Scania R164/480 V8 4X2 Topline / Retarder nakup rabljenega (8.516)
Razvrsti rezultate
- Najnižja cena Najvišja cena
- Najnovejši oglasi Najstarejši oglasi
- Najkrajša razdalja Največja razdalja
- Najnovejše leto izdelave Najstarejše leto izdelave
- Zadnja posodobitev Najstarejša posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž Proizvajalec od Z do A
- Relevantnost
- Najnižja cena
- Cena
- Najvišja cena
- Cena
- Najnovejši oglasi
- Datum vnosa
- Najstarejši oglasi
- Datum vnosa
- Najkrajša razdalja
- Razdalja
- Največja razdalja
- Razdalja
- Najnovejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Najstarejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Zadnja posodobitev
- Posodobitev
- Najstarejša posodobitev
- Posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž
- Proizvajalec
- Proizvajalec od Z do A
- Proizvajalec
- Oznaka od A do Ž
- Oznaka
- Oznaka od Z do A
- Oznaka
- Model od A do Ž
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižja referenca
- referenca
- Najvišja referenca
- referenca
- Najkrajši obratovalni čas
- Obratovalni čas
- Najdaljši čas obratovanja
- Obratovalni čas
- relevantnost
- relevantnost
Mali oglas
Ravenstein
927 km
Sistem BDF
ScaniaR590 V8 NGS Highline 4x2 - BDF - 4.75 WB - Reta...
Pokliči
Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 262.204 km, moč: 434 kW (590,08 KM), prva registracija: 12/2023, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 10.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 8.500 kg, Leto izdelave: 2023, Oprema: AdBlue, električno upravljanje oken, filter saj, meglenke, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Additional options and accessories =
- Aluminum fuel tank
- Front work lights
- Heated mirrors
- Enclosed cab
- Cabin
- Air suspension
- Particulate filter
- Sleeper cab
- Sideskirts
- Sun visor
= Notes =
Scania R590 Highline 4x2 - BDF - 4.75 WB - Retarder - Full air - Leather - Low mileage
MY: 19-12-2023
KM: 262,204
YS2R6X20005708876
BDF
4.75m wheelbase
Retarder
Full air suspension
Leather interior
Lhedpsy Afulsfx Adlog
LED
Navigation
Refrigerator
= Further information =
Technical information
Number of cylinders: 8
Transmission
Transmission: Opti Cruise, 12-speed, automatic
Axle configuration
Suspension: air suspension
Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max. axle load: 9000 kg; Steered; Tire tread left: 50%; Tire tread right: 50%
1st rear axle: Tire size: 295/80R22.5; Twin tires; Max. axle load: 10,500 kg; Inner left tread: 60%; Outer left tread: 60%; Inner right tread: 60%; Outer right tread: 60%
2nd rear axle: Tire size: 295/80R22.5; Twin tires; Lift axle; Max. axle load: 8,500 kg; Inner left tread: 40%; Outer left tread: 40%; Inner right tread: 40%; Outer right tread: 40%
Weights
Unladen weight: 11,935 kg
Payload: 16,065 kg
Gross vehicle weight: 28,000 kg
Condition
Technical condition: good
Optical condition: good
Mali oglas
Wijchen
922 km
Standard-SZM
ScaniaR580 V8 NGS 6X2/ FULL AIR/ RETARDER/ HYDRAULICS...
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 736.196 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 06/2017, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rumena, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2017, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, retarder, spojler, tempomat, = Dodatne opcije i oprema =
- Adaptivni tempomat
- Aluminijumski rezervoar za gorivo
- DAB radio
- Krovni spojler
- Digitalni tahograf
- Klima uređaj
- Vazdušno ogibljenje
- Radio/CD plejer
- Kabina za spavanje
- Bočne suknje (sideskirts)
- Asistent za zadržavanje trake
= Dodatne informacije =
Tehničke informacije
Broj cilindara: 8
Zapremina motora: 16.353 cc
Dozvoljena ukupna masa: 27.999 kg
Konfiguracija osovina
Kočnice: Disk kočnice
Lhsdpfx Adoyq Rk Tjljg
Ogibljenje: Vazdušno ogibljenje
Prednja osovina: Upravljiva; Šara pneumatika levo: 80%; Šara pneumatika desno: 80%
Zadnja osovina 1: Duple gume; Šara pneumatika levo iznutra: 80%; levo spolja: 80%; desno iznutra: 80%; desno spolja: 80%
Zadnja osovina 2: Podizna osovina; Šara pneumatika levo: 80%; desno: 80%
Stanje
Tehničko stanje: veoma dobro
Vizuelno stanje: veoma dobro
Dodatne informacije
Za više informacija kontaktirajte Jeroen Kuipers ili Job van Eldik.
Mali oglas
Ravenstein
927 km
Standard-SZM
Scania660S V8 NGS Highline 6x2 - Retarder - Full air ...
