garantie und umfassendem Support. Cjdpfjxfqg Nex Afnspw Technische Highlights für die Anzeige: Verfahrwege (X, Y, Z): 6.500 mm x 350 mm x 350 mm (Doppelstation) Spindel: 7,5 kW, 24.000 U/min Steuerung: Fortschrittliche CNC mit mobilem Terminal (inkl. PC, Tastatur & Maus) Werkzeugmagazin: 8 Positionen (auch für große Scheibenfräser geeignet) Spannsystem: 10 manuell positionierbare pneumatische Spannstöcke (automatische Positionierung optional) Software: UNILINK 3D CAD-CAM Zustand: Fachmännisch überholt und modernisiert. Ideal Für: - Hersteller von Aluminiumfenstern, -türen und Schiebesystemen - Unternehmen, die mit langen Aluminiumprofilen arbeiten - Betriebe, die automatisieren und ihre Produktionskapazität erhöhen möchten Handlungsaufruf: Bereit, Ihre Profilbearbeitung zu revolutionieren? Kontaktieren Sie uns noch heute für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1983, x travel 450 mm y travel 200 mm z travel 465 mm Total power requirement 2.6 kW Machine weight approx. 1.2 t O F F E R We can offer you the following, subject to prior sale and errors excepted, from stock on a non-binding basis: Cjdexdnpljpfx Afnspw KUNZMANN Universal Milling Machine with HEIDENHAIN 3-axis Digital Readout Type UF6N Year of manufacture: 1983 Serial no.: 18625 _____ Table travel: longitudinal motorized / manual 450 / 440 mm vertical manual 400 mm Cross travel of milling slide manual 200 mm Fixed angle table 860 x 240 mm Height under spindle 50 - 700 mm Spindle taper SK 30 / MT4 18 spindle speeds 30 – 1,275 rpm Feed stepless 12 stages 13 – 328 mm/min Rapid traverse 1,000 mm/min Spindle drive 2.6 kW Total drive 2.6 kW - 380 V - 50 Hz Space requirement 1.40 x 1.90 x 1.70 m Weight 1,200 kg Accessories / Special equipment • Heidenhain 3-axis digital readout with extended features, absolute measurement, mm/inch switching, etc. • Movable universal vertical milling head, swivels +/- 45° • Large, fixed table, 860 x 240 mm, mounted • Coolant system, chip tray, central lubrication, operation manuals • Integrated work light Condition: Very well maintained! Ideal machine for (training) workshop or small batch production!! Please click here for a video of the machine: UF6N/4 Delivery: ex stock, immediately available, FCA Metzingen Payment: strictly net - upon receipt of invoice We always have a wide selection of conventional and CNC milling machines in stock. Please contact us!

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1999, Univerzalni orodjarski rezkalni stroj TOS FNGJ 32 3-osni digitalni prikazovalnik Heidenhain Letnik: 1999 Pomiki: X 600 Y 400 Z 400 Območje obratov: 40 – 2000 min⁻¹ Z naslednjo opremo: Cpjdsxc It Ispfx Afnsw Toga kotna miza, vpenjalna površina 800 x 400 mm Vertikalna rezkalna glava Izvlečna vrtalna pinola Različni vpenjalni členi SK 40 Zaščitna naprava Posoda za ostružke Strojna svetilka Avtomatska centralna mazalna črpalka za osi X, Y, Z Naprava za hlajenje 4 kosi strojevih nog

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 220 mm, pomik osi Y: 400 mm, največja hitrost vretena: 3.800 obr/min, hitrost vretena (min.): 85 obr/min, skupna višina: 1.800 mm, skupna dolžina: 1.100 mm, skupna širina: 1.050 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, širina mize: 780 mm, 3-fazni 380V motor deluje brezhibno! Brezstopenjska nastavitev hitrosti zaradi variomatskega vretena. Obratov vretena je nastavljivo od 85 do 3800. Velika prečna miza v zelo dobrem stanju! Dimenzije mize: 780x300 mm Nastavljiva globina vrtanja. Maksimalna globina vrtanja: 130 mm Glava je nastavljiva po višini. Glava vrtljiva levo in desno. Maksimalna razdalja med mizo in vretenom: 430 mm Pomik po osi X: 220 mm Pomik po osi Y: 400 mm Cedpfx Ajw Th S Tjfnepw Vreteno z ISO 30 vpenjalom. Skupne dimenzije: 110x105x180 cm Vključuje dodatke, kot je prikazano na fotografijah poleg stroja. Kontaktirajte nas za možnosti pošiljanja! € 2.400,00 brez DDV

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2021, Manufacturer: Emerson Macchine Torino Model: Carrera 700 Year of manufacture: 2021 Specifications: Table size: 1,320 x 320 mm Cedpfx Ajw Ew Dwefnopw • X - Y travel: 1,000 x 290 mm • Z-axis table travel: 400 mm • Spindle-to-table distance: 140 - 540 mm • Spindle-to-column distance: 200 - 550 mm • Spindle stroke: 120 mm • Spindle taper: ISO 40 • Drilling capacity: 30 mm • Tapping capacity: M16 • Vertical spindle speed: 90 - 2,000 rpm • Horizontal spindle speed: 40 - 1,350 rpm • Horizontal/vertical motor power: 2.2/1.5 kW • Dimensions: 1,920 x 1,850 x 2,200 mm • Weight: 1,900 kg Standard equipment: • Automatic tool screwdriver • Gearbox • Horizontal spindle • Automatic feeds on all axes • Automatic spindle drop • Coolant system • Lamp Main features: • Three-axis digital readout (Z with head movement) • Thread cutting device (reverse mechanism) • Table guard Accessories: Documentation Tools Please submit enquiries only by email. All information provided to the best of our knowledge. Subject to errors. This offer is aimed exclusively at business customers as defined by § 14 BGB (German Civil Code). The sale takes place with the exclusion of any warranty. This exclusion does not apply to claims for damages arising from grossly negligent or intentional breach of duty by the seller, or for injury to life, body or health. For further information, please visit the Witzenmann GmbH website under the sections "Impressum", "AGB" and "Datenschutz".