Pokliči
Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 242.435 km, moč: 485 kW (659,42 KM), prva registracija: 03/2023, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.150 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: siv, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Leto izdelave: 2023, Oprema: AdBlue, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, filter saj, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Additional Options and Accessories =
- Rear work lights
- Front work lights
- Roof spoiler
- High beam
- Alloy wheels
- Air suspension
- Air horn
- Metallic paint
- Particulate filter
- Sleeper cab
- Sideskirts
- Sun visor
- Auxiliary heater
- Automatic heating system
= Remarks =
Scania 660S Highline 6x2 - Retarder - Full air suspension - Leather - LED - Alloy wheels
MY: 21-3-2023
KM: 242,436
YS2S6X20005692372
Retarder
Full air suspension
Leather interior
LED
Alloy wheels
2x fuel tanks
Etc
= Further Information =
Transmission: Opti Cruise, automatic
Suspension: Air suspension
Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Alloy rims; Max. axle load: 8,500 kg; Steered; Tire tread left: 60%; Tire tread right: 60%
Rear axle 1: Tire size: 315/70R22.5; Twin tires; Alloy rims; Max. axle load: 11,500 kg; Left inner tire tread: 40%; Left outer tire tread: 40%; Right inner tire tread: 40%; Right outer tire tread: 40%
Rear axle 2: Tire size: 7500; Alloy rims; Lift axle; Max. axle load: 7,500 kg; Tire tread left: 40%; Tire tread right: 40%
Lhjdpfx Adsyzmg Teleg
Number of cylinders: 8
gvw: 27,500 kg
Technical condition: good
Visual condition: good
Mali oglas
Lahr
594 km
Vakumska cisterna
SCANIAR520 V8 RSP Saugbagger 10X4 Retarder
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 94.000 km, moč: 382 kW (519,37 KM), prva registracija: 08/2015, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 40.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, zavore: retarder, barva: oranžna, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, klimatska naprava, navigacijski sistem, Scania R 520 V8 Suction Excavator 10x4 Retarder Camera Euro 6 Service History
Ref. for inquiries: 0326229
* Condition: very good
* Full service history
* Engine hours: 9,972 h
* Power: 382 kW / 520 hp
* AdBlue
* Retarder
* ABS
* EBS
* Rear axle differential lock
* PTO (power take-off)
* Hydraulic system
* Air-suspended driver’s seat
* Driver’s seat heating
* Axle configuration: 10x4
* Exterior mirrors electrically adjustable and heated
* Suspension: Full air suspension (air/air)
* Electric windows
* Automatic climate control
* CD radio / AUX / USB / Bluetooth
* Navigation system
* Reversing camera
* Permissible total weight: 40,000 kg
* Roof-mounted beacons / orange
* Fog lights
* Fuel tank left side / aluminium 500 L
* Lift axle
* Steering axle
Body: Suction excavator
Manufacturer: RSP Saugbagger Produktions GmbH
Type: ESE 32/10-3V-K
2 x remote control
High-performance suction hose with hydraulically operated boom unit
Flexible suction nozzle
Hydraulic supports
Tyres:
1st axle: 385 / 55 25% air-suspended
2nd axle: 385 / 55 40% air-suspended steering axle
3rd axle: 315 / 70 45% air-suspended
4th axle: 315 / 70 20% air-suspended
5th axle: 385 / 55 50% air-suspended lift axle steering axle
----Price: EUR 179,000 + 19% VAT
Lhjdpfx Aoyty Sxedleg
For further questions you can reach us at the following phone numbers:
*
We speak: German, English, French, Polish and ?????
Subject to errors, omissions and prior sale.
Mali oglas
Wenzendorf
885 km
Standardni vlačilec
SCANIAS650 V8 Retarder Nebenantrieb Hydraulik
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 478.000 km, moč: 478 kW (649,90 KM), prva registracija: 01/2021, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, zavore: retarder, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, navigacijski sistem, parkirni grelec, * Scania S650 4x2 tractor unit
* Euro 6
* Automatic transmission
* Retarder
* S-Line cab
* 2 bunk beds
* PTO (power take-off)
* Tipping hydraulics
* Fully faired
* Chassis skirting
* Stationary air conditioning
Lodpfx Asx Ipdzedlohg
* Automatic climate control
* Auxiliary heater
* Refrigerated compartment
* Seat heating
* Navigation system
* Electric windows
Mali oglas
Lichtenvoorde
893 km
Kabelski sistem
ScaniaR 620 B 6X2 V8 E5 / retarder / blad geveerd/a...
Pokliči
Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: XLER6X20005202884, prevoženi kilometri: 987.869 km, moč: 456 kW (619,99 KM), prva registracija: 07/2008, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65 R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 6.220 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 2, skupna dolžina: 120.000 mm, skupna širina: 26.000 mm, skupna višina: 40.000 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Leto izdelave: 2008, Oprema: električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, klimatska naprava, parkirni grelec, retarder, zapora diferenciala, = Further options and equipment =
- Padded seat
- Heated exterior mirrors
- PTO (Power Take-Off)
- Sleeper cab
- Sun visor
- Differential lock
- OBU preparation
= Remarks =
Structure
Year of manufacture: 2008
= Further information =
Technical information
Number of cylinders: 8
Engine displacement: 15,607 cc
Axle configuration
Lsdju R Ny Hspfx Adljhg
Suspension: Leaf suspension
Front axle: Tire size: 385/65 R22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steered; Tire tread left: 55%; Tire tread right: 55%
Rear axle 1: Tire size: 315/80 R22.5; Twin tires; Max. axle load: 11,500 kg; Tire tread left inner: 55%; Tire tread left outer: 55%; Tire tread right inner: 55%; Tire tread right outer: 55%
Rear axle 2: Tire size: 315/80 R22.5; Twin tires; Lift axle; Max. axle load: 7,500 kg; Tire tread left inner: 50%; Tire tread left outer: 50%; Tire tread right inner: 50%; Tire tread right outer: 50%
Weights
Unladen weight: 12,320 kg
Payload: 15,680 kg
Gross vehicle weight: 28,000 kg
Functional
Body manufacturer: NCH 30 TON
Tipper: Rear
Identification
Registration number: BV-FN-24
Mali oglas
Wenzendorf
885 km
Standardni vlačilec
SCANIAR 490 Topline Retarder ACC Standklima
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 751.000 km, moč: 360 kW (489,46 KM), prva registracija: 04/2017, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, zavore: retarder, barva: črn, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, parkirni grelec, * Scania R 490 vlačilec
* 4x2 vlačilec
* Menjalnik OptiCruise
* Euro 6c
* Topline kabina z strešnim in stranskim spojlerjem: 2 ležišči
* ACC tempomat s prilagoditvijo razdalje
* Asistent za ohranjanje voznega pasu
* Retarder
* Diferencijalna zapora
* 1 rezervoar 700 L
* Hidravlični sistem
* Klimatska naprava
Lsdoxpl Trspfx Adljhg
* Parkirna klima
* Parkirno gretje
* Ogrevani sedeži
* Hladilnik
* Radio/CD/AUX
* Električna okna
* Tehnični pregled 04/26
* Prvi lastnik
Mali oglas
Othmarsingen
535 km
Standardni vlačilec
SCANIAR580 V8 4x2
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 915.000 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 11/2013, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 18.000 kg, zavore: retarder, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: filter saj, - Retarder - Klima - Popolno zračno vzmetenje - V8, Vzmetenje: zračno vzmetenje
Lhodoyndztspfx Adleg
Mali oglas
Gilze
949 km
Standard-SZM
ScaniaR580 V8 6x2 BOOGIE / RETARDER / FULL AIR / HYDR...
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 562.388 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 04/2019, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.150 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, skupna dolžina: 7.050 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.980 mm, Leto izdelave: 2019, Oprema: ABS, AdBlue, airbag, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, hladilnik, klimatska naprava, nadzor oprijema, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, tempomat, zapora diferenciala, = Additional options and equipment =
- Adaptive cruise control
- Double glazing
- Remote central locking
- LED headlights
- Leather interior
- Lift axle
- Air suspension
- Engine brake
- PTO (Power Take-Off)
- Radio
- Disc brakes
- Sun visor
- Spotlights
- Auxiliary heater (parking heater)
= Notes =
Scania R580 V8
6x2 bogie
Retarder
Full air suspension
Hydraulics
Adjustable fifth wheel
24V NATO plug
Leather seats
Heated and ventilated driver’s seat
= Further information =
Technical Information
Number of cylinders: 8
Axle configuration
Brakes: Disc brakes
Suspension: Air suspension
Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Steering axle; Left tire tread: 20%; Right tire tread: 20%
1st rear axle: Tire size: 315/80R22.5; Twin tires; Inside left tread: 25%; Outside left tread: 25%; Inside right tread: 25%; Outside right tread: 25%
2nd rear axle: Tire size: 275/70R22.5; Twin tires; Inside left tread: 15%; Outside left tread: 15%; Inside right tread: 15%; Outside right tread: 15%
Weights
Unladen weight: 10,375 kg
Payload: 16,625 kg
Lhodpfx Adjyyv Evjlsg
Gross vehicle weight: 27,000 kg
Interior
Upholstery: Leather
Identification
Type number: R580 V8 6x2 BOOGIE / RETARDER /
= Company information =
ALL PRICES ARE NET FOR EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-EN), Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT), Govorim po ruski. We make every effort to provide accurate information, but no rights can be derived from the published text.
Mali oglas
Bovenden
710 km
Tovornjak prekucnik
ScaniaR560 6x2, V8, Retarder, Liftachse, Standklima,
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 936.455 km, moč: 412 kW (560,16 KM), prva registracija: 03/2013, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 11.553 kg, največja dovoljena obremenitev: 14.447 kg, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.900 mm, naslednji pregled (TÜV): 06/2023, zavore: retarder, barva: siv, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: zrak, število sedežev: 2, prostornina tovornega prostora: 15 m³, dolžina tovornega prostora: 5.750 mm, širina tovornega prostora: 2.440 mm, višina nakladalnega prostora: 1.100 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, dodatne luči, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, spojka prikolice, spojler, tempomat, zapora diferenciala, Lokacija vozila: Bovenden, Grr. Haus, 1x komforno sedište, 2x ležaj, grejanje sedišta, električni retrovizori, grejani retrovizori, električni prozor levo, električni prozor desno, klima uređaj, sunđer, tempomat, električni krov, dodatno grejanje (standheizung), vazdušna sirena, ABS (antiblok sistem), ASR (kontrola proklizavanja), retarder, pomoćni pogon, automatski menjač, podizanje i spuštanje, blokada diferencijala, maglenke, radna svetla, sanduk za alat, vazdušno ogibljenje, vučna kuka sa priključcima za vazduh, struju i hidrauliku, aluminijumski rezervoar, niska buka G1, poslednja osovina podizna, otvor za žitarice, pričvrsne ušice, bočna zaštita, njihajuće klapne, ekološka nalepnica zelena.
Međuuosovinsko rastojanje: 3900 mm. Nadogradnja: Kempf trostrani kiperski nadogradnja sa aluminijumskim bočnim stranicama, rolo cerada, klizni otvor za žito i kombinovana klapa, zapremina oko 15 m³. V8 motor, Scania retarder, dodatno grejanje, 2x ležaj, dodatna klima stanica, frižider, električni krovni otvor.
Ledpfx Adjvhi E Tjlohg
Na oko 480.000 km motor je potpuno repariran za oko 24.000 €.
Na lageru imamo odgovarajuće kiper-prikolice, pogledajte našu stranicu. Dodatna oprema data bez garancije, izmene, međuprodaja i greške su mogući!
Mali oglas
Gilze
949 km
Standard-SZM
ScaniaR450 4X2 / RETARDER / 2 X TANK /
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 586.287 km, moč: 331 kW (450,03 KM), prva registracija: 07/2018, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, skupna dolžina: 5.980 mm, skupna širina: 2.550 mm, Leto izdelave: 2018, Oprema: ABS, AdBlue, asistent za ohranjanje voznega pasu, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, hladilnik, klimatska naprava, nadzor oprijema, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Additional Options and Accessories =
- Adaptive cruise control
- Roof spoiler
- Remote central locking
- Leather interior
- Alloy wheels
- Air suspension
- Engine brake
- PTO (Power Take-Off)
- Radio
- Disc brakes
- Sun visor
Lhedoyxq Dwepfx Adljg
- Spotlights
- Lane departure warning system
- Auxiliary heater (parking heater)
= Notes =
Retarder.
Adaptive cruise control.
2 x 700 L diesel tank.
Leather seats.
2 x bed.
Alcoa Dura-Bright wheels.
= Further Information =
Technical Information
Number of cylinders: 6
Axle Configuration
Brakes: Disc brakes
Front axle: Tire size: 385/55R22.5; Steering axle; Tire tread left: 65%; Tire tread right: 65%; Suspension: Leaf spring
Rear axle: Tire size: 315/70R22.5; Dual tires; Inner left tire tread: 15%; Outer left tire tread: 15%; Inner right tire tread: 15%; Outer right tire tread: 15%; Suspension: Air suspension
Weights
Unladen weight: 8,421 kg
Payload: 10,579 kg
Gross vehicle weight (GVW): 19,000 kg
Interior
Upholstery: Leather
Maintenance
APK (Main Technical Inspection): valid until 11/2026
Financial Information
Price: On request
Identification
Type number: R450 4X2 / RETARDER / 2 X TANK /
= Company Information =
ALL PRICES ARE NET FOR EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT). Russian spoken. We strive to provide correct information, however, no rights can be derived from the published texts.
Mali oglas
Ravenstein
927 km
Šasija s kabino
ScaniaR580 V8 NGS 6x4 chassis - Retarder - 4.75 WB - ...
Pokliči
Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 658.974 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 08/2019, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, konfiguracija osi: 6x4, medosna razdalja: 4.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 10.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 10.500 kg, Leto izdelave: 2019, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, meglenke, parkirni grelec, retarder, = Additional Options and Equipment =
- Rear work lights
- Front work lights
- Heated mirrors
- Windscreen
- Cabin
- Air-suspended seats
- Sleeper cab
- Auxiliary heater
- Pre-heater automatic system
= Notes =
Scania R580 6x4 chassis – Retarder – 4.75 m wheelbase – Full air suspension – Leather interior – LED lighting – Navigation
MY: 15-8-2019
Mileage: 658,974 km
YS2R6X40002159609
Chassis: 6x4
Full air suspension
Retarder
Wheelbase: 4.75 m
= Further Information =
Technical Information
Number of cylinders: 8
Gross vehicle weight (GVW): 30,000 kg
Transmission
Transmission: Opti Cruise, 12-speed, automatic
Axle Configuration
Suspension: Air suspension
Front axle: Tire size: 385/55R22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steered; Left tire tread: 60%; Right tire tread: 60%
Rear axle 1: Tire size: 275/70R22.5; Dual tires; Max. axle load: 10,500 kg; Left inner tire tread: 60%; Right inner tire tread: 60%; Right outer tire tread: 60%
Rear axle 2: Tire size: 275/70R22.5; Dual tires; Max. axle load: 10,500 kg; Left inner tire tread: 60%; Left outer tire tread: 60%; Right inner tire tread: 60%; Right outer tire tread: 60%
Functional
Body manufacturer: Scania
Condition
Technical condition: good
Visual condition: good
Ledsywx H Ropfx Adlshg
Further Information
Please contact VAEX The Truck Traders for further information.
Mali oglas
Apeldoorn
941 km
Velika obremenitev
ScaniaR580 V8 90 Tons, 6x4, Reduction axles, Retarder...
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 638.000 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 03/2016, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x4, gorivo: dizel, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2016, Scania R580 V8,
2016,
6x4 z redukcijo v pestu,
Zaviralni mehanizem
Hidravlika,
Drsna plošča,
Skupna masa 90 ton!
= Dodatne informacije =
Sprednja os: Krmiljena
Zadnja os 1: Dvojna montaža
Zadnja os 2: Dvojna montaža
Število valjev: 8
Največja vlečna zmogljivost: 90.000 kg
= Podatki podjetja =
Bančni podatki:
Račun pri Rabobank: 39.33.10.655
IBAN: NL73RABO0393310655
Ljdpfoyv Ar Iex Adlshg
SWIFT koda: RABONL2U
- Pred transakcijo vedno preverite naše bančne podatke!
- Rezervacija vozil ni možna brez pologa.
- Pridržujemo si pravico do napak v pisanju in besedilu pri vseh ponujenih vozilih.
Mali oglas
Schlierbach
498 km
Zvezek SZM
ScaniaR420 MEGA 4x2 Topline Intarder TÜV neu! E5
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 1.235.000 km, moč: 309 kW (420,12 KM), prva registracija: 05/2008, vrsta goriva: dizel, gorivo: dizel, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, Leto izdelave: 2008, = Dodatne možnosti in oprema =
- Zračno vzmetenje
= Opombe =
Scania R 420 Topline MEGA - Vlečna glava s retarderjem
• EURO 5
• Intarder
• Zavorni sistem za prikolico
• Polavtomatski menjalnik
• Diferencialna zapora
• Pomoč pri speljevanju v klanec
• Omejevalnik izpušnih plinov
• Samodejna klimatska naprava
• Polno zračno vzmetenje
• Grelna naprava za stojišče: topla voda
• 1 postelja / ležišče
• Zračne hupo
• CB-radio
• Telefon
Ledpfewmpmaox Adlohg
• USB priključek
• HIFI zvočni sistem
• Odlagalna miza
• Večfunkcijski volan
• 300 + 400 litrov rezervoarjev
• Medosna razdalja: 3.700 mm
• Lastna teža: 7.895 kg
• Skupna masa: 18.000 kg
• Pnevmatike: 385 / 55 R 22.5 spredaj; 295 / 60 R 22.5 zadaj
• Profili pnevmatik: 10 / 10 / 7 / 5 / 6 / 6 mm
- Nemško vozilo!
- HU/ TÜV: novo!
Napake in vmesna prodaja pridržane!
Mali oglas
Schlierbach
498 km
Zvezek SZM
ScaniaR450 MEGA SZM 4x2 Topline E6 Intarder
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 1.022.266 km, prva registracija: 06/2016, Leto izdelave: 2016, Scania R 450 Topline MEGA - SZM za specijalni transport Retarder
! Svi servisi i popravke obavljeni u Scania ovlaštenom servisu !
• EURO 6
• Intarder
• Prikolica – linijska kočnica
• Automatski menjač
• Diferencijalna blokada
• Pomoć pri kretanju uzbrdo
• Tempomat sa razmakom
• Pomoć pri naglom kočenju
• Asistent za održavanje trake
• Smanjivač izduvnih gasova
• Automatska klima
• Klima uređaj za stajanje
• Potpuno vazdušno ogibljenje
• Grejanje na toplu vodu za kabinu
• Polu-kožna, komfor vozačevo sedište: grejanje i ventilacija
• 2 ležaja
• Pneumatske trube
Ljdpfx Adowmn Tfjlshg
• Nosač za lampe sa dodatnim farovima
• Rotaciona svetla
• Potpuni set spojlera
• CB radio
• Telefon
• USB priključak
• HIFI ozvučenje
• Aparat za kafu
• Sklopivi sto
• Multifunkcionalni volan
• 700 + 700 litara ALU rezervoari
• Međuosovinsko rastojanje: 3.800 mm
• Neto težina: 8.636 kg
• Dozvoljena ukupna masa: 18.000 kg
• Gume: 385 / 55 R 22.5 napred ; 295 / 60 R 22.5 pozadi
• Profil guma: 10 / 10 / 7 / 5 / 6 / 6 mm
- Nemačko vozilo!
- Tehnički pregled/Homologacija: NOVO!
Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju!
Mali oglas
Schlierbach
498 km
Zvezek SZM
ScaniaR500 V8 MEGA Topline Intarder Euro5
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 928.000 km, prva registracija: 03/2012, Leto izdelave: 2012, R 500 LA 4x2 MEB Topline MEGA - SZM z intarderom
• EURO 5
• Snaga: 368 kW / 500 KS
• Zapremina: 15.607 cm³
• Intarder
• Prikolica - dužinska kočnica
• Ručni menjač
• Tempomat
• Diferencijalna blokada
• Pomoć pri kretanju uzbrdo
• Automatska klima
Lodpjwmpq Sofx Adlohg
• Potpuno vazdušno ogibljenje
• Grejanje u mirovanju: topla voda
• Udobno vozačko sedište: grejano i ventilisano
• 2 ležaja
• Rotaciona svetla
• Bar za svetla
• Vazdušne sirene
• Smanjivač izduvnih gasova
• Pioneer NAVI / RADIO
• CB radio
• Telefon
• USB priključak
• HIFI audio sistem
• Multifunkcionalni volan
• 600 + 450 litara ALU rezervoari
• Međuosovinsko rastojanje: 3.700 mm
• Neto težina: 8.530 kg
• Dozvoljena ukupna težina: 18.000 kg / 19.000 kg tehnički moguće!
• Truck Speedline ALU felne
• Pneumatici: 385 / 65 R 22.5 napred; 315 / 60 R 22.5 pozadi
• Šara pneumatika: 8/8/9/10/11/10 mm
- nemačko vozilo!
- Registracija / TÜV: 03/2025
- SP 09/2025
Po želji i uz doplatu: NOVO!
Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju!
Mali oglas
Uden
917 km
Šasija s kabino
ScaniaR580 V8 6x4, RETARDER, 614915 km FULL SPRING! ...
Pokliči
Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 614.915 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 04/2015, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x4, gorivo: dizel, zavore: retarder, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: drugo, skupna dolžina: 7.900 mm, skupna širina: 2.500 mm, skupna višina: 3.200 mm, Leto izdelave: 2015, Oprema: ABS, AdBlue, airbag, električno upravljanje oken, klimatska naprava, meglenke, retarder, servovolan, tempomat, = Dodatne možnosti in oprema =
- Aluminijast rezervoar za gorivo
- Listnato vzmetenje
- Dolge luči
- Intarder
- Radio/CD predvajalnik
- Senčnik
- Avtomatski sistem za predgrevanje
Lhjdpfsyt I E Tex Adljg
= Opombe =
PREVOZ V ANTWERP 590 EUR
= Dodatne informacije =
Tehnične informacije
Število valjev: 8
Konfiguracija osi
Prednja os: krmiljena; vzmetenje: parabolične listnate vzmeti
Zadnja os 1: dvojna montaža; redukcija: zunanji planetni osi; vzmetenje: listnate vzmeti
Zadnja os 2: dvojna montaža; redukcija: zunanji planetni osi; vzmetenje: listnate vzmeti
Teže
Lastna teža: 18.240 kg
Nosilnost: 7.760 kg
Dovoljena skupna masa: 26.000 kg
Stanje
Tehnično stanje: zelo dobro
Vizualno stanje: zelo dobro
Identifikacija
Referenčna številka: 82
Mali oglas
Diespeck
506 km
Standardna traktorska enota
ScaniaR 480 4x2
Pokliči
Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 257, prevoženi kilometri: 808.450 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 02/2009, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 7.100 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.900 kg, skupna masa: 18.000 kg, velikost pnevmatike: 315/80 r22,5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.600 mm, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: polavtomatski, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo-zrak, Oprema: ABS, dodatne luči, hidravlika, klimatska naprava, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, parkirni grelec, računalnik na krovu, tempomat, zapora diferenciala, * Tipper hydraulics
* EBS (Electronic Braking System)
Lsdjlgxnnepfx Adljhg
* Automatic climate control
* Clutch pedal
* 1 emergency bunk
* Sun visor
* Air horns
* 4 air suspension bellows
* Air-suspended cab
Subject to errors and omissions.
Mali oglas
Giessen
959 km
Drsna ponjava
ScaniaR 480 B 4X2 R480 Highline / Opticruise / Retard...
Pokliči
Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: XLER4X20005225933, prevoženi kilometri: 1.301.378 km, moč: 352 kW (478,59 KM), prva registracija: 06/2009, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55, stanje pnevmatik: 40 odstotek, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 4.300 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: polavtomatski, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: zrak, število sedežev: 2, skupna dolžina: 7.530 mm, skupna širina: 2.550 mm, dolžina tovornega prostora: 5.150 mm, širina tovornega prostora: 2.500 mm, višina nakladalnega prostora: 3.040 mm, Leto izdelave: 2009, Oprema: drugi rezervoar za gorivo, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, parkirni grelec, retarder, spojler, = Druge možnosti in oprema =
- Strešni usmerjevalnik zraka
- Zračno vzmetenje
- Opcijski tempomat
- Radio s CD predvajalnikom
- Spalna kabina
= Dodatne informacije =
Ljdpsyfv D Ujfx Adlohg
Tehnične informacije
Število valjev: 6
Prostornina motorja: 12.740 cc
Konfiguracija osi
Profil pnevmatik: 40%
Prednja os: Dimenzija pnevmatik: 385/55; Krmiljena
Zadnja os: Dimenzija pnevmatik: 295/60; Dvojna montaža
Teže
Lastna masa: 8.820 kg
Nosilnost: 10.680 kg
Skupna dovoljena masa: 19.500 kg
Največja priklopna masa: 50.000 kg
Identifikacija
Registrska oznaka: BV-ZX-08
Mali oglas
Bovenden
710 km
Standardni vlačilec
ScaniaR 480 LA 4x2 MNA mit Motorschaden!
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 941.000 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 01/2012, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 4x2, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, dodatne luči, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, spojler, tempomat, Lokacija vozila: v prihodu / v tranzitu, glavna kabina, 1x udoben sedež, 1x ležišče, ogrevan sedež, električna ogledala, ogrevana ogledala, električno okno levo, električno okno desno, klimatska naprava, senčnik, tempomat, električna steklena streha, ABS (protiblokirni sistem), ASR (nadzor zdrsa pogonskih koles), retarder, avtomatski menjalnik, strešni spojler, stranski spojlerji, obloga okvirja, meglenke, dolgi žarometi, delovni žarometi, listno-zračno vzmetenje, aluminijasti rezervoar, zelena okoljska nalepka. Vse navedbe brez jamstva, saj je vozilo v prihodu! Podatki o dodatni opremi brez jamstva, pridržujemo si pravico do sprememb, vmesne prodaje in napak!
Lhsdpfx Adsx Sr Ecsleg
Mali oglas
Bovenden
710 km
Cisterni tovornjak
ScaniaR450 4x2, Retarder, ADR, Rohr Tank, ca. 14400l
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 1.112.420 km, moč: 331 kW (450,03 KM), prva registracija: 12/2014, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 8.865 kg, največja dovoljena obremenitev: 9.135 kg, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 4.300 mm, naslednji pregled (TÜV): 12/2023, zavore: retarder, barva: zelen, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, dodatne luči, elektronski program stabilnosti (ESP), greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, Location: Bovenden, Lg. Haus. Features: 1 comfort seat, 1 sleeper berth, heated seat, electric mirrors, heated mirrors, electric window (left), electric window (right), air conditioning, sun visor, cruise control, auxiliary heater, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), retarder, PTO (power take-off), fog lights, storage box, ADR equipment, fire extinguisher box, leaf-air suspension, trailer coupling (air+power), aluminum fuel tank, underrun protection, lateral aluminum side guards, roof hatch, green environmental badge. Wheelbase: 4300 mm. Body: ROHR tank body from 2014 with 2 compartments (7250L/7150L). Tank truck with ADR approval for classes AT, FL, EX/II, EX/III, and OX! Suitable for oil, gasoline, and diesel/classes 1-3! Calibration of metering system valid until 2023! Tank inspection valid until 12/2023! All tank documentation is available! The vehicle was maintained under a Scania maintenance contract! In 2021, the cylinder liners and cylinder heads were renewed! In 2022, the retarder was overhauled! ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted.
Lhsdovhk H Eepfx Adljg
Znak zaupanja
Prodajalci, certificirani pri Machineseeker

Mali oglas
Quakenbrück
885 km
Standardni vlačilec
ScaniaS 500 Super 4x2 NA Standklima LED Retarder
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 271.533 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 03/2024, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 8.589 kg, največja dovoljena obremenitev: 9.411 kg, skupna masa: 18.000 kg, velikost pnevmatike: 385/65R 22.5, medosna razdalja: 3.750 mm, naslednji pregled (TÜV): 03/2027, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število postelj: 2, skupna dolžina: 25.500 mm, skupna širina: 38.860 mm, skupna višina: 59.600 mm, Leto izdelave: 2024, dolžina tovornega prostora: 5.960 mm, širina tovornega prostora: 2.550 mm, višina nakladalnega prostora: 3.886 mm, velikost sprednje pnevmatike: 315/70R 22.5, Oprema: ABS, klimatska naprava, navigacijski sistem, parkirni grelec, tempomat, zapora diferenciala, Stationary air conditioning, ABS, electrically adjustable and heated exterior mirrors, hands-free car phone system for mobile phone, ventilated driver's seat, roof hatch, disc brakes, differential lock, electric windows left and right, CS20H Highline cab, air-suspended driver's seat, leaf-air suspension, low noise emission, automatic transmission, lift and lower function, air conditioning: automatic climate control + stationary air conditioning, leather steering wheel, multifunction steering wheel, navigation system, fog lights, wheelbase 3750 mm, 2 sleeping berths, driver's seat heating, sun visor, standard auxiliary heater, fuel tank capacity: 1x 570 liters + 1x 525 liters, telephone pre-installation, cruise control, Safety Package: adaptive cruise control + emergency braking assist + lane assist, additional brake: retarder, Euro 6 engine, axle configuration 4x2, LED rear lights, LED headlights, adaptive cruise control, entertainment: navigation system with screen, archive images! – The vehicle is currently being prepared but is identical in construction to the one shown in the images. Original photos to follow!
Lhodpfxox Utb Rj Adljg
Mali oglas
Gilze
949 km
Standard-SZM
ScaniaS770 V8 / 6x4 / RETARDER / FULL AIR /
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 291.353 km, moč: 566 kW (769,54 KM), prva registracija: 11/2022, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x4, medosna razdalja: 3.350 mm, gorivo: dizel, barva: zelen, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, skupna dolžina: 7.300 mm, skupna širina: 2.550 mm, Leto izdelave: 2022, Oprema: ABS, AdBlue, asistent za ohranjanje voznega pasu, klimatska naprava, nadzor oprijema, tempomat, = Additional options and equipment =
- Adaptive cruise control
- Lane departure warning system
= Notes =
Scania S770 6x4
335 cm wheelbase.
Full air suspension.
Retarder.
Adjustable fifth wheel.
Microwave.
Leather seats.
Heated and ventilated driver’s seat.
Adaptive cruise control.
= Further information =
Technical information
Number of cylinders: 8
Axle configuration
Brakes: disc brakes
Suspension: air suspension
Front axle: Tyre size: 385/65R22.5; Steering; Tyre tread left: 80%; Tyre tread right: 80%
Rear axle 1: Tyre size: 295/80R22.5; Twin tyres; Tyre tread left inner: 80%; Tyre tread left outer: 80%; Tyre tread right inner: 80%; Tyre tread right outer: 80%
Rear axle 2: Tyre size: 295/80R22.5; Twin tyres; Tyre tread left inner: 80%; Tyre tread left outer: 80%; Tyre tread right inner: 80%; Tyre tread right outer: 80%
Weights
Unladen weight: 10,775 kg
Payload: 19,225 kg
Gross vehicle weight: 30,000 kg
Financial information
Price: On request
Identification
Type number: S770 V8 / 6x4 / RETARDER / FULL
= Company information =
ALL PRICES ARE NET FOR EXPORT,
Joris Versteijnen (NL-DE-EN)
Lhedpfx Adjynhrveleg
Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT)
We speak Russian.
We make every effort to provide correct information, however, no rights can be derived from the above texts.
Mali oglas
Bovenden
710 km
Standardni vlačilec
ScaniaG410 4x2, Retarder
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 792.665 km, moč: 302 kW (410,61 KM), prva registracija: 05/2014, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 7.295 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.705 kg, skupna masa: 18.000 kg, velikost pnevmatike: 315/80R22.5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.700 mm, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, kompresor, meglenke, nadzor oprijema, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, spojler, tempomat, zapora diferenciala, Vehicle location: Bovenden, Lg. Haus, 1x comfort seat, 1x bunk, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, electric glass roof, auxiliary heater, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), retarder, PTO (power take-off), automatic/Opticruise, roof spoiler, side spoilers, differential lock, fog lights, leaf-air suspension, aluminium tank, alloy wheels, green environmental badge
Wheelbase: 3700 mm Compressor available for an additional €3,000 (net)! ACCESSORY SPECIFICATIONS WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted!
Ledswqxprepfx Adljhg
Mali oglas
Bovenden
710 km
Tovornjakovo podvozje
Scania124G 420 4x2, Retarder
Pokliči
Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 212.110 km, moč: 309 kW (420,12 KM), prva registracija: 04/2004, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 7.800 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.200 kg, skupna masa: 18.000 kg, velikost pnevmatike: 315/80R22.5, konfiguracija osi: 4x2, zavore: retarder, barva: siv, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: polavtomatski, emisijski razred: Euro 3, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 2, Oprema: ABS, dodatne luči, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, parkirni grelec, servovolan, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, Vehicle location: Bovenden, company premises, 1x air suspension seat, 1x sleeper berth, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, electric roof hatch, auxiliary heater, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), retarder, PTO (power take-off), differential lock, fog lights, work lights, beacon light, leaf suspension, trailer coupling with air and power supply, aluminum fuel tank, low noise emission G1, yellow environmental badge.
Lhsdpfxevhic So Adlog
- ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, subject to changes, prior sale, and errors!
Olajšamo vam iskanje: "scania r164/480 v8 4x2 topline / retarder"
Nove ponudbe prejmete takoj in brezplačno po e-pošti.
Iskalno nalogo lahko kadar koli preprosto končate.

























































































































































































































































































































































































